Észak-Magyarország, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)

1976-10-05 / 235. szám

Havas hegyek és kedves barátok.

"T HAUOM NAI’IG tarlóit az utazás, három napig tartott az ismerkedés, a barátikozás, három napig nem fogy tűrik iki a viccekből, a dalokból, három napig kísértek a havas hegyek minket. Negyvenen ültünk abban az autóbuszban, amely átszelve, az égbe nyúló hegyeket Trinec- be vitte a Lenin Kohászati Művek fiataljait. Csehszlovákia középső részén, alig néhány lépésre a lengyei határtól terül el ez a fontos ipari város. Hatalmas kohászati kombinátjában Csehszlovákia acélszükségletének nagy hányadát állítják elő.

A hajnali indulástól számítva, közel líz óra telt el, mire buszunk megállt Tri- rtecbcn a kilencemeletes, gyönyörű szálloda elölt. Jura Bajgar, a trineci kohászati kombinát ifjúsági szervezetének, elnöke köszöntött minket. Ekkor tudtuk meg, hogy a város 35 ezer lakosú és ennek nagy többsége a kohászatban dolgozik. Az ifjúsági szervezetnek ötezer tagja van a gyárban.

Trinec Csehszlovákia egyik legmodernebb városa. Délután láthattuk a Hl ezer néző befogadására alkalmas jégkorongcsarnokol, az 50 méteres fedett és nyitott medencéjű uszodát, ahol nuiug- rómedence is van. Közvetlenül mellette építették fel a modern stadiont, aminek zöld gyepéi, rekortán futópálya szegélyezi. Alig néhány méterre pedig a sportcsarnok tartozik a létesítmények sorához. Nézőtere automatikusan ihozgalhntó. Es mindezekben állandóan zajlik a sportélet.

A város merész építészeti tervek alapján készült. Trineci nevezetesség a ..Rettenetes ház”, ami méretei mialt rettenetes. A mellette álló hét alacsonyabb épületet az ottaniak ..hót: törpének” nevezik.

Hamar szövődtek a vendégek és a vendéglátók között a barátságok. A trineci fiatalok nagy szeretettel fogadták a kohászát küldöttségét es igyekeztek a három nap alatt lehetőleg minél több helyre elkalauzolni a társaságot. Igv a második nap Ostravába vettük az irányt. Morvaország legnagyobb települése kiállításairól, vásárairól nevezetes. De láthattuk a gyönyörű színházát és sétálhattunk a gépjárművek elől elzárt több utcás bevásárló- központban is.

Ostravából egy .híres, kis falu felé vettük' utunkat. Haragos folyású hegyi patak mentén terül el a roznovi skanzen. A 17. század közepén épített faházak hangulatos kört alkotnak a haragos fenyők között. Az egykori mesterek csodálatba ejtő munkái megfogható közelségbe hozták a ma már történelmi időket. Népművészeti remekek egész sorát állították ki a házakban. Láthattuk a házi malmot., a szíjgyártó szerszámokat, a színesre feslett kanosokat, tányérokat/ a kedves gyermek- játékokat. köpülőkel, boká- jokat. szilkéket. Bemutatták azt a milliót, amiben a középkori morva emberek éltek, dolgoztak. Hangulatos, romantikus színfoltja volt ez a kirándulásnak. Nem mi, hanem az ott ismerős csehszlovák barátaink is elidőztek volna még egy ideig, de közben ránk telepedett az este, a hegyek elvesztek a sötétben, indulni kellett visz- sza szálláshelyünkre.

Vacsora után került sor a két gyár ifjúsági szervezete közti tanácskozásra. Trineci barátaink részéről Jura Bajgar, az LKM KlSZ-bizottsá. ga részéről Porkoláb László vezette a beszélgetést. Egyeztették a további együttműködés, a barátság további fejlesztésének. elmélyítésének lehetőségeit, maid még sokáig tarlóit a jó hangulat.

A kirándulás harmadik napja kora reggel kezdődőit. Mar tele élményekkel indultunk el a 'latrába. Buszunk mellett meredek, sziklás hegyormok magasodtak, lló- supkájuk messzire fénylett. A völgyek ölében szunnyadó szlovák falvak egymás után fogytak el mögöttünk és egyre jobban kirajzolódott a Tátra minden szépsége. Az országút mellett habos vizű hegyi patakok versenyeztek velünk és nagy örömünkre a nap is kisütött.

Tízóraizni egy kedves hegyi. faluban álltunk mee. A vendéglő egy szabadtéri színpad mellett húzódott meg, ahol újabb látnivaló várt ránk. Hat-nyolc méter magas fából faragott szobrok népesítettek be a környéket. A havasokban élő emberek görcsös fatörzsekbe vésett másolatai néztek le ránk. Ott volt a bárányát nyakában tarló pásztor, a vendéget borral fogadó férfi, a pipáját szívó öregember és a tehenét fejő asz- szony. A tegnap és a ma emberének múzeuma — nyílt ég alatt.

Délben már a fényes, kéktiszta Csorba-tóban pillanthattuk meg magunkat. A hegyormok tetejéről a vízbe szédült gránittömbök tükörképe. Fenyvesek karéjozzák u partot. Csípős, könnyfacsaró szél mart az arcunkba, járta át testünket. A modern szállodák, üdülők mögött, a hegy tövében síugrósánc karcsúsodon,

BUSZUNK tűkanyarokon áthaladva hagyta maga mögött a Tátrát, elkoptak a csúcsok, Rozsnyó felé tartottunk. A háromnapos utazás utolsó vacsoráját fogyasztottuk el a kisvárosban. Az asztal mellett * felcsendülő dalokkal búcsúztunk az élményekéi. emlékeket adó kirándulástól.

Szondi éi Lőrinc

Felnőttek a gyerekek...

MONDJAM-E, vagy nem... magam sem tudom.. Hét gyermeket hagyott ott édesapámnak az anyám, ötünk közül, akik még otthon voltunk, én voltam a legidősebb. Hallottam már akkor az intézetről, mondtam az édesapámnak, adjon oda minket. Férfiember nemigen bír ennyi gyerekkel ... Így kerültem el Szemerére, hatvanegyben. Az első háztól, ahová elvittek, megszöktem. Akkor jött el értem Tériké néni. Kedves volt a szava, tiszta a tekintete. Talán ezért volt, hozzá mindjárt bizalmam. Emlékszem, első délután, amikor hozzájuk kerültem, szüret volt. Vittek engem is, a sok vidám embpr közé. Tizenhárom éves gyereklány voltam. Addig nem valami jól tanultam, de náluk összeszedtem magam. A bácsi, Zsiga Bálint volt. az engedékenyebb, de nevelőanyám szigora is jólesett. Megszoktam náluk, mintha mindig is így lelt volna. Eljártam a barátnőkkel, de hatra mindig otthon voltam. Játszottam a kisfiúkkal, Bérükével, mint testvéremmel. De a legjobban az öreg Zsuzsi, nénit szerettem. Olyan kicsike volt a termete, mint nekem, öt nagymamának is szólítottam. Csak ült a zsámolyon, és mesélt nekem, vígasztalt. Még arra is’ emlékszem, hogy az álarcosbálra felöltöztetett a ruháiba. Boszorkánynak.

Mindig mondogatta: csak azt érné meg, amíg férjhez megyek. Mepbogy szép a nevem, Aranka. ..

Szép ez a park ill körülöttünk. A hűvös levegő még frissebbé teszi a fákat, a zöld fenyőket. Ülünk kellőn a pádon. Az asszony halkan beszél, mintha attól félne, megtörik a park nyugodt esendje. Talán ez a csend ad

neki erőt ahhoz, hogy elmondja gondolatait. Ahogy mozdul mellettem, erős, tiszta szagot arasz fehér köpenye, f ertőtlenítő tisztaságát...

— Hogy jelessel végeztem a nyolcadikat, Patakra adtak, gimnáziumba. Kollégi- umpan laktam, egyszer eljött az apám is. Ugyanúgy jött nekem csomag, level, mint a többi lánynak. Küldtek a nevelőszüleim. A szobában kettecskén voltunk ilyen csendesek hát mindenüvé együtt jartumt. A szalagavatóra hozzám is eljül- teK, rerike néni hozott rántott húst, süteményt. A munkaközvetítő által kerültem érettségi után ide az intézetbe, Boldogkőváráljára. Nagyon erősen megvolt bennem a szándék, hogy minél előbb a saját lábamra álljak. Makacs természet vagyok, de csak magammal szemben. Ez segít ahhoz, hogy elérjem, amit elhatároztam. Itt az intézetben nővérszálláson laktam, és nagyon megszerettem a munkám. Hivatás ez: hozzánőnek a gyerekek az ember szívéhez. A betegek meg inkább ragaszkodók, még inkább vágynak a szereidre. Ezt soha nem szabad elfelejteni. Mi, akik itt vagyunk, mindent elkövetünk a kicsikkel, a nagyobbakkal is, Nincs c'z az egymásrautaltság egyetlen más közösségben sem. Pedig a törődésből, a ,ió szóból, higgye meg, több kellene az egészségesek világában is ... Haza-liaza- járogaltam én ezután is Szemeiére, mint az igazi otthonomba. Vittek az emlékek is, mert a gyerekkorból ez a család maradt még énnekem. Egyszer aztán elmentem i11 a faluban a szilveszteri bálba. Itt ismertem meg Bodnár Józsefet. A férjemet.

A iizeme, Igen, a nyugodt, barnaiényü tekintete az,, ami leginkább bizalmat ébreszt, ez iránt'a törékeny asszony iránt. Őszinte, tiszteletet parancsoló ez a szempár, nitelt ad szavadnak. Rebbenő kézmozdulatai, s gyér mosolya inkább mutatnák megtörtnek, kevés hitűnek. De a szeme erős, bízó emberé.

_ HETVENBEN esküdtünk. A férjem traktorvezető. Anyósomékhoz költöztünk, Vettünk ezt-azt, gyüjtöget- ’ tünk. Hamarosan megszületeti a kislányunk, Enikő. Amióta megvan ez a csepp lány, egészen más az élet. A férjem olyan ember,, amilyenre vágytam. Szükségem volt a társra, s benne támaszra találtam. A gyerek inkább rá hasonlít, eleven, szemes kislány, nem visszahúzódó. Versre, mondókákra tanítja az apja. Tavaly szeptemberben hozzákezd tünk

építkezni, a tsz-töl kaptunk jutányosán házhelyet. Júliusban, a lányunk születésnapján költöztünk be. az anyósommal együtt. Már a ne- velőszüleim is voltak itt. búcsúkor eljött az egész család. Nagymamának, nagyapának hívja őket a csepp lány. Bálint bácsi mindig a térdén lovagoltatja. Sokat beszélünk a férjemmel, hogyan is, mire is neveljük öt. 1-ía olyan lenne a természete. mint az enyém ... Egyszer, ha nagyobb lesz, majd elmondok neki mindent. A szeretetek a kötelességet, azt persze nem lehet elmondani, az ott kell hogy legven az ember szívében. Az indulás, a rossz emlék teljesen elszakadt tőlem. Tudom, mit kell tennem. Van egv gverekem. és szívem alall hordom már a másikat is ...

Mikes Miirta

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPOR1

Kassai tudósítás

Maratoni szárazon és vízen

Kassa főútján még együtt volt a mezőny

Kassa, október 2.. szombat. Borult ég, szemerkélő eső. Mindenütt feliratok, zászlóerdők, emblémák. Valamennyi a 4«. alkalommal megrendezésre kerülő Béke maratoni futóversenyt szimbolizálja. Ünnepi hangulat n városban.

Vasárnap reggel. Borult ég, s megint szemerkélő eső. A maratoni mezőnye délben, egy órakor rajtol. Addig viszont törté• •

Ökölvívás

A szakmunkástanulók idei országos seregszemléjének döntőit 700 főnyi közönség elölt rendezték meg Szolnokon. A borsodiak közül csak egy győztes nevét jegyezhettük fel. Az 1960-as születésűek korcsoportjában kispapír- súlyban kármán végzett az első helyen. Az ökölvívó az ózdi 102. számú Ipari Szakmunkásképző sportolója.

Kecskeméten, a városi sport- csarnokban befejeződött a Petőfi Népe Kupáért, vívott ökölvívó küzdelemsorozat. Megyénket a Borsodi Bányász ökölvívói képviselték. s néhány igen figyelemreméltó eredményt értek el. A felnőttek mezőnyében a köny- nyüsúlyti Takács és a félnehézsúlyú Taizs első lett. Kisválto- súlyban Virógh Z.. nagyvaltó- sűiyban pedig Jancsurák a qo- bogó második fokára állhatták. Kecskés és Virágh S. az ötödik helyen végeztek.

Úszás

Az általános iskolák also tagozatos tanulói jöttek el az Augusztus 20. Strandfürdőbe Miskolcon kívül két borsodi városból. Kazincbarcikáról és Ozdról, hogy számot adjanak úszni tudásukról. Szombaton délután 120- an — ,n vártnál jóval kevesebben — gyülekeztek a medence körül, hogy különböző úszásnemekben 50 méteren mérjék össze erejüket. A verseny jó alkalom volt arra. hogy a szakemberek lemérjék. milyen eredményeket hoz egyes iskolákban a kötelező úszásoktatás. Ehhez hasonló rendezvényre — tehát cspk amatőrök számára kiirt versenyre — városunkban még nem került] sor. Az eredmények nem Számot tevőek, de a győztesek nevelt érdemes leírni. Leányok, gyors] Szilágyi (Ózdi. mell: Lévai. hát. pillangó: Kormos (mindkettő

Ózd), 100 m gyors, kiegészítő szám: Hiba (M. Postás). 100 m mell. kiégsz.: Bódi T. (MVSCL Fiúk: gyors: Tátrai, pillangó: nemes (mindkettő Ózd), hát: Szanyi (40. sz. Általános Iskola), .mell: Bárok (30. sz. Alt. Isk.L 100 m gyors: Szabó (M. Postád, too m mell, kiégsz.: Gonda (M. Postás).

T. L.

Kosárlabda

DVTK—Szekszárdi Vasas 56:48 (33:22). Szekszárd. NB I.. női. 100 néző. Vezette: Weidinger. Jól kezdett a diósgyőri együttes, mely nélkülözte két válogatottját. a sérült Medgyesít és a betegséggel bajlódó Winten. Az előrehozott bajnoki mérkőzés első féPde’éhen taktikusan harcolt a DVTK. Szünet után is lelkesebbnek es egységesebbnek látszott a oiros-fehér gárda. Ld.: Aronpé 08), Jászka (12). Hegedűs (11).

Szolnoki MTE-MFAFP 58

(37 :32). Miskolc NB 11.. női. óriási küzdelemben a végig vezető szolnokiakkal szemben többször egyenlített a MEAFC. de a büntetők kihagyása miatt vesztettek. Ld.: Richlik 17. Budai 11, Szénasi 6. /

nik még egy. s más, amely minket, miskolciakat közvetlenül is érint; a VSS Kassa vízi telepéről kajakokkal, kenukkal meg..tkon utánfutókat vontató autóbuszok gördülnek ki Ruzsln irányába, hogy a rajthelyre szállítsák a VII. kassai vízi maratoni nemzetközi mezőnyét. Közöttük az MVSC és az EVIZIG sportolóit is. A felnőttek utaznak a legtovább, közvetlen a rúzs in: víztározó alá. Nekik a táv 40 kilométer. Az ifjúságiak 19, a serdülők pedig három es fel kilométeres távon versenyeznek. Nagy bátorságot, ügyességet, s Kitartást igényel valamennyi résztvevőtől a verseny, hiszen a magasba szökő hegyek közölt, rohanva kanyargó Mentád-mederben sziklák, zátonyok, gátak és elsősorban nagy hullámok akadályozzák a továbbjutást. Érthet ö- en köie’czö a mentőmellény és a bukósisak viseleté.

Délelőtt il óra után néhány perccel a serdülők mezőnye érkezik a célba. Miskolci siker! Kocsis József, az MVSC fiatalja nagy fölénnyel nyeri a versenyt. A kenu kettesek mezőnyében másodikként ér célba a Pálmai és Galambos (MVSC), míg klubtársaik, Mészáros és Farkas a hatodik helyezést érik el. A felnőttek mezőn vében is esélyes Harsányt Tamás (ÉVIZTG) köl- csönhajóban indulva ötödik a kajak egyesben. Újabb siker: a kenu kettesek mezőnyében az KVÍZIG fiatalja*. Kiss és Filet» a lengyelek mögött az igen értékes harmadik helyezést érik el.

Délután egy órakor a zsúfolásig megtelt Lokomotív stadionból' rajtolt a 46. béke maratoni több mint 100 részvevője. A 26 fokos, párás levegő nehezítette az atléták helyzetéi, töb neves versenyző fein dl a a küzdelmet, óriási harc alakult ki a győzelemért az angol Watson és a japán So Takeshi között, végül is a japán szerezte meg a győzelmei az esélyesnek tartott Watson előtt. A harmadik helyen a finn Paajancn végzett. Az igen erős mezőnyben nagyszerűen helytállt a magyar Szekeres Ferenc, aki a nyolcadik helyet szerezte meg.

Felföldi György Fotó: Robert Bcrcnhaut

Birkózás

Diósgyőrött rendezték meg az NB U-Cb köiöttfogábu birkózó csapatbajnoksag egyik csoportmérkőzését. A mezőnyből kiemelkedett az Egri Vasas és veretlenül végzett az első helyen. A DVTK-val vívott mérkőzésen, mely az első hely sorsát döntötte cl. az egri csapat rendkívül nagy lelkesedéssel küzdött es aratott megérdemelt győzelmet. A DVTK az 52 kg-os súlycsoportban nem állított ki ellenfelei. Növelte még a DVTK hátrányát, hogy nehány versenyzője nyert helyzetben, váratlanul kétvállas vereséget szenvedett. Az eredmények;

DVTK—Esztergom 8:1. DVTK— Jászberény 8:1. Kinizsi Húsos— Esztergom 9:1. Eger—Kinizsi Húsos 9:1. Eger—Jászberény 9:0, DVTK—Kinizsi Húsos 7:2. Eger— Esztergom 10:0. Jászberény—Esztergom 5:4. Kinizsi Húsos— Jászberény 8:1. Eger—DVTK 6:3. A Italos döntőbe az első három helyezett: az Egri Vasas. a

DVTK és a Kinizsi Húsos jutottak.

Az NB ll-es csapatbajnoki

mérkőzéssel párhuzamosán országos serdülő szabadfogain versenyt rendezett a DVTK 64 indulóval. Eredmények:

42 kg: 1. Szuszki (KVSE). 3.

Kiss (KVSE). 3. POngo . (DVTK). 45 kg: l. Mátyus (KVSE). 2.

Szabó (KVSE). 3. Petrovics

(FTC). 49 kg: 1. Migléczi (Borsodi Bányász). 2. Naeygvór

(KVSE), 3. Kovács (DVTK). 53

kg: i. Kovács (szombathelyi

Haladás). 2. Andó (Hajdúböszörmény). 8. Lakatos (ÓKSE). 57

kg: 1. Geller (Hajdúböszörmény). 2. Szegi (KVSE), 3. Krcboch

(Szigetvár). G2 kg: i. Yidinsrky (FTC). 2. Végh (ÓKSE), 3. Rozsak (Szombathely). 67 kg: l. Vei eb (Szombathely). 2. Péteri (Bp. Törekvés). 3. Herczeg (Szombathely). 72 kg: l. Hollos (Szigetvár). 2. Andics (Szombathely). 3. Papp (Hajdúböszörmény). 78 kg: 1. Ztniboch (FTC). 2. Molnár (Szombathely). 3; Farkas (Hajdúböszörmény). r7S kg: i. Bordó (FTC). 2 Kun (Szombathely), 3. Lévai (DVTK).

N. P.

Atlétika

A DVTK atlétikai szakosztálya, hogy lehetőséget biztosítson az aranyjelvényes minősítés megszerzésére, országos összetett versenyt rendezett. Az a körülmény. hogy ezen a versenyen csak azok indulhattak, akik már eddig megszerezték az ezüst jelvényt. megszűrte a mezőnyt. így egy-egy kategóriában alig néhn- nyan indultak, közülük is többen idő előtt feldaták a versenyt. A küzdelem során 4 ifjúsági férfiversenyző kísérlete járt sikerrel. aranyjelvényes Ion. Eredmények: serdülő leányok. ií)6i)-as évfolyam: l. Répássy (DVTK). 1961-es évfolyam: 1.

Juhász (DVTK). 2. Szepesi (KVSE). 3. Farkas (DVTKL Ifjúsági leányok: l. Szabó (DVTK' 2. Bárányi (DVTK). Serdülő fiuk: 1. Szankovics (DVTK). Ifjúsági fiúk: 1. Lónárt (KVSE), 2. ivády (DVTK), 3. Kerékgyártó (KVSE). (Valamennyien aranyKézilabda

Miskolci Vörös Meicor—Szolnoki Olajbányász 28:22 (12:12). NB

I. B.. férfi. Szolnok. Szünet utáni jo játékkal, széleken futtatott, gyors támadásokkal nemcsak vezetést szerzett a Meteor, hanem biztosan győzött is. Ld.: Csolt- ko 6, Csík 5.

DVTK-SÜMSE 21:8 (9:1). NB

II. női. Diósgyőr. Végig nagy fölényben játszott a DVTK. Ld.: DemUó 8. Mlinárcsik 4.

DVTK—Taurus 25:13 (14:7).

NB II.. férfi. Diósgyőr. Amíg fegyelmezetten védekezett a DVTK. az ellenfél nem tudott eredményes lenni. A megszerzett vezetés birtokában fellazult a diósgyőri védelem, ekkor jutott szóhoz a fővárosi csapat. Ld.: Jan- <*so 8.. Tóth 7.

jelvényések.) Felnőttek: l. Gerc (PVSK), 2. Farkas (DVTK).

Szombaton kezdődött meg a Népstadionban a felnőtt országos atlétikai váltóbajnokság. Az első napon,a borsodiak közül a leg- 1obb eredményt a serdülő fiúk 1x400 méteres váltójában győztesként célba érkező DVTK fiataljai érték el. A László, Baratt.vi. Fodor. Szabó Zs. összeállítású négyes 3:29.9 perces idővel nyerte a számot. Az iiiúsási fiúk 4x1500 méteres váltójában i KVSE együttese az igen értékes második helyen érkezeti a célba.

Vasárnap délelőtt a váratlanul visszatért nyárban három országos csúccsal és csúcsbealhtás^al fejeződött be a váltóbainoksáe. Az 5000 méteres csapatbajnokságban a DVTK ezüstérmes lett. Ugyancsak ezüstérmet szerzett a serdülő fiúk 4x890 méteres küzdelmében a DVTK együttese.

Vívás

Vasárnap Ozdon 39 sportoló részvételével (12 egyesület) országos II. osztályú női törvivú- ver.setiyt rendeztek. A hazaiak színeit két ózdi kislány képviselte. Közülük stefanek Gertrud várományosa volt a bainoki címnek es ezzel együtt az i. osztályú minősítésnek. Végül mégis meg kellett elégednie a 6. helyezéssel. Az l helyen a legszerencsésebb vívó. Cztbor Katalin (BVSC) végzett, 6 győzelemmel.

I

Vasas—Borsodi Bányász

?í:6 (12:2). Fáy utca. Vez.: Balogh. Seeler. Kaokodva. önbizalom nélkül léptek pályára a fővárosban a sajószentpétoriek Túlságosan tisztelték nagy nevű ellenfelüket, amely kitűnő formában játszva nagy gólarányú, megérdemelt győzelmet aratott. Ld.: Szabó, Bertus (2—2).

Röplabda

MVSC—Nyírbátor 3:0 (3, 6. 7).

NB ll. női. Miskolc. Mindössze 40 percig tartott a találkozó. Végig a hazai csapat irányította a játékot és könnyedén játszadozva fölényes biztonsággal győztek ■\ vasutas 16ny.o>.

MEAFC—K. Vegyész 3:0 (9. 2. I). NB 11., férfi. Miskolc. Az első Játszmában a Vegyész kezdett lobban, 6:0-ra. majd 7:2-re vezettek a barcikaiak. Ezután belelendült a MEAFC, s biztosan nyerték a játszmát Az utolsó koí szettben szinte tetszés szerint szerezték pontjaikat %z egyetemisták.