Észak-Magyarország, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-04 / 287. szám
SPORT ♦ SPÜRT. SPORT . ♦ SPORT . SPOR SZOMBAT Asztalitenisz. Megyei ifjúsági leány es fiú Tizek-bajnoksága. Miskolc, népkerti tornacsarnok, 15 óra. Kézilabda. Kohász Kupa. Miskolc, városi sportcsarnok. Csehszlovákia—Ózd. 14 óra. Magyarország A—Magyarország B, 15 óra 15 perc. ökölvívás. Felszabadulási omlók verseny. Miskolc. MVSe tornác arnoka, 16 óra, elődöntö- mcrkőzések. labdarúgás. KB I.: Kaposvári Rákóczi—DVTK, Kaposvár, i3 óra. VASÁRNAP Asztalitenisz. Megyei felnőtt női es férfi Tizek-bajnoksága. Miskolc, nepkerti tornacsarnok, 9 óra. Kézilabda. Kohász Kupa. Miskolc*. városi sportcsarnok. Csehszlovákia—Magyarország B. 9 óra 45 perc. Magyarország— Ózd, 11 óra. Kosárlabda. NB 1. férfi: MEAFC—TFSE. Miskolc, városi sportcsarnok, 13 óra 30 perc. ökölvívás. Felszabadulási em- lekversenv döntő mérkőzései. MVSC-tornacsarnok, 9 óra. Üszás. Felszabadulási emlék- verseny. Miskolc, Szabadság fedett. uszoda, 9 óra. Kaposvár, 13 óra: Szezonzárás idegenben Az idén utoljára lépnek bajnoki mérkőzésen pályára élvonalbeli labdarúgócsapataink. A DVTK Kaposvárott vendégszerepei. Az eddigi mérleg a diósgyőriek- számára kedvező: még nem szenvedtek vereséget a zöld-fehérektől. Ezt a hagyományt szeretnék megőrizni ma délután Somogy megye székhelyén is. — Persze, erre csak abban az esetben lehet esélyünk, ha a legutóbbinál jóval harcosabb szellemben játszanak futballistáink — mondta a tegnapi elutazást megelőzően Szabó Géza vezető edző. — Szerettünk volna eg/' pontot elhozni az MKT-VM otthonából. Sokáig úgy tűnt. nem is lesz semmi baj. s akkor egy pillanatnyi figyelmetlenség következtében gólt szerzett a fővárosi gárda. Ha az ellenfél vezet, a mi csapatunk a legtöbb esetben képtelen egyenlíteni, nem bíznak a játékosok magukban. Most is így történt... — Kaposvárott nehéz mérved. Zentai ugyanezen a kupamérkőzésen egy ütközésnél rosszul esett, és súlyosnak létező sérülést szenvedett. Az edző tehát nem tudott csapatot adni, bár ki tudja? Megtörtént már máskor is, hogy taktikai okokból a sajtóval nem közölték az edzők az összeállítást. Kétségtelenül nehéznek látszik a kaposvári csapat helyzete, mert a délnyugati városban ebben a pillanatban rendkívül nagy a szurkolók elkeseredése. Ahogy mondják az egész városban, itt az utolsó lehetőség. Nemcsak azért, mert a találkozó ebben az évben az utolsó. " hanem azért is, mert vereség esetén szinte lehetetlennek tartják, hogy a Kaposvár tavasszal javítson. A játékosok nagyon elszántak! Bármilyen csapatot küld Mathesz Imre a nagyon mélytalajú pályára, szombaton délután a diósgyőriek helyzete sem lesz könnyű. kezdő tizenegy: Szabó — Szántó, Salamon, Váradt, 7'a- tár — Oláh, Hajas, Görgei, — Borostyán, Grolmusz, Fekete. A kispadon Veréb, Tóth, Feledi, Pólyák és Fiikő közül ülnek majd hárman. * Október 2-án a Csepel elleni 2:l-es idegenbeli győzelem után a ti. helyen állt a Kaposvár. Akkor 9 mérkőzés után 10 pontot szerzett. Az azóta lejátszott 7 mérkőzésen mindössze egyszer győzött (az utolsó Dorog ellen), és ö-szor vereséget szenvedett. 21 órával a DVTK elleni mérkőzés előtt az edző még azt sem tudta, hogyan állhat majd fel csapata. Kiss és Agfalvi (a csapat két kulcsembere) a Pécsi MSC elleni vesztes hétközi MNK- mérkőzésen megsérült, és kétséges, hogy szombatig meggyógyulnak-e. Növeli a bajokat, hogy az egyik hatLabdarúgás. NB TI.: Szekszárd —Ózdi Kohász. Szekszávd. 13 óm. NB III.: Leninváros—Nagybá- lony. Leninváros, Bánfai. Kazincbarcikai Vegyész—Salgótarjáni Síküveggyár, Kazincbarcika, Barna. MVSC—Egri Vasas. Miskolc. MVSC-pálya, Kulimat', sátoraljaújhelyi Spartacus—H. Papp J. SE. Sátoraljaújhely, Makó. Borsodi Btinyász—Rudabánya. Sajószentpéter. Kozsla. (Valamennyi mérkőzés kezdete; J3 óra.) Megyei I. osztály: Alsózsolea— Szuhavölgy, Borsodnádasd— SÜMSE, Királd—Mák völgyi Bányász, Szirmabesenyő—Pálháza, MEMTE—Hejőcsaba. Borsodi Volán—Sárospatak. Edeiény—Sajó- bábony, Mezőcsál—MEAFC,, sa- tókaza—1Tállya. H. Trcncsényi József SE-rBükkábrány. közés vár a DVTK-ra ... — A hazaiaknak, de nekünk is, igen fontos az eredményes szereplés — latolgatta az esélyeket az edző. — A kaposváriak bizonyára mindent feltesznek egy lapra. igyekeznek lerohanni bennünket. Űgv érzem, az dönt. melyik csapatnak van több erőtartaléka a hosszú és fárasztó őszi idény után. A csapat fizikailag eddig is megfelelően bírta a mérkőzések Iramát, remélem, ezúttal sem lesz másképp. Mindezek ismeretében kiélezett. küzdelmes mérkőzésre van kilátás, döntetlenhez közelálló eredménnyel. A A Heves megyei Iparcikk Kisker V. december 6—11-ig EGERBEN MINDEN GYERMEKRUHÁZATI ÁRU 20%-kaI, M I N I> E N FELNŐTT RUHÁZATI ÁRU 10%-kal olcsóbb CSAK EGT HÉTIG AZ IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT EGRI RUHÁZATI SZAKÜZLETEIBEN! Esle műsoros számító o televízióban Nagy összegű pénznyeremények. Fiend kívüli tárgynyeremény-sor solás. 1000 értékes tárgynyeremény. / Főnyeremény: ZSIGULI SZEMÉLYGÉPKOCSI LAKÓKOCSIVAL. Kézilabda Kohász Kupa Románia nélkül... Tegnap délután Kónya Kálmán, az Ózdi Kohász elnöke nyitotta meg az idei. sorrendben halódik Kohász Kupa ..küzdelemsorozatot Az idézőjel joggal kívánkozik a szóhoz, mert a torna rangja az idén alaposan csökkent. A világbajnok román kézilabda-válogatott ugyanis nem érkezett meg, s így az, utolsó nap kellett a szervezőknek megoldásról gondoskodniuk. Ügy határoztak. hogy az Ózdi Kohász NB I B-s gárdáját hívják meg negyedik részvevőnek. Igaz. a bajnokságot már egy hónapja befejeztek, s azóta többnyire csak élénk kispályás futballcsatákat vívtak Marosiék, de kézilabdázni egv hónap alatt csak nem felejtettek el! MAGVAKOKSZAG— CSEHSZLOVÁKIA 30:1,1 (11:5). Vezették: Firring és Jaky (mindkettő osztrák). Magyarország: Barlalos B. — KOVÁCS (6), Ti ringer <1). kenyeres (6), Budai (3). Kocsis (I). Gubányi (G). Cserék: Szalui (1), FAL (3), Janicska (D, Tagú (—). Csehszlovákia: Rétik — KO- VACSTK (3), Krajc (1), BRIiS- TOVANSKY (2), Janik (1). Lis- ka (—), Misura <—). Cserék: Kurcj (1). Simck (I), Bernard (—), KOZAK (3), Piirgcr (1). Két ered mányidén magyar támadás után a vendégek szereztek vezetést. „Sok hibával tarkított játék alakult ki. a magyarok elsiették, támadásaikat, kapkodtak. Kovács a 12. percben hetest is hibázott, majd nem sokkal később Szabó büntetőjét is hárította a kapus. Hamar kitűnt, hogy a csehszlovákok alaposan megfiatalított csapata nem tudja felvenni a versenyt a mieinkkel. Rengeteget hibáztak, bosszantó technikai fogyatékosságok tűntek ki. A második félidőben Kocsist 5 percre kiállították. de együttesünk így is növelte előnyét. Az első mérkőzésen a színvonal elmaradt a várttól, könnyen, félgőzzel játszva is fölényes győzelmet aratott válogatottunk. ÓZDI KOHÁSZ—MAGYAROK- SZAG JUNIOR VALOGV'O'T 25:21 (13:13). vezették: Tckauer és Haide. ÖKSE: Novak — Bárdos (—), Bonéi (2), MAROSI (3). GRAF Cl), saliai ('->), KOSIK (.1). Cserék: FEKETE (.1). Vörös (3), l’oiik (—), Nagy (—). Magyarország: Bakos — NAP (3). Makai (1). Demény (3). KOVÁCS (a), PAKSI (3). Woliner (1). Cserélt; Liikös (3). Szabadié» (I). Kedves (2), Hoffmann (—), Yesztergom. .Tó iramban kezdődött a játék. Az ózdiak taktikusan a ziccerig járatták a labdát, míg a fiatalok sokat hibáztak. Fordulás után az ÓKSE 3 gólos előnyre tett szert, amikor Marosi a kiispadra ült. Távoliélében egyenlítettek a magyarok, de amikor visszatért, már nem volt kétséges az ózdiak sikere. Sjanos, Románia távolmaradása nemcsak a rendezőket, hanem a szurkolókat is kellemetlenül érintette, akik éppen a négyszeres világbajnok csapatra lettek volna kíváncsiak. Románia a miskolci torna előtt Tbilisziben volt részt orv nemzetközt bajnokságon. Az évi versenynaptár készítésekor azonban szomszédaink mindkét eseményt beiktatták programjukba. Teg- nno néhány órával a megnyitó előtt telefonon mondták le a részvételt. DOHOS LÁSZLÓ közlemény A KPM Miskolci Közúti Igazgatósága értesíti a lakosságot, hogy a 3-as főút Miskolc—sajó- hídi szakaszán a városi ivóvlz- fönyomóvezeték beemelési munkainak időtartalmára — előreláthatólag 3 napig — az úttest szelvényezés szerinti jobb oldali Uqf forgalmi sávját a közúti forgalom elöl lezárja. A kétirányú közlekedés az úttest bal oldalán egy-egy forgalmi sgvon biztosítva van. Felhívjuk a járművezetők figyelmét. hogy a munkálatok ideje alatt a kihelyezett közúti jelzéseknek megfelelően fokozott óvatossággal közlekedjenek. KPM Közúti Igazgatósága A MÁV közli A kazincbarcika—rudabányai vasútvonalon Kazincbarcika es Szuhakálló—Múcsony állomás közbén fekvő Sajó ártéri hid- provizóriumon a vasúti személyes áruforgalmat a MÁV december 3-án 14 órakor átmeneti időre beszüntette. Kazincbarcika—Szuhakálló—Mú- csony között a személyszállítást átszállással, vonatpótló autóbuszokkal bonyolítják le. A Borsodi Szénbányák VállAlatnal zavartalanul termelnek, a bányák kitermelt szenét közúti gépkocsikkal szállítjuk a bereute! központi szénosztályozóba. Az ártéri hid provizóriumon a vasúti forgalom átmeneti beszüntetésére azért került sor. mert a rendkívül magas, örvénylő árvíz mind a folyó töltésében. mind a provizórium alatt a vasúti provizórium biztonságát veszélyeztető vízmosásokat idézett elő. 1976. december 4., szombat; A nap kelte 7.14. nyugta 15.54 órakor A hold kelte 14.44, nyugta 4.47 órakor Névnap: Borbála r Évforduló _______ H etven évvel ezelőtt, 1906. december 4-én született, és .76 éves korában. 1942. júniusában halt mártirhqlált Rózsa Ferenc. a Kommunisták Magyarországi Pártja Központi Bizottságának titkára, az illegális Szabad Kép első szerkesztője. időjárás —-----V árható időjárás ma estig: változóan felhős idő. elszórtan esővel, záporral, hózáporral. Többféle elénk, időnként erős lökésekkel kísért nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet I—5 fok között. R folté nyerőszámai A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 49. játékhéten Szőnybcn megtartott sorsoláson a következő számokat húzták ki: 32, 5S, 70, 7(i, S0. — Uros Lajovic jugoszláv karmester vezényli a Miskolci Szimfonikus Zenekart december 6-án este fél nyolctól a Filharmónia bérleti hangversenyén, a Miskolci Nemzeti Színházban. Közreműködik Sztanyiszlav szovjet zongoraművész. A műsoron Slavko Osterc Religioso- ja, Rachmaninov II. zongoraversenye és Mozart C-dúr szimfóniája szerepel. — A dolgozó fiatalok felszabadulási prózamondó és szép magyar beszéd versenyét tegnap, december 3-án rendezték meg a diósgyőri Vasas Művelődési Központban. A versenyt a KISZ Miskolc városi Bizottsága kulturális munkabizottsága, illetve a művelődési központ közösen rendezte meg. — Önkormányzati és kulturális napok kezdődtek tegnap, december 3-án a miskolci Földes Ferenc Gimnáziumban. Tegnap ünnepélyes KISZ-taggyűlésekre került sor, s a diákok tartották meg az órákat. Ma tantárgyi és kulturális vetélkedők egész sorára kerül sor a gimnáziumban. — Nagy sikerű szerzői estet tartottak csütörtök este Berlinben a Magyar Kultúra Házában az NDK-ban is jól ismert és népszerű Szabó Magda műveiből. Szabó Magda 2 regénye, számos novellája jelent meg a Német Demokratikus Köztársaságban, s rádiójátékai rendszeresen szerepelnek az NDK rádióinak műsorán. — Az őszi betakarítás és talajművelés befejezése után a téli hónapokban országosan, mintegy húsz-harmincezer traktoros téli foglalkoztatása visszatérő gondja a mezőgazdasági üzemeknek. A Szolnoki MEZŐGÉP Vállalat a működési területén dolgozó traktorosok egy részének téli foglalkoztatására lehetőséget teremtett. A tavaszi munkák nyitányáig 120 tsz- traktorost foglalkoztatnak a gépműhelyekben. — A Balatonnál a hajósok felkészültek a télre. A tavon dolgozó vízügyi egységek kotróhajóikkal uszályaikkal és munkagépeikkel megkezdték a bevonulást a téli kikötőbe. A nagyobb vitorláshajókat a balatonfüredi és a siófoki tárolókban helyezték el, de sok hajót tettek tető alá Balatonalmádiban. Bala- tonföldváron és Keszthelyen is. A javítóműhelyekben és a klubházakban megkezdték a téli karbantartást és előkészítették kifutásra a jégvi- toriásokat. — Nagyszabású vállalkozásba kezdett a Magyar Tudományos Akadémia Földrajztudományi Kutató Intézete: hét kötetben közzéteszik a Magyarország teljes területét feldolgozó tájföldrajzi kutatásokat. Ilyen munka hazánkról még nem készült. • — Elmarad Sajókazán a december 7-ére, keddre tervezett országos állat- és kirakóvásár. A vásár a Sajó áradása miatt marad el. — Özdon rendeznek ma. december 4-én, szombaton országos állat- és kirakóvásárt. — Egész napos társadalmi munkában készítették elő téli induláshoz a bánkúti sífelvonó műszaki berendezéseit a Központi Osztályozó, Szállító' és Gépjavító Üzem KISZ-esei. A fiatalok az „Edzett Ifjúságért” akció keretében patronálják a létesítményt. — Gyűjteményeiből kiállítást rendez a Felsözsolcai MEZŐGÉP Vállalat Miskolci Gyárának bélyeggyűjtő köre. A bélyegkiállítás a szirmabe- senyői Petőfi Sándor Művelődési Otthonban, december 6—11-ig tekinthető meg. — Ötletnapot tartottak a MÁV Miskolci Járműjavító Üzemében. A dolgozók 29 javaslatot nyújtottak be, s ebből várhatóan tíz hasznosítható. — A szocialista brigádveee- 1 ók vállalati szintű tanácskozását december 10-én tartják a Borsodi Szénbányáknál. Az aknák és az üzemek kollektíváit 99 küldött képviseli. — Az LKM bugasorán 42 100 tonnát hengereltek novemberben a szocialista brigádok, amely az októberben eiert csúcsteljesítményhez képest 515 tonnával több. Mindezt 26 órával rövidébe üzemelési idővel érték el, mint a legutóbbi rekordot. — Tclapó'-ünnepseget rendeztek tegnap délután a ku- rit.váni kisegítő iskola tanulói részére. A télapó-ünnepségen megjelentek a patronáló üzemek képviselői is. rÁllatorvosi üesyeíet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1976. december 4-én (szombaton) 12.00 órától 1976. december 6-án (hétfőn) reggel 6.00 óráig: dr. Nagy Pál körzeti állatorvos. Miskolc 11.. Vörös Hadsereg útja 17. Telefon; 16—605, Bejelentés: 8—9 es 13—14 óra között.