Észak-Magyarország, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-15 / 139. szám
VTUG PROLETÁRJAI, egyesüljétek) AZ MSZMT BORSOD-ABAÜJ-ZEMTLÉN MEGl'EI BIZOTTSÁGÁNAK LATJA XXXIII. évfolyam, 139. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1977. június 15. Isméi Ecezas asztaltól Európa történetében bizonyára jegyzik majd ezt a napot. Ma megkezdik tanácskozásaikat azoknak az országoknak a diplomatái, akik csatlakoztak a helsinki záróokmányhoz. Ivet esztendővel ezelőtt történt, hogy a harmincbárom európai és a két észak-amerikai állam legfőbb vezetői összeültek a finn fővárosban. Olt volt Lconyid Brozsnycv és Goráid Ford, Kádár János és Bruno Kreisky, Erich Ilo- nccker és Helmut Schmidt, mindenünnen az első ember, jeléül egy fontos esemény készülődésének. Ekkor írták alá az európai biztonsági és egy ütlmü ködesi crtckezl cl munkájának százoldalas dokumentumát. A földrész életében példátlan méretű találkozó megmutatta, hogy valami új vette itt kezdetét. S ha a résztvevők szemlélete sok tekintetben cs szükségszerűen el is tért egymástól, egy alapvető szándékuk közös volt: fenn akarják tartani az európai békét és enyhülést, evégett fejleszteni kívánják az együttműködést. A nagy találkozót kélcsz- tendei aprómunka előzte meg. Ennyi idő kellett a harmincöt ország Génibe települt diplomatáinak, szakértőinek, hogy megfogalmazzák és összeállítsák a záróokmányt. Sokfele nézetet, szembenálló érdeket, különböző ideológiákat, a más- más társadalmi rendszerből fakadó ellentéteket kellett összehangolni a nemzetközi kapcsolatok legdemokratikusabb módszerével: a konszenzussal. Addig, amíg akár egyetlen kormány is kifogást emelt valamelyik tétel, mondat, akár egyetlen kifejezés ellen, nem foglaltatott az okmányba. (Folytatás a 2. oldalon) Kádár János Debrecenben Kádár Janos, a Magyar Szocialis'ta Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden este megérkezett Debrecenbe, Nicolae Ceausescuval, a Román Kommunista Párt főtitkárával, a Komán Szocialista Köztársaság elnökével folytatandó hatáirmenti baráti találkozó mag'yarorszógi színhelyére. Elutazásakor a Keleti pályaudvaron Biszku Béla, Németh Károly, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Borbély Sándor és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Bankói A ml- » rá s belügyminiszter. Púja Frigyes külügyminiszter, valamint Pullai Árpád, közlekedés. és postaügyi miniszter búcsúztatták. Elkísérte Kádár Jánost Gyencs András, a Központi Bizottság titkára, Havasi Ferenc, a Központi Bizottság tagja, miniszterelnök-helyettes, Katona István, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője, Varga István, a KB osztályvezető-helyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes és Biezó Györgi, a Magyar Népköz- társaság bukaresti nagykövete. A debreceni pályaudvaron Kádár Jánost és kíséretét Stíl la György, ,az MSZMP 11a j- dú-Bihar megyei Bizottságának első titkára és Szabó Imre, a megyei tanács elnöke, valamint a város párt- és tanácsi vezetői fogadták. A pályaudvaron sok százan gyűltek .össze a Központi Bizottság első titkárának üdvözlésére. Kádár Jánosnak debreceni KlSZ.es fiatalok virágcsokrot nyújtottak át. A szeretetteljes fogadtatás végén a Központi Bizottság első titkára a debreceniek, ünneplő sorfala között, hagyta cl a pályaudvart. Kádár János és Nicolae Ceausescu megbeszélése ma délelőtt kezdődik meg Debrecenben. A román párt főtitkárát; a reggeli órákban várják a városba. Lázi Györyy ma ííiinországba utazik Lázár György, a Minisztertanács elnöke Kalevi Sorsának, a Finn Köztársaság miniszl er elnökének meghívására ma hivatalos látogatásra Finnországba utazik. Szoy;et-!RÉ«t iiipiiszleii tórovatások A hivatalos látogatáson Moszkvában tartózkodó Hans-Dicl- rich Genscher a Vörös téren. (Cikkünk a 2. oldalon) Összehangoltabb építömunkára van szükség flktívaiilés a megyei tanácson — Az eddiginél összehangoltabb. körültekintőbb, lelkiismeretesebb munkára van szükség, mert csak így teljesíthetők a megnövekedett feladatok. — Röviden így summázhatnánk a mondanivalóját a megyei tanácson tegnap megtartott aktívaülés- riVk, melyen tervezők, beruházók, kivitelezők egyaránt részt vettek. A szakemberek egyetlen, ám nagyon fontos témáról beszélgettek: melyek a tanácsi építőipar 'ötödik ötéves tervre szóló tennivalói, milyen gondok hátráltatják a végrehajtást? Vitaindító előadásában Báthory Gábor, a megyei tanács építési és vízgazdálkodási osztályának vezetője elmondta: Borsodban az ötéves tervidőszakban 72—76 milliárdos beruházást kell megvalósítani, s — felújításokkal együtt — 50 milliárdra lehető az építőipari munka. Ugyanakkor ennél kevesebb a rendelkezésre álló kapacitás, mindössze. 45 milliárdnyi értékű beruházás kivitelezéséhez elegendő. Hasonló a helyzet a tanácsi építőiparban is, melynek ötmilliárdos kapacitása megközelítően egymillióiddal marad el az igénytől. A tanácsi építőipar az utóbbi üt évben előbbielépelt. A fejlődést a tanácsok vissza nem térítendő kölcsönökkel segítették. Az élőmunka termelése azonban így is elmarad az országos átlagtól. Az okok sorában az élre' kívánkozik, hogy mindössze 41.4 százalékos a gépek kihasználása. Gyakran egyes gépek meghibásodása egész gépláncokat tesz üzemképtelenné. Legtöbb helyen az üzemszervezés sem megfelelő, a parl- nerek között nem kielégítő az együttműködés, s a bérek sem ösztönöznek megfelelően a több. jobb munkára. A hiányosságokból erednek a tennivalók, a hibák kiküszöbölése a eél. A tanácsi építőipar csak akkor dolgozhat eredményesebben, ha a tervezők, a beruházók, a kivitelezők egyaránt azon is töprengenek: hogyan lehelne jobb, szebb létesítményeket építeni ? A vitában meglepően kevesen, csak ölen kértek szól. Farkas György, a szolgáltatóipari párt-végrehajtóbizottság titkára a társvállalatok hatékonyabb együttműködésére hívta fel a figyelmet. Mások is foglalkoztak e kérdéssel, meri mint mondták: ez által elkerülhetők a pái'- huzamos fejlesztések, lehetőség nyílik a profiltisztításra. Az együttműködés alapja viszont a bizalom, az őszinteség. Dr. Pusztai Bela, a megyei tanács általános elnökhelyettese helyesnek 'ítélte az aktivaülés összehívását. Hangoztatta: nagyobb aktivitásra van szükség, hiszen a tanácsi építőipar előtt álló megnövekedett feladatokat nem oldják meg helyettük. Ahhoz. hogy javuljon Borsod megye mjfastruktúrája, ösz- szehungoltubb munkára, a lehetőségek iobb kihasználására cs fejlesztésekre van szükség. K. 1* Mai _ SZáfiiliÉÉÓI 221 ttiiiiiés meiyei alap 13. oldal) Darvas Iván 135 perce 14. oldal) Spuri (5. oldal) átadlak a pilyailíjakat t6. oldal) Miskolc - délben Fő a város.. 1 Dél lesz nemsokára, és ilyenkor nem szereti a megyeszékhely, ha faggat ják. Pedig a sietős léptek is lelassulnak; menne mindenki, ha tudna, de nem tud. Csúcsforgalom kezdődik, tumultus, és ha valakinek sietős ilyenkor az útja, jobban teszi, ha gyalog megy. Igaz, így sem sokat ér el, hiszen pár perc alatt megtelnek az utcák. Ebédelni özönlenek a belvárosi üzletekből, hivatalokból az eladók, tisztviselők. Bár ebbem a melegben enni sínes kedve az embernek. * Villanyrendőr... A Lottózó húst adó árnyékában hárman áílnak. Veszekszenek. Negyvenöt szelvényt vettek meg közösen, és nem tudják eldönteni, hová menjenek kitölteni: a nem messze levő kávéházba, vagy a Sörgödörbe? — Olt még enni is lehel — mondja egyikük. A másik azzal érvel, hogy a kávéháznak kerthelyisége is van. Azután elindulnák, de a tömegtől már nem látni, melyikük óhaja teljesül. Az újságárusnak nincs ilyen gondja. A stand, amelynek aluminium burkolata alatt, legalább 35 fok a hőmérséklet, most kihalt. Késik a Déli Hírlap is, pedig ilyenkor már itt szokott lenni. Tizenkét óra múlt öt perccel, az újságárus szerint a legrosszabb idő az üzletre. A nem messze levő buszmegállóban srácok tanakodnak, hogy hány perc alatt érhetnek ki a repülőtéri végállomástól nem messze levő tóhoz. Olyan a város, mint az álmából felköltött ember. Ideges, morcos. A Széchenyi utca sarkán levő kis park padjai zsúfolásig megteltek. Csak egy árvállkodik üresen, egészen a legszélén, amelynek nem ad árnyékot az a pár bokor a tűzfal tövében. A plakátok alatt lányok ülnek. S. Julianna és K. Erzsébet Salgótarjánból érkeztek. — El kell valamivel ülni az időt, csak holnap lesz a vizsga. Egészségügyi szakközépiskolába járnak, holnap reggel nyolc órakor lesz utolsó vizsgájuk gyermekgyógyászatból. A leendő ápolónők azt mondják, inkább ülnek ilyenkor itt, mint az amúgyis fneleg szálláson. A sarkon levő 702. sz. kenyér mintaboltba alig öt perce érkezett friss áru. Lehelnek bent vagy 15-en. A boltvezető, Balogh Gyulané: — Más, ilyen kis területű üzlethelyiségben ez már tömegnek számit. Itt majd csak úgy négy órától lesz sok vásárló ismét. Nemcsak az átforrósodott; épület, hanem a friss kenyér melege is verejtéket csal a vásárlók arcára. * 1-ia valaki dél körül éhezik meg, nehezen talal helyet a város éttermeiben. Mármint az önkiszolgálókban, ahol olcsó, s aránylag ízletes ebédet kaphat az ember. Az Aranycsillag előterében turisták töprengenek, bemen jenek-e, vagy ne. Szemben a bejárattal, hosszú sor kígyózik a pultig. Eladok, tisztviselők, érettségi utáni, sötétruhás, mutrózblúzos diákok. A ruhatár sem üres. Itt is eszik egy asszonyka, háttal az ajtónak. Itt dolgozhat. * Ki messzebbről, ki közelebbről érkezik a Tiszai pályaudvarra. Egy óra előtt a két órára műszakba jövök már elárasztották a környék kimérdéit. Sör, bor, pálinka, ráadásul kánikulai hőség. Ezrek érkeztek a dél körüli vonatokkal, s van még idő a műszak kezdéséig... A 108- as villamos vezetője, Kokrák Mihály még nem panaszkodik a csúcsforgalomra. Ahogy mondja, legrosszabb úgy három-négy óra körül, amikor szinte elözönlik a jármüveket a munkából jövök. De. most még csak del van. Forró, júniusi dél. Tusztafalvi Tivadar CSÚCSFORGALOM