Észak-Magyarország, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)

1976-12-04 / 287. szám

1976. december 4,, siombat

É5ZAK-MAGYARORSZAG 5

1941, június 22-én, a fasiszta Németország hitszegé módón, hadüzenet nélkül megtámadta a Szovjetuniót. A magyar kormány június 27-én, a parlament megkerülésével hadat üzent a Szovjetuniónak. A háborúba lépés politikai és gazdasági hatása az országra rettenetes volt. Különleges intézkedéseket léptetlek életbe az egész nép. de különösen a kommunisták ellen. A: ország gazdasági életét teljesen a háború szolgálatába állították.

A sztálingrádi győzelem — a második világháború döntő fordulata után — a válságba került magyar reakció osztálykiváltságai megőrzése érdekében inkább megnyitotta az ország határait a német fasiszták előtt, mintsem szakított volna velük. I-Iorthyék a német fasizmus védnöksége alá helyezték magukat, hadszíntérré változtatták hazánkat. A horthysta uralkodó körökben — bár egv részük sürgette a fegyverszü netkötést — túlsúlyban voltak azok akik a szovjetéi len es hábn-út mindaddig folytatni akarják, amíg megérkeznek az angolszászok.

A szovjet hadsereg 1944. szeptember végén átlépte Magyarország határait, s gyors ütemben szabadította fel az országot. A végső katasztrófa küszöbén a magyar uralkodó köröknek nem volt más választásuk: Horthy 1944. október 15-én proklamálta az ország háborúból való kilépését és fegyverszünetet kért. Horthy azonban megszegte a Szovjetunióval kötött előzetes fegyverszüneti megállapodást és a ’ Magyar Fronttal vállalt kötelezettségeit. Nem üzent hadat és nem fordult szembe fegyveresen a német fasisztákkal. Így a kiugrás napja egyben a Szála.si-puces és a náci elnyomás fokozásának napja lett. Októbertől a nyilasok is rászabadultak az országra.

Ezen időszakra megyénknek és Miskolc városának is jelentős múltja van a háborús megpróbáltatásokból. A megyei vezetők már szervezik a nemzetőrséget, a ..köz- biztonság” érdekeinek védelmében. Feladata a csendőrség es rendőrség támogatása, a partizán- és ejtőernyős csoportok leszerelése, a szabotázscselekmények felszámolása. Osztály tártál ma tehát világos. A nehézségek fokozódnak. Immár ki tudja hányadik légiriadót éli át a város, a megye. Szükséges tehát a kioktatás, erről is gondoskodnak -Az avasi polgár 10 parancsolatában”, melyben tiltják a fecsegést, a fei- vesztettséget. A tulajdon tiszteletére hívnak fel és a lógóul ásítások betartására.

Több. mint egyhónapi késéssel megtartják a venisanc- tet, és megindul az oktatás az iskolákban. Igaz. csak délelőtt fél nyolctól tizenegyig é« félórás tanórákkal; de úgy vélik, biztosítani kell a ..nemzet fennmaradását”. Október végén az iskolai oktatás már ismét szünetel, mert minden erőt a „honvédelem” szolgálatába kellett állítani. A tanügyi szervek kioktatják kötelességeikre a tanulókat: öntudatos fiú és leány helyettesíti édesanyját a sofbanállás- bap. Felhívják a figyelmet a leventefoglalkozásokra és az istentiszteleteken való részvételre.

A fegyveres szolgálatra való önkéntes jelentkezésekre való felhívásoknak se szeri, se száma. Minden kilőtt ellenséges harckocsiért 5 kh tőidet ígérnek. Föld tehát Volt! Megszólaltatják a miskolci Görgei-bakák „vitéz” ezredesét, aki nem valami, optimistán nyilatkozik: ..szép' és sikeres harcokat vívunk Tordánól. Veszteségeink vannak. ha fogyunk is létszámi- lag. de a megmaradtakban él a magyar virtus”. Hitegetnek, hogy az ellenség már csak erőtlenül támad Kolozsvártól délre. Nagyvárad térségében Pedig enyhül a helvzet. „a Bükk rengetege pedig majd

megállít minden muszkaha- dat”. Mégis egyre szaporodnak a „Hazáért” meghaltak, a „míg éltél szerettünk, míg elünk siratunk” szülői, hitvesi felzokogások. Egyre több a menekült, a hazug propaganda által megtévesztettek szama. A megye, a varos vei zetoi több száz család elhelyezését vállalták a „magyar kötelesség és hazaszeretet" jelszava mellett.

Nehezebb a közlekedés. A miskolci üzletvezetőség területén vonat korlátozást és menetrendváltozást léptettek életbe. Szünetel a postai cso- magforgalom. csak gyógyszer- tartalmú és hivatalos csomagokat vehetnek fel. De ki kell tartani! A lelkesedést tápláló források azonban egyre apadnak.

Október 15-c verőfényes vasárnap volt. mégis a magyar történelem egyik legfeketébb napja. Feszült figyelemmel várták az eseményeket a megye dolgozói is. Kiderült. hogy akik a hitleri Németország jármába kényszerítették népünket, nem képesek megmenteni az országot a katasztrófától. Hitler emberei végrehajtották az un. Panzerfaust-tervet. Mi- közben harsogják, hogy Szálas: hatalomra jutása biztosítja a győzelmet. — azon óhajuknak adnak kifejezést, tartson még sokáig a jó idő. hogy a város gondja ne sokasodjon.

Erre szükség is volt. További intézkedésig nem szabad fűteni. A fát 20 kg-ként adják. Majd megindul a fűtés. r‘ 'untatokban csak reggel í Az elsötétítés este lámpa gyújtástól reggel 7-ig tart. A „vezér” a nemzet totális harcba állításáról szónokol a győzelem kivívásáig. Ugyanakkor a kenyérfejadag naponta 20 dg, a vaj havi 10. a hús heti 14 dg. Tejet csak a három évén aluliak kaphatnak. Egy tojást osztanak személyenként. A hadi-, helyzet közben „kedvezőbb” lett. a hirtelen nagy „orosz veszteséget” már Debrecennél tartják nyilván. A hadkötelezettségi életkori 17 évre szállítják le.

A nyilas propaganda éijel- nappal dolgozik a megyében. A „megyevezető” szerint nincs alapja a nyugtalanító híreknek. Egyre erőteljesebb a megyei vezetésben az őrségváltás. Üj főispánt iktattak be. a nyilaskeresztes hungarista mozgalom egvik prominens képviselőjét. A lejtőn nincs megállás. Kiárusítják a zsidóüzleteket. A kormány rendelkezik a zsidó vagyonnal. Minden vagyon az államra száll — hangzik —. hogy a háborús kiadásokat pótölni tudják. Az új vezetők mindent elkövetnek a háborúellenes hangulat leszerelésére, mondván. hogy a fecsegés nem az egészséges magyar fajtának a tulajdonsága, hanem csak a gvenge idegzetű, beteg embereké. akikkel szemben csak az erélv használ. Felelősségre vonják a katonaszökevé- nvek hozzátartozóit, minteev elrettentésül. A legkeményebb terro”. a legszélsőségesebb de- magónia dühöng. Közeleg a temetők ünnepe, mikor az élők kegyelettel emlékezni járnak hozzátartozóik sírjához. A háborús viszonyok különleges rendet; parancsolnak: tilos a sírok kivilágítása.

A kapkodás zűrzavar egyre teliesőbb. F«vm»«t érik a különböző felhívások. A nyi- laskeresz.tes hungarista mozgalom miskolci szervezete jelentkezésre hívia fel a ..testvéreket'’. hogv „eligazítsa” őket. A nyilasvezetők fenyegetnek. ilyenkéopen: meghal az. aki szent harcunkat szabo- tálással hátráltatni törekszik. Az. OTI viszont közli, hogy a járadékokat n ovemb e r—cl ecember hónapokra előre kiutalja.

A hatodik háborús tél küszöbén — november 17-én leesik az első hó — még több felszerelési cikk vált szükségessé: érmelegítő, hósapka, kesztyű, sth. A készletek kimerültek. A hozott ajándékról elismervenyt adtak. Az

új cézárok tragikomediaja lassan mégiscsak a vége felé közeledik, a függöny nemsokára legördül.

De még mindig nem elégi A nyilasok különböző csoportjai fosztogattak, az őrizetben levő foglyokat elszállították. Rémtetteikről a felszabadulás utáni feltárt tömegsírok tanúskodtak: Szentiéleken 97. Lébényben 70. Gö- römböly határában 211 áldozattal.

November 10-én megjelent a házak falain a főispán kiáltványa. amely Szálasi parancsát tartalmazta: „A nemzet szolgálatúban csak meghalni lehet, de elfáradni soha"! — a nácik oldalán való végső kitartásra buzdítva. Eközben egyre érlelődött az ellenállás szelleme, a párt ver '•■sé- vel a MÓKÁN Komité szervező munkája mind jobban előrehaladt. A tömegellenállás emlékezetes példáját nyújtották Miskolc dolgozói. A visszavonuló fasiszták felrobbantották a város villanytelepét. előkészítették a Diósgyőri Vasgyár felrobbantását és több üzem leszerelését. A munkások meghiúsították a fasiszták terveit, őrséget álltak az üzemeknél, a hidaknál és kaocsolatba leniek a szovjet csapatokkal. Miskolc felszabadításáért vívott harcokban a szovjet cymo'-'+nk oldalán már több száz magyar partizán küzdött, a miskolci iparvidék mo”,-"'’=sáor'Stv-'k támogatásával Megkezdődött a város hadműveleti kiürítése. A lakosság többsége helyén maradt.

A Vörös Hadsereg csar>a- tai december 2-án vonultak be a városba Ezt a 'elemr's fegyvertényt Moszkvában 224 ágyú ”9 üdvlövése kosain'ötté A város f“ls,ah«dvláse után a legelső felada* «z ele* megindítása volt, n közigazgatás megszervezése a romok eltakarítása, a közszolgáltatások megindítása. Felbecsülhetetlen segítséget adott ehhez a szovipf vá- rosnarancsnokság: Szinicin

és Turin őrnagy. Kotvlarovsz- kv alezredes és sokan mások. Szállton ma a hála az emlékezés a Szov;“tnnió dicsőséges Vörös Hadserege, s mindazok felé. akik részt vettek városunk, mesvénk hazánk felszabadításában, új életünk, felemelkedésünk kibontakoztatásában.

Dr. Ura.v Miklós

Kereskedni tudni kell

III Mill

.•IÄ1Ä

í:: x

",

.• -Síit

Néhány év óta újabb külföldi megrendelője van a Diósgyőri Gépgyárnak, egy francia cég. Az eddigi munkáik jó minőségének eredményeként már a jövő évre is újabb gyártmányokra kötöttek szer. zödést. Képünkön: szerelik az cllenütős kalapácsot, a francia megrendelő részére.

Fotó: Szabados Györgyé

Ráérősen nézgelödöm az egykori Weidlich házban levő fűszer- és csemegeboltban. Bőséges a választék. A csemege osztályon — a szárazáru, a kolbász, a szalámi kivételével — jóformán minden húsipari termék kapható.

— Mi az oka. s magyarázata. hogy itt több az áru nagyobb a választék, mint egy másik üzletben?

Kiss Lajos boltvezető, aki már 18 éve dolgozik, s vezet itt. ezt mondja:

— A kollektívában több olyan ember van. aki 20—30 éves tapasztalattal rendelkezik. Ez azért jó. mert a sok éves tapasztalat alapján jól ismerjük az igényeket, s nem félünk az árutól. Kapunk árut a központtól, s ezen túlmenően sok szállító partnerrel vagyunk közvetlen kapcsolatban. így például zöldségből az áru 30. gyümölcsből 50 százalékát közvetlenül a termelőktől szerezzük be. Ha lehet, ne írjon rólunk túl sok jól. meri így is azt mondják: belvárosi üzlet vagyunk, kiemelten kapunk árut.

Mátyás Lajos, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója: — Téves az a nézet, hogy a belváros áruellátására különös figyelmet fordítunk. Tudnék példát mondani rá. hogy a centrumban levő üzlet gyengén megy. a peremkerületben viszont kitűnő az áruellátás. A sok között kitűnőén dolgozik Holló Tibor vezetésével az Ady Endre utcai üzletünk. itt különösen jó a vágott baromfi, és a hentesáru-ellátás. Dicséretes a Gvőr-úti. valamint Iván-úti fűszer- és csemegeüzlet kollektívájának munkája. Az Iván utcai kollektíva kiérdemelte a vállalat kiváló szocialista brigádja címet is. A boltvezető. Puklus Ferenc minden idegszálaval a boltért lelkesedik, munkálkodik. s csak egyet ismer: az igények jó kielégítését. Jó az áruellátás a vállalat legnagyobb forgalmú egységében. a hejőcsabai ÁBC-áru- házban...

Az utóbbi a konténerben való szállításból, a konténerről való kiszolgálásban országosan is elsők közölt „törte” az utat. Vezetője Ber- náth Lajosnc. az eredmények forrásairól ezt mondja:

— A jó. a bő választék abból ered. hogy nemcsak a Uöz.pont. hanem mi is keressük a ’ beszerzési lehetőségeket. 18 éve dolgozom a kereskedelemben, s régen rájöttem, hogy a vevők kiszolgálása örök odafigyelést., lelkiismeretes munkát kivan. 15—20 szállítópartnerrel

— közte a sátoraljaújhelyi

sütödével is — vagyunk jó, közvetlen kapcsolatban.

Mátyás Lajos; ... a Búza téri ÁBC-áruházunk feladata eltér sok egységünkétől. A szocialista brigád Borbély Ferenc boltvezetővel az élen egyaránt ki tudja elégíteni a városi es a falusi igényeket...

— Szeretem a munkámat, s nem bírom elviselni, hogy nincs áru., nem szeretek ma- gyarázgatni: miért nincs, inkább „talpalok" érte — vall önmagáról Borbély Ferenc.

— Sok szállítópartnerrel van jó kapcsolatunk, két nagykereskedelmi vállalat brigádjával kötöttünk szocialista szerződést. Sűrűn lejárok a FÜSZÉRT-hez. körülnézek a raktárban, s ha a helyzet úgy kívánja sajat kocsimmal hozok árut.

Az üzlet forgalma tavaly az előző évihez viszonyítva „megugrott”. Most tavalyi szintű a forgalom. Ebben nagy erőfeszítés van. hiszen megszűnt a vasárnapi nyitva tartás, ez 100 ezer forintnyi forgalmat jelentett, megszüntették a sör árusítását, s ez nagy „érvágás”. A sör kimaradása viszont könnyít a munkán. Nyugtalanítóbb, hogy havonta 40 hektoliter tejjel kevesebbet visznek el innen az emberek.

Érdekes, az üzletek vasárnapi nyitva tartásának megszüntetése ellenére a kereskedelem „nehéziparában” összességében nem csökkent, hanem 9—10 százalékkal nőtt a forgalom. Zsírból csak kevéssel vásároltak többet az emberek, mint tavaly, viszont 16 százalékkal több margarin fogj’ el. csökkent a liszt. — 9 százalékkal visz- szaesett a kenyérforgalom, több mint 29 százalékkal több fogy el sajtból, túróból, 18.3 százalékkal több vágott: baromfi, s 17,7 százalékkal több zöldség-gyümölcs kerül á fogyasztóhoz. S az értékelés szerint •— a szárazáru kivételével — az ez évi ellátás jónak mondható.

Azt mondjuk, nőtt a forgalom. de ezt nem több ember. hanem a termelékenyebb munka „hozza".

Mátyás Lajos: A szocialista brigádok,, a vállalati tevékenység irányítói. Nem tudunk olyan kéréssel fordulni e kollektívákhoz, hogy ne segítenének a gondok megoldásában. Erősségei a vezetésnek. hajtóerői az árubeszerzésnek. a vevők ió kiszolgálásának. (csb)

Mit mond a paragrafus?

Jogássunk rálássál

önkiszolgáló boltban

MIT TEHET

A GY ANÚSÍTOTT VEVŐ?

K. M. sátoraljaújhelyi olvasónktól kaptunk levelet, aki azt panaszolja, hogy az önkiszolgáló boltban alaptalanul meggyanúsították, majd megmotozták, mások előtt szégyenbe hozták. Ezért arra kér választ, hogy a bolti dolgozóknak milyen magatartást kell tanúsítaniuk ilyen alkalommal és elégtételben részesülhet-e?

A kereskedelmi üzleti szabályzat és más jogszabályok szerint a bolti dolgozók kötelessége. hogy a társadalmi tulajdon védelme érdekében éberen őrködjenek a bolti árukészlet felelt és megakadályozzák az áru ellenérték nélkül történő elvitelét, vagv az árukészlet dézsmálását.

Kötelességük a bolti dolgozóknak az is. hoav a vásárlókat alaptalanul ne gyanúsítsák és tartózkodónak minden olyan meonvilvonulástól amely a vásárlót akár sze- mélv szerint, akár általánosságban sértené, vasv megszé

gvenítené.

Mivel az onkiszolgalo boltokban az ellenérték nélküli arueltulajdonítás elszaporodott. másrészt előfordult, hogy a vásárlókkal szemben helytelen. sértő eljárások voltak, ezért a belkereskedelmi miniszter a kereskedelmi dolgozók feladatát szabályozta arra az esetre, ha alapos okuk van annak a feltételezésére. hogy a boltban valaki árut elíenérték nélkül tulajdonított el.

Az előírások szerint, ha a bolti dolgozó azt észleli, hogv valaki fizetés nélkül kíván árut elvinni, vagy árul elrejteni. feltűnés elkerülésével fel kell hívnia, hogy a boll irodájába, raktárába vagy a vásárlók nyilvánosságától elválasztott üzletrészbe térien be.

A bolti alkalmazott ilyenkor a vásárlóval esvedül nem. hanem csak másadmagával tartózkodhat és tárévá ihat. A vásárló részére lehetőségei kell adni hogv a vele cgvütl- levő. vagv általa felkéri idegen személv is állandóan vele tartózkodjék. A bolti dolgozók a vásárlóval udvariasan kötelesek közölni, a felmerült gyanút, valamint azt,

hogy rendőrt hívnak es annak megérkezéséig a helyiséget ne hagyja el. Ezzel egyidejűleg fel kell kérni a gyanúba került személyt arra. hogy csomagja, vagy zsebe tartalmát önként mutassa meg. Ha a vásárló az árut előadja, vagy él a felkínált lehetőséggel és táskája, csomagja. zsebe tartalmát ön- ként megmutatja, s ennek során a keresett áru előkerül, továbbá a szeméhazonossá- got is hajlandó igazolni, a rendőr hívásától el kel! tekinteni. Ha a vásárló ezzel a lehetőséggel nem él. vagv a keresett áru nem kerül elő de ez a körülmény a bolti dolgozó kétségeit nem oszlatta el továbbá, ha a vásárló a személyazonosságát nem hailandó igazolni rendőrt kell hívni. Motozásra a bolti dolgozók soha sem logo- sultak. azt csak a rendőr (é. heti meg.

Előfordult, hogy a keresett árut a svan'k’to'i v„;„lőtiá 1 nem találják meg. tehát a gyanú nem bizonyított. Ilyen kor. az alaotalan gyanúsítás miatt a vevőtől a bolt vezetője és dolgozói kötelesek bocsánatot kérni.

Ha a vásárló ezt az elégtételt nem találja kielégítőnek. kívánságára a panaszkönyvet neki át kell adni, valamint a vele szemben fellépő. vagy eljáró bolti dolgozó nevét és beosztását is közölni kell.

A kereskedelmi vállalat köteles a vásárló bejelentésére. vagy a panaszkönyvi bejegyzésére az alaptalan zaklatás körülményeit tüzetesen megvizsgálni, és annak eredményeként a szükséges intézkedéseket megtenni és erről a bejelentő vásárlót értesíteni.

Ha a gyanúsított vásárlótól az áru előkerül, úgy arról a vásárló jelenlétében jegyzőkönyvet kell felvenni. Ha a vásárló a megtalált árut meg kívánja tartani, úav fel kell szólítani az áru ellenértékének megfizetésére és a fizetési jegyzéket neki át kell adni A gyanúsítottat sértegetni öt bántalmazni, vele gorombáskodni vagv tenyerei ölekkel megfél említen i nem szabad. A gyanúsított személlyel szemben fizikai erőszakot alkalmazni tilos. És,

Hév'’ ^züksése^éee ecetén a holtot a rendőr megérkezése előtt el kívánia hagvni. az e1 távozását csak a boMbelyi- ség bezárásával szabad megakadályozni.

Dr. S..vss Tibor

Szerel • a kalapácsot

Oz emlékezés: épimuÉnk erőforrása

Miskolc felszabadulásának évfordulóján