Észak-Magyarország, 1977. március (33. évfolyam, 50-75. szám)
1977-03-19 / 66. szám
í VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam, 66. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1977. március 19. Púja Frigyes befejezte görögországi tárgyalásait Pénteken délben Athénban befejeződtek a magyar—görög külügyminiszteri tárgyalások. Délelőtt Púja Frigyes külügyminiszter és görög kollégája, Dimitriosz Biciosz négyszemközt folytatta' az eszmecserét a közös érdekű nemzetközi kérdésekről, a kétoldalú kapcsolatokról. Szakértői szinten folytatódtak a tárgyalások, a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokról. Magyar részről hangsúlyozták, az új hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény megkötésének fontosságát. A tárgyalások eredményeként rövid ünnepség keretében aláírtak a két ország köfiz NSZEP A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának kétnapos — csütörtök— pénteki — ülésén Erich Ho- necker, a KB főtitkára terjesztette elő a Politikai Bizottság beszámolóját az időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. Hangsúlyozta, hogy az NDK szilárd és erős szocialista állam, amelynek fejlődése jól lemérhető a gazdasági eredményeken és szociális kérdésekben egyaránt. Aláhúzta a gazdaságpolitika és a szociálpolitika következetesen egységes végrehajtásának fontosságát. Az NSZEP megkülönböztetett fontosságot tulajdonít a szocialista gazdasági integráció erősítésének a Szovjetunióval és a többi tcstvérországgal — mondotta Erich Honecker, hangsúlyozva, hogy az NDK I külpolitikai tevékenységének középpontjában mindenkor a Szovjetunióval és a többi zötti konzuli egyezményt, valamint a kulturális és a közúti szállítási megállapodást, ami komoly előrelépés az egyezményes kapcsolatok terén. Az aláírás alkalmából Púja Frigyes külügyminiszter az egyezményeket méltatva kifejtette, hogy két okból tartja fontosnak az egyezmény és a két megállapodás megkötését. Egyrészt a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése szempontjából, másfelől azért, mert bizonyítja a két ország készségét, hogy a kétoldalú kapcsolatokban végrehajtsák a helsinki záróokmány rendelkezéseit. KB ülése szocialista országgal fennálló testvéri szövetség további erősítése áll. A Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség küszöbönálló látogatásáról szólva az NSZEP KB főtitkára hangoztatta, hogy a találkozó „amelyet népünk örömmel üdvözöl, újabb lehetőséget nyújt ahhoz, hogy megújítsuk cs gazdagabbá tegyük a pártjaink, államaink és népeink közötti barátságot”Az NSZEP KB főtitkára újból megerősítette, hogy az NDK a békés egymás mellett élés, a biztonság és az együttműködés alapján kívánja kapcsolatait a Német Szövetségi Köztársasággal is fejleszteni. Ha az utóbbi idő-, ben az NDK és az NSZK közötti kapcsolatok nem olyanok, amilyenek lehetnének, akkor az ezért felelősöket nem a mi oldalunkon kell keresni. Biciosz görög külügyminiszter az aláírás alkalmából örömét fejezte ki és hangsúlyozta az egyezmények jelentőségét. A görög diplomácia vezetője csütörtökön, a magyar külügyminiszter tiszteletére adott vacsora alkalmából, a magyar sajtó képviselői előtt rövid nyilatkozatban kiemelte. hogy politikai kérdések nem akadályozzák a kétoldalú kapcsolatok fejlesztését minden téren. A külügyminiszterünkkel a nemzetközi kérdésekről folytatott' tárgyalások témájából a legérdekesebbnek az enyhülés jövőjét tartotta. Szakszervezeti küldöttség utazott a Szovjetunióba Gáspár Sándornak, az MSZMP PB tagjának, a SZOT főtitkárának vezetésével szakszervezeti küldöttség utazott péteken a Szovjetunióba. A küldöttség részt vesz a szovjet szakszervezetek XVI. kongresszusán. A küldöttséget a Keleti pályaudvaron Herczeg Károly, a SZOT főtitkárhelyettese és Földvári Aladár, a SZOT elnöke búcsúztatták. Az elutazásnál jelen volt V. J. Pavlov a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Carter külpolitikai céljait isoiertette az ENSZ-ken James Carter amerikai elnök csütörtökön este az ENSZ székházában beszédet mondott, amelyben kormányának fő külpolitikai céljait fogalmazta meg. .„Határozottan, energikusan kívánom tovább folytatni a hadászati 1'egyverkorlátozási tárgyalásokat a Szovjetunióval” — mondotta. Carter szólt arról, bogy a SALT kérdései „rendkívül bonyolultak”, de a két nagyhatalom, s az egész világ érdeke a fegyverkezési verseny megfékezése. Az amerikai elnök megismételte korábbi elképzeléseit, amelyek szerint esetleg könnyebb lenne egy korlátozottabb szerződés megkötése a vlagyivoszloki (szovjet— amerikai) megállapodásnak »azon elemeinek felhasználásával. amelyekben a felek hiost egyetértenek.” Rögtön azután további tárgyalások , Hé lehetne utalni a vitatott I kérdéseket, s a fegyverzetek I Jovábbi csökkentését. Az új fegyvertípusok — és a fegyverzetek szigorú ellenőrzése, gyártásuk leállítása, majd a Meglevő nukleáris fegyverkészletek nagymértékű csökkentése volna kívánatos mindkét fél részéről — mondotta. Carter szeri/it a két nagyhatalom kezdeményező lehetne az atomkísérletek teljes beszüntetésében — abban a reményben, hogy a kísérletek általános, állandó beszüntetéséhez valamennyi nukleáris hatalom csatlakozik Az elnök a továbbiakban közölte: az amerikai kormány szorosan együttműködik majd „európai barátaival” a belgrádi értekezleten. „Biztosítani akarjuk, hogy a helsinki megállapodás valamennyi előírását maradéktalanul alkalmazzák, hogy fejlődjön a kelet-nyugati együttműködés” — mondotta. Carter hangoztatta, hogy az Egyesült Államok hozzá kíván járulni „többségi ura- , lom megteremtéséhez Afrika déli részén”. „Továbbra is törekedni fogunk viszonyunk fejlesztésére a Kínai Népköztársasággal. Tudatában vagyunk párhuzamos hadászati érdekeinknek az ázsiai stabilitás fenntartásában és a sanghaji közlemény szellemében fogunk eljárni” — jelentette ki az elnök. Carter végül az emberi jogok kérdésével foglalkozott. Elismerte, hogy az Egyesült Államok sem felel meg „mindig” saját, az emberi jogokkal kapcsolatos eszméinek. de kérni fogja a törvényhozást: iktassa törvénybe az emberi jogokkal kapcsolatos ENSZ-határozatokat. (E határozatokat a tagállamok többsége már régen magáévá tette.) Carter beszéde után fogadáson vett részt, amelyet Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára adott tiszteletére. A fogadásra (az amerikai kormány hallgatólagos egyetértésével) meghívták a világ- szervezetnél akkreditált megfigyelő-küldöttségeket is. köztük a Palesztin Felszabadítás! Szervezet delegátust. A Fehér Ház által „politikailag jelentéktelennek” minősített meghívás természetesen nagyon is jelentős gesztus a palesztinoknak, s ellene izraeli részről hevesen tiltakoztak. Jó tavaszi munka - nagyabb termés Megyénk minden részén napok óta eleven a határ, van is időszerű munka bőven, s ezek egyike sem tűr késedelmet, de a kapkodást is megbosszúlja, mert a tavaszi munkákat nemcsak idejében, hanem minőségileg is a legjobban kell elvégezni. Csak az optimális időben és jó minőségben elvégzett tavaszi munka eredményez nagyobb termést. A sajópüspöki Sajóvölgye Tsz idei tervei az elmúlt évi 500 helyett 600 vagon zöldségfélét és burgonyát ígérnek. Ribárszki Pál tsz-elnök szerint: szervezés, a munka irányításán ak, el lenörzésének kérdése, bogy most minden alkalmas idő hasznosuljon a határban. A Sajó árvize mialt egy-egy vizes folt is éktelenkedik a határban, de ez nem akadályozhatja meg, hogy a többi táblán ne végezzék gyors ütemben a ta- lajelőkészítést és a vetést. Az 50 hektárnyi mák — le- vegyszerezve — már magágyban van. Pénteken a 100 hektárnyi tavaszi árpa és a 40 hektárnyi. maghagyma, valamint a gyökérzöldség utolját vetettéit. A jövő héten már a burgonya ültetését is megkezdik. A Nagymiskolci Állami Gazdaságban az elmúlt heti tavaszi gépszemléröl a gépek zöme azonnal a határba indult. Ez a jó munkát végző gépjavítókat dicséri, s azt is jelzi, hogy a tavaszi talajmunkákkal és a vetéssel nem akarnak késni. A mostani késés később már behozhatatlan. — Eddig nincs késés — tudtuk meg dr. Tardy István igazgatóhelyettestől. — A 200 hektárnyi hűtőházi zöldborsót — az iparral megbeszélt ütemezésben — vetjük. A talajt gondosan lezártuk és szórjuk a kiegészítő műtrágyákat. Ongai agrokémiai centrumunk gépei a tarsgazdaságokban is szórják a műtrágyát s napok alatt végeznek a 15 ezer hektárnyi területen a tápanyag- utánpótlással. Gyümölcsö- seánkben befejezéshez közeledik a metszés, a tavaszi lemosó permetezés. A kertészetben a palántanevelés munkái is időarányosak. A jövő héten megkezdjük a 300 hekárnyi burgonya vetését is a lehető legjobban előkészített magágyba. Egyedüli gond, hogy egyes táblákon még mindig sok az ár- és belvíz okozta vízfolt. A szikszói Béke Tsz növénytermesztési ágazatveze- lője, Varga Zoltán tegnap arról adhatott számot, hogy őszi búzájuk megkapta a műtrágyát, a kalászos táblák vegyszerezéséhez már megrendelték a repülőgépet, s a felszikkadt táblákon készítik a tavasziak magágyát. Az árvíz sajnos elöntötte mélyebb fekvésű tábláikat, 45 hektárnyi búzavetés ki is pusztult, de nem marad „üres folt” a határban. A vízkárt szenvedett táblavészekbe tavaszi árpát, az esetleg túl későn száradó foltokba pedig silót vetnek. A tsz 22-röl 32 hektárra növelt zöldségkertészetáben is gyorsított ütemben végzik a tavaszi munkákat. A Bódva völgyét is sújtotta a februári árvíz. Bód- vaszilason, a Bódvavölgye Tsz- ben a szántóterületek nagy része viz alá került, de a magasabb fekvésű táblákon már dolgoznak a gépek. Felkészültek a kipusztult őszi vetések pótlásara is. Az edelényi Alkotmány Tsz-ben az elmúlt vasárnapon is dolgoztak a magágyat készítő gépek, s a vetés sem szünetelt. A hét elején hullott záporok miatt sajnos kényszerszünetet kellett tartani, de ezt az időkiesést a szombati és a vasárnapi műszakokon már be is pótolják. Ä hercegkúti Remény Tsz nagyüzemi szőlőiben csütörtökre befejezték a metszést s pénteken már csak a venyigeégetés volt hátra. A Zempléni-hegység lábánál még hidegek az éjszakák, nem melegedett fel kellően a talaj. Ennek ellenére a korai növények zömének már elkészült a jó magágy, s a hét végén a tavaszi árpa vetése is megkezdődhetett. A sályi Bükkalja Tsz-ben, ahol valamivel több volt a napfény, 200 hektáron már földben van a tavaszi árpa és 57 hektáron a zab. A szőlőkben, az őszibarackosban és a . szilváskertben viszont még néhány napi munkát ad a metszés. A kiegészítő műtrágyát repülőről szórják a vetésekre. Mérsékelték a belvízvédelmi fokozatokat ig ti mint tízezer hektár ián víz alalt Mint hírt adtunk róla, e hó 17-én, f csütörtökön délben az Eszalc-magyarországi Vízügyi Igazgatóság egész működési területén, s így Borsod megyében is teljes egészében megszüntették a folyók mentén az árvízvédelmi készültségeket. A kedvező időjárás, valamint a nagy erővel folytatott víztelenítési munkálatok hatására nagymértékben csökkent az utóbbi napokban a belvizes terület nagysága is. Az ÉVIZIG vízkáréiban Uisi szervezetének tegnapi tájékoztatása szerint megyénkben 10 400 hektárnyi területet borit viz. amelyből 1700 hektár őszi vetés, 3900 hektár szántóterület, a többi pedig rét, legelő és egyéb. A helyzetnek megfelelően, tegnap tovább mérsékelték a belvízvédelmi fokozatokat. Ennek megfelelően a Bodrogközben már csak a ricsei és tiszakarádi oblözetben van harmadfokú belvízvédelmi készültség, másodfokú belvízvédelmi készültséget farínnak Törökéren, első föltűni mérsékelték a belvízvédelmi készültséget Felsőbe- recki és Kenézlő térségében. A Bodrogközben a legfrissebb adatok szerint 4250 hektárnyi terület van víz alatt, amelyből 750 hektár vetés és 1500 hektár szántó- terület. Teljes kapacitással már csak a tiszakarádi szivattyútelep működik, a törökéri szivattyútelepnér leállították a gőzüzemű szivattyú működését, részlegesen üzemel a Diesel- és az elektromos meghajtású szivattyú, és hasonlóképpen, részlegesen működik a felsö- berecki és a ricsei szivaty- tyútelep. és ezenkívül meg közel tíz szivattyúállás. A 3 kilométer hosszú, tiszakarád —örszemi. most kialakítóit Új csatorna bővítési munkálatait tovább folytatják, annak érdekében, hogy a mélyen fekvő területekről is levezethessék a vizet az új csatornához telepített szivattyúkhoz. amelyek szintén csak részlegesen üzemelnek. (Folytatás a 2. oldalon)
