Észak-Magyarország, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)

1977-04-24 / 95. szám

A forduló

további

eredményei:

SZLOL— Zalaegerszeg 1:1 (1:0).

Zalaegerszeg, 5000 néző. Ve/..:

Labdarúgás, NB I.

Bravúros győzelem

DVTK—Videoton 2:1 (2:0)

Naptar

197 7. április 24.. vasárnap

A nap kelte 4.40, nyugta 18.46 órakor A hold kelte 8.46, nyugta 23.51 érakor ' Névnap: György

Székesfehérvár. 8 ezer néző. Vezette: Körös. ,

Videoton: Szitbö — Nagy 111., Gartunvölgyi. Fejes. Vigh Nagy II.. Karsai. Csongrádi — Máycr. Burcsa, Tieber. l dzö: Kovács Ferenc.

DVTK: Szabó — Teodoru. Salamon, Váradi, Tatár — Oláh. Kerekes, Tóth — Borostyán. Fekete, Görgei. Edző: Szabó Géza.

Cserék: Nagy II. helyett Czcczeli. és Burcsa helyett S/.al- másy (mindkettő a szünetben). Kerekes helyett Szántó (a (i(i. percben) és Tóth helyett Szalai (a 82. percben).

Maezkó.

Rendkívül alacsony színvonalú mérkőzés, a szegediek toltuk a lelkesebbek. Góliüvők: Birinyi, ill. Csepregi.

Csepel—Dorog 3:0 (1:0).

Csepel. 1500 nezó. Ve/..: Padár. A kieső rangadót a Csepel megérdemelten nyerte, sokkal harcosabb szellemben játszott. Gótlövök: Somogyi. Aszalni.

Csordás. *

Békéscsaba—Kaposvár 1:1 (1:0). Békéscsaba, 13 000 néző. Vez.: Bung.

A hazai együttes az első tél- időben nagy fölényben játszott, de sorra kihagyta gó!helyzeteit. Szünet utáni lelkes játékával a Kaposvár megérdemelten szerezte meg az értékes egy pontot. Gl.: Pásztor, illetve Túrái ütésből).

Honvéd—Kaba CIO t :t <!:]).

GycA, 8000 néző. Vez.: Mohácsi.

Heves iramú, izgalmakban bővelkedő, változatos mérkőzést hozott az első félidő. Szünet után esett a játék színvonala. Az eredmény megleld a játékképnek. Gl.: Szokolai, illetve Kozma.

SBTC—Haladás 1:1 (1:0).

Szombathely, 10 000 néző. Vez.: Halász M.

Meglepetésre a bányászcsapat szerzett vezetést, a hazaiak csak a 75. percben tudtak egyenlíteni. Gl.: Hoch, illetve Farkas.

Tatabánya—Dunaújváros 3:0 (1:01.

Dunaújváros, 4000 néző. Vez.: Jaezina.

Szervezett, lelkes játékkal megérdemelten nyert a vendégcsapat. Dunaújváros igen gyengén játszott. Gl.: Hegyi (2), Szabó.

Ü, Dózsa—MTK, 4M 5:2 (2:0).

Népstadion, 55 000 néző. Vez. : Somlai.

Az MTK nem késztette különösebb erőkifejtésre az ü. Dózsát. A Illa-fehérek. Töröcsik vezérletével szinte akkor teremtettek helyzetet, amikor akartak. ....

Gl.: Nagy (2), Schümann, Fekete. Töröcsik, Illetve Kiss, Kovács B.

Vasas—Ferencváros 4:1 (2:0).

Népstadion, 08 0 00 néző. Vez.: Palotai.

Nagy iramú játék folyt az ei- sö félidőben, a Vasasnak volt több helyzete e.s azt két esetben is kihasználta. Fordulás után is a Vasas kezdeményezett többel. Megérdemelten nyerte a rangadót.

Gl.: Komjátl Váradi, Izsó. tárad] (tl-esből), illetve Hbecili Ülésből).

A mérkőzés, elöli Kováét, Ferenc, a fehérváriak edzője derűlátóan nyilatkozott: „Ügy érzem, nyer a csapatom. Csongrádi remidbe jött. és vállalta a játékot.'’ A másik táborban Szabó Géza óvatosan mondta: „Fegyelmezett játékot kértem a fiúktól. Ha betartják- az utasításokat, szoros mérkőzés lesz!” A tartalék mérkőzésen egyébként 1 :t-es döntetlen eredmény született. Ideális labdarugó- időben kezdődött az első csapatok találkozója.

A Videoton lépett fel támadólag. Az első lövést azonban Görgei küldte kapura a 4. percben. Ezután Borostyánt szerelte Garamvölgyi. A másik oldalon Tieber iramodott meg. Salamon csak nehezen tudta tisztázni a helyzetet. A 8. percben Karsai lövését védte Szabó, aztán Burcsa teremtett gólveszélyt, de hosszan szöktette Tiebert és a kifutó Szabó felszedte a labdát. A 15. percben Borostyán abszolút gólhelyzetbe hozta Feketét, de ő lövés helyett kivárt és végül telszbaditottak a védők. Nagy helyzet volt! A 17. percben Máyer ugrott lei a lestaktikázó diósgyőri védők közül, lövése túljutott a kifutó Szabón, szerencsére a kapu mellé került a labda. A 22. percben vezetést szerzett a DVTK. Borostyán vezette végig a jobb szélen a labdát, szabálytalanul , sem tudták szerelni, ügyesen középre adott, Fekete lyukat rúgott, és Görgei a bal sarokba lőtt. 1:0 a DVTK javára.

Ezután fehérvári. támadások következtek, de a 32. percben ismét a DVTK ért el gólt. Újból Borostyán nyargalt el a jobb oldalon, pontosán adott középre és Fekete 15 méterről fordulásból lőtt a bal alsó sarokba. 2:0.

.lói játszott a DVTK. Kerekes veszélyesen csavarodó lövése lett Szabó zsákmánya, majd a 40. percben a kiugró Borostyán nagy helyzetben a kifutó kapust találta el. Az első félidőt erőtlen Videoton- tároadások zárták.

Szünet után a 47. percben Szalmásy 12 méterről sem tudta eltalálni az üres kaput. A másik oldalon Görgei éles lövését' védte nehezen Szabó, a Videoton kapujában. A fiO. percben Oláh vezette végig a labdát a bal oldalon, lövése azonban yel- kerülte a kaput. Az ellen- támadásnál a Videoton megszerezte szépítő gólját. Csongrádi íveit be bal oldalról, a védők nem ügyeltek Czecze- lire, aki teljesen tisztán állta kapásból mintegy 10 méterről a bal alsó sarokba lőtt. 2:1. A hazai szurkolósereg fergeteges biztatása mellett rohamozott a Videoton. A 66. percben Borostyán tört kapura. amikor a fehérváriak 16-osánál Garamvölgyi nyakánál fogva lerántotta a csa- ^ tárt, Körös szabadrúgást ítélt, de Görgei fölé nyeste a labdát.

Amint az várható volt, a hazaiak kezdés után azonnal támadásba lendültek, a DVTK viszont nemcsak a védekezésre ügyelt, hanem rajtaütésszerű gyors ellentámaNDK-sportélet

Áz aranyérmek titka

Az. olimpiai játékok után világszerte soli szó esett az NDK úszósportjának sikereiről. Aki valamelyest is reálisan elemezte a dolgot, arra a meggyőződésre jutott, hogy a Német Demokratikus Köztársaságban a jövendő versenyzőket az úszás iránt leJ- í kesedő rengeteg gyerekből válogatják ki. Az úszás az NDK iskoláiban kötelező, de nem azért tették kötelezővé, hogy a nemzetközi versenyeken ..tündököljenek”, hanem hogy harmonikusan beilleszkedjék az úszásoktatás az iskolai testnevelés egészébe és ezzel hozzájáruljanak a gyermekek. a fiatalok egészségének megóvásához.

írás, olvasás, úszás

„Az NDK népművelési minisztériumának egy rendelem kimondja, hogy a gyermekek úszásoktatását a III. osztályban kell elkezdeni. Az a célunk. hogy minden egészséges gyermek a X. osztályt kész úszóként hagyja el” — mondotta dr. Wolter, a minisztérium sportosztálvának munkai ársa. A rendelet életbe lépése után elért eredményekét * számok igazolják, Sikerült

elérni, hogy a múlt évben a negyedik általános iskolai osztály tanulóinak 86 százaléka megtanult úszni, s az érettségizőknél ez a szám 99.5 százalék volt. A minőségi ugrást dr. Wolter azzal magyarázta, hogy a rendelke-' zésre álló anyagi lehetőségeket. jobban kihasználták és több sportoktatót képeztek.

„Különösen jól megy az úszásoktatás a nagyobb városokban. ahol nagy uszodák állnak rendelkezésre. Ameny- nyiben a helyi körülmények különlegesen jók. az úszás oktatását már.a második osztályban. sőt helyenként az elsőben elkezdik” — folytatta dr. Wolter. Arra törekszünk, hogy a tanulókat legalább két úszásnemre tanítsuk mer

Nyári táborok

Azokban az iskolákban, ahol nincs egész éves úszás- tehetőség, különösen a vidéki iskoláikban, az oktatás a nyári hónapokban folyik, úszótáborokban. A nyári táborok szervezésének lehetőségét Frankfurt am Oder és Suhl megyében használják ki leginkább, mert itt kevés az uszoda. Az úszótáborokat a többi üdülölétesítményhez hasonlóan szervezik meg; itt a

gyermekek iskolákban vagy sátortáborokban laknak és tapasztalt pedagógusok, idősebb tanulók vagy főiskolások felügyelete alatt változatos, vidám napokat töltenek el.

Mielőtt az úszótáborokba utaznának. természetesen szülői engedélyt feli felmutatniuk. és az orvosi vizsgálat is kötelező. A két bét alatt, amit a gyermekek a táborban töltenek, állandó orvosi ellenőrzés alatt állnak. rendszeresen mérik testsúlyukat. Jóllehet az úszás- oktatás a fő cél, kirándulnak és megismerkednek a környék látnivalóival. Fontos szempont persze az is. hogy a táborozás teljesen ingyenes.

Lakótelepi

uszodák

Berlíp központjában az új lakóházak között rövid idő óta egy keskeny földszintes építmény látható: ez a Holz- markt utcai lakótelepi uszoda. egyike az NDK 141 nép_ uszodájának. (Ezenkívül még számos fedett sportuszoda áll a lakosság rendelkezésére. A nyitott uszodák száma ugyanebben az évben 1100 volt.) Mi a feladatuk, kiket szoldasokat is vezetett. A lelkesen küzdő és emberfogást alkalmazó diósgyőri védők jól állták útját a Videoton akcióinak, az ellentámadások pedig a rendkívül jó formában levő Borostyán v ezetésével gyakran jelentettek veszélyt a Videoton kapujára. A második diósgyőri goi teljesen elnémította a hazai szurkolókat, és felhozta a Diósgyőri. Egv-két húzásból vezetett támadásaik állandó gólveszélyt jelentettek. Szünet után a DVTK behúzódott saját kapuja elé. Ritkábban vállalkozott támadásra. Az idő múlásával egyre idegesebbé váltak a fehérváriak. A DVTK végig tervszerűen, szervezetten játszott. A győzelem csak azok számára meglepetés, akik nem látták a mérkőzést. A diósgyőriek idei legjobb teljesítményüket

1977. április 25., hello

A nap kelte 4.38, nyugta 18.47 orakor A hold kelte 9.41, nyugta — órakor Névnap: Márk

Evtorduló_

______

S

záztizeitől évvel ezelőtt. 1862. április 24-én született Pápán és S4 éves korában. 1946-ban halt meg Budapesten Be ke Manó matematikaprofesszor, akadémikus.

• • •

Kétszázkilencveií évvel ezelőtt. 1687. április 2á-én hall meg — 57 eves korában — Kajoni dános, erdélyi származású zeneszerző, orgonaépitö es muzsikus.

Időjárás---------V

árható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, többféle esővel, záporral, helyenként zivatarral. Élénk, főleg a Dunántúlon erős lökésekkel kísért nyugati szél. Változékony idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—21 fok között.

nyújtották és megérdemelten nyertek.

A DVTK-ból az egesz csapat dicséretet érdemel fegyelmezett, lelkes játékáért, A mezőny legjobbja Borostyán volt, a diósgyőri védők pedig egymást múlták felül.

Dovos László

— A szakszervezeti kultúr- bizottság rendezésében grafikai- és kisplasztikái kiállítás nyílik meg április 24-én, hétfőn. délután fél 4 órai kezdettel a Miskolci Pamut-fonóban. a könyvtárhelyiségben Drozsnyik Ostván, Lóri ncz Róbert es Szerdahelyi László amatőr grafikusok munkáiból.

A bajnokság állása a 26. forduló után:

1.

t). Dózsa

26

Ifl

2

3

75-38

40

2.

Vasas

26

18

2

6

78-34

39

3.

Horn ed

26

16

6

4

41-28

38

4.

FTC

26

15

7

5

59-27

37

5.

Haladat

26

13

b

7

41-30

32

6.

Rába KTO

26

12

3

11

39-34

28

7.

Videoton

26

11

5

10

50-37

27

8.

MTK VM

26

12

3

n

41-40

27

9.

Diósgyőr

26

11

3

12

33-40

25

10.

Tatabanya

26

11

2

13

42-43

24

11.

Békéscsaba

26

7

9

10

29-38

23

12.

ZTE

26

8

6

12

32-35

22

13.

Kaposvár

26

7

6

13

28-36

20

14.

SZEOl.

26

6

8

12

21-52

20

15.

SBTC

26

7

5

14

31-56

19

16.

Csepel

26

5

8

13

28-42

18

17.

Dunaújv.

26

6

6

14

28-47

18

18.

Dorog

26

3

6

17

20-61

12

— Éj élelmiszer- és háztartási boltot építenek Encsen. Az encsi á{ész-boltját, amelynek építésé több mint 900 ezer forintba kerül, még ebben az évbeli átadják.

— Kétnapos véradási akciót 1 szerveztek az Északmagyarországi Vegyiművekben. Az üzem 350 dolgozója ösz- szesen 112 liter vért adott.

— A megyei elsősegélynyújtó versenyen, melyet az elmúlt napokban rendeztek meg a Csanyikban, a Lenin- városi Gépészeti Szakközép- iskola csapata végzett az első helyen. A második a Mező- csáli Nógrádi Sándor Gimnázium ifjú vöröskeresztes csapata lett.

góljának a népuszodák? A kérdésre a Holzmarkt utcai lakótelepi uszoda vezetője adta meg a választ:

..A népuszodák olyan létesítmények, ahol a lakosság szabad idejében sportolhat, pihenhet, s a felnőtteken kívül használják az iskolások is, akik itt vesznek részt úszásoktatáson.”

Minden népuszodának van egy nagyobb úszómedencéje az úszni tudók számára. Egy kisebb azoknak, akik még csak tanulják az úszást és egy szaunája. Arra' is van lehetőség, hogy gyermekek és felnőttek képzett úszómesterektől úszni tanuljanak. A népuszodák rendszerint hétfőtől péntekig 8-tól 18 óráig, vasárnap 8-tól 13 óráig tartanak nyitva. A minősített sportolók, versenyzők itt nem edzhetnek. Erre a célra más uszodák vannak.

Nyár közepén, a- í'őidény- ben naponta 1400—1600 felnőtt és gyermek keresi fel a Holzmarkt utcai uszodát. Ezen kívül még hetente kereken 3800 gyerek az iskolai testnevelési órák alatt jár ide. Ha megkérdezzük látogatóikat, miért is úsznak, mindig ugyanaz' a válasz: „Tenni akarok valami1 az egészségemért.” „Szükségem van az úszásra a napi munka után.” „Az úszás élvezet, szórakozás!” így aztán érthető, 1 hogy Berlinben 1980-ig további tíz ilyen népuszodát építenek, örülnek az. orvosok is: az úszás elterjedésében az egészség megőrzésének, az emberek közérzete, egészsége elérésének hatékony eszközét látják.

— Az Ózdi Kohászati Üzemekben csaknem 2800 nő dolgozik. A nagyüzem 48 női szocialista brigádjában több mint kétezren vesznek részt a munkaversenyben.

— Éj ÁBC-áruházat építenek ebben az évben Kész- nvétenben. Az UNIÖ Áfész kivitelezésében épülő áruház önkiszolgáló jellegű lesz. s üzembe helyezése előreláthatólag a jövő év elején megtörténik.

— Szocialista brigádok vetélkedőit tartották meg tegnap a Miskolci Postaigazgatóság munkásszállásán. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére rendezett verseny elődöntőjén több. mint negyven szocialista brigád vett részt.

— Ellátóközpont létesül Sárospatakon. A korszerű. 300 négyzetméter alapterületű ABC-áruházat ebben a tervidőszakban felépítik, a könyvesbolt, a gyógyszertár és a szolgáltató részlegek építésére 1980 után kerül sor.

— Tizennégy millió forintos ráfordítással két MEZÖPA- NEL rendszerű istállót és egy fejőházat építenek a Bodrogközi Állami Gazdaságban. A 208 férőhelyes istállókat a gazdaság saját építőbn- gádja még ebben az évben elkészíti.

— A hét könyvújdonságai

között találjuk Balázs .Anna Veszélyes játék című novel- laskötetet. a Kossuth. Annus ! József Pányván című elbe- szélés-gyújtemenyet. Deve- cseri Gábor A meztelen is- 1 tennő és a vak jövendőmondó című kötetét a Magvető Krúdy Gyula Aranykéz ut- } cat szép napok című novella-összeállítását és Müller | Péter A madárember című regényét a Szépirodalmi Kiadó gondozásában. , %

— A Diósgyőri Gépgyár útjainak - karbantartására és j felújítására ebben az évben több. mint 3 millió forintot fordítanak/ Ugyancsak , felújításra kerül több termelőüzem közlekedési útjainak burkolata is.

— Kazincbarcikán tovább épül a Kertváros. Az úgynevezett négyes ütem területének egv részét már kisajátították. a jövő hónapban elkészülnek a tereorendezés- nek. a közmüvek kivitelezésének tervei, majd megkezdődhet az építkezés, köztük 120 bányászlakás felépítése is.

— Kulcscsomót találtak tegnap piros tokban. Tulajdonosa átveheti a Sajtóház portáján.

Közlemény

Értesítem mindazokat, akik 1957-ben a Tokaji Gimnáziumban érettségietek, bogy 20 éve« találkozónkat május 7-cn tartjuk. Szerei ettél várom jelentkezéseiket rímemre-; Haraszti Sándor- né. Cjházi Mária. Eger, Rákóczi u. £4. 4

Autóra várók, figyelem!

Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsi- igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat):

Trabant Lim. (Budapest) 10334

Trabant Lim. (Győr) 3068

Trabant Spéci ál (Bp.) _ 12171

Trabant Special (Győr) 5372

Trabant Combi (Bn.) 1727

Trabant Comb» (Győr) 124

Trabant Ilvcomat 54 ^2

Wartburg Tourist 1539

Wartburg de Luxe 3127

Wartburg de Luxe tolótetös »496

Wartburg Limousine 3936

Wartburg Lim. tolótetös 1245

Skoda S—100 82933

Skoda S 100—L (Bp.) 8933

Skoda S 100—L (Győr) 3468

Skoda S 110—L (Bp.) 5793

Skoda S 110—L (Győr) 1722

Polski FIAT 1500 12089

Polski FIAT 126 3225

Zaporozsec 25219

Zsiguli (Budapest) 84660

Zsiguli (Debrecen) 38215

Zsiguli Combi 9942

Zsiguli 2103 8398

Zsiguli 21011 (Budapest) 6397

Zsiguli 21011 (Debrecen) 3244

Dacia 8617

Moszkvics 2140 2$t