Észak-Magyarország, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-15 / 218. szám
SPORT ♦ SPOR7 ♦ SPORT ♦ SPORT SPORT . SPORT Kajak-kenu slalom Kezdődnek a kupaküzdelme Naptár 1976. szeptember 15., szerda A nap kelte 5.21, nyugta 17.58 órakor A hold kelte 21.28, nyugta 12.03 orakor Névnap: Enikő pEvfordüió Nyolcvanöt evvel ezelőtt, 1891. szeptember 15-én született és nemrégiben halt meg Agatha Christie — eredeti névén Agatha Clarissa Miller — angol írónő, a világhírű krimiszerző. \ Időjárás------V árhaló időjárás ma estig: nyugat felől időnként megnövekvő felhőzet, a Dunántúlon helyenként záporcsövcl, zivatarral. Töbh alkalomul megélénkülő, helyenként megerősödő deli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—29 tok Vasárnap délelőtt ismét kajak-kenu slaiomversenyt rendezett Miskolcon, a/. LKM vizki- vtíieli müvénél a Sajón az KVÍZIG Sportegyesület. A házigazda miskolciakon kívül rajthoz álltak a lengyel TJ. Pienni my, a csehszlovák Cerveny Klastor es a VSS Kassa versenyzői is. A VJ. miskolci vízisí alom egyben pályaavató is volt. A Sajó árvízvédelmi munkáinak kovet- kezlébt ■ ák a partot szegélyező bokrokat, kikövezték a meder egy részét. Ennek eredményeként jól belátható, megfelelő nehézségi fokú új pályát nyertek a sportág miskolci képviselői. A mintegy négyszáz méter hosszúságú, 28 különféle nehézségi loku kapuval nehezített pálya nagy erőpróba elé állította a sokkal jobb körülmények között készülő és versenyző lengyeleket és csehszlovákokat. Izgalmas, magas színvonalú küzdelem alakult ki a helyezésekért. a miskolciak közül az ifjúsági korosztályú Kiss Lajos ért el szép eredményeket, de A hét két utolsó napján, szombaton délután és vasárnap délelőtt a Csorba-telepi tavon a megyei kajak-kenu minösitőver- seny keretében nemzetközi párosversenyt rendeznek a DVTK és az FC Einheit Drezda kajakkenu versenyzői között, n olimpiai számban cs női kajak íié- gvcsben. A vendég drezdai versenyzők A Nyíregyházi Volán Dózsa autósport szakosztálya és a Magyar Autóklub nyíregyházi helyi csoportja szeptember 17—19. között rendezi a III. Nyírség Rallye-t. mely egyben a rallye- és a túrabajnokság negyedik futamának számít. A rallye-ver- seny/ók mintegy .650, a túrások pedig 350 kilométeres távon versengenek a helyezésekért és a dobogós helyekért. A rallyesok három csoportban és 8 géposztályban, a túrások 2 csoportban és hat géposztályban küzdenek. A versenynek természetesen borsodi részvevői is lesznek, a miskolci AFIT autósai tízen állnak rajthoz. Érdekes egyébként, hogy az. útvonal nemcsak áthajol szerepelt a felnőttek között a kenus Nagy Sándor is. Eredmények. K—1 férfi felnőtt: 1. Harsány! T. (Miskolc), 2. Wcglarz (TJ Pienniny), 3. Varga (Miskolc). K—1 férfi ifjúsági: 1. Kiss (Miskolc), 2. Czaja Eugenius (TJ Pienniny), 3. skantár Lutomir (C. Klás- tor). K—1 gyermek: 1. Tóth (Miskolc). 2. A. véber (VSS Kassa). C—1 felnőtt: 1. I. Voj- szovies. (TJ Pienniny), 2. Nagy S. (Miskolc), 3. K. Vojtonik (VSS Kassa). C—1 ifjúsági: 1. Czaja Zbigniew (TJ Pienniny), 2. Kiss E. (Miskolc). 3. A. Voj- szovics (TJ Pienniny). C—II. felnőtt: 1. K. Vojtonik—Véber (VSS Kassa), 2. Kiss—Filep (Miskolc). K—1 női: 1. Forre- jova (VSS Kassa), 2. Semcuk (TJ Pienniny), -3. Véberova (VSS Kassa). C—1 csapat: 1. Miskolc (Nagy S., Kiss. Filep), 2. TJ Pienniny. 3. VSS Kassa. K—1 csapat: TJ Pienniny, 2. Miskolc (Harsányt T.. Varga, Kis^ä L.), 3. Cerveny Klástor. nagyon sok jóképességű sportolóval érkeznek Miskolcra. Köztük lesz a Boschert—Müller női kettes, akik az NDK bajnokságán legyőzték az olimpiai bajnok Ohde—Firszov párost. A drezdai klub egyébként az NDK egyesületeinek rangsorában, kajak-kenu versenyzőik eredményei révén az előkelő negyedik helyet foglalja el. lad Borsodon, hanem tulaj dóidképpen megyénkben zajlik a verseny. Ennek az az oka. hogy a szabolcsi utak állaga meglehetősen rossz, nem alkalmas ilyen jelentős esemény megrendezésére Sor kerül úgynevezett kötött atlagú megbi/.ha- lósági és külön gyorsasági szakasz. megtételére. A rallye-versenyzők Nyíregyházán rajtolnak 18-an 18 órakor, mujd Tokajnál jönnek át Borsod területére. Az útvonal: Tárcái — Mád — Tállya — Korlát — Fóny — Regéé — Öhuta — Tolcsva —■ Vizsoly — Tel kibánya. A verseny 19-én 7 óra «17 perckor ér véget az indulási helyen. Európa-szerte igen nagy várakozás előzi meg a ma kezdődő kontinentális kupaküzdclem- sorozatol, melynek nyitányán ott lesz a/, öreg kontinens valamennyi számottevő csapata. A magyar labdarúgást öt csapat képviseli, közülük három hazai környezetben kezd. Nézzük, mi újság együtteseink háza táján a rajt előtt. BEK: A magyar színeket a Ferencváros képviseli. Ellenfele a luxemburgi Jeunesse Esch gárdája lesz. A zöld-fehéreknél Bálint nem szerepelhet, mert tavasszal két sárga lapót kapott. s ez automatikusan egy mérkőzésre szóló eltiltást jelent. Mucha újra megsérült, ő sem játszik. Ennek ellenére Dalnoki edző gólratörö játékot és biztos győzelmet vár együttesétől. UEFA Kupa: Slágermérkőzésnek ígérkezik az Újpesti Dózsa —Atlctico Bilbao összecsapás! A spanyol csapat a bet végi bajnoki fordulóban szenzációszámba menő győzelmet aratott a Real Madrid otthonában, s nem rossz ajánlólevél! sen, ha figyelembe Kedden délután a több mint egy évtized elteltével ismét nemzetközi porondra lépő MTK-VM KEK-mérkő- zésével kezdődött a magyar kupacsapatok beírni ta tk ozá - sa. Ellenfele a csehszlovák Sparta Prága volt. Várhatóan nagy népszerűségre tesz majd szert az a kispályás labdarúgótorna, amelyet a Győri kapui 40-es számú Általános Iskola sportpályáján rendeznek. A közelmúltban vetődött lel az az ötlet, hogy jó lenne olyan esemény. amely sorozatterhelést jelentene a ..passzív” labdarúgóknak. Pontosabban azoknak. akik nem űzik hivatásosan a sportágat. A gondolatot tett követte. A minap megbeszélésre g.vűlek össze a csapatvezetők. Nvolc együttes nevezett. Ezek: MEDICOR, Autóklub, Megyei KISZ-bizollság. 40. sz. Általános Iskola. Ügyészség, Megyei Rendőr-főkapitányság. 40. sz. ABC- áruház és Újságírók. A B.-A.-Z. megyei Tanács V. R. Miskolci Járási Hivatala felvételre keres személy gépkocsi-vezetőt. Jelentkezés hétfői cs szerdai napokon a személyzeti vezetőnél. Miskolc, Fazekas u. 2. sz. II. cm. Portást alkalmazunk napi 5 órai elfoglaltsággal. Kossuth Gimnázium és óvónői Szakközépiskola. Miskolc, Dayka Gábor u. 4. Felvételre keresünk egy fő villanyszerelő szakmunkást, segédmunkást (lehet nyugdíjas is) miskolci telephelyre. Egy fö tehergépkocsi-vezetőt ózdi telephelyre. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat, Miskolc III., Győri kapu 149. sz. (Munkaügyi osztály.) Felvételre keresünk műszaki rajzolót, lehetőleg gyakorlattal rendelkezőt. Jelentkezés: Borsod megyei Távközlési üzeni, Miskolc, Kartács u. l. hogy az újpestiek „üdvöskéje”, a fiatal Töröcsik nem egészséges. Rendkívül nagy csata várható az angol stílusban játszó spanyolok ellen. Elképzelhető, hogy Koiár is 'álIn 1.19 a játékot. A Dózsának legalább kétgólos előnyre kell szert lennie! A Bp. Honvéd hétfőn uia/ott Milánóba, ahol a patinás hint' Inte.nazlonale ellen lépnek pályára a San Siro félelmetes légköri árasztó arénájában. Dr. Lakat Károly edző. a kispestiek mestere szoros eredmény kiharcolásában bizakodik. A Videoton is az UEFA Kupa küzdelmeiben áll rajthoz. Kedden külöilgéppel utaztak Törökországba. a Fenerbnhcse elleni mérkőzésre. Isztambulban félelmetes ellenfélnek ítélik a török gárdát. A fehérváriaknál gondot okoz. hogy Karsai és Csongrádi még mindig sérültlistán vannak. Mn egyébként nemcsak a nemzetközi, hanem az itthoni kunák- ban is elkezdődik n harc. Szerdán csapataink a Felszabadulási Kupáért játsszák első mérkőzésüket. Ebben természetesen valamennyi borsod megyei NB-s együttes is rajtol. MTK-VM—Spart a Prága 3:1 (1:1). Hungária körút, 2000 néző. Vez.: Maenning (NDK). Góllövők: Kunszt, Kovács, Borsó, illetve Csermák. A technikai megbeszélésén eldőlt. hogy 2x25 perces mérkőzésekre kerül sor. amelyeket 7 tagú csapatok vívnak. A nyolc együttes az ősszel körmérkőzést jcitszik, s a győztes gárda jutalma egy díszes kivitelű vándorserleg. melyet a jövőben a mindenkori győztes őrizhet egy évig. Eldőlt, hogy a játéknapok csütörtökön és péntekén lesznek. Az első forduló küzdelmeire szeptember Hi-án és 17-én kerül sor. A nyitómérkőzést 16-án 16 órakor a MEDICOR—Újságírók találkozó jelenti. A soron következő mérkőzéseket mindig csütörtökön és péntekén játsszák. a kezdési időpontok 16. illetve 17 óra. A Nagymiskolci Állami Gazdaság a szirmai központi műhelyébe felvesz auto-motorszcrc- lö, karosszérialakatos, autófényező és hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés a szirmai műhelyben. Fizetés: megegyezés szerint. A Tókör nyéke Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, szalonna, traktorosokat alkalmazna. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a föagronómusnál. I tűk gyártáselőkészítési csoportunkhoz azonnali belépessél felveszünk 2 töt szerkesztői munkakörbe. A jelentkezéshez legalább 5 eves szakma* gyakorist! szükséges. Jelentkezni leltet a Borsodi Sörgyár személvzeti vezetőjénél írásban, 3574 Bocs, Pf. 6. címen. A Borsodi Sörgyár felvesz Sátoraljaújhelyen üzemelő kirendeltségére l fö kirendcltscg\c- zetól. Jelentkezni írásban — részletes önéletrajz, előző munkahelyek megjelölésével — a vállalat személyzeti vezetőjénél lehet, 3574 Bocs. Pf. 6. címen. között. — Az Ózdi Kohászati 13zeniekben évről évre több fizikai dolgozó vesz részt szervezett üdülésben. Ebben az évben 1225 felnőtt és 341 gyermek nyaralt SZOT- üdülökben. A vallalat dolgozói közül többen utazhattak Csehszlovákiába is a csereüdültetési akció keretében. — Egészségház épült Mezőkeresztesen. A nagyközségi tanács beruházásában épült új létesítmény ünnepélyes átadására szeptember 16-án, csütörtökön délután 14 órakor kerül sor. — Kerékpárjával szabálytalanul kanyarodott Kalocsa határában Rideg János, 32 ! éves segédmunkás és egy tehergépkocsinak ütközött. A baleset következtében olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás közben meghalt. — Elkészült a halászat 15 éves távlati fejlesztési terve, amely szerint 1990-reévi, 10 ezer vagon lesz a hazai haltermelés, vagyis a jelenleginek több mint háromszorosa. — Dohányzás közben elaludt a Pest megyei Villanyszerelő Vállalat egyik lakókocsijában Szeidl Antal, 26 éves villanyszerelő, budapesti lakos. A lakókocsiban tűz keletkezett, s a férfi a helyszínen meghalt. A rendőrség, szakértők bevonásával vizsgálatot folytat. — A méhészek világszervezetének rendezésében négynapos nemzetközi méhész- szimpozion kezdődött a Magyar Tudományos Akadémián. ahol tíz ország szakemberei tartanak előadásokat. — Tanácsülést tartanak Szerencsen szeptember 16-án, csütörtökön délután. A tanácstagok többek között megvitatják a családi es társadalmi ünnepségeket szervező bizottság munkájáról szóló beszámolót és tájékoz* tatot, hallgatnak meg a beruházás helyzetéről. — A kútba esett 8 hónapos csecsemőt, élete kockáztatásával mentette ki Nagykál- lóban Horváth István foker- tész, Vass György fütö es Eri Ferenc szobafestő. A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács elnöke mindhármuknak átnyújtotta tegnap az Életmentő emlékérmet. — A tanácsi vb-titkárok tevékenységével összefüggő feladatokról tárgyalnak Ózdon szeptember 16-án a városi tanács vb-termében. A tanácskozáson részt vesz megyénk valamennyi városának végrehajtó bizottsági titkára. — Óvodák építéséhez, illetve fejlesztéséhez évente mintegy 50—100 ezer forinttal járulnak majd hozzá az ózdi járásban levő kihelyezett üzemek, lgv lehetővé válik, hogy még több nő vállalhasson munkát. — Kedden megbeszéléseket tartottak Moszkvában az lnterkozmosz-programban részt vevő szocialista országok — Bulgária. Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK. Romania és a Szovjetunió — küldöttségei. A megbeszélések témája a tagországok állampolgárainak a szovjet űrhajók és űrállomások repülésében való részvétele volt. — Tanévnyitó koncertet ad a Nehézipari Műszaki Egyetem aulájában a Miskolci Szimfonikus Zenekar. Mura Péter vezényletével és Ve- roszta Margit zongoraművész közreműködésével Beethoven VI. szimfóniája és Liszt Esz- dúr zongoraversenye hangzik lel a szeptember 17-én este nyolckor kezdődő hangversenyen. — Dcrszu Uzala címmel világhírű film kerül csütörtökön a premiermozik műsorára. A szovjet—japán koprodukcióban készült filmet Kurosawa japán rendező alkotta Arszenyev regénye nyomán. A film 1975-ben a moszkvai nemzetközi film- fesztivál nagydíját nyerte el, majd 1976-ban Amerikában Oscar-díjat nyert. — Zöldség-gyümölcs bolt nyílik ma. szeptember 15-én Szuhakállón. A boltot az AGROKONZUM üzemelteti, ennek kazincbarcikai kirendeltsége látja el friss áruval. i — Évának fia szüle- i j tett. 1 — De hiszen a férje \ 1 nuir két eve kiilszolgá- J I latoi teljesít! » — Ez igaz, de állan- i } dóan leveleztek! 1 ....................................................................1 — Szakszervezeti továbbképzést szerveznek a Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyárában. Az októberben kezdődő tanfolyam résztvevői előadásokat hallhatnak majd a .társadalom időszerű kérdéseiről. — Képzőin ií veszeti világhét lesz szeptember 18. és 26. között. Ez idő alatt a művészeti jellegű múzeumok kiállításait díjtalanul tekinthetik meg az érdeklődők. — Megkezdődött a szüret hétfőn a soproni történelmi borvidéken. Csakn em százhuszan szedték puttonyokba a telt fürtöket a Soproni Állami Gazdaság ültetvényein. A munkát a korai piros velteli- nivel kezdték. A gazdaság 476 hektár szőlőjének szedését a tervek szerint október vegére fejezik be. Köziemén? Érettségizettek figyelem! a miskolci Kereskedelmi Szakmunkásképző Iskola felvételt Iliidet érettségizett tanulók számára felszolgálói szakmában. Jelentkezési határidő: szeptember 22. Miskolc. Szamuely T. u. 4. A Marx Károly Közgazdaság-tudományi Egyetem Miskolci Tagozata , egyetemi {elvétel vizsgára ellsz! laníolpot szervez Az előkészítőn matematikát és politikai gazdaságtant oktatunk. Az oktatás dija: 650 i’t. JclenCkczaii lehet: , Miskolc megyei Város Tanácsa V. B. pénzügyi osztályán. Tanácsház tér íi. (Szabó Béla) 1976. szeptember 30-ig. A VOLÁN 3. SZ. VALLALAT (Miskolc, József A. u. 70, szóm, bejárat a Tüzér u. telöl) \ azonnali belépéssel felvesz — autóbuszvezetőket, — férfi és női tehergépjármü-vezetöket, — női és férfi autóbusz-kalauzokat, — fűtésszerelőket, — árumozgatókat, —- üzemanyagkét-kezclöket, — anyagkiadókat, — motorszerelőket, — betanított és segédmunkásokat,-r járatkezelöket, — idöbéres raktárosokat, — szállítómunkásokat, — takarítónőket Jelentkezés a munkaügyi osztályon (III. emelet, 312. szoba). A VOLÁN 3. sz. Vállalat Miskolc, József Attila utca 70. sz. (Bejárat a Szondi utcai személykapunál) az Autóközlekedési Tanintézetnél hivatásos iirnímzeict képez ki A költségeket a vállalat téríti. Jelentkezési feltétel: — legalább 8 általános iskolai végzettség — büntetlen előélet — nőknél 18, férfiaknál 20 éves életkor, letöltött katonai szolgálat. Jelentkezés: szept. 20-án 7 órakor az ebédlöhelyiségben. f. try. Nemzetközi pároswers&ny ÜL Nyírség Raliye ez Különii- vesszílk, KEK-mérkőzés Kispályás torna Dolgozókat alkalmaznak i
