Észak-Magyarország, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-02 / 78. szám
immon Május elsején Nyit a tepÉai Most már örülhetünk is, és köszönetét mondhatunk mindazoknak, akik elvégezték ezt a nehéz munkát — ez lehetne a sommája a tegnapi kempingjárás tapasztalatainak, Tapolca új, idegenforgalmi létesítményének, az Édennek a megtekintése után. Ebből pedig nyilvánvaló, hogy az új kemping első része elkészült, hamarosan vendégeket fogadhat. Ismeretes, hogy nem ment könnyen ennek 'a kemping- .riek az elkészítése. Szakmai berkekben az is ismeretes, hogy nagy tapasztalattal rendelkező. kellő munkaerővel, felszereltséggel bíró, nagy vállalatok semmiképpen sem szerződtek, volna le arra a határidőre, amelyre a tiszai keszi tsz leszerződött. Egyáltalán: a nagy vállalatok nem ragaszkodtak ehhez a -munkához. Valakinek, valakiknek viszont mégiscsak meg kellett építeni. A közelmúltban egyeztető tárgyalásra ültek össze mindazok, akiknek az építéshez,.a kemping létesítéséhez közük van. Az elvégzendő feladatokra mindenki pontos határidőt jelölt meg. Ez a határidő most telt- le és tegnap, Fejes Lászlónak, a megyei tanács elnökhelyettesének meghívására ismét összegyűltek az érdekeltek, hogy számot adjanak róla, ki, mit végzett. Jó hírekről számolhatunk be, mert valójában r a kemping első része elkészült. Kisebb tennivalók vannak még ugyan, ezeknek az elvégzését április 13—i határidőre vállalták. Tegnap megérkeztek a tsz asszonyai is, hogy takarítsanak — 'ezt a munkát sem vállalta egyébként el Miskolcon senki — a takarítás után pedig rögtön megkezdik a faházak berendezését. A kemping eddig mintegy 25 millió forint értékű. Elkészült a talán legnehezebb munka a csatornázás, a vezetékek lefektetése. Huszonöt faház várja a vendégegeket, összesen 100 férőhely- lyel. Luxusfaházak, melyekben 4—4 embernek jut kényelmes hely. A faházban két szoba, egy hall, külön zuhanyozó, konyha, kézmosó, W. C. található, hűtőgép, televízió, konyhai felszerelés. Az áruk is ehhez méretezett: egy éjszakára 400 forint a ház ára. Az ország •más részein, például .a Balatonnál, kevesebb kényelemmel, drágább. Később természetesen olcsóbb faházakat is elhelyeznek a területen, kialakítanak sátorozásra alkalmas részt is. Gyakorlatilag a legegyszerűbb igényektől a legmagasabbakig tudnak itt helyet, lakást biztosítani. Egyelőre á luxusfaházak állnak; az építést a tei'vek szerint 1978-ban folytatják. Kétfajta kesztyű A Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet a múlt évben — az illetékes szakkutató intézetek felkérésére — rossz anyaguk és konfekcionálásuk, valamint balesetveszélyességük miatt többféle munkavédelmi kesztyű forgalomba hozatalát megtiltotta. A. hatósági intézkedést követően a Dél-pesti Áfész a 200/m típusú, marhabőrből, valamint az 101/m típusú, sertésbőrből készült ötujjas munkavédelmi kesztyű minőségét megjavította. Így az előírt követelményeket teljesítő, megfelelőnek minősített kétfajta kesztyű árusítását ismét engedélyezte a KERMI. Valahol egy óceániai amerikai támaszpontnál: j,Azelőtt errefelé ilyen tengeri szörnyek nem voltak!” (V. Skarban — Szovjetunió) A KrokogysSból A szovjet' fővárosban ezen a héten nyitották meg a „Szatíra a béke szolgálatában” elnevezésű nemzetközi karikatúra-kiállítást. A moszkvai Krokogyil című szatirikus hetilap alapján közöljük képünket. Megnyílt a VASVILL kiállítóterme A VASVILL Nagykereskedelmi Vállalat Borsod megyei kirendeltségénél tegnap nyitották meg azt a kiállítótermet, amely mintegy 600 féle árucikkel várja az áfész, valamint a megye kiskereskedelmi boltjainak vezetőit. Mint azt Csege András igazgató elmondta, a kiállítóterem megnyitása elsősorban a vásárlók érdekében történik. A vállalatnak az a célja, hogy a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat, valamint az áfész-ek üzletvezetői részére kellő tájékoztatást és áttekintést nyújtsanak a már forgalomban levő, illetve import iparcikkekből. Rendszeressé kívánják tenni a boltvezetők látogatását, s e2 annál is inkább ésszerű, mivel a kiállítóteremben a nagykereskedelem összes kínálható áruját meg lehet tekinteni. A bemutatótermet a VASVILL Vállalat kollektívája nagyrészt társadalmi munkában készítette. A kiskereskedelmi, valamint az áfész-boltok vezetői április 6-tól tekinthetik meg az ái-ubemutatót. Traktorosok reggelije Fotó: Szabados György Piaci helyzet A fólia bírta a Eiidept A nem várt hideg idő írem akadályozta az e heti zöld- ség-gy ümölcs-íorgalmat: az AGROKONZUM megyei tárolóiból 105 vagon áru került a boltokba. Burgonyából továbbra is a legnagyobb mennyiséget, 61 vagont szállítottak. Vöröshagymából 5 vagon, dughagy- mából egy vagon volt a kínálat. Elegendőnek bizonyult az 5 vagon leveszöldség is. Kevesebb káposztát szállítottak ezen a héten: 5 vagon fejes, 2 vagon kel- és 20 mázsa vöröskáposzta érkezett a boltokba. Savanyú káposztából, hasonlóan a múlt hetihez, 2 vagon került eladásra. Tovább tart az almavásár: e héten is 22 vagon került értékesítésre. Szőlőből azonban csak 20 mázsa érkezett. Az előrejelzések szerint még az ünnepek előtt importparadicsom, uborka és tölteni való zöldpaprika szállítmány várható. Az e heti primőrmennyiség azt bizonyította, hogy a fólia alatt nem „fázott” az áru: 35 ezer fej saláta, 25 ezer csomó hónapos retek, 15 ezer csomó zöldhagyma és 35 ezer zöldpaprika érkezett. Jó kínálatot biztosított még a 20 mázsa paradicsom, a 16 mázsa uborka, a 13 mázsa sóska és a 4 mázsa paraj. A paraj kilója jelenleg 8,40 forint, a sóska 13, az uborka 40, a paradicsom 80 forint. Egy csomó hónapos retek 3,80 és 4,40 forint, a saláta pedig 3,20 és 5,20 forint. Egy kiló importszőlő 36 forintba kerül, a savanyúkáposzta kilója változatlanul 9 forint. Új színház A Népszínház A héten jelentették be, hogy a 25. Színház és az Állami Déryné Színház összevonásával Népszínház néven új színházat hoz létre a Kulturális Minisztérium. — A Kulturális Minisztériumot döntésének meghozatalában az vezette, hogy mindenképpen formát kellett találni a nagy múltú, negyed évszázados Déryné Színház felfrissítésére, korszerűsítésére. Ezt az MSZMP KB 1974-es közművelődési határozata is előírta. Azóta történtek ilyen irányú lépések, de bebizonyították, hogy a Déryné Színház pusztán saját erejéből a legnagyobb jószándék mellett sem képes korrigálni a 15 évvel ezelőtt kialakult és lényegében máig változatlan játszási szerkezetét. Ugyanakkor azt is talánossá válása sem. Ugyanakkor a legfiatalabb színházunk, a 25. Színház tartalmi és formai igényessége sikeresen teremtett újszerű kapcsolatokat színház és közönség közt, de nem rendelkezett tevékenységének kielégítő működési feltétellel. Az ellátás zavartalan lesz f r« jff/iíf rr TELEX KÉTMILLIÓ KÉPESLAP Kochenda 63 éves csehszlovák nyugdíjas a világ egyik legnagyobb képeslap-gyűjteményének tulajdonosa. A napokban szerezte meg a kétmilliomodik képeslapot. A gyűjtő főleg földrajzi témájú lapokat gyűjt. NYÁKI IDŐSZÁMÍTÁS Vasárnap Lengyelországban áttérnek a nyári időszámításra. Április 3-án, éjszaka egy órakor 1 órával előre állítják az órák mutatóját. A nyári időszámítás szeptember 25-én, hajnali két óráig tart. „ÁPRILISI TRÉFA” Belgiumban péntektől kezdve több tucat áru és szolgáltatás árát emelték fel. Április 1-ével felemelték a többi közölt az éttermi. szállodai és kávéházi szolgáltatások adóját. Emelték a fodrászok adóját is. Többe kerül a fogyasztónak a benzin, az autógumi, a motorkerékpár. LÉGIKALÖZ-ÍTÉLET A müncheni tartományi bíróság csütörtökön nyolc- havi börtönbüntetésre ítélte Rudolf Becvar csehszlovák állampolgárt, aki 1976. október 28-án Müchenbe térítette az egyik csehszlovák utasszállító repülőgépet, 104 utassal a fedélzetén. Az NSZK a légikalóz kiadatását eddig Csehszlovákiától megtagadta. 12 EMELETES ÉS LÉPÉGÉT A kelet-szibériai Kanszk- acsinszki energiatermelő komplexum szénmedencéiben 12 szintes háznak megfelelő magasságú lépegető kotrógép kezdte meg működését. A gép kotrókanalának befogadóképessége 100 köbméter. Óránként 1250 tonna szenet képes kitermelni. AKNÄTL ÁMÍTÁS A vietnami néphadsereg műszaki alakulatainak parancsnokságán bejelentették, hogy 1975. júniusától napjainkig a VDK déli tartományaiban 6 millió aknát és ötezer tonna fel nem robbant bombát hatástalanítottak. A munka során 34 ezer hektár földet szabadítottak meg halált hozó terhétől. Három éve kezdődött a Lenin Kohászati Művek tő- szomszédságában az új városi fűtőműhálózat kiépítése. Az első ütem befejező szakaszához érkezett: március végére a beruházó, a diósgyőri kohászat, elkészíttette az 50. gigakalória/óra teljesítményű kazán első egységét. Ezt követi a régi és az új fűtőmű vezetékeinek összekötése, majd májusban az üzemi próbákra kerül sor. A második — hasonló teljesítményű — kazán szerelését szeptemberre fejezik be, és így a fűtési szezon kezdetére az első ütem határidejét teljesítik. A második ütem — ennek során állítják üzembe a 100 gigakalóriás kazánt — a tervidőszak végére, a harmadik ütem — azonos teljesítményű kazánnal — a 80- as évek elejére fejeződik be. Az új fűtőműhálózat, amely végleges elkészültekor 300 gigakalória/óra teljesítménynyel fog dolgozni, 30 ezer lakóház, vagy vele egyenlő értékű közintézmény hő- és melegvíz-ellátást biztosítja. A két generálkivitelező, az ÉÁÉV és az Április 4. Gépipari Művek, számos alvállalkozó bevonásával mindent megtesz, hogy a város új létesítménye a terveknek és a határidőknek megfelelően elkészüljön. A fűtőmű az összekötő városrész, a ' belváros és az Avas-déli lakótelep hőszolgáltatását biztosítja majd. A kazánok teljesítménye és a műszaki átvétel szigorú előírásai garantálják, hogy a hőszolgáltatásba kapcsolt városrészek ellátása zavartalan lesz. Utas-„ugratás” Rossz tréfa Ilá nem pont április 1-én történik, azt hittem volna, hogy csak a Miskolc Tiszáin szokásos, hagyományos utasbosszantás ... No de ezen a napon ki hinné, hogy nem tudatos „ugratás”? Különösen akkor, ha a következő- képen történik: .9 óra 49 perc: már tíz percet késik a Sátoraljaújhely felől menetrend szerint. 9.39- kor érkező, s Budapest Keleti felé továbbközlekedő személy, de a hangosbemondó még csak „szíves elnézést” sem kér. A következő percben végre megszólal, s jelzi a várható „17 perces késést”, majd öt perc múlva megismétli ugyanezt... 10 óra: a „hangos” most már 20—25 perces késésért kér elnézést... 10 óra 03 perc: Megismétli a várható 20—25 perces késés jelzését, pedig a húszon már négy perccel túl vagyunk .... 10 óra 12 perc: a vagy 100—150 fázó, türelmetlen,! dühös, de a „hangos” szerint még mindig „kedves”! utas végre megtudja, hogy immár 40 perc a várható késés ... 10 óra 20 perc: a negyven perc is letelt... Április 1-et, a MÁV-ot s egyebeket emlegetünk .. Már nem nézzük az őrá-! kát, s vonateltérítésre, vagy; elterelésre gondolunk, ami-; kor végre „berobog”. Mindenesetre nagyon rossü április 1-i tréfa volt.., (l>. s.) ÉSZAK-MAGYARORSZÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTII LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. ISSN 0133—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszüpvek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsillnszky u. 15. Posta-' cím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Maeyar Posta. Előfizethető- a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25 655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: HAJDÚ GYULA 1 1 1 1 1 i í í t i r t t r C ; t a I 1. l t I s \ e r : E i L z f t 1: s 8 n e t i l1 z 1 d 1< a 8 S s li 0 z i; t I t n c l I t I I ű v , z j v | 8 t ! s j li s h 8 P t ti 1 c i
