Észak-Magyarország, 1977. március (33. évfolyam, 50-75. szám)

1977-03-26 / 72. szám

Rádió

elkezd hetik (színes). Tévétorna. — 19.30: Tv-hlradó. — 20.00: FoKOSSUTH KADIO

8.27: Balázs Árpád: Ncgy őszi vazlal. — 8.33: .Lányok, asszonyok. — 9.00: Barllia Alfonz cs- JJirkás Lillan énekel. — 9.30: A Magyar nyelv hete. — 10.03: Zenekari muzsika. — 11.09: Rádió- s/.ínház. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán

szólva... — 12.45: Melódiákoktól. — 13.03: Szabad idő. Dezséry László és Holakovszky István műsora az orenburgi gázvezeték magyar építőiről. — 13.30: La- josmizsei változások. — 14.05:

Bemutatjuk új Lterna-lemeztin- ket. — 14.25: Milliárdok a ház körül. — 14.55: Új Zenei Újság.

— 15.30: Az Ómega-együttes műsorából. — 10.00: 108 óra. — 17.30: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 18.40: Sporthírek.

— 18.45: Bemutatjuk új felvételeinket. — 19.13: Beethoven-mű- vek, a szerző halálának 150. évfordulóján. — 20.54: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 22.8O: A beat kedvelőinek. — 23.15: Werner. Részletek Massenet operájából. — 0.10: Melódia- koktél.

PETŐFI RADIO

8.20: Tíz perc külpolitika. — fl.33: 'I’ánczene Varsóból. — 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.33: Hetilapszemle. — 9.38: A

Volgái Állami Orosz Népi Kórus orosz népdalokat énekel. — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00: Jáger Balázs János gordon ká zik. — 12.33: Dohnányi müveiből. —

13.33: Zsolnai Hédi énekel. — 14.00: Napraforgó. — 15.00: Cigánydalok. csárdások. — 15.25:

Orvosi tanácsok. — 15.33: Versek világa. — 15.50: Három a kislány. Részletek Schubert—Berté daljátékából. — 16.33: Ötórai tea.

— 17.30: Közkívánatra. — 18.33:

A herceg •farmernadrágot visel. Részletek Bart filmzenéjéből. — 18.13: A Molitor ház. Bíró Lajos regénye rádióra alkalmazva. — 19.58: A Rádió Dalszínháza. — 22.33: Beethoven: B-dúr zongoraverseny. — 23.02: A Francia

Rádió madrigálkórusa Anna Pál népdal feldolgozásaiból énekel, vezényel: Jean Paul Kreder. — 23.15: Slágermúzeum«

3. MŰSOR

8.03: Zenekari muzsika. — in 05: Világhírű szólisták lemezeiből. — 10.21: Händel: Julius Caesar. Három fel vonásos opera. — 13.43:

Egy pálya vonzásában. — 14.03: Az operaközvetítés folytatása. — 15*20: Kapcsoliuk a 6-os stúdiót.

— 16.03: Közös vagyon. — 16.55:

Kassák Lajos versei. — 17.00:

Szimfonikus zene.* — 18.50: Nikola Gjuz.elev énekek — 19.33:

Tin-fop parádé. — 20.03: Dokument 11 mm''sorok és dokumentum iátékok szemléié. — 20.30:

Madrieálok. — 21.09: Hangfelvételek felsőfokon. — 21.54: Kamarazene.

A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es Középhullámon, 17.30—lfc. 00 óráig)

17.30:

Műsorismertetés, hírek 17.38

A szolnoki stúdió műsorából:

Tiszazug — zenes riporlmu- sur 18.0»:

Borsodi Tükör — a stúdió krónikaműsora 18.23:

Virágénekek

18.30:

Miskolcon is bemutatta a színház a .,Mi Moliére-ünk” című előadást

Könnyeden komoly dolgokról: — Tavaszi nagytakarítások — szombat esti jegyzet 17.37:

Zenés hétvége közben:

18.50:

Tudósítás NB I-es labdarúgó- mérkőzésekről 18.55 — 19.00:

Hírösszefoglaló, idöjárásjelentés, m ü so ris n 1 ertetés

Televszió

BUDAPEST«, 1. MŰSOR

8.29: idősebbek is elkezdhetik (színes). Tév etorna. (Ism.) — 8.85: Termeszeibarat (színes). — 0.55: Mindenki közlekedik . . .

(Ism.) — 9.H): Már mindent

tudsz? Kisdobosok műsora (ism.) — 9.85: Roma 1070. (Színes.) Mb. olasz film (ism.). — 11.30: Játék a betűkkel (isin.).

— 11.53: Színházi album (isin.).

— 14.12: idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — 14.40: Hírek. — 14.45: Vitézek. (Színes.) Mb. spanyol filmsorozat. — 15.10: Ki mit tud? (Színes.) Gyermekbáb kategória. — 16.80: U.i szabályok a fociban? 17.05: Reklámmüsor.

— 17.10: Az író színháza? A rendező színháza? — 17.30: Visszatekintés. Dokumentumfilm. — 17.55: Tájak. városok emberek . (színes). — 10.25* A csapódni templom (színes). — 18.40: Reklámmüsor. — 18.50: Egymillió fontos hangjegy (színes). — 19.10: Cicavízió — 19.20* idősebbek is

gadjunk, bogy végignézi? — 22.00: Tv-híradó 3. — 22.10: Éjszakai előadás. Nagyítás (színes). Mb. angol film.

2. MŰSOR

20.00: Kedves zenéim. Válogatás a televízió zenei felvételeiből. — 20.50: Tv-híradó 2. — 21.10: A

Genovai Fiesco összeesküvése (színes).

Kiállítás

Miskolci Galéria: Kiss Nagy András szobrászművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 óratol este 6 óráig.

Miskolci Képtár: Rudnay Gyula grafikai kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

A technika fejlődése Borsodban az őskortól napjainkig. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

A Vasas Fotókör kiállítása a Gárdonyi Géza Művelődési Házban. Megtekinthető egész nap.

Tenkács Tibor festőművész kiál litása a kazincbarcikai városi kiál lit óleremben. Megtekinthető délelőtt lü órától este 6 óráig.

Mazsaroff Miklós festőművész kiállítása a borsodsziráki klub- könyvtárban. Megtekinthető egész nap. • *

Táj a képzőművészetben. Kiállítás megnyitása a szikszói kis- galériában este 6 órakor.

Weintrager 'Adolf festőművész kiállítása a miskolci Szönyi-te- remben. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 2 óráig.

Jakab Károly festő- és Kelemen Kristóf szobrászművész kiállítása a sárospataki galériában. Nyitva délelőtt 0 órától este 6 óráig.

Járási gyermekrajzkiállítás a mezöesáti művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Szerencs története. Kiállítás a szerencsi múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 4 óráig.

Képzőművészkor kiállítása a mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Rendezvény

Diukénckkarok hangversenye a miskolci sportcsarnokban délután 3 órakor.

Ki mit tud? fórum a Gárdonyi Géza Művelődési Házban délután

5 urakor.

Három tavasz — zenés irodalmi műsor’az Ady Endre Művelődési Házban este 6 órakor.

Pol-beat műsor az ózdi Ipari Szakmunkásképző Intézetben délután 5 órakor.

Meseía viraga — előadás az úttöröházban délután 3 órakor.

Giccs és érték az irodalomban — előadás a Vörösmarty Művelődési Házban este 7 órakor.

Időszerű bel-, és külpolitikai kérdések — előadás az ózdi Ady Endre Művelődési Házban este

6 órakor.

Bartók-liangverseny a borsod- sziráki klubkönyvtárban délután 3 órakor.

Mozi

BEKE DL.

EZT NEM TANULTUK Mb. szi. szovjet film Kezdés: nlO es nl2 órakor DU.

EZT NEM TANULTUK Mb. szi. szovjet film Kezdés: f4, linü és 8 órakor KOSSUTH DE.

A MÁSODIK UTCA FOGLYAI

Mb. szí. amerikai film Kezdés: 9 és 11 órakor DU.

A MÁSODIK UTCA FOGLYAI

Mb. szi. amerikai film Kezdés: Í3. hn5 és 7 órakor HEVES Y I. FILMKLUB A NÉGYSZÁZ CSAPÁS Francia film 16 éven felüli!

Kezdés: f5 és i'7 órakor FÁKLYA A KARD Szí. magyar film Kezdés: 15 és f7 órakor PETŐFI

OZ. A CSODÁK CSODÁJA Szí. amerikai film Kezdés: 7 órakor SZIKRA

A HALOTT FÉRFI ESETE Szí. csehszlovák film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS

MI KOMMUNISTA IFJAK Magyar rövidfilm összeállítás Kezdés: f5 órakor SZERELMEK ÉS ELŐÍTÉLETEK Szí. csehszlovák film Kezdés: f7 órakor

Színház

26 szombat

Ilckabc — Elektra Csehov ifjúsági bérlet Du. 3 órakor A mi MoIIérc-ünk Katona bérlet Este n órakor

APRÓHIRDETÉSEK

Nyugdíjas nő négyórás könnyű munkát vállal. „Megbízható 34 291” jeligére a kiadóba. _____

G

yengélkedő anyám felügyeletére hetente 3 fel napra megbízható asszonyt keresek. Dessewffy u. 16. 1/1. Tel.: 16-793.

Kárpitosmester, köz- gazdasági technikus 6 eves üzemvezetői gyakorlattal munkahelyet változtatna. Megbízható ár-, bér-, technológiai ismerettel. Jelige: „Sürgős 167 904” jeligére a miskolci

hirdetőbe._______

T

elefonügyeidet vállalok. Tel.: 51-933.

Eladó Tapolcán 250 négyszögül telek az Eden autósjcemping- löl 5 pere járásra. Fe le termo szőlő és gyümölcsös. Hétvégi teleknek ideális. Autóút van. Érdeklődni tel.;* 51-587.

II az Ilid négyszögöl telekkel eladó Polgáron a Wesselényi u. 7. sz. alatt. Érdeklődni: Polgár, Rákóczi u. 96. sz. alatt lehet.

Elcserélném leninvá- rosi két és félszobás (5*7 négyzetméter alap- területű) távfűtéses, összkomfortos, elsö- emeleti tanácsi lakásomat, miskolci fő- bérleti, vagy házmester! lakásra. Minden megoldás érdekel. Költséget térítek. Érdeklődni: Leninváros, Árkádsor 9. 1/4. Munkaidőben a 214-es te- ielonon.

______________

H

ázhelynek is alkalmas 700 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó. 111. ker„ Bá- thori-sor 93. Inring.

Víkcndlcíkck eladók Kakashegyen, részben szántó, részben szőlő. Érd.: Miskolc Hl.,

Oprendí i- 56.

Eladó háromszobás OTP-s családi ház. Rá- sonysápberencs, Rákóczi ni 94. sz.

624 négyszögöl gyümölcsös a Rózsás-hegyen leírttal és faházzal eladó. Szeles u. 25

Kétszobás. lakókon y h ás, folds zintés 'szövetkezeti lakás az összekötő városrészben eladó. 240 ezer forint -j- OTP. Érdeklődni: Kazincbarcika.

Ifjúmunkás tér 6. fszt. 2. Telefon; 932.

Ilcrnádkak község belterületén, Hernádiól 300 méterre, 397 négyszögöl gyümölcsös eladó. Víkend- cs családi ház építés sere engedélyezett terület. Érdeklődni: Huszár István. 2000 Szentendre, Muskotály u. 16.. vagy: Miskolc. 34-201-cs telefonon._

L

yukóvölgyben, 16- os autóbusszal megközelíthető. déli rek- vésű vikendtelek eladó. víz. villany van. Telefon: 31-117.

Debreceni kétszobás, plusz két félszobás, új tanácsi lakásomat hasonló miskolcira cserélném. „Debreceni lakás 154 996” Jeligére a miskolci hirdetőbe.

Kertes családi ház eladó. Cím: Benke

■ .

Eladó i! szobás Komfortos, teraszos, külön udvari bejáratú lakás a Népkert' mellett. Miskolc Lcva.v J 3.

Kétszobás, össz,k< fertos. gázfűtéses öröklakásomat el cseré 1 n cm belvárosi egyszobás, ósszkom fortos. esetleg garzonra. Rákóczi u.

6« 1. cm.

Szó ha-l;o ny hás lakás eladó, azonnali beköltözéssel. Felső- zsolca, Kossuth 44.

Miskolc-Tapolcán telek eladó. 191 négyszögöl. Páva u. hsz. 46001. Érdeklődni:

Deák Lajos. Budapest. XIX.. Batthyány u. 99.

Pingj omon 262 légy szögöl gyű möl esős

hétvégi ház építési engedéllyel eladó. Telefon: 72-751.

1200 négyszögöl szántó eladó a Szentpéte- ri kapu mellett. Telefon; 38-058.

__________

E

ladnám, esetleg kiadnám bolgárföldi kétszobás OTP öröklakásomat. Zsolcai kapuban garázs eladó. ,,TX. emelet 34 828” jeligére* a kiadóba. _______

E

lcserélném lakó- konyhás tanácsi lakásomat másfél vagy kétszobásra. Selyemrét u. 12. 111/3. Telefon:

38-674. Vörösmarty u. Győri kapuig. Tapolcához közel, Gyermekváros közelében 420 négyszögöl telek eladó. Hétvégi ház, út, villany, víz. van. Érdeklődni: 34-116 telei« »non.

A Iicrnád-parton 222

négyszögöl, építkezéshez. részben előkészített lelek, eladó. Tel.* 71-348, 17 óra után.

Másfél szobás lakás hosszabb időre kiadó. „Vállalatnak is 34 259” jeligére a kiadóba.

A Lázbérei tó közvetlen közelében, festői környezetben, az egész környékre nyíló remek kilátással, termésre beállított jól termo szőlő, 4x4 m-es borhazZal és belőle nyíló pincével, 19 i 6 őszen felújítva, haiai- cscl imáit alkalmi áron eladó. Ara megegyezés szerint, „uc- ciestapolcsany” jeligére. a kiadóba.

Elcserélném i szoba laKokonynás tanácsi gazos, Komfortos íaka- somat 1 1/2 szouas lukasra Szent Anna, illetve Bertalan utca. környéken 1 cinciét, vagy liftes V. e.neie- tig. Sciyemrét 26. íszt.

з.

Beköltözhetően eladó szoba, konynas esaui- di náz MisKolc jaj., Csille u. 17. sz. ji»r— dCKlódni; 14-644 lexe- lonon, helyszínen

szombaton, egyéb na- poKOll Miskolc 111., Csilié u. lü. Orliczki- éknai.

Kazincbarcikaiak figyelem! Herdoiyan a muut végén ezer négyszögöl föld eladó. Ajánlatokat „Március 16/ 990” jeligére a hirdetőbe. Miskolc, Széchenyi u. »8. alá kerüli.

Eladó 400 négyszögöl hétvégi telek a Ro- zsás-dülobcn. Érdeklődni : <h lután 18-713.

8 szoous csaiadi nuz- ra való komplett faanyag eladó. Miskolc ifi. ker„ Kodály Zoltánéul 50. sz.

Tapolcán 1:! 0 négyszögöl telek eladó. Li- dekiödni: Testvériség

и. 49.

______________

H

áromszobás logglás,

kétszintes uj családi ház, központi futéses, két csalad részére is alkalmas, áron alul igényesnek eladó. Uj szövetkezeti lakást beszámítok. 1J1„ Szarkahegy 90,

________

i ;icserélném bei vái o- si lakótelepen levő kétszobás szövetkezeti lakásom kettő -f- 2 léi vagy 8 szobás ugyancsak szövetkezetire Előnyben belvárosi vagy Vologda lakótelepi. Érdeklődés iu—17 között a 36-249 telefonon.

Eladó Tapolcához közel 500 négyszögöl gyümölcsös 111. kcr„ Tátra u. 8. .1/12.

Lyukóvölgyben — Szikra mozitól második buszmegállóhoz közel »00 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni; Pataki András,

1 .yukóvölgy 22.

Eladó (isermőke dűlőben (Egyetemváros felett) 220 négyszögöl gyümölcsös olcsó áron Érd.: 82-199 tel., .7

órától. ___ ______- Eladó másfél szobás családi ház Lillafüred, Palota út 84. sz. alatt. Érdeklődni: Miskolc 1. Vologda u." 10. Csinós 255 négyszögöl vi- kendteleknek eladó

Özugró 20._________

M

ásfél szobás szövetkezeti lakás claclo. Pozsonyi 5H. ill/i. Érdeklődni; vasárnap 15 —18 óráig.

560 négyszögöl tőföld a Stromfeld lak lányánál eladó.

Érd.: Szirmabesenyö.

Állomás u. fl.

Bábonyibércem 907

négyszögöl szóló, gyümölcsös eladó. Bacsó

Béla 65._____________

N

yckládháza és

Emod között jó állapotban levő 460 négyszögöl termo szőlő, borház pincével — költözködés miatt — olcsón eladó. Érdeklődni: mindennap 3

óra után. Miskolc, Vo- logda út 14. V/5. Kiss.

Vennék 2,5—3 szobás gáz- vagy központi iü- teses lakást készpénzért. Ajánlatokat: 12- 238 telefonon vagy „Beköltözhető 34 3üd” jelif ere a kiadóba.

Elcserélném szövet kezeli, összkomfortos, kélszoba étkezős, gázfűtésű lakásomat, 80 ezer FL kp. fizetéssel központi fűtésű, há- romszoba, hallos vagy iiasonio méretű nagyobb lukasra Ji. emeletig. „Kölcsönös

eiony 34 307” jeligére a kiadóba.

Lyukóvölgyben 200 négyszögöl vikencUe- lOiv, szoío gyümölcsössel telepítve eiadó. Er- ueiaoain; lü., Szervezet U. 9.

j el újított selyemrét 1

2 szooa, gázos, ossz- komiőrtos tanácsi lakásomul elcserélném 3 szobásra a Vörösmarty úti lakótelepre. Érdeklődni; i7-ái2-es u u ionon íd óra után.

Eladó! 1800 négyszögöl szoio-gyuiiioi- csös, egybe vagy vi- kendleioKnek megosztva is, parcellázli'ato a Kiságazaton. a ll-cs buszmegállótól Jo

percnyi távolságra. jLiarmnyen időjárás esetén gépkocsival is inegküzciilaetö. Érdeklődni lehet: az 52-526 telefonon. ILI. kér., Károly u. 13. sz.

Garázs kiadó. Telefon: 13-704. du.: lü— 20., vasárnap egész nap.

. Bábonyibcrccn 700

négyszögöl szőlő gyümölcsössel, 2 diófa kivágott eladó. Galagonyás 3. ______

H

étvégi telek 278 négyszögöl Pingyomon cs 22 kg-os PB-gáz- palack eladó. Érd.: Szabó Lajos 10. 11/5., 17 órától.

Forrás völgy bed 600

négyszögöl vikend teleknek, Martintelepen 500 négyszögöl házhelynek való föld eladó. Szrog s. u.

Eladó i rörömbi Hj ön a Szérűskerten 160 négyszögöl, a Garócán 530 négyszögöl szántó. Városi buszmegállótól

3 5 percre. Érdeklődni: Miskolc Hl.. Gőz u. 20.

Eladó 800 négyszögöl telek, ikerházépítésre alkalmas. A telken 2 szobás családi ház beköltözhető. Érd: 11. kér., 48-as u. 23. Körömi Andrásnénál.

Üres összkomfortos lakást bérelne fiatal házaspár gyermekkei Ajánlatokat 18-276 tc- le ionon kérem.

Eladó Népkerlnél Mikszáth K. * u. 2. ház, nagy telek. Csere leltet.__________________

Elcserélném 1 -{- 2

félszobás debreceni szövetkezeti lakásomat hasonló miskolcira. „Nyár 167 875” jeligére a miskolci hirdetőbe.

Tapolcán vikem lt elek eladó. Érdeklődni. Miskolc if., igazság út. 8.

tűi a Lippán 800 négj szögöt szántó, víkendteleknek is alkalma

10 Ft/négyszögöl eladó. Sonkoly György . Miskolc, II. kér., Lő- wy_ Sándor 28.

400 négyszögöl gyümölcsös (szőlő). 200 parlag vikendnek alkalmas. sajókeresztű11 hegyen, müűthoz közel eladó. Miskolc László Jenő 113.

K élszo b ás. ga rá zso * családi ház eladó Miskolc, Csermely u 40.

Külön bejáratú szoba kiadó. Miskolc, Rózsa u. 6.

N vek 1 ád liázá n k özvellen tóparton téglából épült hétvégi ház eladó. Érdeklődni:

Vasgyár. Topiczer János út 88. Barta. Du. 16 órától.________

Házhely eladó. Szirma, Miskolci Út 49.

Perecesen 3 szobás

komfortos, kertes iiáz eladó. Érdeklődni: ILI. Szentistványi. út 24.

Eladó beköltözhetően kétszobás családi ház. Érdeklődni: vasárnaponként. Balogh A.

út 33. sz.____________

E

ladó kertes családi ház, 2 szoba, konyha és műhelynek alkalmas helyiség azonnal beköltözhető. Mátyás király u. 62. Érdeklődni: szombaton 14— 17, vasárnap 10—17

óráig._______________

M

ásfél szobás lakást bérelnék 1 évre május 15-től. 13-691/15-81 telefonon 8—16_óráig.

«

Jól karbantartott 600 négyszögöl szőlő a gürömbölyi Lippán eladó. Forráskút a végűben. Érdeklődni: Sajt »l.id. Ady E. u. -I».

Eladó a Lyukóvölgy Kiskánásban 330 négyszögöl gyümölcsöskert. Érdeklődni: mindennap. Irinyi János 23. 1V/3, vagy a 72-518-as 1» lefonon 18 órától.

Pingyom 1 lagoshe- gyen, a buszmegálló mellett vikendtelek eladó. Érdeklődni: az esti órákban. Kuruc u. 69. 11 í. alatt.

Keresek szövet kezet 1 garzon vagy másfél szobás lakást meg vitelre. „Tavasz 167 858” jeligére a hirdetőbe

kérem. _________

E

lcserélném kétszo- ba, élkezöfülkós, másodállású házmesteri lakásom kétszobás vagy l -|- 2 félszobásra Vörösmartytól a Kilián felé, tanácsira. Érdeklődni: szombat,

vasárnap: Kinizsi u. 6.

házmester._________

T

a polcához közel 450 négyszögöl szőlő eladó. 1I„ Kisdobos 8.

U llöröpark.

_________

A 12-cs buszvégállomás fölötti Cscrmöke dűlőben az almáikért fölött 400 négyszögöl szőlő felesbe kiadó Röczey István.

Kétszobás 58 négj zetméleres, összkomfortos öröklakásunkat eladjuk (5000 Ft/négy- zelméter H- 60 szer OTP) vagy budapestire cseréljük. Csabai kapu 32. II/9., 33-683.

Eladó minden elfogadható áron szoba, konyha -|- kétszobás lakásalap. Érdeklődni: Miskolc II., Tárogató U. 27.

Az Egyetemnél 35(1

négyszögöl kert, gyümölcsös feles művelésre kiadó. Miskolc, Mátyás király u. 120.

Eladó beköltözhetően, háromszobás, összkomfortos családi ház Béla 31.

Rózsáshcgycn 653

négyszögöl szőlő es gyümölcsös eladó.

. 3L

Déli fekvésű, loggi- ás, kétszobás, liítnel- küli öröklakás eladó, negyedik emeleten. Érdeklődés: 74-092 teli Ionon, in órá 11 >1.

Eladó 220 négyszögöl beépíthető házhely. Görömböly, Németh István u. 29.

Eladó 12 db négyszögöles, jól művelt szántóföld Fclsö- bedeghvölgyben, vikend területnek is

megfelel. 16-os busz- szui megközelíthető. Érdeklődni: 1. kér., Mátyás király u. 44.

Eladó családi ház, kétszobás, központi i'ü- tésesi 1 »cszámítok.

Miskolc, Szentpéteri kapu 30.

Bodrog keresztáron

levő 5 helyiséges házamat eladom vagy autóra cserélem. Érdeklődni; Lengyelné, Miskolc, MSZB ter L alatt. Koszorúüzlet.

Elcserélném 2 szobás Park 1. szám alatti tanácsi lakásomat i. szobás tanácsira. Győri kaputól Diósgyőr felé. Érd.: 5—7 óráig. 37-080 telefonon.

Eladó 500 négyszögöl szőlő, gyümölcsös 3. számú főúton, autóbejárattal. Ernőd, Arany j. 21. Telefon: Mis- kolc. 34-655.

_________

H

étvégi ház Liükk- szen(kereszten, a Do- rongosi utón sürgősen eladó. Farkas László, Miskolc, Kossuth út 4. 1/6.__________

El

adó 100 négyszögöl gyümölcsös a Pingyomon, buszmegállótól 100 méterre. Érdeklődni: a 32-144 telefonon.

Eladó 900 négyszögöl szántó, gyümölcsös szőlő megosztva is. az Uttöröparkna 1, vikond- teleknek alkalmas Érdeklődni; Miskolc 1„ Pctöl'i utca VJ (i iondnoknál.)

Eladó kertes családi ház. Ta klaJiar ká ny,

Magtár u. 5. sz.

Eladó Miskolc Tker.’

Rába út 19. sz. házhely. Érdeklődni: Miskolc 1. kér., Dráva 11' 14- Kissné, vasárna p.

Eladó a Nyéki hegyen 16OO négyszögöl szőlő, gyümölcsös megosztva is. Valamint GAZ 69-es személygépkocsi és sport gyér mclokocsi. Érd c k - lődni: Miskolc, lláko- czi u. 26.______

E

ladó! Szerencs központjában szintes, közművesített családi ház

OTP-átvállal ássál. Ugyanitt ír 601-cs kék Trabant Lim. Érdeklődni: Szerencs. Rákóczi 38., mindennap. Tel.; 377.

viss községben al- rnáskert eladó. Érdeklődni: a helyszínen, a Lenin utcában, vagy Fazekas Imrénél, Szabolcs község. Széchenyi Béláné, Rákóczi u. 19.

Eladó a Zó ja út végén 1200 négyszögöl gyümölcsös. Érdeklődni: Miskolc. Hutás út 11., 16 órától.

Eladó kertes családi ház. Ed előny, Antal Gy. u. 36.

Eladó ház a belvárosban kétlakásos, kom fortos, háromszobásak. felerészben is. K ét szobás cscrelakás

szükséges. Érdeklődni: Horváth L. utca 17.

Nyéki hegyen vikend telek s/.crszámos- kamrával olcsón eladó. Telefon; 15-392.

Lillafüredi építési telek olcsón eladó. Ga- raguly László, Békéscsaba. Dózsa 34.

K azi ncba rci k án e 1 adnám 2 szoba összkomfortos. beköltözhető szövetkezeti lakásomat. Érdeklődni: Miskolc. 14-480 telefonon, hétköznap 16—19 óra között.

Miskolcon a Kilián lakótelepen egy szoba lakókonyhás, 38 négyzetméter alapterület ű szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Dr Erdélyi, Edclény, Borsodi u. 18. Tel.: 146.

Kertes, 2 szoba összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Batthyány sor 57/b.

Gyászhírek

HALÁLOZÁS

Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk Teleki Ferenc LKM-nyugdijas műszaki felügyelő 82 eves korában elhunyt. Temetése március 29-én kedden du. 3 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama és szeretett rokon Egervári Jánosnc életének 55. évében hosszan tartó, nagy türelemmel viselt, betegség után elhunyt. Temetése 1977. március 30-án délelőtt 10 órakor a Mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, jó férj, édesapa. testvér és rokon Juhász Imre életének 51. évében, liosz- szú betegség után elhunyt. Temetése hétfőn a Szentpéteri kapui új köztemetőben du. 1 órakor lesz. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették Scnnyey Istváuné. sz. Lóbcrinajcr Éva oki. tanítónő életének 54. évében elhunyt. Temetése március 29-én. kedden du. 13 órakor a Mindszenti evangélikus temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk. anyós és rokon, ózv. Majlier iinrcnc, sz. OLrosinka Erzsébet hosszú szenvedés után 85 éves korában elhunyt. Temetése március 28-án, hétfőn délelőtt 9 órakor lesz. a Mindszenti temetőben. Majhcr cs Szoboszlay család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér és gyermek Varga Lajos EK M-dolgozó március 23-án, életének 56. évében váratlanul elhunyt, 'remet ése március 29-én. 11 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család.

Megrendültén, fájó szívvel tudatjuk, hogy Török Zol tűnné, sz. Benöcs Ilona 54 éves korában f. hó 22-én. tragikus körülmények közölt elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Gyászolja bánatos édesanyja, testvérei, sógornői cs az egész család.

Megtört szívvel tudatjuk, hogy özv. Nagy Pálné, sz. Fábián Jolán, a drága édesanya és nagymama életének 77. évében elhunyt. Temetése az avas! temetőben hétfőn, március 28-án. de. 11 órakor. Lánya és unokája.

Mély fajdalommal tudatjuk, hogy

GÖDISIt IMIIÉIVÉ, szül. Deák Katalin.

a miskolci Centrum Áruház nyugalmazott osztályvezetője, életének 64. évében, rövid szenvedés "Ián. 1fi7, március 24-én elhunyt. Drága halottunkat t!)77. március 28-án. (hétfőn), de. II ólakor kísérjük utolsó útjára a Szentpéteri kapu1 ü.i köztemetőben.

Gyászolják: térje, lánya: Kati, vejc: Majoros Uahizs

és unokája, Katika.

Engedményes húskonzervvásár!

AMÍG A KÉSZLET TAKT

MISKOLCON ABC-áruházainkban,

VIDÉKEN: Nyekládháza, Mályi, Ónod, Sajólád, Sajópetri, Bóes, Hernádnémeli, Felsőzsolca, Onga, Sajószentpéler, Gesztely községekben a kijelölt boltokbanUNIÓ ÁFÉSZ, Miskolc

r

f

T