Észak-Magyarország, 1977. január (33. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-11 / 8. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Tegnap megnyílt A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam, 8. szám Ara: 8« fillér Kedd, 1977. január 11, A demokrácia útja: „A kommunisták jelenléte a spanyol politikai életben alapvető feltétel ahhoz, hogy az ország valóban a demokrácia útján induljon el” — jelentette ki Santiago Carrillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára a L’Unitanuk adott interjújában, amelyet vasárnap közölt az olasz kommunisták lapja. Letartóztatásáról Carrillo kijelentette: ezt a kormány tekintélyét és hatalmát tanúsító lépésnek szánták egyesek, ám elhibázott számításnak bizonyult, rointahogy elhibázott számítás volt korábban elutasítani útlevélkérelmemet is — mondta Carrillo. — Ha azonnal megadják számomra az útlevelet, amelyhez egyébként az érvényes törvények alapján jogom van, nem keletkezik illegalitásom és személyem körül az a mítosz, amely végső soron többet ártott a kormány tekintélyének, mint használt a letartóztatás. Szabadon engedésem már lépés volt e hibás számítások kijavítására — vmondta Carrillo. és hangsúlyozta: törvényes jelenléte az országban lényegében a Spanyol Kommunista Párt nyílt és törvényes jelenléte ezentúl az ország politikai életében. Carrillo véleménye, hogy Spanyolországban nyugateurópai típusú polgári demokratikus berendezkedés jön hamarosan létre. A haladás azonban lassú, mivel Franco halála után nem következett be törés a rendszer folyamatosságában, hanem az uralkodó körök legnyíltabb, reformista szárnyának kikerült átmenetet kialakítania. A rendőrségben és más hatalmi központokban ezért nagyon sokan erősen ellenzik és akadályozzák ezt a változást. A folyamatot azonban nem lehet többé feltartóztatni — hangoztatta Carrillo. Az SKP vezetője hangsúlyozta, hogy ebben az átalakulási folyamatban a spanyol kommunisták mindenütt jelen vannak. A demokratikus ellenzék legegy- ségesebb, legfegyelmezettebb és legszervezettebb osztagát, alkotják, így szinte lehetetlen kizárni őket a következő választásokból. Carrillo végül hangsúlyozta, hogy pártja olyan szocialista átalakítást tűz ki távlati célként maga elé, amely a nyugat-európai körülményeket veszi figyelembe. Gerald' Ford távozó amerikai elnök szerint nemcsak a Szovjetunióval folytatott tárgyalások megoldatlan kérdései, hanem az amerikai kormányon belüli nézeteltérések is szerepet játszottak a második SALT-egyezmény elodázásában. Ford a Washington Post- ban vasárnap közzétett nyilatkozatában nyilvánvalóan Schlesingerre, az 197(5 januárjában leváltott hadügyminiszterre célzott, aki ellenezte az új SALT-megál- lapodás Ford és Kissinger külügyminiszter tervezte feltételeit. Schlesinger most, az új demokrata kormány tagjaként az energiaügyek felelőse lesz. Ford ugyanakkor tagadta, hogy pártja Reagan-vezette jobboldalának is szerepe lett volna abban, hogy lefékezte az enyhülési politikát, a Szovjetunióval folytatott tárgyalásokat. Az elnök sikert •kívánt utódjának a további SALT-tárgyalásokon. A 63 éves Ford változatlanul vezető szerepre törekszik a köztársasági pártban. Az első erőpróbák egyikére e héten kerül sor: Ford, illetve vetélytársa, Ronald Reagan különböző jelöltet támogat a párt elnöki tisztéé-'. folyó versenyben. Anvar Szádat egyiptomi államfő fogadta a hivatalos látogatáson Kairóban tartózkodott Yvon Bourges francia hadügyminisztert Püja Frigyes Marákan Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere hétfőn különrepülő- gépen Ankarába érkezett. Púja Frigyes Ihsan Sabri Caglayangil külügyminiszter ni: hívá: ára . tesz hivatalos látogatást Törökországban. Ankara Essenbogai repülőtéren, amelyet a két ország állami zászlaival díszítettek fel, Caglayangil és a török külügyminisztérium magas rangú tisztségviselői köszöntötték a magyar vendéget és *t- "rétének tagjait. Jelen volt Kapcsos Károly, a Magyar Népköztársaság ankarai náci'■követe és a követség számos munkatársa is. Magyar—mongol tárgyalások A mongol parlamenti küldöttség — amely C. Düger- szürennek, a Nagy Népi Kúrál elnöksége elnökhelyettesének vezetésével hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban — hétfőn a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A koszorúzást követően az Országház Gobelin-termében hivatalos tárgyalást folytatott az országgyűlés Péter János alelnök vezette küldöttsége és a mongol parlamenti delegáció. Ezt követően Apró Antal, az országgyűlés elnöke hivatalában fogadta a Nagy Népi Hurál küldöttségét, majd ebédet adott tiszteletiére az Országház Vadász-termében. A megnyitón reszt vevő vendégek megtekintik az új ABC-áru- házal. Friss sampinyon gomba a zöldség-gyümölcs részen. Fotó: Szabados Gy. Miskolc új városközpontjában, Diósgyőrben megnyílt az épülő szolgáltatóház első bevásárló egysége, az Aö- ROKONZUM Vállalat ABC- áruháza. A korszerű kereskedelmi létesítményt Szűcs István, a vállalat igazgatója adta át tegnap délelőtt a vásárlóközönség számára. A megnyitóünnepségen részt vett többek között dr. HaAz OTP számvetése R lakásépítkezések feladatai Borsodban Megkezdik az építkezést a Béke étterem helyén A múlt esztendő — V. ötéves tervünk első éve —fontos időszak volt az OTP megyei igazgatóságának munkájában is. Az elért, országosan is figyelemre méltó eredmények, valamint a további feladatok alapján elkészített számvetés arról tanúskodik, hogy a „tanácsok bankja” minden tekintetben példamutatóan dolgozott. Céljának és szerepének megfelelően valamennyi üzletágban erőteljes fejlődést értek el, tovább nőtt az ügyintézés színvonala, ami — többek között — abban is lemérhető. hogy a lakosság pénzügyi igényeit hiánytalanul ki tudták, és a jövőben is ki akarják elégíteni. A múlt esztendőben végzett munkáról szóló beszámolót tegnap a megyei tanácson megtartott értekezleten Endrédi József, az OTP megyei igazgatója ismertette. Ezen — a minden évben sorra kerülő — tanácskozáson jelen volt dr. Bodnár Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, Pusztai Béla, a megyei tanács általános elnökhelyettese, Drótos László, a városi pártbizottság első titkára, Rózsa Kálmán, a városi tanács elnöke, valamint Szirmai Jenő, az OTP vezérigazgatója, és Fekete László, az OTP vezérigazgató-helyettese. Az előterjesztett beszámolóból kitűnt: az egyik legr fontosabb üzletág, a takarékbetét, Borsodban elérte az 5 milliárd forintot, ami 675 millióval több, mint 1975- ben volt. Jelentősen megnőtt az ifjúsági takarékbetétek aránya is. Jelenleg 27 ezer fiatal váltott ilyen betétkönyvet, s a fiatalok által betétben elhelyezett ösz- szeg elérte a 137 millió forintot. Figyelemre méltó a fejlődés a rövid- és közép- lejáratú hitelek (áruvásárlási, személyi, mezőgazdasági hitel, stb.) alakulásában, valamint a lakásépítkezések finanszírozásában is. Az\ elért eredmények kedvező lehetőségeket, szilárd alapot jelentenek az ' V. ötéves terv feladatainak megoldásához. E tervidőszak során állami erőforrásokból 13179 lakás felépítésére kerül sor. Ebből Miskolcon 8860 lakás készül el. Megkezdik a Széchenyi utcán, a Palotás étterem közvetlen szomszédságában levő telken egy lakóház építését. Ebben az épületben 40 lakás elkészítéséről van szó, méghozzá úgy, hogy az épület földszintjén és első emeletén kereskedelmi és szolgáltatóegységeket helyeznek el. A tervek már elkészültek, a munkálatokat rövidesen megkezdik azzal, hogy legkésőbb 1979-re be is fejezzék. Mindezeken túl, egyéb lehetőségek alapján (OTP saját beruházás, többszintes társasház, magánerőből való építkezés, stb.) 15184 lakás felépítése történik meg, ami azt jelenti, hogy Borsodban \1980, tehát az V. ötéves terv végére 28 949 új otthonnal gyarapodik a lakásállomány. Ahhoz, hogy c nagyszerű vasi Bela, a megyei pártbizottság titkára és Kolláth Sándor. Miskolc város Párt- bizottságának titkára. A 13 és fél millió forintos költséggel megépült új ABC-áruház az egyre fejlődő városközpont kereskedelmi ellátásában számottevő változást eredményez: mintegy hatezer ember mindennapi bevásárlását könnyíti meg. Az élelmiszereken kívül megtalálható itt a háztartási, vegyipari áruk és iparcikkek széles skálája is. A 840 négyzetméternyi alapterületű áruházban kényelmes eladóteret alakítottak ki: a közel 4 millió forintos árukészlet célszerű, esztétikus elhelyezésben várja- a vásárlókat. A különböző raktárak mellett öt hűtőkamra biztosítja a korszerű tárolást, a gyors kiszolgálásban pedig külön húsfeldolgozó részleg is segít. A hatalmas polcok egy részén természetesen az AG- BOKONZUM Vállalat saját ’termékei is megtalálhatók. A háziasszonyok bizonyára örömmel fogadják majd a mosott répát, karalábét, zellert, az előre csomagolt, konyhakész leveszöldséget és édeskáposztát. Lengyel Zoltán, az áruház igazgatója elmondotta, hogy a jövőben is kizárólag megtisztított áruval töltik fel a polcokat. Folyamatosan szállítanak primőrárukat is. Számos újdonság is található az áruházban: több, mint 40 féle gyógynövény teakeverék és különleges fűszer sorakozik a polcokon. Miskolcon elsőként itt kapható zsugorfóliába csomagolt tőkehús. Hosszú sorokat foglalnak el az AGRO- KONZUM társszövetkezeteinek termékei, a különböző száraz! észt a-készit menyek i s. A presszó részben pedig frissítőként forró, citromos tea kapható. Az új ABC-áruházaf tegnap, a déli órákban birtokba vették a diósgyőri vásárlók. Előreláthatólag havi négymillió forintos forgalomra számít az áruház. tervek valóra váljanak, elengedhetetlen követelmény a feltételek megteremtése, a munkálatok program szerint történő végrehajtása. Az a helyzet ugyanis, — mint az előterjesztésből is kiderült — a műszaki feltételek nem látszanak minden tekintetben biztosítottnak. A területelő- készítés, és az ezzel kapcsolatos államigazgatási eljárás még mindig eléggé bonyolult és hosszadalmas. A szanálásokhoz sem áll rendelkezésre megfelelő cserelakás. Problémát jelent á tervezés is. A beruházáshoz, illetve a folyamatos megvalósításhoz a tervezők hiányosan szolgáltatják a terveket. Bonyolítja a helyzetet, hogy ezek a dokumentációk nem a komplett beruházásra, hanem csak a részletekre vonatkoznak. Így történhetett meg, hogy a közművesítés terveit később szolgáltatták, mint a lakóépületekét. Sajnos, a tervezők nem veszik minden esetben figyelembe a szerződés előírásait sem. elmulasztják az egyeztetéseket, a jegyzőkönyvek, vagy nyilatkozatok elkészítését, ami az engedélyezést, a kivitelezést gátolja. Mindezek olyan problémák, amelyek megoldása nem tűr halasztást, hiszen a lakásépítkezések gyors lebonyolítása érdekében ope- ratívebb döntésekre és munkára van szükség. A beszámolót követő vitában felszólalt dr. Bodnár Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára. Kifejezésre juttatta: (Folytatás a 2. oldalon)
