Észak-Magyarország, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-03 / 182. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 3.25: Barokk muzsika. — 0.04: Mi méri az embereket? II. tesz. (ism.). — 9.24: Gyermekeknek. — 10.03: Egyfcivonásos opera.— 11.46; Landlerek. — 12.35: Melódiákoktól. — Közben: 13.10: Törvénykönyv. — 14.12: Ezeregy délután. — 14.49: Éneklő ifjúság. — 15.10: Nóták. — 15.44: Magyarán szólva (ism.). —16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Harsán a kürtszó! — 16.35; Bájtok: IV. vonósnégyes. — 17.05: Munkánk szolgalat. — 17.30: Robert Merrill és Christa Ludwig énekel. — 18.00: A Szabó család. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Lemezmúzeum. — 19.39: Fiatalok stúdiója. — 20.27: Színes népi muzsika. — 21.05: Huszas stúdió. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Hcgedúcsi. — Közben: 23.11: Meditáció. — 0.1U; Tanc- dalok. PETŐFI RÁDIÓ 3.05: Rátonyi Róbert énekel. — 3.20: Tíz perc külpolitika r.sm.). — 8.33: Verbunkosok, nóták. — 9.33: Derűre is derű (ism.) — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Dzsesszfelvételeinkböl. — 12.33: Arcképek a lengyel irodalomból. — 12.50: Rahmanmov müveiből. — 13.25: Állatbarátok ötperce. — 13.33: A Qualapavun- eg.vüties műsorából. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 14.35: Tánczenei koktél. — 15.20: Konyv- röl-könyvért. — 15.36: örökzöld dallamok. — 16.33: Operarészle- t.ek. — 17.03: Mai maavar fú- vószenc. — 17.30: Üj sanzoníel- vételeinkből. — 18.00: Könnyűzenei olimpia — döntő. — 1 r. — 18.33: Dallal, tánccal a világ körül. — 19.14: Egy magyar orvos ,— két afrikai egyetemen. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.33: Mindenki könvvtára. — 21.03: Dzsesszfelvctelekböl. — 21.22: A Rádió Dalszínháza. — 23.36: Nóták. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika — Közben: 15.00: A régi magyar ijodalom hetei. — 16.03: Olasz muzsika. — 16.30: Harminc perc alatt a Föld körül. — 17.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiói. — 18.03: Holnap közvetítjük... — 13.23: Donizetti operáiból. — 19.33: Dc- bussy-ciklus. II. rész. — 20.28: Hangfelvételek — felsőfokon. — 22.20 : Dzsesszfelvctelekböl. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámon, 17.00—18.30 orajg) 17.00: Műsorismertetés, hírek 17.05: Fiatalok zenes találkozója 17.40: Egészségünk védelmében: A nyári megbetegedésekről Zenekari muzsika 18.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Híres énekesek — népszerű áriák 18.25: Hírösszefoglaló, időjárásjelen- tés. műsorismertetés Televízió BUDAPEST 17.33: Hírek. — 17.45: A sebészek évszázada. NSZK tévéfilmsorozat — 18.10: Kenyerünk. Riportfilm. — 18.35: .Játék a betűkkel. — 19.00: Reklámműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Mérnök úr vagyok. Tévéjáték. — 20.55: Reklámműsor. — 21.00: Montreal ’76. Záróünnepség. — Közben: 22.00: Tv-hiradó 3. 8. műsor 20.00: Zenés nyári esték. Pergo- lesi: Úrhatnám szolgáló. Vígopera. — 20.35: Képviselők Szovjet rövidfilm. — 21.00: Tv-hír^ó •?.. — 21.20: Az utolsó preben. Magyarul beszelő olasz tévéfiim-so- rozat. — 21.50: Anyu térihez megy. Magyarul beszélő finn film. POZSONY 16.50: Bratislava! híradó. — 17.05: Tehetségkutatás. — ío.io: Autó-motor-revü. — lO.OO: Tv- híradó. — 19.30: Európa naev nania. — 20.30: Szerencsemedal- lion. Krimi film. — ?1.20: Tv-híradó. — 2140: Vrbovi változások — 22.00: Operaközvetítés. Miskolci Képtár: A XX. szazad magyar festészete — Kondor Béla-emlékkiállítás. Nyitva délelöti 10 órától este 6 óráig. A görög kereskedők, Miskolcon. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. N.vltva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sport a bélyegeken — kiállítás a diósgyőri Vasas Művelődési Központban. Megtekinthető egész nap. Rákóczi-emlékklállítás a szerencsi várkastélyban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Fotókiállítás az ózdi Liszt Ferenc Művelődés) Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Déryné és Lévay József emlékszoba a diósgyőri várban. Megtekinthető délelőtt 0 órától este 7 óráig. , Rudabényai Ere- és Ásványbányászati Múzeum. Nyitva .délelőtt 9 órától délután -1 óláig. Lillafüredi Emlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Matyó élet. Kiállítás a mezőkövesdi Matyó Múzeumban. Megtekinthető délelőtt 9 órától este tí óráig. Ózdi Jíohászmúzeum. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Népi lakáskultúra. Kiállítás a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 0 érától este 6 óráig. Rendezvény. Peskó György orgonahangver- senye az a vasi templomban este 8 orakor. Mozi. BEKE DE. CSAK RÁ KELL NEZNI Színes olasz film ltí even felülieknek! Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor BEKE DU. MR MAJESTY K Szitt.es amerikai film .Másfél helyár! Kezdés: f. 4, lm. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. MR. MAJESTY K Színes amerikai film Másfél helyár! Kezdés: 9 és H órakor KOSSUTH DU. A REJTELMES SZIGET Mb. színes francia—olasz- spanyol film Kezdés: hn. 5 és 7 órakor HÉV ES Y IVÁN FILMKLUB LINA ESKÜVŐJE Színes norvég film Kezdés: f. 5 es I. 7 órakor l'AKLVA CHATO FÖLDJE Színes amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 es í. 7 órakor PETŐIJ KI MEGY A NO UTÁN? Mb. szí. angol lilm Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA VIGYÁZAT, VADNYUGAT! Színes olasz—francia film Másfel hely ár! Kezdés: 5 es 7 órakor TÁNCSICS VÁLÁS ELŐTT Amerikai film Kezdés: f. 5 es í. 7 órakor STADION, KERT AZ OLSEN BANDA NAGY FOGASA Mb. színes dán film Kezdés: 1. 9 órakor TAPOLCA, KERTMOZI KECSKESZARV Bolgár film 18 even felülieknek! Kezdés: í. 9 orakor SAGVARI LABIRINTUS Magyar film Kezdés; 5 es 7 órakor gárdonyi kertmozi HUGO, A VÍZILÓ Színes amerikai film Kezdés: £. 9 órakor lakatos szak- és segédmunkásokat, villanys/ •'••'»In ács-állványozó, kőműves, feslő-múzoló, valamint hegesztő, csőszerelő szakmunV * - \ ’ Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltségén, Széchenyi u. 28. APROHIRDETESE Dolgozókat alkalmaznak A Borsoui Ertló- és Fafeldolgozó Gazdaság Lillafüredi Állami Erdei Vasútüzeme felvételre keres auió-motorszcrclóket. Fizetés: a kollektív szerződés, illetve az országos szakmai bértáblázat szerint. Vidéki dolgozóknak munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: LAEV. száll itórószlcg. 3517 Hámor, Losonci u. 1. sz., ifj. Foldcsi Antal műszaki vezetőnél. Takarítónőt, helyettesítésre alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés helye: Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 102. szoba. Az AGROKONZUM SZKV Miskolci Kirendeltsége azonnali belépéssel felvesz liárommuszakos ni ii nka id ő- beosztássá I targonca- kezelőket, férfi rakodó segédmunkásokat, autószerelő, autóvillamossági szerelő, villanyszerelő, akkumulátorjavitó (lehet nyugdíjas is) és akkutöltő kezelő munkakörökbe dolgozókat, ill szakmunkásokat. Jelentkezni’ lehet a vállalat miskolci kirendeltségének munkaügyi csoportjánál. (Fonoda út, 8-as autóbusz.) A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat felvételre keres miskolci munkahelyre gépkocsivezetőt és lakatosokat, kazincbarcikai munkahelyre takarítónőket. Jelentkezés: Miskolc, Zsolcai kapu 1. BZ. A Borsod-Abaúj-Zcmplén megyei Kórház-Rendelőintézet (Miskolc, Szcntpéteri kapu 76.) igazgató főorvosa felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: 4 Tő nehézgépkezelői vizsgával rendelkező, 1 fő gépkocsivezető, niü- tős-beteghordók (érettségizett), takarítónők cs mosodában betanított munkások, jelentkezés az intézel személyzeti osztályán. Azonnali belépéssel vegyésztechnikust. vagy laboratóriumi gyakorlattal cs érettségivel rendelkező fiatal munkaerőt helyettesítő munkakörbe alkalmazunk. Ugyanitt villanyszerelőt alkalmazunk. Jelentkezés: Csokoládégyár, munkaügy, Miskolc, III., Fürdő u. 4. Óvoda dajkát keres 8 órai elfoglaltsággal. Cím: Jókai u. 18. feze kúra tételező pénztárgépek, FÜ—20 kávéőrlők, tnákorlők, széntüzelésű vaskályhák, árumozgató négykerekű kiskocsik, kedvező áron. üzemképes állapotban KLADOkT s Érdeklődni: Miskolci Élelmiszer Kisker. Vállalat. Széchenyi u. 30. sz. Fejlesztési főosztály, 15-233, 15-016 telefonon. Lakásért gondozónak menne vidékre 56 éves nyugdíjas asz- szony, 1000 Ft nyugdijam van. ..Nyugodt otthon 29 237’-’ jeligére a kiadóba. Kétszemélyes, ágyneműtartós uj reka- mié eladó. Kun Béla u. 12. Eladó Simson Star és Schwalbe robogó főalkatrészként, pisztolyfúrógép. új MK L25-ÖS magnetofon és «gave kaktusz. Érd.: 16—19 óráig. Miskolc, L. Borsvezér 26. Eladó MIA motor. Érdeklődni; Jókai u 37. ________________ S árga NDK gyermekkocsi eladó. Er- deklődni: 17 órától. Dcrkovits 42. 1/1. 14708. Szölöoltvány, ZuJu- gyöngye, csemege- és borfajták, gyökeres Ealagyöngye. Most rendeljen őszi szállításra. Kérjen árlapot. Rostás isvtánné, A basa r. Fő út 167. Eladó szőnyeg, 85:<4 m. uj szobaasztal, sötét. 6 m széles. 230 cm hosszú nylonfüggöny. Kiss tábornok u. 48. 1/3. Egy db kanca ló és két db fiatal tehén eladó. Rudabánya, Kossuth__u.__26. F elújított Warszawa eladó. Győri kapu 58. IIT.__Kele Istvánné. M aria, variálható gyermek ülökocsi eladó. Lévay J. u. 14. Veszek mindenféle égytollat, magas áron! Házhoz megyek! Cirntelvétel: 38-859.______ A 116 sz. Szakmunkástanuló Kollégium Miskolc, III., Téglagyár u. 1. sz. alatt 1976. augusztus 5-én 8-tól 15 óráig selejtezett matracokat árusít ki, egységesen jo Ft-os áron. Győri kapu 84. számú ház beköltözhetően eladó, vagy budapesti házra cserélhető. Érd. ugyanitt, este hét. __óráig.___ K özépkorú mérnök- nő szeparált albérletet keres. Szmutnyné. III., Középszer u. 74. VI 1._______ K özépkorú nő komfortos albérletet keres. ..Mérnök 29111’? leiigére a kiadóba. Egy rendes szoba- társnőt keresek. Miskolc. i., Tones <i. Fiatal há/aspár gyermekkel albérletet keres, lehetőleg fiataloknál. Eszperantó tér környékiek előnyben. Délelőtt 15-201 telefonon. Eladó négy szobás beköltözhető családi ház. Szikszó. Sail i ii u. 9. Beköltözhe(ö kétsz< > bás öröklakás, kp. -I- OTP eladó. Érdeklődni: Thököly u. 24. Hl. Este 6—8 óráig. Vörösmarty utcai új tanácsi garzont cserélné k hasonlóra. Vá1 aszó kát .. Sze pte m be r 29 148” jeligére a ki- adóba. _ E lcserélnem leninvá- rosi 1 -j- 12 szobás, összkomfortos tan á esi lakásomat miskolcira. Érd.: 15-411 telefonon, hé.köznap 8—18 óráig. Sajószögcdcn, a Tolnai-tónál 62 négyszögöl telekkel hétvégi ház eladó. Érd.: hétköznap 8—18-ig, 15-411._______ T iszáidéi horgásztanyán 201 négyszögöl lelek bekerítve eladó. Érdeklődni: hétköznap 8—18 óráig a 15-411-es telefonon __________ E ladó Forróencsen 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni 4 óra után. Miskolc, 111., Puskás Tivadar u. 7. Eladó kétszobás kejtés családi ház. Víz bent van. Szabó Lajos utcai szövetkezeti garzont beszámítok. Érdeklődni: Miskolc, Temes u. 27. Martintclcp._______________ _ G yőri kapuban külön bejáratú szoba augusztus. 15-töI egyedülálló értelmiségi nőnek. vagy 2 diáklánynak kiadó. Tel.: 33-015.________ G yermektelen házaspárnak üres szoba kiadó. Miskolc. II. kér.. Szacsvay u. 3. Szikszó, Fürst S. u. 28. 3 szobás új lakas eladó. Beköltözhető. Külön bejáratú szoba-konyha. félko.míor- lot kelesek albérletbe. Gizella u. 20. Koltainé.___________________ Komlóslctő 58. sz. olatti családi ház 1260 négyszögöl telekkel és melléképülettel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Sürgős fuvar házhoz szállítását vállalom. Nyékládháza, József A. 28. Homok, sóder, építőanyagok. Levélben is megrendelhető. A Sárospatak cs Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet a sárospataki BOROSTYÁN szálloda-cttcrcm íízietvezeto-heEyellesi beosztás betöltésére. Pályázati feltételek: melegkonyhás üzletvezetői képesítés,' 3 év szakmai gyakorlat, működési bizonyítvány, büntetlen előélet. Pályázatot hirdet a sárospataki BODROG áruház ÁBC-oszlályának osztályvezető-helyettesi N beosztására. Pályázati feltételek: boltvezetői képesítés, 3 év szakmai gyakorlat, működési bizonyítvány, büntetlen előélet. A pályázatokat a Sárospatak cs Vidéke ÁFÉSZ kereskedelmi főosztályára (Sárospatak, 3950 Rákóczi u. 15.) augusztus 31-ig kell írásban benyújtani. A heleqráili varázsló Jóval hetvenen túl van már a. kisöreg. Ottjártunk- kor szép fekete ruhában, hófehér ingben találtuk. Németiben búcsú volt. ott vendégeskedett, de aztán Imre unokája hazahozta otthonába, Belegrádba, tudniillik vendégek is érkeztek. Magyaros vendégszeretetben volt részünk. Pillanatok alatt olgan meghitt hangulat alakult ki, mintha már évtizedek óta ismertük volna hehóczki Lajos bácsit, a Isz-nyugdíjast, az egykori, igen aktív tanácstagot. Szót szóba fűztünk, igy került rá sor. hogy gyakran visszatértünk két éve elhunyt, kedves, szeretett felesége emlékéhez. Meg-megsiralja a kisöreg, és hiába járkál a kisházba keresgélve őt, nincs már többé. De azért ne gondoljuk, hogy búnak eresztené ősz fejét. Odahaza tesz-vesz, amennyi erejéből kitellik. Valóságos varázsló. A ház mögötti háztáji kertben olyan lugasos szőlőt telepített, hogy aki arra jár, okvetlen tekintse meg. De szőlővel borított a ház eleje is. Találni itt olyan 1 lökét, amelyen legalább 100, húsos fürt fürdik a napsugárban. És a szőlő végén málnás díszeleg. Mondja a gazda, nem is rossz a kis- fröccs egy kis málnával keverve, liál azért telepítette a málnást a szőlő végébe. Itt nyoma sincs a szárazságnak. De jiogy is lenne, amikor napestig öntözi növényeit. Az egyik lökére 15 vederrel, a másikra es a többire 10 vederrel visz egy-egy nap. S amikor a lugasban a szőlő közt jár, azok szinte üdvözlik, meghajolnak elölte a levelek, kínálóan mutogatják magukat a zöldes fürtök. De szóbaelegyedik a Kisöreg minden gyümölcsfával is. Szépen szólílgatja őket és hogy el tud velük beszélgetni. Meghaló jelenetek ezek. Valóságos kis paradicsom ez a belcgrádi falusi otthon. A házban régi falióra, az udvarban köcsögök, mindmegannyi műemlék, de maga az egész porta szinte sugározza magából az egyszerű, magyar parasztember szorgalmát, igyelcvését, szépérzékét, munkaszeretetét. Lajos bácsi sem megy a szomszédba egy kis huncutságért. ha éppen a fehér- népről esik szó, de aztán a végén mindig legyint egyet cs a korára hivatkozva elveszi az élét az ciccknck. Kérem, aki Belegrádban jár, tekintsen be Lehóczki Lajos bácsi portájára, igaz, bora már elfogyott, de hamarosan lesz új, szépen müveit szólói meghálálják fáradságát. Van itt mit tanulni, aki földet müvei, szólót termeszt. (Boda) / '1 hogy Miskolc város területén a zöld lombfclülctct augusztus hónapban folyamatosan Orlhocid, kaptán Fundasol, benomyl Anthió 40 EC, fonmotion- hatóanyagú, közepesen mérgező vegyszerekkel permetezzük. , A kerti utakat, játszótereket Granvoxone, paraguat diclorid hatóanyagú, közepesen mérgező gyom irtószerrel gyomirtózzuk. Kérjük, hogy a gyermekekre fokozott figyelemmel ügyeljenek! A permetezett ágakhoz nyúlni tilos! Élelmezés-egészségügyi várakozási idő 14 nap! MISKOLCI KERTÉSZETI VÁLLALAT Gyeszliírek HALÁLOZÁS Mely fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és becsülték, hogy a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat több évtizeden át volt gépszedő dolgozója. hejöcsabai lakos varga (Wcisz) Andor Izraelben szívroham következtében elhunyt. Kollégái, barátai nevében Sasvári Gyula. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Tóth Sándorné augusztus 1-én, életének 76. évében meghalt. Édesanyánk temetése augusztus 3-án, kedden 16 órakor lesz a szirmai ravatalozóban. Gyászoló gyermekei. KÖSZÖNETN Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, volt munkatársainak. szomszédoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen jó férjem Ragályi József temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyeztek, akik velünk együttérezlek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik FábiU János temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. • Külön köszönetét mondunk a Miskolci Fodrász Ktsz 3. fiók dolgozóinak. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya. anyós, nagymama és rokon Hegyközi Lászlóné szül. Koszllk Mária 54 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1976. augusztus 3-án délután 4 órakor lesz a hámori temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa. nagyapa Máté János nyug. MÁV gépkocsivezető életének 72. évében rövid szenvedés után örök nyugalomra tért. Temetése u miskolci Deszka-templomból 1976. augusztus 3-án du. 3 órakor lesz A gyászoló család. ITLVANlTAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunkat, Némethi Istvánnét sz. Kra- lyánszky Erzsébetet utolsó útiára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat ezzel is enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak. |ó barátoknak. a Természetbarát Egyesület tagjainak, volt munkatársainak, ió szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjemet. Bán Antall utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek és ezzel mély fájdalmunkat envhfteni Igyekeztek. Gyászoló felesége.
