Észak-Magyarország, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)

1976-10-02 / 233. szám

Rádió 1

KOSSUTH RADIO

8.27: Tömkijis: Két madrigál;

— 8.85: Lányok, asszonyok. —

9.00: Külföldön jámunv. — 9.8U: Mindenki iskolája. — io.u5: a hét műsorából. — 11.06: Bai'okk mesterek muzsikájából. — 3 2.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva ... —

12.45: Melódiákoktól. — Közben: 13.30: Eszmecsere, házon belül. — 13.40: A Melódiákoktól

folytatása. ... 14.05: Népi zene.

— 14.23: Termelői társulás —

fogyasztói érdekeltség. — 14.55: Üj Zenei Újság. — 15.30: .slágerek. •— 16.00: 168 óra. — 17.30: Wilhelm Furtwängler Beethovcn- mü.veket vezényel. — 18.25; Üj

könyvek (ism.). — 10.40: Bálint Tibor novellája rádióra alkal• mazva. — 19.35: Bemutatjuk új operafelvételeinket. — 19.57;

Közvetítés az U. Dózsa—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés It. félidejéről? — 20.55: Nóták. 21.30: Schubert: V. szimfónia.

— 22.20: Egy felfedezés dokumentumai.- — 22.59: Bartók: 111. vonósnégyes. — 23.15: A beat

kedvelőinek. — 0.10: Melódiákoktól.

PETŐFI RADIO

8.05: Nóták. — Közben: 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.33: A népzene folytatása. — 9.10: Szabad szombat — két országban. — 11.00: Richard Tauber énekej. — 11.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.33:

300 másodperc. —. 11.38: Vonós- zenekarok felvételeiből. — 12.00: Perui népzene. — 12.20: Klaszs/.ikus kórusmuzsika. — 12.33:

Két szimfonikus költemény. — 13.02: Bányászdalok. — 13.15:

Százhalombattaiak. Riport. — 3 3.33: Filmzene. — 14.00: Fiataloknak. — 14.45: Mindenki iskolája. — 15.00: Operettek. —

3 3.25: Orvosi tanácsok — a sárgaságról. — 15.33: Napraforgó.

— 16.19: Éneklő ifjúság. —16.33: ötórai tea. — 17.30: Nóták. — 18.15: Közvetítés az MTK-VM— Bp. Honvéd bajnoki labdarugó- merkpzés lí. félidejéről. — 19.05: A kinevezés. — 19.30: Sanzonok.

— 20.00: A Klaus Lenz Bigband

(Berlin) hangversenye a debreceni dzsessznapokon. — 20.33:

Vezetni emberi dolog. — 21.24: Jó hangulatban — könnyűzene.

— 22.33: Slágermúzeum. — 23.15: Operarészletek.

3. MŰSOR

8.08: Szimfonikus zene. —8.31; Mindenki zeneiskolája. — 9.16: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 10.05:

Világhírű előadóművészek felvételeiből. — 11.06: Operarészletek. — 12.20: Szvjatoszlav Richter zongorázik. — 33.03: Faust elkárhozása — drámai legenda.

— 15.07: Dzscsszfel vételekből. —

15.30: Délutáni hangverseny. — 16.48: Didergő, borzas csillag. — 16.53: Nicolai Gedda énekel. — 17.18: Egy ember élete. — 18.03: Bach: Hat partita. — 19.49: A Sebő együttes felvételeiből. — 20.05: A Budapesti Kamaraegyüttes hangversenye a budapesti zenei heteken. — Közben: kb. 21.05: Illyés Gyula versei. — Kb. 21.25: A hangversenyköz vetítés folytatása. — Kb. 21.55: Fejezetek a koreai líra történetéből. — Kb. 22.15: Dzsesszfei- vételekból. — 22.36: A Purcell énekegyüttes Josquin des Pres- mü veket énekel. — 22.45: Hang- versenynaptár.

A MAGYAR KAIRO miskolci stúdiójának műsorából la 189 m-es középhullámon, 17.30—19.00 óráig)

17.30:

Műsorismertetés, — hírek 17.35:

Életképek . . .

17.45:

örökzöld melódiák 18.00:

Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15:

Akit már régen hallottunk 18.30:

Könnyeden — komoly dolgokról :

Az „Ügybuzgalomról. . .” Jegyzet 13.36:

Zenes hét vége, közben NB I-es labdarúgó-eredmények 18.55:

1 Iirösszefoglaió. idöjárásjcien- tés, műsorismertetés

Televízió _—BUDAPEST, 1. MŰSOR

8.58; Tévétorna. — 9.05; Iskolatévé: Kémia. — 9.40: Perpetuum mobile. — 10.25: Nagy kalandom Északon. Jack London müvei alapján készült magyarul beszélő olasz tévéfilmsorozat. VJI/7. rész. — 11.20: A sebészek évszázada. NSZK tévé- filmsorozat. — 11.45: Eletet az

éveknek — 15.08: Ra j monda.

Szovjet balettfilm. — 16.15* Utazás Attenborough-val. Angol filmsorozat. H. rész. — 16.45:

Hírek. — 16.50 • Pergő képek.

Amatőr filmesek műsora — 17.35* Tájak, városok, emberek.

— 17.55: Nézzük meg együtt . . .

— 18.15* Beruházási körkén — beruházási k érkép III/2 rész.

— 18.50 * Reklámmüsor — in.55: Egymillió fontos hangjegy A Teievizió könnyűzenei sorozata

— 19.10* Cicavízió. - 19.20* Tévétorna — 19.80* Tv-híradó —

20.00: 25 éves a Vidám Színpad

21 35 ■ 5long 1 is ('harden a -oá rizsi Diym pia-színpadán - 22.35* Tv-híradó 2 2^.45 • Diploma elöli. Magyart* beszélő amerik?»/ film (iß t.*" felülieknek ’)

rozsovv

8.00: iránytű. —. 9.25: G\ erinek- miisor. — 10.1.3; A csavargó vitorlás. — 10.40: Orosz nvoivklub.

— 11.30: Pedagógusok műsora.—

12.30: Evezősök a tavon. —13.30: Egy probléma ezer arca. — 13.50: Férfi a tanácshazán. — 15.45; A 7 ötletesebb nyer. — 16.25: ZKL Brno—Skoda Plzen jégkorongmérkőzés. — i9.00- Tv- híradó. — 20.00: Kabaréműsor.

— 21.40: Tolakodó férfi. Francia filmvígjáték.

KiálSilás ___

Miskolci Képtár: A XX. szazad magyar festészete — Kondor Béia-emlékkiáilítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

A görög kereskedők Miskolcon. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Lcnkey Zoltán grafikusművész kiállítása az ózdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Művészet a ..Művészetben” — kiállítás a József Attila könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig.

Debreczenj Zoltán festőművész kiállítása a szerencsi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Az úttörő képzőművészeti szakkör kiállítása a/, ifjúsági házban. Megtekinthető égész nap.

Kunt Ernő festőművész kiállítása az egyetem üvegtermében. Megtekinthető egész nap.

Honvédelmi kiállítás a miskolci Fegyveres Erők Klubjában. Megtekinthető délelőtt 8 órától délután 4 óráig.

Egri főiskolások képzőművészeti kiállítása a szikszói kis- galériaban. Megtekinthető délelőtt lü órától este 6 óráig.

Rákóczi-emlékkiállítás a szerencsi várkastélyban Megtekinthető délelőtt 30 órától este 6 óráig.

Szanyj Péter szobrászművész kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 2 óráig.

Rendezvény—

Vegyész tánczenekarok és szólisták országos találkozója a sa- jóbabonyi művelődési házban délután 5 órakor.

A négy és fél rabló — a Déryné Színház előadása a sajőszent- péteri művelődési központban délelőtt 10 és délután 2 órakor.

A Fallas-együttes műsora a Gárdonyi Géza Művelődési Házban este 6 órakor.

Mozgásszervi sérültek és az őket patronáló üzemek, szocialista brigádok találkozója a Vasas Művelődési Központban délután 5 órakor.

Magányosok klubja a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban este 6 órakor.

Mm

__________________

B

EKE DE.

A PILLANAT EMBERE Angol film

Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU.

CONRACK

Mb. szí. amerikai film Kezdés: f. 4 és hn. 6 órakor A KEK KATONA Szí. amerikai film 18 éven felülieknek 1 Másfél lielyár!

Kezdés: 8 órakor

KOSSUTH DE.

A FEJ I ÉR C S U KLY A Szí. szovjet film Kezdés: .9 és 11 órakor

DU.

A P ILLA N AT EMBERE Angol film

Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor

HÉV ES Y IVAN FILMKLUB

SZOMBAT ESTE.

VASÁRNAP REGGEL

Mb. angol film

Kezdés: T. 5 és f. 7 órakor

FÁKLYA

bizalmi Állásban Szí. amerikai film Másfél helyér!

Kezdés: f. r5 és f. 7 órakor

PETŐFI *

FEHÉR AGYAR VISSZATÉR Szí. olasz film Másfél helyár!

Kezdés: f. 7 órakor

SZIKRA

A NAGY CARUSO Szí. olasz film Kezdés: 5 és 7 órakor

TÁNCSICS

AKCIÓ AZ ELNÖK ELLEN Mb. szí. amerikai film Kezdés: f. 5 és í. 7 órakor

Színház

szombat

átmérők estélye

Petőfi ifjúsági bériéi Délután 3 órakor stmccok estélye Katona bérlet Este 7 órakor vasárnap Stmccok estélye Déryné bérlet Este 7 órakor I. hétfő

Nincs előadás 5. kedd

Stmccok esteije

Ibsen béi-lel

Este 7 órakor 1

APRÓHIRDETÉSEK

Idős néninek napi 2—3 órai kisegítést /ál 1 a lók. .. Meg bízna tó

30 558" jeligére a ki- adóba.

Eladó teljesen ú.1, Olaszországból hozott kazettás magnó, kazettákkal. Vásárhelyi 13. sz.

US Polski FIAT szeméi y gépkocsi új s z c 1 • u

állapotban. 14 ezer kilométerrel, áron alul, -■sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc. Bcze- rédi . u. 34.

Vennék káposz tás- hordót. 100 l-ig cs kis mázsát. 100 kg-lg. Cím: Laczkó Gyulá- né. I. kér.. Bacsó B. u. 84. ' \

Eladó Zasztava es. Megtekinthető: József Attila u. 43.

__

J

ó állapotban levő CH írsz. Trabant Combi eladó. Érdeklődni: du. 4-től. Miskolc. Hl.. Herczeg F. u. 25: sz.

Cserépkályhába szc relhetö olajíülés eladó. Meiiinger, Derkovits u._1._________

Francia évelő szeg- füpalánla tövenként 3 Ft-ért kapható, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Botyánszki 27.

___

V

ennék piani Értesítést kérek: Ózd, 48-as út 34. Lakatos Gé zárié.

Eladó PI> gazpalack Garzon tűzhellyel, mosógép, lábhajlós varrógép, kovácsfúrógép, német nyelvleckéié- mez. Telefon: 71-836.

Doni a k. oil van.; lo eladó. Miskolc, Kun Béla 155.

1 db óriás levelű lilodcndron eladó. Petneházy u. 6. 1/4.

MORRIS 1300 igen jo állapotban eladó. 56 000 km. Juhász, Sá- hnaijaújhely. Tel.: 553.

„Breplaszta”, 25 kg, gletleiéshez eladó. Vá- szonfehéritő 66. 1/3.,

du. 6-tól.

Építkezéshez Szim- Ivár panelok eladók, Tapolcán. Érdeklődni: Koppány u. 3 6. Mar- I intelep. Telefon: 36877.___________________

5

17 literes boroshor- do eladó. Szirmabese- nyö, József A. u. 2.

Német juhász kölyökkutyák eladók. Miskolc, Bornemisza

u. 75. ________

M

ost víz:

601-es Trabant eladó. Megtekinthető: Kun

Bcia u. 5. sz. Papp

Imre.__________ ~

í

vélioiuuK .;<>■. a.-- go- miskoesi eladó. Sajó- petri, Dózsa Gy. 102.

bA._____

K

ct matracos agy éjjeliszekrénnyel és egy kombinált szekrény olcsón eladó. L, Tass u.__Ha.

S

koda Oelávia eladó. TII. kér., stadion u. 71. 3V,j. Érdeklődni: mindennap du.

16-tól. ___________

U

K forgalmi rendszámú Wartburg de Luxé személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Miskolc, Szabadság- harc: i'i. este 6 után.

Eladó két fotel, kanapé. vízhatlan ponyva. lószőr matrac. Érdeklődni naponta a délutáni órákban.

Nagy a vas, Lajos sor 324. Bortanya fölött.

■VI-—21-cs Volgámat eladnám. vagy kisebbre cserélném. III. kér.. Tizedik u. 11. Stadionnál.

Orgona, Matador 26 eladó. Jasica, Szécíie- 52.

Beat-zenekarl erősítőberendezések. legújabb kélmanuálos Vcrniona professional lábbasszusos orgona, visszhangosltó. cnek- mikrofon, szólógitár, bassgitár (Gibson) eladó. Kun Béla 131.

Rekamié, ágynemű tartós, két fotelfal. uj gyermekágy szivacsmatraccal eladó. Rosenberg hp. 7.

Pán cél tőkés. bécsi Stingl zongora eladó. Szilágyi. Miskolc, József Attila u. 15. fszt. Megtekinthető naponta 17 óratol. Telefon: 14-844.

Zsebszámoló, 1 űhlm- zéses képek, műszőrme bunda. 46-os eladók. Vennék kisebb komódot. Zrínyi u. 10. _

Skoda mikrobu megkímélt, vizsgáztatva, kis fogyasztású, kitűnő állapotú, Opel Combi olcsón eladó. Kun Béla • 131. *

Eladó tűzhely, ..Star de Luxé”, zárt. fehér, 7 o n 1 á n cozo 11, kályha, kétaknás, zománcozott EFEKT, vasajtó kerettel, új 3 90x85 cm-es. Tapolca, Trencsényi u. 16

1975-ben vizsgázott Velorex es tűzhely eladó. Miskolc, Vécsey u. 15.

Óriás v ii ágú iái ga rétatövek és dáliagumók több színben kaphatók. Martintelep, Tóth Pál u. 9.

Eladó egy He mai gimnáziumi egyenruha, teljesen új porszívó. vasaló, bim-bam csengő, továbbá aíig használt ..Zsuzsi” kötőgép. csillár, virágállvány. Érdeklődni: du. 3—7 óra között, 38-833 telefonon.

Használt lv-t. rádiót. hanglemezt, lemezjátszót. magnót vesz. és elad: használt rádiókereskedés. Sze- Jes u. 24.

_______

F

ehér zománcozott kályha. 2 db olcsó fotel. 1 db zománcozott nagyméretű tűzhely, üstház. vasüsttel eladó. Miskolc. Harmat utca 12. szám, Tiszai pu. mellett.

Jó á dió! 1 a lószoba m eg ki inéit

állapotban olcsón eladó. Miskolc, ni., Tizedik utca 8.

Tirisztoros gyújtőbe- rendezés eladó. Szirma. Dienes L. 48.

CR-es Wartburg, bel városban levő garázsául is eladó. Érdeklődni: 16 órától a 18- 994-1 . non

Vennék gyermek ülőkocsit és bambusz virágtartót. Haraszti, Középszer 15. 6.2.

Kilencágú, 2.10 rn

magas fikusz és szép dús aszparágusz eladó. Martintelep, La...

Autópony va Zsigulira, vagy Moszkvicsra eladó. A ponyva jól rögzíthető. Telefon: 35- 905.___ ________

J

ó állapotban levő konyhaszekrény és asztal eladó. Miskolc, Kiss tábornok u. 38. 1/4.____________________

H

ároméves vizsla kan eladó. Mályi, Bo- tond u. 22. _______

F

irenze ú.i szekrénysor eladó. Érd.: Kos- sut h_u. 30. 2. ajtó.

P

lymouth 6 személyes. most vizsgázott személygépkocsi eladó. Érdeklődni: 36-484 es 37-967 tel. Petne- házy 1L_

U

B 67-61 rendszámú Zsiguli személygépkocsi kifogástalan • állapotban eladó. Érdeklődni lehet du. 17 órától / Hunyor Béla, Encs, Gagarin u. 2/c.

Eladó 450-es; korfii- rész 9 kalapácsos daralóval összeépítve. Diósgyőr, ^lsóinajlath, Csemete u. 22.

Egy f e k e te má rk á s pia ninő sürgősen eladó. Megtekinthető 10 13-ig. bognár u. 3- Eladó 6i> W-os Regent és 2 db 50 W-os erősítő + hangfal. Érdeklődni: du. 4-től,

Juhász. Széchenyi u. 27 fszt. 1.

5 db nem b( 1 különböző méretű ajtó. 2 db három szárnyas ablak redőnnyel és 1 db kétszárnvas ablak eladó. III. kér..

Nemzetőr u. 3 5. sz.

_

F

ekete dog kölyökkutyák olcsón eladók. Miskolc. Hatvanötösök u. 17. Csermák.__ Eladó rekamié. fotel. sezlon. ágybetét. Füzes 2L. Vadászi kárpitosnál. Javítást vállalok.

Hangszereket veszek, eladok, javítok. Elek,

IC-s Zasztava eladó. Telefon: 38-017.

Villanyszerelési anyagok nagy választékban kaphatók Egerben. a Népkert mögötti parkírozónál levő villamossági szak- üzletben. Cím: Eger, Dr. Mii mii uh F_ u. 8.

CU rendszámú Skoda MB—1000 gépkocsi jo állapotban eladó. Érdeklődni: a 17-322 telefonon lehet.

Azonnali beköltözéssel eladó kot szoba, konyha, melléképülettől. 500 négyszögöl telekkel családi ház. Buszmegálló ki méter. Érd.: Miskolc. II.,

Kaffka M. u. 16.

A Bogdán-dűlőben

2650 négyszögöl szöJő- cyümölesös megosztva is. víkendtelcknek, esetleg terméssel is eladó. Érdeklődni: Miskolc, T., Jósika u. 31. Lengyel.

Eladó 250 négyszögöl szóló, kis faházzal, fizetési kedvezménynyel. Érdeklődni: He- jöcsaba, Mésztelep u. 12. alatt.

Szétköltözök! Nagyméretű kétszoba-kom- cortos. kertes kohászati és tanácsi garzont sserélek távfűtéses két és fél szobás tanácsiért. Vasgyár, Rozsa F. u. 8.

_______________

I

. kér., 163 négyszögöl házhely építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Pacsirta u. 20.

B ü k kszen tk e reszt,

Bükki út 86. számú v í k e n d ház sürgős e n

eladó. Dr. Torma, Polgár, Sólyom u. 13. Teh: 149.

Eladó központban 2 szoba összkomfortos családi ház, beköltözhetően. Tárcái, Munkácsy 14.

Garázst bérelnék a Kilián-délen. Érdeklődni: J 7 óra után a 72-812 telefonon.

Elcserélném a Kiliánban levő kétszobás, telefonos lakásom két és fél, vagy háromszobásra. Érdeklődni a 71-343 telefonon.

_____

C

saládi ház eladó. Miskolc. Levay u. 38. Érdeklődni: mindenn a p 16 órától.

Kisebb családi kertes házat vennék. 50 ezer kp. 4- részletfizetéssel. Cím: 5350 Kács-Üjfalu, Tóth István.__

E

ladó Kiskánás-dű- lőbcn 400 négyszögöt szőlő-gyümölcsös, épülettel, esetleg terméssel együtt és 600 litres szüretel okád. Érdeklődni: Martintelep, Tóth Pál u. 15.

Fa víkendház telek nélkül eladó. Lillafüred, Puskaporos.

Eladó víkendtelek faházzal Lyuköban, g y ü möl cs fák kai. v i z

van. Érdeklődni: délután 1G—18 óráig. Miskolc, Könyves k. u.

27. tv.3._________

Á

tvennék 2—2 12

szobás tanácsi, vagy MIK-Iakást. költség- megtérítéssel. ..őszi költözés 30 557” jeligére a kiadóba.

Kicserélném kétszobás. gázfűtéses. ■ szövetkezeti lakásomat 2 kisebb tanácsira. Lehet MIK-lakás is, esetleg nagy óbbra, megegyezéssel. Kassai u. 88. IFI., este 6—8 óráCsaládi ház eladó, azonnal beköltözhető. Szirma, Vöröskatona u. 28.

Szoba-konyliás ház

eladó, azonnal beköltözhető. Szirma, Vö- röskatoná 26. sz.

Megosztható ötszobás kertes ház eladó. Bacsó B. u. 38.

Azonnal beköltözhető 1 szoba, konyha, spájzos családi ház eiado. Miskolc. Tinódi u. 37. sz. alatt. Érdeklődni lehet a helyszínen, vasárnap 10— 15 óráig.

Elcserélném 2 szoba, étkezős, konyhás, nagy erkéiycs, gázos, tanácsi lakásom debreceni, vagy keszthelyi l 1/2 szobásra. Telefon : 11-502.

Eladó Miskolc, Maros u. 30. sz. alatti 2 szobás családi ház, beköltözéssel. Érdeklőd» ni lehet du. 14—16 ura között. Maros u. 33. sz. alatt.

Garázs kiadó, állandó jelleggel. Kun Béla 106.

Széchényi u. 52.

ill ......... nn. 1 I!

A monoki Kossuth Lajos Mg. Termelőszövetkezét

1 L ADÁSRA FE I .AJ A N EJ A az alábbi gépeket:

1 db CF—6 cukorrépa-fejező 1 db CK—6 eukorrépa-kiemelö 1 db CR—6 cukorrépa-rakodó

Érdeklődni:

Monok 3-as telefonon lehet.

Budapest, 118,3,

XVIII., Székely Gy. 1. sz. alatti kertes házrészemét elcserélném miskolci kétszobás szövetkezetire, vagy kertes házra. Érdeklődni a__fenti címen.______

S

átora Ijaújliclyen két szoba, konyha, előszoba, éléskamrás, kertes ház eladó. Cím: Boros József, Csokonai 2L

Özd központ Mir n háromszobás, fürdőszobás, kis kertes, k ö z m ti vési t eU csal á d i ház es zongora eladó. Érdeklődni: 15 óra

után. Nagy Béla, Úttörő u. 5.

összeköltözők, figyelem ! Elcserélném Jtáromszöbás, távfűtéses szövetkezeti lakásom ac másfél szoba, lakókonyhás -f- egy- szo ba- ét ke zos re, gáz-, vagy távfűtésesre. Vá- szo nf eh éritó 12. IV, 3.

Nyéki hegyen gépkocsival közelíthető telek eladó. Péter István, Miskolc, Kun B. U. 231

Családi ház 1 Ladó. Másfél szobás bérházi lakás szükséges. Miskolc, Fövényszer u. 28.

600 ögöl oitványszőlö terméssel együtt — megosztva is — eladó. Érdeklődni 17 01a után: Miskolc, Középszer u. 48. VT 3., vagy telefon: 12-683.

Elcserélném kohászati szoba-konyhás, kertes lakásomat garzonért. Miskolc. III. kei*.. X. utca 14 2.

Eladó betegség miatt *S/.abó-féle tanya 2 és fél szobás családi házzal, gazdasági épülettel, 2145 négyszögöl szóló es gyümölcsössel. Villany, víz bent. Érdeklődni mindennap: Businszky József, Miskolc, Bodó- tető 3 00.

344 négyszögöl kendtelek a Nagy- kánáson, betegség miatt sürgősen eladó. Irányár: 70 000 Ft. Érdeklődni lehet bármely napon. Miskolc, III., Vaszonfehérító* u. 64. 8 1. Pallay György.

Szikszón, a Liszt rene utca 1. szám alatti ház sürgősen eladó. .Érdeklődni a helyszínen. Czikora Karo 1 yncnal.

_

M

iskolcon, az 0/ugróban közművesített hétvégi ház garázzsal eladó. Érdeklődni: 72- 493 telefonon, 17 órától.

Garázs aknával, villant ősit va eladó. I. kerület, Zombori utcában. Érdeklődni: Szeles u. 72. II E

Színűi Rak.

Elcserélném jó helyen levő saját kertes jtá- zamat másfél. vagy kétszobás tanácsira,

megegyezéssel.

TV.

emeletig. Lehet

házfelügyelői is.

Cim:

Miskolc. TTL

kér.,

Lyukóvölgy 2:;.

Kétszobás, udvaros, vizvezetékes házrész a belváros központjában, a Kossuth utcában beköltözhetően <• esőn eladó. Érdeklődni: Könyves Kálmán utca 5. földszint 1. Te efon: 72- 315.

Két szobás, kom fői - tos családi ház örökáron. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: vasárnapokon. Koós,

Miskolc. Ili., Toron- tálj u. 9.

_____________

Z

s ó r i- i ü rd ön kétszintes nyaraló és egy „Mekalor 20” típusú olajtüzelésű kazán eladó. Érdeklődni: Miskolc. I., Csabavezér u. 3.05.

Elcserélném kétszó- ba-összkomfortos tanácsi lakásomat a Kiliántól befelé egy garzon-, vagy étkező- fülkés tanácsira, megegyezéssel. Érdeklőd- T.n: Miskolc. TII., Árpád u 26. IX;3., szombat-vasárnap 8—20

óráig._____________

Eladók beépíthető lelkek. Miskolc, IJI., O pren d ele Sándor 76.

Elcserélném nagyméretű kétszoba-össz- komforlos. gázfűtéses, belvárosi tanácsi lakásomat kisebb méretű hasonlóra. Érdeklődni 37 órától a 15-700 telefonon.

Mezőzom boron, állomás közelében új 3 szobás lakás beköltözhetően eladó. OTP átvállalható. Érdeklődni lehet: Szentjeié ki Teréz, Tallya, Sallaj u. 2:;.

_

E

lcserélném mi ikol* ci 2 szoba, modern, összkomfortos szövetkezeti lakásomat hasonló 1 l 2. vagy 1 szoba, ös sz kom f o rlos

budapestire. Választ ..Főleg emeleten 1.7401” jeligére a miskolci hird etöbe.

Garázst bérelnék a Vörösmarty utcában, vagy környékén. Pa- taky Attila, Vörösmarty u. 54. IX 2. Telt fonj 16-652 (Papné).

Elcserélném szoba, konyha, melléképület! kertes MÁV szolgálati lakásomat bérházira, M A V - rl o t g o / ó, ' ■ a u y

nyugdíjassal. MAV-te- lep 42 2.

Hidasnémetiben kertes ház eladó. Érd.: Tóth Géza. Hidasnémeti, Mészáros u.

Budapesti tanácsi főbérleti garzonlakást cserélnék miskolci új házban levő garzonra. ..Mielőbb 12 469” jeligéi e a__hirde t ob e.

F

elsőzsolcán, Kassal tt. 49. sz ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. vagy Felsőzsolca, József A. 47. alatt.

üts/.obás kertes családi ház az T. kerületben beköltözéssel eladó. Vállalat részére is. Érd.: Kossuth u. ló. 2. ajtó.

Elcserélném Kuruc utca 17. sz. alatti 52 négyzetméteres, összkomfortos IV. emeleti tanácsi lakásomat hasonlóra a belvárosban. Telefon: 73-084.

s v ö V et ke z et i garzonlakás azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: Jósika U. 29. SZ. Gáli;, ml:

Tapolcán, a Zó la utca középső részén 359 négyszögel parlagtelck mégosztva is eladó. Érdeklődni: dr. Kis», Miskolc, I., Reményi 5.

Tapolcai víkendteieK 120 négyszögöl, faházzal olcsón eladó. Munkácsy u.

_3. l._ emelet.

G

arázst bérelnék a Tokaj étterem környéken. négyszáz forintig. Válaszokat Sürgős 30 543” jeligére a ki- adóba__kérem.

K ért szövet kezet 1 í elek Bükkaranyos határában átadó. Szlu- kovinyl. Tel.: 35-361.

■no négys ti zj>1 g: u- mölcsös eladó. Víz, villany van. Miskolc, III. k er.. Ozugró 76.

Kettő egyszobás kertes családi házamat lecserélném kétszobás tanácsi, vagy szövetkezeti lakásra. Miskolc, Hl., Tokaji F. u. 4._

Azonnali l eköltöz« a- sel eladó családi ház, meLléképületekkel. 200 négyszögöl gyümölcsössel. Kút az udvaron, villany bevezetve. Bodnárné, Miskolc, in. kér., Kutyor 5. a. A 16-os autóbusz 4. megái lu.ia.

A Kankős-díilőbcn

300 négyszögöl telek e 1 a tí ó. (Kill á n - észak közelében.) Erei.; Tokaji Ferenc 35

Garázst bérelnék a Zsolcai kapuban, 111. környékén. Tel.: 37473._ _ _

Elcserélném Széch' nyi utcai 2 szoba, összkomfortos, 50

négyzetméteres lakásomat, nagyobbra. Telefonj. 3 7-L89.

K ctszobásig OTP-, vagy szövetkezeti lakást vennék sürgősen. Győri kapu környéke előnyben. Ajánlatokat a 12-395 telefonon, szombaton

egész nap. vasárnap 15 óra után.

3,5 szobás, garázson' lakásomat Győri kapui 1,5 szobásra cserélem. Érdeklődni: 37- 477, 18 óra után.

__

M

ályi-tónál víkendház eladó. Érdeklődni a helyszínen: Széchenyi-sétány 4. (busz- végállomással szemben). szombat-vasárnap du. 2—5 óráig.

Alsó -I3o.clc.gh völgyben, első gulyakutnál 800 négyszögöl szőlő- gyümölcsös terméssel is eladó. Érdeklődni: yasárnap. _Hutás u. 29i

Családi ha/, o.!acV>. Martintelep. Kisfaludy a. 77. Érdeklődni a helyszínen, vagy Lenke u, 2. sz. alatt.

Garázs eladó a Pet- I neházy utcai, garázs- ; telepen. Érdeklődni | lehet: mindennap 18 —20 óra között. Mis- j kolc, Győri kapu 12. I vra l Röth.

Szirma besenyő, Deák F. u. 10. sz. családi, ház eladó. Érdeklődni ugyanott. Állomáson.

_2._sz.__alatt.

8

27 négyszögöl szőlő terméssel. borházzal el a dó. K1 serenyöbe n. Gál. Pereces. Bollóai- ja 21 • Tel.: 71-841.

Eladók Miskolcon: 1.

kér.. Pázsit utcában 1 2 család részére is 1 alkalmas 2 szobás és 1 szobás, komfortos j lakásokból álló alagsorom. családi ház. 207 • négyszögöl leiken, j Irányár; 700 000 Ft. f. 31. kér.. Középszer utcában TI. eme'éti. «I j négyzetméter alapterü- ; letü, 2.5 szobás örök- lakás garázzsal. Irányár: 350 000 Ft. III. kér., Bálhori-soron 2 szobás családi ház be- ! költö/hetöen. 507 négy- j szögöl gyümölcsös. I irányár: 1 no 000 Ft. | Hl. kér.. Tokaji Ferenc utcában 2 szó- : bás. központi fűtéses ‘ családi ház. irányár: 400 000 Ft. 2.5 szobás 1 tanácsi lakást vétel- > árból leszámít az el-11 adó. Tapolcán, fürdő- 1 1 höz közel 621 négyszögöl hétvégi telek, 1 félig kész épülettel. Irányár: 3 80 000 forint. III. kerületben, : Perecesen zártkerti te- < lekingatlanok, 30—70 ] Ft négyszögölenként. 1 El a cl ó Ózd on: s z.ob a- 1 k o ny h ás há /.. 1 rány á r: j « 45 000 Ft. Eladó Sajó- Ueresztúron: 3 szobás, \ komfortos családi ház. j beköltözhetően, 231 négyszögöl telken. > Irányár: 350 000 Ft. ‘

Érdeklődni: Ingatlan- , közvetítő Vállalat, j

Széchenyi w. 56.

VEGYES

Megismerkednék fill év körüli, nem dohányzó miskolci nyug- 1 díjas férfival, házas-j1 ság céljából. ..Magános 30 547” jeligére a 1 kiadóba. í

Ne dobja ki hasz-;* nált reszelői t; es rás-jj; pólyáit, újra vágom j J azokat. jutányosán. L Mindenfajta icszelőkl^ és ráspolyok újravá-K gását vállalom. Kuta-1 j si János reszelövágó.i Miskolc, Bocskai u. í

28/168, diplomás, el'í v vált férfi megismer-i j kédne házasság célja-! 3 l)ol korban hozzáillőd' - intelligens leánnyal, 1 vagy elvált asszon y- nyal. Kézzel írottá f én yképe s 1 e vei e k re i

válaszolok. ..Komoly! szándék 30 540” jeligére a kiadóba, Széche- | nyi u. 15—17. \

57 éves nyugdíjas;! keresi miskolci, vagy] környéki egyedülálló, független, leinformálható, jó szándékú nd; ismeretségét, házassági céljából. Részletes es. pontos címmel ella-; tolt levélre válaszolok,} ».Kertészkedő 30 542*1 , jeligére a kiadóba! Széchenyi u. 15—17. 1 e

Szorgalmas? Tanul- ^ jón meg társalogni] 1

angolul, vagy néme-j Ss tiil. Érdeklődés dél-. ^

útónonként. Cím: Kun Pál egyetemi öklévé- , les nyelvpedagógus.j t Dorottya utca 3. Ki-| s lián-észak, kupolás to- 1 ronyház.

_______ 1

5

4 éves özvegyasz-. t

szony keresi egyszerű munkás, vagy*

nyugdíjas férfi isme-! r1 relségét, 63 éves korig, \ házasság céljából.! ..Társat keresek 12342” ' jeligére a miskolci 2 hirdetőbe. !! 7

HALALÓ/AS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon. Lúezi József, életének 83. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 3-án. léi három órakor lesz, a felső- zsolcai temető ravatalozójából A gyászoló család.

Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy Kaveesánszki Imre kovácsmester, életének 67. évében hirtelen elhunyt. Búcsúztató szertartás október 4-én. hétfőn 11 órakor a Mindszenti temető ravatalozójában. Szeretett halottunkat délután ? órakor helyezzük örök nyugalomra Garadnán. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, lio-• a legdrágább férj, legjobb testvér, nagybácsi, sógor. AVohl- stetter Miklós, volt KISOSZ-tit- kár 68 éves korában, türelemmel viselt szenvedés után meghalt. Temetése október 5-én, kedden délután 2 órakor, a Kazinczy templom udvarán. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett ió férjem. Szaszák János hosszú szenvedés után. szept. 14-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása. 1976. okt. 4-én. fél 4 órakor lesz a vasgyári Pax- ból. Gyászoló felesége cs testvérei.