Észak-Magyarország, 1977. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-13 / 37. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Birkózó Avas Kupa DVTK-MAV DÁC 5:0 Naptár, 1977. február 13., vasárnap A nap kelte 6.53, nyugta 17.04 órakor A hold kelte 2.56, nyugta 12.15) órakor Névnap: Ella 1977. február 14., héttő A nap kelte 6.52, nyugta 17.06 órakor A hold kelte 3.52, nyugta 13.21 órakor Névnap: Bálint Évforduló __ H etven évvel ezelőtt. 1907. február 13-án született Rajz János Kossut h-díjas kiváló művész. m © ® Háromszázhetvenöt évvel ezelőtt, 160'J. február 14-én született — és 74 éves korában, 1676-ban halt meg — Pier Francesco Cavalli olasz zeneszerző, a barokk opera egyik úttörője. Időjárás———— Várható időjárás ma estig: általában erősen felhős idő, eső. északon helyenként hav as eső, hózápor. Sok helyen élénk, több helyen erős, eleinte délkeleti, déli, majd északnyugatira, északira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 4—9 fok között. Tegnap délután Miskolcon, a városi sportcsarnokban gyér érdeklődés melleit kez_ dődött meg a ‘kötöttfogású birkózó Avas Kupa, melyen 28 egyesület közel 130 sportolója vett részt. A három I szőnyegen megrendezett küzdelmeken a legtöbben a 08 kg-osok mezőnyében álltak rajthoz (20-an), míg a nehézsúlyúnk csoportjában mindössze hárman indultak. A felkészülés utáni első' rangos hazai versenyen a válogatottak — Hegedűs, Kocsis. Toma M.. Réczi, Rov- nyai — mellett a fiatalok is bizonyítani akartak, de meglepetést nem tudtak okozni, igy az esélyesek csak a döntőkben találkoznak majd. A versenyzők fáradtan mozogtak, keveset akcióztak, és inkább dulakodást láttunk, mint szép birkózást. A harci kedvet azonban egy-két szép tusgyőzelem és a sérülések is mulatták. A 68 kg-osok mezőnyében Torna Ferencet (Va. Tegnap három mérkőzést játszottak Borsodban a labdarugó felszabadulási kupáért. Miskolci vsc—Ózdi Kohász 4:;j (Z:l). Miskolc, MVSC-edzőpálya, 150 néző. Vezette: Makó. MVSC: Kun — Szabó Z,, Leiszt, Varga M., Kerecsényi (Bak), Körösi, Galló, Szép, Varga K., Kiss, Korhűt. OKSE: Szabó — Márton, Szilágyi, Murányi, Bíró, Fükö 1., Utassy, Ligeti, Csuhány, Slanev (Bakos), Tóth. Miskolci támadásokkal kezdődött a találkozó, és a 15. percben egy lepattanó labdával Varga K. tisztára játszotta magát, majd a bal sarokba lőtt, 1:0. Nyolc perccel később Kiss szögletét fejelte a kapuba. 2:0. Az első félidő befejezése előtt, védelmi hibából Tóth szépített. 2:1. Szünet után ismét az MVSC kezdett jobban. Az 50. percben Kiss távoli lövése került a hálóba, 0:1. Feljött az Ózd. és Csuhány két góljával sikerült kiegyenlíteniük. A 77. percben Kiss H-esből lőtt góllal állította be a végeredményt, 4:3. Jók: Kiss, Varga K., Szép. illetve Fükö I., Bíró. • Borsodi Bányász—Salgótarjáni BTC 5:0 (1:0). Sajószentpéter, ioo néző. Vezette: Fehér II. B. Bányász: soltész — Tárnái (Hódis), Csipke,, Balogh, Kovács 3., Szilágyi. Fazekas (Kovács III.), Máyer, Kovács Il„ Kasza, Szlmcsák. Néhány vélemény: — Nekünk nagyon megkönnyíti a munkánkat, hogy a „hátország” biztosított. Igen • jó kapcsolatunk van ugyanis a helyi 3-as számú általános iskola vezetőivel. (Mező Jenő, a Borsodi Bányász főtitkára). — Néhány ügyes gyerek jár hozzánk edzésre az iskolából. Remélem, lesz belőlük valami! (Győri József, a sajószent- Péteri ökölvívók vezető edzője). — Való igaz, hogy kincses- bánya a 3-as számú iskola! .4 sok gyerekből mindig akad ■néhány átlagosnál ügyesebb, tehetségesebb. (Perényi István, a Borsodi Bányász ritmikus moderngimnasztika szakosztályának vezetője).-fc Egybecsengő megállapításokat idéztem. Jó érzés leírni őket. De vajon mi van mögöttük? Már évek óta igen jó az együttműködés Salószentoéte. ren a 3-as számú Általános Iskola és a Borsodi Bányász sportkör vezetői között. Csak. h nem tíz éve. hogy az egyesület vezetői gondoltak egy nagyot és merészet: új utakat kerestek az utánpótlás biztosítására. Így jutottak arra a gondolatra, hogy az iskoláknál próbálkozzanak. Néhány áldozatkész, lelkes sportvezető körsas) sportszerűtlenség miatt kizárták a versenyből. Edzője óvást jelentett be, de ezt elutasították. A 74 kg-osok csatájában az első fordulóban találkozott egymással Torna Mihály (Vasas) és Kocsis (Ganz- MÁVAG). Torna aktívabb volt, és 4:2 arányú pontozásos győzelmet aratott. A mérkőzést Varga János, olimpiai bajnok vezette. A 92 kg-ban Hegedűs Csaba erőtől duzzadó, állandóan fogást kereső birkózással felőrölte ellenfele erejét. Már 5:0 arányú pontozással vezetett, amikor a 4. percben tusolta Növényit (Újpesti Dózsa). A nap legszebb győzelmét Rovnyai János, Európa-baj- nokunk aratta, aki alig öt másodperc elteltével két vállal győzött Szűcs ellen. Ma 9 órai kezdettel a döntő mérkőzéseket rendezik a városi sportcsarnokban. A zuhogó eső és a nehéz, csúszós pálya ellenére jó iramú játék alakult ki. A hazaiak jál- zottak fölényben, és a 20. percben Kovács u. fejesgóllal szerzett vezetést. A második félidőben elállt az eső. A bányászok meglepően jó, időnként szellemes játékkal ilyen arányban is megérdemelten győztek a fiatal érőket felvonultató SBTC ellen\ Gl.: Kovács II.. Kasza (2—2), Máyer. Jók: Csipke, Kovács' I,, Szilágyi, Kasza. Honvéd Papp József SE—KIs- várdai SE 3:1 (2:0). Miskolc. 100 néző. Vezette: Bodó. H. Papp J. SE: Fekete — Borsos, Berzsenyi. Szűcs. Sipos — Duiibán, Móricz, Bácskái — Pólyák, Pócs. Madarász. Csere: Pólyák helyett Stark, Duiibán helyett Pallai. Az egész napos esőtől felázolt talajú pályán a Papp J. SE kezdeti jobban, és., a a. percben megszerezte a vezetést. Madarász elszaladt a bal szélen, és 20 méterről a kapu közepébe vágta a labdát (1:0). .A 40.'percben ismét Madarász futott el, és beadását Pólyák közelről a kapuba perdítetle. (2:0). A 60. percben Pócs kiugrott a kisvárdai védők gyűrűjéből, élesen beadott. és a menteni akaró Sósról a saját kapujába pattant a labda. Az utolsó percben szépített a Kisvárda; Samu a kapus mellett a hálóba gurított (3:1). Jók: .Madarász, Derzsényi, Szűcs, Bácskái, Móricz. bejárta a községben lévő iskolákat és előadták elképzelésüket. Voltak, ahol meghallgatták őket. de semmit sem ígértek. Másutt már a mondóka közepén fásult mosoly- lyal legyintettek: „Ne vicceljenek. Nem fog ez a dolog ■menni!” Megint máshol — mert ilyen is van! — támogatásukról biztosították az egyesület vezetőit. Az egyik ilyen iskola volt annak idején a 3-as számú. Az igazgatót; Kása Zoltánnak hívják. Nem tartozik a fiatal emberek közé. egv éve van a nyugdíjig. Nagyon szereti a sportot. — Ez nálunk családi hagyomány — mondja mosolygós arccal. — A fiam futballozott, megjárta az Újpesti Dózsát is. Most Miskolcon, a Vontatási Főnökségen dolgozik. Mérnök. — ön sportolt valaha? — vetem közbe. — Inkább szerveztem a sportéletet a felszabadulást követő években — válaszol. Jómagam atlétikáit afn és a labdarúgással is „kacérkodtam.” Persze, soha nem vittem sokra. A tanárképzőben még a jégkoronggal is megpróbálkoztunk. Kosa Zoltán mondja el. hogy csaknem ezer gyerek jár az iskolába. Negyvennyolc nevelő foglalkozik velük, ösz- szesen 17 tanulócsoportjuk van. Diósgyőr, edzőpálya, 500 néző. .Vezette: Jaczina. DVTK: Veréb — Szántó, Salamon, Váradi, Talár — Oláh, Hajas, Görgői — Borostyán, Grolimisz, Fekete. IMAV DAC: Tóth L. — Kovács R„ Pálos, Kalmár, Szalai — Hannich, Csizmadia, Molnár — Csollány, Gyomoréi, Varga. Cserék: Csizmadia helyett Ko- zenkov, az 54. percben, Veréb helyett Szabó, a 60. percben. A mérkőzés kezdete előtt hatalmas zápor esett Diósgyőrött. s ez még tovább rontotta az egyetlen játékra alkalmas pálya talaját. Zuhogó esőben a vendégek kezdtek, de aztán hamar védekezésre kényszerültek. A diósgyőriek sorozatos rohamokat vezetlek Tóth kapujára, de a víztócsákkal bontott. irreális pálya gyakran megtréfálta a játékosokat. A 10. percben Szántó lövését Tóth kiejtette, aztán Váradi elől merész elorevetödéssel szedte fel a. labdát. A 23. percben vezetést szerzett a DVTK. Szalai hazaadása megállt a vízben, Görgei rácsapott a labdára, s a tehetetlen kapus mellett közelről helyezett a hálóba, 1:0. Továbbra is a piros-fehérek kezdeményeztek, s a 33. percben Tatár a felső kapufát találta el. A győriek képtelenek voltak egy támadást kialakítani a-.tói záró hazai védelem mellett, jellemző, hogy Verébnek lövést nem is kellett hárítania az első — Ügy tudom, hogy a 3-as számú iskolának két tornatér. me is van. Ez a mai, „tornaterem-ínséges’' időkben meglepő dolog. Hogyan csinálták'.’ — Nincs titok a dologban — vált mosolygósra az arca. — A 3-as számú iskola közvetlen szomszédságában építették fel a 4-est. Aztán egy idő elteltével összeolvadt a kettő. Mivel mindkettőhöz építettek tornatermet, kettő lett. Kosa Zoltán kilenc éve igazgató Sajószentpéteren. Nem idevaló. Nyékládházá- ról jár dolgozni minden nap. A Borsodi Bányásszal való „kooperálasra” így emlékszik: — Nem zárkóztunk el, ami. kor megkerestek bennünket. Nem lett volna értelme. Közismert a sport egészségneve- lö, személyiségformáló ereje. Igyekeztünk mi magunk is meggyőzni a legügyesebb gyerekeket. hogy igazoljanak a Bányászhoz, s ott fejlesszék tovább képességeiket. A kezdeti időben mi adtuk kölcsön gz egyesületnek a tornatermeket. mivel nekik akkor még nem volt. Itt kezdték Perónéi István ritmikus moderngimnasztikásai is. A termek kihasználtsága jelenleg'maximálisan jónak mond. ható. Valamennyi osztályban három testnevelési órát tartunk. — Melyik sportágat szerelik a legjobban a fiatalok? kezdődött. Középkezdés után Hajas hosszú labdával indította Grolmuszt, aki a késlekedő védők mellett kapura húzott, s a kiinduló Tóth mellett lőtt a hálóba, 2:0. Ezütán Hajas erős lövése alig kerülte el a jobb alsó sarkot. Az 59. percben Borostyán tört be a győriek 10-osá.n belülre. lőni készült, amikor Pálos és Kalmár egyesült erővel fellökték. Jaczina játékvezető büntetőt ítélt. A 11-est Oláh a jobb alsó sarokba lőtte, 3:0. A 68. percben Grolmusz nagy helyzetben lyukat, rúgott az ötösön. Egy perccel később Oláh iramodott meg, sorra cselezte ki a győrieket, már a 16-oson belül járt, amikor elkaszálták. Ez is 11-esl’A megítélt büntetőt Váradi gvengén a jobb alsó sarok mellé lőtte. Sokan már elindultak hazafelé, amikor a 88. percben Hajas védelmi hibából megszerezte a negyedik gólt. 4:0. Alig egy perccel később Talár állította be a végeredményt. 5:0. Az irreális talajon szó sem lehetett jó játékról, inkább „víziütközet jellege’' volt a találkozónak. A diósgyőriek gyorsabbak voltak, igyekeztek folyamatos összjátékot produkálni, és jól kihasználták ellenfelük védelmének megingásait. A DVTK-ból Váradi. Oláh, Hajas és Borostyán érdemelnek dicséretet. D. L. Töpreng egv keveset. — Ezt nem lehet meghatározni, ugyanis mindig attól függ, hogy a testnevelő tanár melyiket próbálja súlykolni. Kilenc év alatt, igen nagy volt a fluktuáció a testnevelők között. — Milyen eredményeket ér. lek el az iskola diákjai a különböző versenyeken? — A legbüszkébbek az 1975-ös nyári úttörő-olimpia megyei döntőjében győztes labdarúgóinkra voltunk, ök a területi döntőben a másodikok lettek, s az országosra nem jutottak el. Teljesítményük így is igen szép fegyverténynek számítolt.. Napjainkban főleg a labdarúgás, az ökölvívás, a lányok pedig a kézilabda és moderngimnasztika iránt érdeklődnek. — Mennyi testnevelő foglalkozik a gyerekekkel? — Kelten vannak. Egyikük Beresnyák Ilona, aki tagja az NB 1-es Borsodi Bányász kézilabda-csapatának. Szénást Anikó inkább a kosárlabdázást, igyekszik megszerettetni a diákokkal. Megtudom, hogy időszakonként fegyelmezési eszközként használták a sportolási engedély megvonását. Ez a szemlélet szerencsére ma már a múlté. A döntés helyességét igazoló példa: 1376-ban egyetlen gyereket sem kellett eltiltani a sportolástól tanulmányi átlagának romlása miatt! Poros lÁssilé — MEGKEZDTÉK az Alkotó Ifjúság pályázat keretében beérkezett szakdolgozatok értékelését az LKM KíSZ-bi- zottságán. A Fiatal Műszakiak és Közgazdászok Tanácsa. valamint a Fiatal Alkotó Közössegek tagjai mintegy 60 pályamunkával vettek részt a mozgalomban. — Ötvcncn tanulnak jelenleg a szakmunkás-bizonyítvány megszerzéséért, a BVM Miskolci Gyárában. A betanított munkások átképzését a hamarosan bevezetésre kerülő új technológia teszi szükségessé. — Az cncsi járásban ebben az évben több mint 4,5 millió forint értékű felújítási munkákat végeznek a járáshoz tartozó községekben. Az összegből iskolákat, orvosi rendelőket, nevelői lakásokat, újítanak fel. — Nyolctanterincs általános iskola építését kezdik meg ebben az évben Szikszón. A több, mint 19.5 millió forintos beruházást előreláthatólag két év múlva, 1979-ben adják át. — A szakmunkásképzés lehetőségeinek jobb biztosítására a Kismotor és Gépgyár mezőkövesdi üzemegysége többszázezer forintot adott a városi tanácsnak. Az összegből a városi tanács a 4. számú Általános Iskola napközi otthonának felszabaduló helyiségeiben tantermeket kíván kialakítani a szakmunkásképzés céljára. Autóra várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítenék ki a gépkocsi- igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Lim., up. 9 235 Trabant Lim., Győr 2 689 Trabant Special. Bp. 11 274 Trabant Special, Győr 5 162 Trabant Combi 1 452 Trabant Hykomat 5 094 Wartburg Tourist 997 Wartburg de Luxé 3 630 Wartburg de Luxe, tolótetős 1 022 Wartburg Lim. 3 486 Wartburg Lim., tolótet. 1 037 Skoda S—100 • 81172 Skoda S—100—L, Bp. 98 933 Skoda S—100—L, Győr .1 468 Skoda S—110—L, Bp. 5 793 Skoda S—110—1.. Győr 1722 Polski FIAT 1500 11 626 Polski FIAT 126 2 108 Zaporozsec 24 647 Zsiguli, Bp. 82 897 Zsiguli. Debrecen 37 224 Zsiguli Combi 9 452 Zsiguli 2103 ,7 264 . Zsiguli, 21 011, Bp. 5 317 ' Zsiguli-21 011, Debrecen 2 286 Dácia 8 617 Moszkvics 2140 — A debreceni Csokonai Színház Igazgatósága közli, hogy a Bánk bán 1977. február 14-re hirdetett előadása helyett — betegség miatt — Bizet: Carmen című operája kerül színre. A megváltott jegyek érvényesek, vagy visszaválthatók. — Február 20-án délelőtt tartja beszámoló, vezetőség- és küldöttválasztó taggyűlését a MABÉOSZ Miskolc városi Köre. A mintegy 500 tagot számláló kör vezetőségének újraválasztása után újból megrendezik a hagyományos bélyegsorsolást. — Új tudományos egyesületi csoporttal bővül a MTESZ Borsod megyei Szervezete. Az Optikai, Akusztikai és Filmtechnikai Egyesület alakuló ülését még ebben a hónapban megtartják. — A február 15-rc meghirdetett előadóművészek pódium-sorozatban Berczelly Istyán dalestjére március 3- án kerül sor, a Bartók-te- remban. — Autóbusz-pályaudvar épül Özdon. A pályaudvar alépítménye ez év végére készül el, az egész létesítmény átadását pedig a következő évben tervezik. — Úttörőtábor építését tervezik Farlcaslyuk térségében. A szép környezetben létesítendő tábor építését a terv szerint az idén kezdik meg) — Ózd távfűtési gerincvezetékének kiviteli tervdokumentációja ez évben elkészül. A vezeték építését ennek alapján a jövő évben megkezdik, a munkák kivitelezésére a pénzügyi fedezet biztosi tott— HORGÁSZBÁLT rendez az Észak-magyarországi Horgász Egyesület február 19-én, a diósgyőri Hámor étteremben. As esten a hagyományoknak megfelelőén különféle halételek is várják a vendégeket. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 15)77. leb- ruár 12-én (szombaton) 12 órától február 14-én (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Szabó Imre körzeti állatorvos, Miskolc. II.. Dési Huber i. u. 27. szám. Bejelentés: B—9 és 13—14 óra közölt Miskolc, I.. Tanácsház tér 2. sz. alatt a ^állatorvosi Hivatalban (bent az udvarban). Telefon: 35- 316. (Kolo£zcy) Felszabadulási Kupa félidőben ... A második félidő góllal A talaj sokszor mcgiréfáltn a játékosokat. Képünkön: Váradi előtt, a vizen megcsúszott a labda és kimaradt a kínálkozó gólhelyzet... Szabó István felvétele /’■ r ( /> • ( ó i ■: : i ’ : : í éré ;