Észak-Magyarország, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-17 / 220. szám
E5ZAK-MAGYARORSZÄG 2 1976. szept. 17., péntek NDK pártdelegáci© megyénkben A Szojuz—22 programja Eseményekről röviden CEDENBAL 60 ÉVES © Kádár János,’az MSZMP KB első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban köszöntötte Jumzsagijn Cedenbalt, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Mongol Nép- köztársaság Nagy Népi Muraija elnökét, (50. születésnapja alkalmából. PÁTZAY PÁL KITÜNTETÉSE © A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Pátzay Pál kétszeres Kossuth-díjas szobrászművésznek, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének művészi, alkotó tevékenysége elismeréséül, «10. születésnapja alkalmából a Magyar • Népköztársaság babérkoszorúval ékesített zászlórendje kitüntetést adományozta. EGYIPTOMI NÉPSZAVAZÁS © Csütörtökön népszavazást tartottak .Egyiptomban, hogy újabb hat esztendőre meghosszabbítsák Anvar Szadat elnöki . mandátumát. Az egyiptomi választási törvény értelmében az ország csaknem Ili! millió lakosa közül !) 564 462 a szavazásra jogosullak száma, közülük mindössze 1 565 517 az asszony és a lány. A végeredményt pénteken hozzák nyilvánosságra. GYERMEKKÖNYV © A KISZ Központi Bizottságának Intéző Bizottsága csütörtöki ülésén megvitatta az ifjúsági és gyermekkönyvkiadás időszerű kérdéseit, a soron következő tennivalókat, a Móra Ferenc Könyvkiadó tevékenységét. A moszkvai Népek Barátsága Parkban felavatták a Béke és barátság emlékművel, amelyet Budapest ajándékozott a szovjet fővárosnak. A KISZ Központi Bizottsága csütörtökön este a Hotel Ifjúságban fogadást rendezett a XXI. nyári montreali olimpiai játékokon részt vett. aranyérmet nyert sportolók számára. Az elnökségben helyet foglalt dr. Maróthy László, az MSZMP, PB tagja, a KISZ KB első titkára, Papp Dezső, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, dr. Beeid Sándor államtitkár, az OTSH elA Német Szocialista Egy- ségpártnak az MSZMP Központi Bizottsága vendégeként hazánkban tartózkodó delegációja. Kari Raabnak. az NSZÉP Központi Bizottsága pénzügyi és párt vállalata osztályvezetőjének vezetésével tegnap megyénkbe érkezett. A küldöttség tagjai: Heinz Wildenhain, az NSZEP KB osztályvezető-helyettese, Jdans Ratz politikai munkaDarabáru-szállítás szalagon és görgősoron címmel országos műszaki-tudományos tanácskozás kezdődött tegnap Miskolcon, a Nehézipari Műszaki Egyetemen. A konferenciát a MTESZ Központi Anyagmozgatási és Csomagolási Bizottság Borsod megyei szervezete rendezi, amely az idén ünnepli fennállásának tízéves jubileumát. Tervező és fejlesztő intézetekből, vállalatokból, üzemekből mintegy 150 szakember érkezett Miskolcra napjaink egyik legnagyobb érdeklődésére számottartó téma megvitatására, a darabáru-szállítás konferenciájára. A téma fontosságát mi sem bizonyítja jobban, mint hogy az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság pályázatot írt ki olyan anyagmozgatási rendszerek kidolgozására,, amelyek minél több munkaerőt szabadítanak fel, a kézi anyagmozgatás nehéz és lassú munkája alól. A Minisztertanács 1974-ben olyan határozatot hozott, amely az anyagmozgatás fejlesztésit irányozza elő. Ennek gyakorlati megvalósítása országosan, így megyénkben is elnöke, Fejti György és Borbély Gábor, a KISZ KB titkárai. Jelen volt a fogadáson dr. Csanádi Árpád, az OTSH elnökhelyettese. a NOB magyar tagja, Tibor Tamás és Hámori Csaba, a KISZ KB osztályvezetői. Fejti György üdvözölte a megjelenteket. Ezután dr. Maróthy László a „Győzelemőrt” emlékplakettet adta át a XXI. nyári társ, Ernst Braun politikai munkatárs, valamint Johannes Müller, a Drezda megyei Pártbizottság PGO-vezető.ie. A delegációt tegnap délelőtt a megyei pártbizottság székházéban Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára és Kovács Mihály osztályvezető fogadta, ahol Kovács Mihály rövid tájékoztatást adott a megyében folyó pártgazdasági és ügykekezdődött. és ebben a témában egyre több eredmény születik. A konferencia előadásai — remélhetőleg — még inkább segítik az anyag- mozgató rendszerek, berendezések elterjedését és fejlesztését. A konferencia első napján a gyártástechnológiát és a raktárgazdálkodást segítő anyagmozgatási eszközök és módszerek ismertetése került napirendre. Így szó volt a magasraktárak kiszolgálásáról, a görgős szállítópályarendszerek üzemi alkalmazásáról. sőt olyan munkaszalagokról is, amelyek elsősorban a cipő,- bőr-, és textilkoníek- ció-iparban kerülnek hasznosításra. Délután a görgősoros anyagmozgató rendszerek hazai fejlesztéséről, gyártásáról és alkalmazásáról tartottak kerekasztal-beszélge- tést. A mai napon kerámiaipari félkészáruk, öblösüvegek, zsákolt cement, illetve a zsákolt áruszállítás üzemen belüli mozgatásával, szállításával foglalkoznak. Ezeken kívül az élelmiszeripar speciális tárolási, szállítási probolimpiai játékokon elért győzteseknek: Magyar Zoltánnak, Németh Miklósnak. Tordasi Ildikónak és a vízilabda válogatott tagjainak. Az Ifjúságért Érdemérem kitüntetést kapta Bordán Dezső, a férfi tornászválogatott vezető edzője. Gyarmati De- 1 cső, a vízilabda válogatott szakvezetője. Kulcsár Gergely atlétaedző. Szöcs Bertalan és Vigli László vívó- és ! tornaedző. 1 zelési munkáról. A vendégek ezután megtekintették a megyei pártbizottság épülő új székházát, majd ellátogatlak a Szerencsi Csokoládégyárba. Délután a Sátoraljaújhelyi járási Pártbizottságon találkoztak a delegáció tagjai a járás vezetőivel. Az NSZEP delegációja ma a reggeli órákban visszautazott Budapestre. Maps szímaíen Befejeződött a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek a Lengyel Népköztársaság területén rendezett hadgyakorlata. A gyakorlatot Wojciech' Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi minisztere vezette. A gyakorlat elé kitűzött célokat teljesítették. A törzsek és a csapatok a harcképzés magas színvonaláról tettek tanúbizonyságot. Bizonyították. hogy hatékonyan tudják alkalmazni a fegyverzetet és a modern haditechnikát, s bonyolultabb viszonyok között is , képesek teljesíteni harci feladataikat. Az idős emberek a közlekedésben rászorulnak az előzékenységre, a többi közlekedő segítségére. Számukra meglehetősen riasztó a felgyorsult tempó az utakon, a rengeteg jármű és a sokféle szabály, amelyek egy részét valószínű nem is ismerik elég ‘ pontosan. A lelassult reflexek, a fájós lábak, rossz ízületek megnehezítik a közlekedésben való részvételüket. Gyakran látunk idős embereket, akik a gyalogjárón botra támaszkodva várják, hogy átmehessenek az út másik oldalára, miközben türelmetlen autósok sora várja, hogy ismét szabad legyen a pálya. Ha csak egy pillanatra is az ilyen, botra támaszkodó, nehezen lépege- í tő emberek helyébe képzeljük magunkat, megérthetjük félelmüket, szorongásukat. Sok idős embert ér baleset a közutakon, a városi átkelő szakaszokon. Sajnos nem ritka az sem, hogy a legforgalmasabb kereszteződésekben nekivágnak az átkelésnek azzal a tudatf tál, hogy a járművezetők vigyáznak az ö testi épségükA szerdáit a kazahsztáni Bajkonurban felbocsátott Szojuz—22 űrhajó fontos népgazdasági feladatokat old meg. Az űrrepüléssel kapcsolatos néhány adatot ismertet az APN szovjet sajtóügynökség kommentátora, Irina Lunacsarszkaja: A most fellőtt Szojuz—22 a közös szovjet—amerikai űrrepülés tartalék űrhajója volt. Most leszerelték róla a kapcsolószerkezetet, helyére az egyedülálló MKF típusú íotókomplexumot szerelték, amellyel az eddigieknél sokkal részletesebb és pontosabb térhatású fényképek készíthetők. Ezek számos népgazdasági ágazatot és tudományágat érdekelnek: a geológiát, térképészetet, földmérést, a mezőgazdaságot, óceánológiát, meteorológiát stb. Az optikai berendezést az NDK tudósai és konstruktőrei szerkesztették és a világhírű jénai Carl Zeiss Művekben készítették el. A munkát a közös űrkutatásról megkötött interkozmosz- program keretein belül végzik. Valerij Bikovszkij, az űrhajó parancsnoka és Vlagyimir Akszjonov fedélzeti mérnök az év elejétől kezdve tanulmányozták a készülék szerkezetét és kezelési módszereit. Ezen az űrrepülésen a parancsnok szerepe bonyolultabb lett. Amikor a fedélzeti mérnök a íotóbe- rendezéssel dolgozik, a parancsnok az űrhajó irányítását végzi, s a repülést a» előre megadott, látható objektumok fényképezésének megfelelően korrigálja. Az űrrepülés alatt Valerij Bikovszkij irányítja az űrhajót. Őhozzá futnak be a meÁllamok elnöke a választási kampány finisének megnyitásaként beszédet mondott a michigani egyetemen. A TASZSF. az alábbiakat jelentette a beszédről: , Ford elnök kijelentette: hogy kormánya politikájának eredményeképpen az Egyesült Államok az utóbbi két évben „a nehéz háború, a kínzó gazdasági balsikerek és a politikai válság után elérte történelmének döntő fordulópontját”. Az Egyesült Államok részt vett egy hábore is. Csakhogy a forgalmas utak többsávos közlekedési rendje, az egymást takaró járművek miatt ilyen helyzetekben életveszélynek teszi ki magát, aki csupán a járművezetők figyelmére hagyatkozik. A cél, hogy az idős emberek is jól ismerjék a közlekedési szabályokat, tisztában legyenek a mai közlekedés reális veszélyeivel, ugyanakkor ne jelentsen számukra rettegést a forgalmas úton való áthaladás. A járművezetők többsége megértő az idős emberekkel szemben, elenyésző azok száma, akik kürtöt használnak, ha előttük egy idős ember lassítja, fékezi a forgalmat, de nem egy esetben okozott súlyos balesetet felelőtlenségével a gépkocsivezető, amikor felgyorsította a járművet, hogy „ráijesszen” a tipegösen járó öregekre. A közeljövőben országos akció indul az „idős emberek hete a közlekedésben” címmel, amelynek célja, hogy az öregek számára hasznos tanácsokat nyújtsanak a közlekedési szakemberek, hogy felhívják a közteorolügiai jelentések és ő határozza meg, hogy le kell-e fényképezni az adott terület- szakaszt, s hogy a látási vi^ szonyok megfelelnek-e a fényképezéshez. Az NDK-beli szakemberek segítették a szovjet űrpilótákat, hogy jól megismerjék a bonyolult készülékeket. A különböző kutatóintézetek kérésére mintegy 30 vizsgálandó területet jelöltek ki a fényképezés céljára. A fotó- berendezés teljesítménye igen nagy: 10 perc repülési idő alatt 500 ezer négyzetkilométernyi- területről lehet térhatású felvételeket készíteni segítségével! A gép lencséje 250 kilométer magasból 110 kilométer széles területet „lát át”, s a sztereófényképezés alkalmas arra is, f|ogy a Föld „felszíne alá pillantva” segítse a geológusok munkáját az új lelőhelyek felkutatásában. Képet ad az erdőségek és a talaj állapotáról, megállapítja a vizek szennyezettségét stb. Az űrrepülés ideje alatt földi kutatócsoportok is végeznek geológiái kutatásokat. tanulmányozzák a domborzatot. térképeket készítenek, vagyis a Földön ismétlik meg mindazt, ami a Szojuz—22 űrbéli feladatai között szerepelt. Ez biztosítja az információ pontosságának kölcsönös ellenőrzését. A felvételek területei Szibéria, Kazahsztán, a Káspi- tenger, a közép-oroszországi rjazanyi és kurszki terület, a közép-ázsiai ferganai terület. valamint a Német Demokratikus Köztársaság. Különös figyelmet fordítanak a tengerek partmenti vizei és a tengerek és folyók szeny- nyezettsége tanulmányozására. rúban., -amelyet nem tudott sem megnyerni, sem abbahagyni. Városaink utcáin és egyetemein véres megmozdulások zajlottak le. Szembe találtuk magunkat az általunk ellenőrizhetetlen inflációval és átéltük 40 esztendő legsúlyosabb recesszióját. Megértük az árulást korrupció formájában a legfelsőbb kormánykörökben — mondotta Ford. Az elnök kénytelen volt beismerni, hogy ezek közül a P"oblémák közül sok még ma is fennáll. lekedési vállalatok gépjárművezetőinek figyelmét az idős emberek iránti előzékenységre. A felvilágosító munka, a szabályok ismertetése feltehetőleg elősegíti majd, hogy a hajlotlabb korban levők is nagyobb biztonsággal vehetnek részt a közlekedésben. Az akció sikeréhez a népfront, a Vöröskereszt aktivistái is hozzájárulnak ismeretterjesztő előadások szervezésével. Ezt a munkát a Megyei Közlekedésbiztonsági Tanács irányítja, koordinálja. Borsodban szeptember 20. és 26, között rendezik meg az „Idős emberek hete a közlekedésben” akciót, amelynek keretében füzeteket, röplapokat bocsátanak ki. előadásokat tartanak, filmeket vetítenek. Az úttörők segítségével fényvisszaverő anyagokat ragasztanak fel az idős emberek utcai használati tárgyaira, a botokra, ernyőkre, táskákra. Az akció lebonyolításából a megyei KBT-n kívül a területi közlekedésbiztonsági tanácsok is kiveszik a részünket megyeszerte. Napirenden az anyagmozgatás \ A korszerű darabáru-szállítás léniáit is megvitatják. [siipisteít a győzelemért Idős emberei a közlekedésben Ford beszéde Gerald Ford. az Egyesült
