Észak-Magyarország, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-09 / 213. szám

SPORT ♦ SPORT. SPORT . SPORT . SPORT ♦ SPORT

Labdarúgás

Svédország—

Magyarország

1:1 (1

Stockholm, Rasunda-stadion, 12 ezer néző. Vezette: Aldingcr (NSZK-beli).

Svédország: Helsström — Werner, Arvidson, Nordquist, An- dersson — Börjesson, Linde- roih, Torstensson — Nilsson, Sjöberg, Wcndt. Szövetségi kapitány: Georg Ericsson.

Magyarország: Gujdár — Török, Bálint, ivcreki, Kántor — Nyilasi, Ebcdli, Pintér — Pusztai, Fazekas, Magyar. Szövetségi kapitány: Baröli Lajos.

A svédek az utolsó pillanatban két helyen is változtattak áz előre megadott összeállításukon. A találkozó svéd roham kai kezdődött. Gujdárnak az első tíz percben kétszer bravúrral kellett tisztáznia. Wendt és Linderoth veszélyeztette a magyar kaput. A 11. percben Nyilasi ügyesen ugratta ki a jobbösszekötő helyén Fazekast, aki a bal oldali kapufát találta telibe!

, Nem alakult ki jó játék, meglehetősen sokat hibáztak a labdarúgók. Meglepetésre a svédek szemre is szép, tetszetős játékot nyújtottak. Az első igazán szélen vezetett magyar támadás góllal fejeződött be. A 23. percben Ebedli iramodott meg a jobb szélen, befelé kanyarodott, majd a helyén felfutó Pusztaihoz játszott. A szélső beadását Arvidson a saját kapufájára lőtte, s a visszapattanó labdát Ebedli mintegy 8 méterről vágta Hell- strövn hálójába, TjO.

A 33. percben "A'n'defsStm ívelt előre. Nilsson középre fejelt, a védők késlekedtek, Torstensson robbant be, s közelről emelt a kapuba, 1:1. A 41. percben Fazekas 20 méteres szabadrúgása nyomán a kapufán csattant a labda.

A második félidőben Pusztai helyén Fekete játszott. A svédeknél Wendt helyett Nordin lépett a pályára. Sok szabálytalansággal kezdődött a második 45. perc. A 62. percben Börjesson helyére Borg állt be. majd a‘ 71. percben' Ebedlit Nagy II. váltotta fel. A mezőnyben pattogott a labda, a kapuk szinte nem is kerültek veszélybe. Elgondolás nélkül játszott a magyar együttes, képtelenek voltak egy épkézláb akciót kialakítani. Különösen Nyilasin akadlak el sorra az akciók, formán kívül volt a ferencvárosi középpályás. Sajnos, a csatársor átütőerő nélkül, ötletszerűen próbálkozott, s ez nem vezethetett eredményhez. A svédek uralták a pályát, a mieink igyekeztek széttördelni a játékot. A színvonal még a közepest sem érte el. A közönség jóval a befejezést jelző sípszót megelőzően elindult hazafelé...

Az eredmény nem rontotta válogatottunk idei mér- . közőseinek statisztikáját, továbbra is veretlen nemzeti tizenegyünk. Igaz. hogy a játék elkeseritően gyenge volt, szinte nem lehetett biztatót felfedezni labdarúgóink produkciójában. Mindenesetre: a görögországi VB-sclejle- ző elölt néni csökkentek Ba- róti gondjai ...

A magyar csapatból Guj- dár, Bálint és Fazekas teljesítménye dicsérhető.

I). L.

ERDÉSZEK'. VADASZOK! M AGANGTÜJTÖK!

A mátészalkai múzeum 1976. október 30-án

VADÁSZATI KIÁLLÍTÁST

rendez.

Trófeá.kat vadászati tárgyukat, festményeket, grafikákat. fotókat, preparátumokat stb. tulajdonosuk neve alatt szívesen kiállítunk.

Benevezés írásban.

(\ válogatás jogát fenntartjuk!)

Szatmári Múzeum 4700 Mátészalka Kossuth u. 5. sz.

Az MHSZ Borsod megyei Gépjórmüvezctö-képzö iskola

szenéfiiépjáriÉ-vezetői

tanfolyamat

indít minden hónapban folyamatosan.

Legközelebbi tanfolyam-indulás:

1976. szeptember 9-én szeptember 21-én szeptember 30-án

Jelentkezni lehet: Miskolc, Rákóczi u, 12- szóm, fszt. 4-es szoba, naponta 8-16 óráig.

Diósgyőr, 400 néző. Vezette: Lanczos.

DVTK: Szabó (Veréb) —Szántó, Salamon. Várad i. Martis (Farkas) — Oláh, Tatar, Görget — Borostyán (Fekete), Móricz (Hajas), Feledi.

ÖKSE: SzÖgedi — Marton T., Bíró. Sípos. Szilágyi — Ligeti, Vidals, Fükö I. — Csuhán^, Konyha (Fükö II.), Tóth.

Lagymatag iramban kezdődött az edzömérkőzés. Az ózdiak léptek fel támadólag, okosan próbáltak kialakítani helyzetet Szabó kapuja előtt. Vidáls ugyanis kötetlenül, szabadon játszott, s gyakran jutott lövő- helyzetbe. A diósgyőriek közül az első negyedórában Borostyán, Tatár es Móricz is gólt

szerezhettek volna, de mindhárman hibáztak. A 18. percben indult meg előre először Salamon. Oláh pontosan ívelt a középhátvédnek, aki fejjel tovább csúsztatta a labdái, s Feledinek már nem okozott gondot a hálóba emelnie. A 42. percben vidáts egyéni játék után elfektette Szabót is és egyenlített. A szünetben végrehajtott 'cserék sem javítottak a játék színvonalán. Hajas vezetést szerzett, a befejezés előtt azonban egyenlítettek az ózdiak. A hét végi bajnoki fordulóra való felkészülés jegyében lejátszott mérkőzésen nem sok biztatót lehetett felfedezni a diósgyőriek játékában. Jók: Salamon. Feledi, illetve Vidáts, Fükö I.

AZ NB

11.

AL1.ASA

MEGYEI

I.

OSZTÁLY

1.

PIMSC

5

4

_

1

1

2-1

8

1. Edelcny

!

5

4

1

_

1

8-4

9

2.

G;uiz-M.

5

3

2

—

8-4

8

2. Mákvöigy

5

3

2

—

9-4

8

3.

DVSC

5

3

1

1

11-8

7

3. Sajóbábony

5

4

—

—

5-4

8

4.

BVSC

5

3

1

1

10-5

7

4. Kc.lőcsaba

5

3

1

1

12-3

7

5.

Szckszárd

5

3

1

1

77

5. SÜMSE

5

3

1

1

11-7

7

6.

Eger

5

3

—

2

12-10

6

6. Tállya

5

2

2

1

16-13

6

7.

Budafok

5

2

1

11-9

6

7. Királd

5

2

2

I

8-6

6

8.

Szfv. MAv

5

2

2

1

7-8

6

8. Borsodnádasd

r*.

Ózd

5

2

1

2

11-10

5

5

2

1

2

12-9

5

10.

V. Izzó

5

2

1

2

7-8

5

9. Alsózsolca

5

2

l

2

7-5

5

ii.

Olaib.

5

•>

1

*>

6-7

5

30. Trencsónyi

5

2

1

2

"6-9

5

12.

SXIMTE

5

•»

1

n

10-13

5

3«. memte

4

1

■)

1

i0-7

4

13.

YárnalOfa

5

1

2

?

9-9

4

12. B. Volán

4

2

—

2

8-8

4

11.

MÁV DAC

5

2

—

3

9-11

4

13. Bükkébrány

5

1

2

2

7-9

4

15.

Fűzfő

5

1

2

n

7-10

4

14. Szuhavölgv

5

2

—

3

9-13

4

15. Sárospatak

5

3

3-11

4

1«.

Volán

5

1

1

3

11-8

3

1«. Mezöcsát

5

1

1

3

4-12

3

17.

Oroszlány

5

—

3

o

6-9

3

17. Sajókaza

5

1

—

4

5-11

2

18.

KKFSE

5

1

í

3

4-7

3

IS. Szirmabcsenyő

4

1

3

2-8

19.

Komló

5

1

1

3

3-9

3

19. MEAFC

•»

1

1

2-3

20.

Szó. MÁV

5

—

1

4

1-10

1

20. Pálháza

5

—

—

0

4-14

t

I

1

1

1

1

1

1

1

——-------------------------------- -------- 70HMA

Népszerű csaladunkban a tévétorna. Esténként nagymama és ötéves kisunokája cl nem mulasztaná a léi világért sem. Együtt mozognak, hajladoznak a képernyő elölt. Az unoka a lörzsdoniésnél, karlenditésnél összevissza kalimpál, de közben folyton magyaráz, hogy mélyebben egy kicsit, nagymama, meg hogy a térdhajlilás, tcrdcpclcs mar nehéz neked, nagymama, hiszen tudod, az Ízületeid . . . Éppen a támadóállás folyik jobb- és ballábbal, majd utána premier plánban bejelentik, hogy a mai torna véget ért, bizonyára mindnyájuknak jólesett, váljék egészségükre, a viszontlátásra ... A kis- unoka azonban „visszaszól” a képernyőre: A légzógyakorlatok elmaradnak ma. Katika ' Majd a nagymamához fordulva határozottan kijelenti,—hogy mi azért nem hagyjuk eh s mar vezényel is: Sarokcmelcs és karlcndités magasba — ogv, vissza kettő, egy, kettő . .. Csináljuk toVább, vegyünk jó mély lélegzetet, hadd tisztuljon a tüdőnk, nagymama . . . Nem baj, ha cgv kicsit belemegyünk a nagypapa tévéhíradójába . .. Elvégre ennyi áldozatot ő is hozhat a mi egészségünkért . . .

(hej)

A MEDICOR MÜVEK ORVOSI ELEKTRONIKAI KÉSZÜLÉKEK GYÁRA FELVESZ

elektromiszréz beosztásba

elektroműszerész, rádió-, Iv-nuiszQrész, elektronikai műszerész vagy hasonló, elektromos jellegű szakmával rendelkező dolgozókat,

érettségivel rendelkezőket raktáros beosztásba,

esztergályosokat,

maróst,

köszörűst.

vízvezeték-szerelőt.

Jelentkezés:

MISKOLC 111., HERCZEG F. U. t. Üzemgazdasági osztály.

Rövid határidővel vállaljuk

női ruhák

varrását

hozott anyagból.

SZOCIÁLIS FOGLALKOZTATÓ MISKOLC, Blaskovics L, u. 22. Tel.: 36-127

Naptár.

1976. szeptember 9., csütörtök

A nap kelte 5.13, nyugta 18.09 órakor A hold kelte 18.13, nyugta «.08 urakor Névnap: Adam

Évforduló.

Száztíz évvel ezelőtt, IStíti. szeptember 9-én halt meg — 66 éves korúban — Czuczor Gergely költő és nyelvész, a magyar romantikus irodalom egyik kiemelkedő alakja.

idóiárós

Várható időjárás ma estig: kevés felhő, eső nélkül. Mérsékelt, változó irányú szél. A hajnali órákban egykét helyen köd. Várhaló legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 6—II, a legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 fok között.

— Szén és ember címmel tartanak ismeretterjesztő filmvetítést szeptember 10; én este hét órától Albertte- lepen. a Hunyadi János Művelődési Ház ifjúsági klubjában.

— Antik szobrok címmel nyílik meg dr. Rácz István (Helsinki) fotókiállítása szeptember 13-án este hatkor Tokajban. a művelődési házban. Megnyitót Tenkács Tibor , festőművész mond.

— A huzalgyártás színvonalának emelése érdekében a December 4. DrótmüveV.- ben jelentős beruházásokra és technológiai módosításokra kerül sói-. A legnagyobb feladat, a technológiai osztályon dolgozó mérnökökre hárul, hiszen egy új, korszerű huzalgyártási technológiát kell kidolgozniuk,

— A Pedagógus Továbbképző Intézet idén is kiadványokkal segíti az alsó- és-középfokú oktatási. Az anx’ag többek között tartalmazza az ideológiai-politikai. módszertani továbbképzésre és az oktatástechnikára vonatkozó legfontosabb feladatokat.

— Harminchárommillió forintos költséggel korszerűsítik az LKM hőkezelő- csarnokál. A kemencéket a régi generátorgáz-fűtésről földgáztüzelésre állították át. Ezzel a technológiai változtatással, valamint a szellőzés és világítás korszerűsítésével lényegesen javulnak a munkakörülmények.

— Felújították a papírgyártó gép körvizrendszerét a Papíripari Vállalat Diósgyőri Gyárában. A nagyjavításra az alapanyag-felhasználás csökkentése érdekében volt szükség.

— Kihelyezett SZMT nöbi- zottsági ülést tartanak a Diósgyőri Gépgyárban szeptember 14-én. Az ülésen résztvevőket tájékoztatják a nőpolitikái határozat végrehajtásáról. valamint időszerű, aktuális feladatairól.

— Szerződést kötött a Sájókaza és Vidéke Takarék; szövetkezet az áfész-szel. Eszerint a sertés- és nyúlte- nyésztéssel, méhészettel foglalkozó mezőgazdasági szakcsoportok hiteligényét soron kívül kielégítik.

— Főiskolai avató- és névadóünnepséggel kezdődik meg a tanév a Sárospataki Tanítóképző Főiskolán, amely ezentúl Conienius nevét viseli. A névadóünnepséggel egybekötött tanévnyitóra szeptember 10-én, délelőtt 11 órakor kerül sor.

— A Kazincbarcikai Városgazdálkodási Vállalatnál az egy munkásra jutó termplé- si érték az előző év hasonló időszakához képest 87 és fél ezer forintról 97 ezer forintra emelkedett.

— Az ásvány olaj-forgalmi

Vállalat új, öt. évre szóló kollektív szerződése különös gondot fordít a törzsgárdata- gok és a nehezebb munkakörben dolgozók fokozott megbecsülésére. A két, illetve három műszakban dolgozok részére 10. illetve 15 forint műszakpótlékot ír elő. A korábbihoz képest emelkedik folyamatos munka esetén az éjszakai pótlék aránya is. mégpedig 20 százalékra. A törzsgárdatagok számára kedvező, hogy az eddigi 30 százalékról 35 százalékra .növeltszik az év végi részesedés.

— Anyagmozgatás a bányászatban címmel kétnapos konferencia kezdődik ma délelőtt az NME Bányagép- tani Tanszékén. A tanácskozáson mintegy 150 hazai és harminc külföldi szakember vesz részt.------Nekem nagyon tetszik a lakás, de n.em tudom, fog-e tetszeni a feleségemnek.

— Ahogy gondolja, uram, De ma sokkal könnyebb másik feleseget találni, mint másik lakást.

— Nagy gondot fordítanak

a szövetkezeti dolgozók élet- és munkakörülményeinek javítására megyénkben. Munkavédelmi és szociális célokra az elmúlt ötéves tervidőszakban mintegy 45 mii- ^ lió forintot használtak lei. 1980-ig szociális célokra 70 százalékkal többet, összesen 77 millió forintot fordítanak szövetkezeteink.

— Eredményes munkásvédelmi tevékenységért több

' mint 200 dolgozót jutalmaztak meg a Lenin Kohászati Müvekben az év első felében. A versenyben a legtöbb pontszámot az épületkarbantartó gyáregység érte el.

— Vezetőségi ülés! tart

szeptember 8-án a MTESZ- székházban délután .négy órai kezdettel a Faipari Tudományos Egyesület Borsod megyei Szervezete.

Felhívás!

Felhívom a házadó, a inc/ß- gaztiasági jövedelemadó, gépjárműadó, általános jövedelemadó (iparos, kereskedő, szellemi. egyéb) fizetésre kötelezett adózókat, hogy a folyó év július l-cn esedékes 11. félévi adójukat kamatmentesen szeptember 15-ig fizethetik be a lakóhely szerint illetékes kerülőt! pénzügyi o* /.tályokhoz a/, adóívhez csatolt postautalványo'V \ befizetés késedelmes teljem lése odópóüék felszámításai es végrehajtási eljárás lefolytatását vonja maga után.

Miskolc Z-. városi Tanács v. b. pénzügyi osztálya