Észak-Magyarország, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-16 / 88. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Három Vecchi-kórusmü. -- 8.35: Lányok, asszonyok. — 9.00: Irány a Parnasszus. — 9..JU: Mindenki iskolája. — 10.05: Zenekari muzsika. — ll.ll: Közvetítés a Fővárosi Művelődési Házból. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarun szólva ... —- 12.45: Melódiákoktól. — 13.30: Mindent egy helyen? — 13.40: A Melódiákoktól folytatása. — 14.05: Gulyás László dalaiból. — 14.15: Polkák fúvószenekarra. — 14.25: A szőlő es a bor. Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 14.55: Üj Zenei Újság. — 15.30: Vörös Sári nótákat enekel. — 17.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — lß.oo: Tihanyi .József népdal felvételeiből. — 10.40: Közvetítés a Csepel— Bp. Honvéd bajnoki labdarugó-mérkőzésről. — 19.05: Esőt, esőt, tiszta esőcskét... A magyarországi román nemzetiségek néprajzából. — 20.55: Mi a titka? — 22.25: Rádiószínház. — 23.04: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola kamarakórusa énekel. — 23.13: A beat kedvelőinek. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 0.05: Koós János énekel. — 8.20: Tíz pere külpolitika (ism.). — 8.33: Szirmai Albert daljátékaiból. — 0.38: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. — 10.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.53: Népdalok, néptáncok. — 12.00: Fúvóseszlrád. — 12.33: Romantikus zongoramuzsika /— magyar előadóművészek tolmácsolásában. — 13.15: Tan- szergyár Debrecenben. — 13.33: Donizetti: A kegyencnő. — Jelenet. négyes és a II. felvonás fináléja. — 11.00: Fiataloknak! — 14.45: A bölcső. Pap Károly elbeszélése. — 14.57: Kabaré: Részletek Kunder zenés játékából. — 15.23: Orvosok a mikrofon elölt. — 15.33: Napraforgó. — 1G.20: Éneklő ifjúság. — 16.33: ötórai Ica. — 17.30: Közügyeink. — 19.28: Halló Pozsony! Halló Budapest! — 20.33: Raszkolnyi- kov: Jelenetek Dosztojevszkij: Hun cs bünhödés című regényéből. — 21.32: Nótacsokor. — 22.33: Slágermúzeum. — 23.15: Dvorzsak kamara muzsikájából. 3. MŰSOR 8.08: Slágerlista. — 8.45: Mindenki Zeneiskolája. -- 9.33: Hangverseny a Mindenki Zeneiskolája hallgatóinak. -- 10.03: Tip-top parádé. — 10.36: Catalan!: La Wally. Négyíelvonásos opera. — 13.22: Josef Suk és Julius Kalchen Brahms-íclvclc- 1 cl bál. — 14.03: Tarja ni Ferenc zenekari kürtestje a Miskolci Nemzeti Színházban. — 14.59: Az Állami Orosz Énekkar Csaj- kovszkij-kórusokat énekel. — 15.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. (Élő.) Délutáni hangverseny. — 16.53: A költészet hete. — 16.58: Zenekari operarészletek. — 17.14: Dielrich Fischer-Dieskau összes Wolf-dalfel vételei. VI. rész. — 10.03: Yehudi Menuhin vezényel. — 19.33: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Dimitrij Alckszejev zongoraestje. — 20.30: Villa Tahiban. Molnár Géza regényének rádióváltozata. II. rész. — 20.50: A zongoracst közvetítésének folytatása. — 21.35: Társadalmi valóságunk kéne mai prózánkban II. rész. — 22.05: Operaáriák. — 22.26: Richard Strauss: Imigyen szólva Zarathustra — szimfonikus költemény. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (a 189 in-es középhullámon, 17.50-19.00 óráig) 17.30: Műsorismertetés, — hírek. 17.35: Műteremben, tárlaton . . . 17.45: Akit már regen hallottunk . . . 18.00: Borsodi Tükör — a stúdió krónikaműsora 18 13: Népek zenéje 10.25: Fejes Endre: ..Vonó Ignác” című színdarabjának tegnap esti miskolci bemutatójáról 18.32: Két megzenésített Nagy László-vers 13.37: Könnyeden — komoly dolgokról: Töprengés, emberközelben — szombat esti jegyzet 18.42: Zenés hét vége. közben NB. l-es labdarugó-eredmények. 18.55—19.00: Hírösszéfoglaló. idöjarus- jelentés, — műsorismertetés. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.59: Tévétorna. — 9.03: 'Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. — 9.50: A ..hős”. Magyarul beszélő NSZK film. — 11.10: Művészeti magazin. — 14.04: zenés ajándékkosár. lnter.vízió-átvétel az NDK Televízió szórakoztató műsorából. — 15.03: Vitézek. Magyarul beszélő spanyol filmsorozat. — 15.30: Hírek. — 15.35: Magyar rövidfilmek a képernyőn. — 16.25: Reklámműsor. — 16.30: A mi sulink a Szovjetunióról. Vetélkedő I. rész. — 17.30: A magyar fotográfia története. — 17.50: Ésszel, szívvel, meggyőződéssel. Tudósítás a szocialista brigádok vezetőinek V. országos tanácskozásáról. — 18.35: Rcklámmüsor. — 18.45: Egymillió fontos hangjegy. — 19.05: Stop! Közlekedj okosan! — 19.10: Cicavízió. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Isadora. Magyarul beszélő angol film. — 22.10: Tv-híradó 3. — 22.20: Franz Xavar Kroetz: Fel- só-Ausztria. Tévéjáték. 2. MOSOK 20.00: Spanyol dalok, láncok. Zenes film. — 20.25: Csehszlovákia—Kanada. Válogatott jégko- korongmérközés. — 21.10: Tvhíradó 2. Kiállás Miskolci Galéria; Kmetty Já- nos-emlélckiáliilás. • Nyitva délelőtt lü órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Rudnay Gyula grafikái. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Ujságrajzok — kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 2 óráig. Tenkács Tibor festőművész kiállításának megnyitása az ózdi kisgalériában 12 ójakor. Megtekinthető este 6 óráig. Szönyi István grafikáinak kiállítása a perecesi középiskolai kollégiumban. Megtekinthető egész nap. Táj a képzőművészetben. Kiállítás a szikszói kisgalériában. Megtekinthető délelőtt 8 órától este 6 óráig. Gaál Kálmánná népi iparművész kiállítása a megyei könyvtárban. Megtekinthető délelőtt 8 órától este 7 óráig. Amatőr képzőművészek stúdiójának kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A Fotókör kiállítása a Vasas Művelődési Központban. Megtekinthető egész nap. Zala Tibor grafikusművész kiállítása a sátoraljaújhelyi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. ötvöskiállítás az ózdi múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Komárom megyei képzőművészek kiállításának megnyitása a tokaji művelődési otthonhan este 6 órakor. Rendezvény A tatabányai irodalmi színpad előadása a tokaji művelődési otthonban este 6 órakor. Ady-est órakor. Nemesbikken • este Táncház n Rónai Sándor Művelődési Központban este 6 órakor. Vásári komédia — előadás n Vörösmarty Művelődési Ház magányosok klubjában este 7 órakor. A kisajátítások földmérési tapasztalatai — előadás a MTESZ- ben délután 4 órakor. Fiatalok találkozója a község vezetőivel Hcjöbábán este 7 órakor. Mozi BEKÉ DE. A villánicsináló Mb. színes szovjet film Kezdés: nlö és ni2 ólakor DU. A rendőrnő Mb. színes olasz film Felemelt helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: f4, hnü órakor Szeress engem Lily! Mb. színes francia film in éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor KOSSUTH DE. Lőtte VVeimarban .. Színes NDK film Kezdés: 9 és 11 órakor* DU. A villúmcsináló Mb. színes szovjet film Kezdés: f3 órakor Lotte Wcimarban Színes NDK film Kezdés: hn5 és 7 órakor . HEVESY I. FILMKLUB Gyerekkocsi Színes svéd film 18 éven felülieknek! Kezdés: X5 és 17 órakor FÁKLYA Pókfoci Színes magyar film Kezdés: íö és Í7 órakor PETŐFI Az orvos halála Magyar film Kezdés: X. 7 órakor SZIKRA Szöklelés Színért amerikai film 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS Ludas Matyi Színes magyar rajzfilm Kezdés: í'5 és 17 órakor Szirénáz 16. szombat Ilckabó — Elektra Petőfi ifjúsági bériéi Délután 3 órakor Vonó Ignác Katona bérlet Este 7 órakor APROHIRDETESE Háztartási alkalmazottat foglalkoztatnék napi 4 órában, három személy részére. Fizetés megegyezés, szerint. .,Alsózsolcá 34 837” j< lig< re ;i kiadóba» Mérlegképes könyvelő férfi, 27 éves folyamatos munkaviszonnyal munkahelyet változtatna, Miskolc belterületén. Ajánlatokat ..Hármas követelmény 84 952” jeligére a kiadóba kérek. Menyasszonyi ruha eladó. Telefon; 17554. Naposcsibe, előnevelt csirke, tarka, sárga, fehér, kendermagos fajták — naposkacsa pekingi és tarka — megrendelhetők. Szállítás megoldható. Debrecen, Vámospércsi út, Bel- l'egelö 112. MZ 250-cs motorkerékpár megkímélt, állapotban. olcsón eladó. III. Ságvári u. 31. IV/1. Érdeklődni 15 óra utam _________________ D zsesszfclszcrelésck, dobok, dobverők, lábgépek, lábcsinek eladók. Csabai kapu 28. *SfS BFSrarorJx!: Használt tv-t. rádiót, hanglemezt, lemezjátszói, magnót vesz és elad: Használt rádiókereskedés. Szeles u. 24. Írógépek, számológépek javítását rövid határidőre vállalom. Értesítést: Szalay József, Miskolc, Vörösmarty 60. II1/1. Egylépcsős . villanymotor. 80 literes hidrofor eladó. Szirmabe- senyő. Déryné 14. Fóliasátor fűtésére alkalmas kazán, íor- rázóleknő olcsón eladó. Újgyör, Daru u. 20._________________________________ 350-cs Velorex olcsón eladó. Nagyavas, Alsó sor 758. _______________ F érfiballonok, zakók, női pulóverek, blúzok, étkészlet (meisseni darabok), rézmozsár, ovál stíl- asztal, ftíkete könyvespolc. virágállvány, zsúrkocsi eladó. Toronyalja U. i. fszt. 4. Eladó rövid fekete zongora. Cím: Stefan, Miskolc, Bertalan u. 28. ____________________ H áropiajtós sötét szekrény eladó. Ifi., Hegyalja II. 5/6. . Modern, magas ..Kati” szekrénysor, jótál- lásos, családi okból eladó. Vörösmarty u. 21. VI1 /3. * NDK mely gyermek- kocsi új állapotban és fekete márkás zongora eladó. Vörösmarty 21. vn/3. Veszek mindenféle ágylolllat. magas áron. Farkas János, Miskolc. Búza tér 17. Istáilótrágya eladó. Miskolc. II.,- Antal János u. 44. Sötét hálószobabútor — darabonként is — eladó. Marx K. u. 100., 2/1. ______________ N émetjuhász kölykök eladók (ajándékba szak könyvet adok), valamint mély gyermekkocsi (kombinál!) Madarász V. u. 3. HT/3._____________ D rótkerítésfonat kapható, méret után megrendelésre készítek. Miskolc, Akác u. 56. ___________________ N aposcsibék, előneveltek, sárgák kaphatok. Kocsis, Gyöngyös, Bajcsy-Zsilinsz- ky u. 16. Telefon: 12007. __________________ Ü zemképes Skoda Octávia olcsón eladó. Érd.:__18-730. '________ 1 50 literes garanciális hűtő eladó. Móra F, 50. 52-061.__________ P ianínó, angolmechanikás, páncéltőkés, ke- jeszthúros, kifogástalan állapotban olcsón eladó. Szarkahegy 82. Humenszky Jenő. Eladó igényesnek ?i03-as, 1055 köbcentis Zsiguli Lada gépkocsi. Tel.: 52-486.___________ S aját termésű rizlingbor eladó. Nyélcládhá- za. Mátyás kir. u. 8. Trabant, IP rendszámú, új motorral eladó. Miskolc, Tass u. 5.______________________ 1 000-es Wartburg eladó. Érdeklődni 17 órától, vasárnap egész nap. Kuruc u. 1. 3/2. Bérén tés,_____ F IAT 850, most vizsgázott, eladó. Már^yo- ki A. 27. Tel.: 51-766. Sport gyermekkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni egész nap lehel. Szabó L. 18. sz. 11/1.____________ F elújított 1500-as Polski sürgősen eladó. ,,Olcsó” jeligére a ka- zincbareikai hirdetőbe. 12/ioo-as új Diamant kötőgép eladó. Józsa Benő, 1087 Budapest, Festetics u. 4. I, 13. Eladó CH-s Wartburg. Tapolca, Göröm- bölyi u. 54.___________ S ürgősen eladó jó állapotban levő háló- szó b a bú tor, konyha- szekrény, hűtőgép és egyéb bútorok. Megtekinthető 15—19 óráig. Somogyi Béla utca 35. szám. Kétszobás lakásmegoldást keresek, száz- húszezer készpénzzel. Minden lehetőség érdekel. Tel.: 15-098. Elcserélném kisebbre, vagy tanácsira másfél szobás szövetkezeti, földszinti, összkomfortos lakásomat. Telefoné 71-301, vagy 15-029. Kél.szoim-komi őri ős kertes ház bekül tüze ssel eladó. I. kerület, Garain u. 12. sz. Miskolc, József Attila 24. sz. 1/1. alatti kétszobás, gázfűtésű társasház beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott, du. 17—19 óra közötti. Eladó családi ház azonnali beköltözéssel. Nemzetör u. 29. Tapolca bcllerüiel on 260 négyszögöl víkend- tclek sürgősen eladó, víz, villany mellette. Érdeklődni: vasárnap egész nap, hétköznap este 5-töl, Szabó Béla, Miskolc, II., Téglás István u. 1. __________ E ladó kétszobás, komfortos, teraszos, külön udvari bejáratú lakás a Népkert in el lett. Miskolc, Lévay József u. 3. __________________ V örös Hadsereg u. 15. sz. II. emeleti, gázfűtéses, 2 szobás, komfortos tanácsi lakást cserélek 1 4* 2 fél, Vagy 2 és fél szobásra, Avas-délen, vagy Völösmurtyn, megegyezés szerint. Érd.: 18 órától személyesen, vagy a 14-869-es telefon szám cm. _____ Családi ház eladó. Aszaló, Honvéd u. 9. sz. alatt, azonnali beköltözéssel. Érdcklőd- ni a fenti címen. Két szoba, konyha, spájzds ház eladó. Miskolc. Muszkásoldal 23/a. Érdeklődni 15 órától.________________ E lcserélném 2 szoba, összkomfortos, III. emeleti, Zámenhof u. 2. alatti tanácsi lakásomat garázzsal, hasonlóra, Vörösmarty úti lakótelep, összekötő városrész, esetleg Avas-déliért. Garázst nem igényiek. Érdeklődni 17 óra után, a 17-305-ös telefonon. Fclsőzsolcán, állomáshoz, buszmegállóhoz közel, házhely eladó. Érd.: Felsőzsol- ca. Hősök tere 12. sz. Ké ts zoba- ö s szkom- fortos különálló házrész, garázzsal beköltözhetően eladó. Semmelweis __u. 18. B eköltözhető három- szobás családi ház el- adó. Széchenyi u. 65. Beköltözhető, 2 szobás családi ház, telekkel eladó. Érdeklődni lehet: szombat-vasárnap délután. I., Bá- bonyibére 87. Kétszobás, összkomfortos bérházi lakás és garázs eladó. ..Tavasz 34 890” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17._____________ C saládi ház Alsózsol- cán, Kossuth u. 83. sz. eladó. Érdeklődni: il 343-as telefonon, i? órától, szombaton 13 órától. __________ B aráthegyen, a diósgyőri városközpont f öl ött ví kend telek rész, gyümölcsös, betegség miatt eladó. Érdeklődni: 19—20 óra között.. Miskolc, III., Sztnyei M. 17. Szabó László, Miskolcon háromtagú család részére egy évre összkomfortos lakást üresen, vagy bútorozva keresünk. Gai- •dán Antalné, Debre- ví.m). csapó u. íooj v/15. S átoraljaújhciy ki > / - pontjában, Esze Tamás 4L alatti 235 négyszögöles, gyümölcsössel beköltözhetően eladó komfortos, megosztható. orvosi rendelőnek alkalmas négy- szobád, felújított, családi ház, sürgősen/Érdeklődni a helyszínen. üzugróban 206 négyszögül közművesített kert eladó. Érdeklődni : Győri kapu 35. sz 7X/1. Családi ház 3 nagyméretű, kom fortes, gázfű t éses szoba va l. garázzsal, beköltözhetően eladó. Miskolc, Dózsa Gy. u. 33. Eladó 2 1/2 szobás, I. emeleti szövetkezeti lakás beköltözhetően, a Kuruc utcában. 'Érdeklődni: 73- 975-Ön, 7—lo és 19—22 óra között. Vállalatok, tsz-ck ügyeimébe ajánlom: Miskolc-Tapolcán, gyönyörű környezetben fekvő villámai, amit 1977. május í-töl szeptember ’ 15—30-ig k i ad nán k idegen forgalmi áron. A villa összkomfortos, négyszobás, balkonos, 10 férőhelyes. Érdeklődést: A strand mögött 34 834” jeligére a kiadóba. ______ 326 négyszögöl telek eladó. Vikendház, villany, víz van. Gyermekváros fölött. Érdek löndi: 17-131, Miskolc, Körösi Cs. S. u. 1. _____ B ükkszentkereszti telek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Kassai u. 60. 111/2. Eladó háromszobás, összkomfortos családi ház garázzsal, melléképületekkel. 600 n égy szögű 1 gy üm ölesös kerttel. Nyckládháza, Balassi B. 14. Érdeklődni ugyanott, egész na p. __________________ E lcserélném 3 szó-, bús. komfortos, nagy- kertes — 6 db, most termőre fordult gyümölcsfával — családi házamat kétszobás bérháziért. megegyezéssel. I. kér., Fövényszer u. 3. szí (Martintelep.)________________ P erecesen, Erdősor 10. alatti 1 szobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: in., Debrcczeni Márton tér 12/4., szombat-vasárnap. _____________• Elcserélném Budapest, XIII. kerületi,' II. emeleti, főbéjieli szoba - kon y h ás laka soma t (víz, gáz van), Miskolc környéki, vagy miskolci 1—2 szobás, komfortos. kertes házra. Ajánlatokat ,.Avas 34 667” jeligére várok egy héten belül a ki- adóhivatalba. Miskolc-Tapolca, Gó- rörnbülyi u. 72. szám alatti ké tszob a - összkomfortos. mcllékhe- ly isóges, közm ü vési te tt ház, 196 négyszögöl telekkel eladó. Másfél szobás bérházi Lakást, lehetőleg a Vörösmarty út környékén beszámítok. Érdeklődni a helyszínen. vagy Miskolc, ni., Tóth A. ii>. ___ E lcserélném belvárosi egy szoba 4- hálófülkés, J. emeleti, komfortos tanácsi lakásomat másfél szobás összkomfortosra. ,,Május 168 311” jeligére a hirdetőbe.__________ E ladó Kilián-délen 2 szoba 4* étkezős, I. emeleti szövetkezeti lakás. Érdeklődni a 71- 202-cs telefonon, 16 es •.-it óra között. Miskolci.: polcán. Katona József u. 24. sz. alatt félkész családi üdülő eladó. Érd.: 18-964. Kisavason hétvégi telek eladó. Érdeklődni Bethlen G. u. 2. Tel.: 15-699. _______ C saládi ,há/. eladó. Felsözsolca, Petőfi u. 2. Kétszobás, összkomfortos családi ház 437 négyszögöl telken eladó. özv. Ongai sán- dorné, Mezőcsát, Kossuth ii. 60. SZ. Elcserélném Avas-déli 1,5 szobás szövetkezeti lakásomat hasonlója, a Vörösmarty üli 1 akótelepro. Küzépsze r 32. IX/2. __ E ladó 2 szoba, komfortos. plusz kétszer szoba-konyhás, kertes ház. Másfél szobás bérházit beszámítok. Miskolc, 111., Avar u. 27. . Eladó Gyúlai utcai társasházban 2 szoba, összkomfortos öröklakás, tehermentes, telefonos. azonnal beköltözhető: 270 ezer Ft. Érdeklődni: 51-347 telefonon. , Perecesen, a volt szén osztá 1 y ózó ni cl I e tt 220 négyszögöl víkend- telck elad«». Érdeklődni : Miskolc, Gvadányi ti. 16. sz. alatt, szombaton és vasárnap 13 órától. Lenin városban szövetkezeti garzonlakás azonnaI beküllözhelően eladó. - Érdeklődni; Lenin város, Malinovszkij 39. IV/1.______________ K étszobás szövetkezeti összkomfortot cserélek budapesti garzonnal. Távfűtéses. Minden megoldás érdekel. ,,Tavaszi 34 849” jeligére a kiadóba. Kétszintes, négyszobás, hallos (garázs, műhely) 80 százalékban kész, lakható állapotban eladó, vagy kisebb családi, esetleg bérházi lakásért elcserélhető. Vállalatnak is. ..Két családnak is megosztható * ino zug” jeligére a hirdetőbe. Kakacni-tónál telek megkezdett építkezéssel önköltségi áron eladó. Érdeklődni: Miskolc. TeL:_l2-298.__ G arázs kiadó Mikes Kelemenen, május 1- től. Érdeklődni: 15-747 telefonon, este 7—8 óra között. ___________ Ö röklakás, 2 szoba, komfortos, a belvárosban eladó, beköltözéssel. Érd. telefonon: 15673._________________ E ladó gázfűtéses, kertes, garázson belvárosi házingatlan a Papszer u. 18. szám alatt. A háromszobás lakás beköltözhető. Megtekinthető: szombat és vasárnap délu tanokon._____________ Elcserélném Avas-déli, Középszer u. 44. 6/3. alatti 2 és fél szobás tanácsi lakásomat 2 cs fél szobás, város- központi tanácsira. Debreceni 2 szoba, összkomfortos tanácsi lakásom elcserélném miskolci másfél, vagy nagyméretű 1 szoba, összkomfortosra. „Belváros 34 939” jeligére a kiadóba.______________ Házaspár külön bejáratú bútorozott albérleti szobát keres fürdőszoba- és konyhahasználattal, meghatározott időre. Érdeklődni: mindennap 18—20 óráig a 14-968 telefonon.____________________ Kertes családi ház a belvárosban eladó. A ház áll: 2,5 szoba, előszoba, komfort és 2xl szoba-konyha, mellékhelyiségből. Egy 1,5 szobás tanácsi lakás beszámításával a 2.5 szoba beköltözhető. Cím: Miskolc. I., Gizella u. 3. (Csengő a 3. ablakon.)___________ Miskolc-Tapolca, Katona József 20. számú négyszobás, kertes, beli ö 1 tö zh elő kom f o r to s új családi ház — üdülőnek. közti leinek is — eladó. Érdeklődni 16 órától._________________ Kertes családi há- romszoba-összkom- fortos házrész (külön bejárattal) eladó. Tanácsi, vagy szövetkezeti 2 1/2 szobás lakást beszámítok. Választ: „Minden megoldás lehetséges 34 965” jeligére a kiadóba. FELVESZÜNK: * általánost végzett leányokat, fiúkat ipari tanulónak szövő-fonó szakmában. Vállalatunk korszerű gépi berendezésekkel rendelkezik (SZTB Pi- canol, Saco-Lowell előfonógép, Schweiter automata keresztorsózó- Rép.) Tanulmányi idő: 2 év. Juttatások: , — Tanulási idő alatt havonta — tanulmányi eredménytől függően — 350—560 Ft ösztöndíjat fizetünk. — Havonta 400 Ft különélési pótlékot fizetünk. — Ingyen reggeli, ebéd, vacsora. — Ingyenes elhelyezés leányotthonban, illetve kollégiumban. — Ingyen munkaruhát biztosí- i un k. — 11. éveseknek — tanulmányi eredménytől függően nyereségrészesedést fizetünk. — Fiútanulóinkat a szakmunkásvizsga után segéd művezetői munkakörre képezzük ki. — Továbbtanulási lehetőséget, biztosítunk üzemi szakközépiskolánkban. — Kedvezményes vásárlási lehetőség van vállalatunk termékeiből. — Az elméleti tantárgyakhoz szükség eseten szakképzett pedagógusokkal segítséget nyújtunk. Jelentkezni lehet: a vállalat személyzeti cs oktatási osztályán. Címünk: Kőbányai Textilművek 1475 BUDAPEST X., Gyömröi út 84—94. Elcserélném gyöngyösi 2 szoba-hallos tanácsi lakásom két-, esetleg i l/2-es miskolciért. Érdeklődni a helyszínen, vagy Miskolcon. Tel.: 18-102. Szőke Gábor 3200 Gyöngyös. Szövetkezeti ú\. 7. __fszt. __ K ertes családi ház eladó. Sajóbábony, Ady Endre 55. sz. alatt. Tapolcán három szobás ház emeleti része eladó. Branyiszkói u. 3. Gumiköpenyek futózását vállalom, 10 000 km garanciával. 520x 13, 560x13, 600X13, 615x 13, 645x13,. 165X13, 155X 14. Tokaji László gumija vl tó, Hajdúböszörmény, Var u. 1. Matematika-fizika szakos tanárt keresek középiskolás korrepetálására. „Egy évre 34 865” jeligére a kiadóba. 175 cm magas, 55 eves fizikai dolgozó, özvegy, közel Miskolcihoz kertes családi házzal rendelkező, házasság céljából megismerkedne csak özvegy, nemdohányzó, hozzáillő nővel. „Szeretni soha nem késő” jeligére a hirdetőbe. 24/165 érettségizett, egyedülálló. kellemes megjelenésű nő megismerkedne házasság céljából, egyedülálló, magas, művelt férfival 49 évesig. „Szeretnélek megtalálni 34 754” jeligére a kiadóba. Matematika-fizika tanítást vállai egyetemista. Tel.: 37-687. AIHSZ Iskola üdülő keres felvételre szakácsnőt, kézilányt, nyugdíjas kerti munkást. Jelentkezés: Miskolc-Tapolca, Martos u. 37. (8—10 óra között.) Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyag hasznosító Vállalat Miskolc-Sajópart azonnali belépéssel alkalmaz: tehergcpkocsivezctőket miskolci, mezőkövesdi, kazincbarcikai cs cdclcnyi telephelyre. Jelentkezés a szállítási osztályon, Miskolc-Sa jópart. Takarítónőt 4 órás műszakra felveszünk. Jelentkezni lehet a dologi előadónál. Magyar Nemzeti Bank, Miskolc, Hősök tere 3. Magyar, NDK, cseh cs belga tapétákból isié! nagy választékkal VARJA ÖNT A BIK cs Pl ÉRT 203. sz. KÖZÖS PAPÍRBOLTJA Miskolc, Szentpéleri kapu — Szolgálta lóház Díjmentes szaktanácsadását vegye igénybe! A tapétázás most időszerű! HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjua. hogy szeretett édesanyánk, drága jó nagymamánk, déd- maiiiánk és anyós özv. Nagy Fcrcnené Oláh Veronika életének 76. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 10-án 10 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy Fehér Józsefné Vinczc Margit 1977. április 14-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása későbbi időpontban lesz. Fehér és Révy család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa id. Kiss József életének 82. évében elhunyt. Temetése 1977. április 16-án 10 órakor a nyékládházi ravatalozóból. Felesége cs a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Pásztor Géza életének 66 évében hosszú szenvedés után, április 14-én elhunyt. Temetése április 18-án 14 órakor lesz az új köztemetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel, fájó szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább fci*j, édesapa. testvér, vő, sógor, rokon Sándor Pál 40 éves korában hirtelen elhunyt. Drága halottunkat április 18-án, hétfőn 12 órakor helyezzük örök nyugalomra a perecesi temetőben. A gyászoló család, rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. édesapa, nagyapa, testvér és jó rokon Horváth Gyula cipész, eleiének 66. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 19-én. kedden du. 3 urakor lesz a ‘Mindszenti temetőben. A gyászoló csalán. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, déd- mamánk özv. Nagy Jánosáé szül. Angyal Erzsébet életének 84. évében 1977. április 1.4-én elhunyt. Temetése 1977. április 16-án du. 15 órakor lesz a bükkábrányi (alsó) temetőben A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Molnár Lajosné sz. Mak- láry Papp Irma hamvasztás utáni búcsúztatása április 18-án du. 4 órakor lesz a Deszkatemplomból. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás* szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik drága halói lünk id. Kormos József temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és mély fájdalmunkban együtt- osztoztak. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, szomszédoknak. ismerősöknek és a miskolci Egyetértés Termelőszövetkezet vezetőségének és tagságának. A gyászoló család. /
