Észak-Magyarország, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)

1976-08-18 / 195. szám

SPORT ♦ SPORT♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Falusi tömegversenyek Mezőkövesden rendezték meg a mezőkövesdi járás tsz-sparta- kiadjanak járási döntőjét. Há­rom termelőszövetkezet kivételé­vel a járás valamennyi tsz-e képviseltette magát a tömegver­senyen. Dr. Szilágyi János, a járási hivatal elnöke köszöntötte a részvevőket, de elkísérték dol­gozóikat a járási döntőre a ter­melőszövetkezetek vezetői is. Az eleggé elhanyagolt atlétikai pá­lyán lebonyolított számokból Mc- zőny'árAd és Sály sportolói R—R. Tiboldijáról- 5, Bogács 2, Mező­kövesd l versenyszámban győz­tek A kerékpáros versenyt a mezőnyárádi Bálint nyerte. Lab­dajátékokban csak férficsapatok vettek részt. A győztesek kézi­labdában: Tibolddaróc. röplab­dában és kispályás labdarúgás­ban Mezőkövesd csapatai vol­tak. A falusi fiatalok járási dön­tőjének 118 részvevője volt. A megyei döntőt Mezőkövesden rendezik augusztus 29-cn. ★ A Mezőcsáton megrendezett járási döntőn zászlódisz fogadta a járás 250 résztvevőiét. Nikha- zy Lajos, a járási hivatal el­nökhelyettese fogadta a járási döntőre érkezett fiatalokat' a tsz-elnökökct és tanácselnökö­ket, akik elkísérték sportolói­kat. Atlétikában a legtöbb baj­nokságot Ilcjöbába és Árok tő («—8). Hejöszalontn (5). Mezocsát (4) sportolói nyerték. A női ke­rékpáros verseny győztese Fi­scher Eva (Iiejökeresztúr). a férfi győztes: Emödi (Igrici). Kispályás labdarúgásban: l. Sa- jószöged. A községek közötti pontver­senyben: 1. Ároktő 256 pont, '.!• Helőkeresztúr 1(5» ponk 3. Ti- s/akeszi 138 pofit} .4. Me őcsál 128 pont. ."». Heiőbába 128 pont, ti. Nemesbikk «1 pont. Labdarúgás Diósgyőr—Stahl Riesa 3:1 (2:0) . Hejőcsaba, 500 néző. Vez.: Lé­nán. A DVTK összeállítása: Szabó — Tóth. Salamon, Váradi (Teo- doru), Martis — Oláh (Szántó), Fűk6 (Tatár). Görgei (Szűcs) — Koleszárik, Fekete, Feledi. Tízperces lendületes játék, után nagy kavarodás támadt az ellenfél kapuja előtt. A 11. perc­ben ugyanis Koleszárik elfutás titán, a kapura lőtte a beadott Feledi-labdát. A visszaperdülő labda Fükö elé került, aki nem hibázott, nagy erővel lóit a bal felső sarokba. 1:0 a DVTK ja­vára. A 21. percben a védőkről Koleszárikhoz perdült a labda, ö kapura tört és a kimozduló kapus mellett az üres kapuba gurította a labdát 2:0. Néhány veszélyes támadást a vendégek is vezettek. Óriási gólhelyzetet hagyott ki a 43. percben Feke­te. A diósgyőri csatár kiugrott a védők között, kapura húzott, a labdát még az eleje vetődő kapus mellett is elhúzta, de kis­sé kivárt és utána az egyik vé­dőbe lőtte a labdát. Kél pere múlva megismétlődött a hason­ló gólhelyzet, de . ekkor Kolc- szarik lövése után. az üres ka­puba tartó labdat. a gólvonal­ról rúgta ki az egyik védő.. A csere használt a második félidőben. Döntő fölénybe került a DVTK, de újabb gól csak a 71. percben született. Ekkor Tatár ügyesen kiugratta Fcledit, aki 10 méterről a jobb sarokba lőtt. 3:0. A 75. percben .szögletrúgás után Lippmann fejelt a hálóba. 3:1. A diósgyőri együttes megérde­melten nyert. Szép megoldások után bosszantó hibákkal rontot­ták teljesítményüket • a DVTK játékosai. Jók: Salamon, Vára­di, FükŐ. Nemes APROHIRDETESEK Autófényező tanulót felveszek. Eszterhazy 12. Fejes. Volga M—21, fekete, 1978-ig vizsgáztatva, ju­tányosán eladó. Gyön­gyösi István órás, Put- hok. Kossuth u. :n. Vcrmona orgona Marshal 50-es erősítő­vel új állapotban el­adó. Érdeklődni: 8—17 óra között, Szekeres Zoltán, Kun Béla u. 53j_________________ NDK sport gyer­mekkocsi, állóka el­adó. Tizeshonvéd u. 16. 5/1. ________________ G alambháznak, vagy vikendháznak is hasz­nálható dupla falú fa­rostlemezház palatctő- vel, 2X4 m alapterüle­tű és hordozható cse- »epkályha eladó. m. kér.. Puskin u. 14. 412-cs UL-es Moszk­vics bevonulás miatt sürgősen eladó. Ér­deklődni: Kuli Sámuel, MezŐcsát. Pozsonyi u. 27._ sz. __________________ E ladó 2 darab bé­resló. egy vasdces és. hieggypej, építkezés miatt áron alul, sür­gősen eladó. Cím : 3702 Sajóbábony. Rákóczi u^20._______________ E ladó egy fényreka- mic, négy kényelmes fotel, egy álloka és egy mély gyermekko­csi újszerű állapotban. Megtekinthető: Mis­kolc. Bajcsy-Zs. u. 39. n. cm. 2.. min­dennap 17 óra után. _ J ó állapotban levő hordozható cserép­kályhát veszek. Bé­res, 1 kér., Dobozy Mihály u. 18. sz.___ J ó állapotban levő hagykerekü Wartburg eladó. . Érdeklődni: Miskolc. I., Feszty A. 35.. 16 órától.________ K ombinált szekrény és sarokrckamic cl- &dóL Eszterhazy 12. _ Eladó olaj kályha jót­állással Jókai 26. (Ér­deklődni; Tetemvár. Első sor 160.) _/_______ I B Wartburg, most Vizsgázott, sürgősen éladó. Ar megegyezés szerint. Cím: Girhinyi István, Hernadcéce, Alkotmány u. 4. sz. CP-S Wartburg cl- Ado. Kazfncbarcika, Gagarin__a. 12^__II1 /2. R övid fekete zongo­ra igényesnek ciadó. Érd.; Vásárhelyi u. 3. Skoda Octávia. Com­bi típusú személygép­kocsi eladó. Érdeklőd­ni: Miskolc. Dorottya u. 1. VIII ,3.. 18—19 között.________________ ■ 107-es Moszkvics-üve- gck, rugók, motor el­adó. Erű.: Sajólád. Dó­zsa (iv. 76. Kis nuy'elü stíl dió kombinált szekrény és tv-asztal eladó. 1., se­lyem rét u,{ 8. ii 3. FIAT 500-as eladó. Jósika 19. sz. Érd.: 17 órától.______________ E ladó márkás olaj­festmény. l db antik tulipánosláda, 2 db fo­tel, 1 db barna ágy- nemúlarló. Érdeklődni a 34-25í)-es telefonon. egész nap. ______ E ladó „Vibromat” harisnya-szemfel- szedő gép. Érdeklőd­ni: 34-259 telefonon, egégz nap. Pár hónap alatt meg­tanítom zongorázni, nótákat, népdalt. Szö­kőkút után. Kilián György 6. Csengő a kapu mellett. Bácskái. Valódi kéziperzsa- összekötölc, francia fa­jansz feketekávés, te­ás-, tejeskávés kész­let. étkészlet, kristály li kőrös készlet igé­nyesnek. 50-es szilbun­da, hasított bőrkabát eladók. Petőfi u. 51. 17 és 18 óra között. Eladó Trabant '601-es szgk. kitűnő állapot­ban. 1976-ban vizsgá­zott. Lorántffy Zs. u. 17. szám (pereces! út­tal szemben). Németjuhász kö 1 y ­kök eladók, ajándékba s/.akkönyvet adok. Miskolc. Madarász V. u. 3, 111/3. ___________ V eszek régi fémpén­zeket. Kilián-dél, Bá­lint u. 4. Ambrus. Tel.: 74-211. IS Zaporozsce 27 000 km-rel eladó. Erd..: II. Tapolca, Aradi 3. vagy 5. sz._________________ C seresznyéimtől', zongora, irhabunda el­adó. Tel.; 38-170. Ben- ke_ J. u. 19. _ Német Juhászkutya, törzskönyvezett. 10 hó­napos. fekete kan el­adó Zahuczki Lajos, Bodrogkeresztúr, Sza- badság u. 4. Veszek mindenféle ágytollat! Magas áron! Házhoz megyeki Cím­felvétel: 38-859. Bio-szuper automata mosógép .igényesnek eladó Miskolc, III., Árpád 68. ív 3. Gyermek sportkocsi és kiságy igenyesnek eladó. Ugyanott 1 db heverő, 500 Ft. Tel.: 71-399. Skoda MB 1000-es el­adó. Megtekinthető mindennap 17 órától a selyemréti Kisvendég­lő előtt. Telefon: 34- 8117. k. T.-vizsgára felké­szített. 11 hónapos mi­met juhász kan. csa­ládi okok miatt igé­nyesnek eladó. Urban Ferenc, Miskolc, 111., Bartók B. 38. Tizcdcsjpérieg, négy­kerekű kézikocsi, go­lyósprés, porszívó, haj­szárító, ícstékörlö, hű­tőszekrény, hálószo­babútor, festett szek­rények, pipereszek­rény, vaságy, villany- sütö. széntüzelésű kályhák. kerékpár­alkatrészek eladók. Győri kapu 84. Kitűnő állapotban le­vő ..Avas” lakószoba- garnitúra eladó (ru­hásszekrény. vitrines- szekrény, négyszemé­lyes rekamié. 2 db fo­tel. 4 db szék. do­hányzóasztal. 1 db asz­tal (Irányár: 15 000 Ft.) Érdeklődni: Zsig- ntondy u. 6 sz. alatt. iláromajtós szek­rény, 4 és 2 szemé­lyes rekamié, fotel, asztalok, stíl könyv­szekrény eladó. Szend- rey ú. 7. Diósgyőri városköz­pontban lvő 2 szobás tanácsi lakási cserei­nek két tanácsi gar­zonra, megegyezéssel. Tel.: 78-498. Két eisös. vagy má­sodikos középiskolás fiúnak külön bejáratú szoba kiadó. Telefon: 14-421. összerakható íarost- és fagarázs eladó. Ér­deklődni: 8—17 óra kö­zött. Szekeres Zoltán, Kun Béla u. 58. üttőrőparknái 1000 négyszögöl föld meg­osztva is eladó Érd.: Miskolc. 11., Szeretet u. 12. alatt. Eladó udvari egyszo­bás házrész kerttel. Tel.: 36-625, du. 4-7­í?­Külön bejáratú szoba kiadó. Miskolc, 11., Békés 1. u. 18. Kaptár. 1976. augusztus 1 8., szerda A nap kelte 4,43, nyugta 18.51 órakor A hold kelte 22.46, nyugta 13.18 órakor Névnap: Ilona Évforduló. Nyolcvan érvel ezelőtt, 1896. augusztus lS-án született és 61 eves korában. 1957 augusztusában halt meg Laziczius Gyula nyelvész, irodalomtörténész, egyetemi professzor. időjárás Várható időjárás ma estig: Időnként felszakadozó felhőzet, kevesebb helyen esővel, zivatarral. Mérsékelt, időnként meg­élénkülő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet a tartósan felhős helyeken 20, másutt 25 fok körül. Színes és sokrétű sport­műsor szórakoztatja a sport- kedvelőket augusztus 20. előtt és az ünnepek alatt. Szerdán, augusztus 18-án kézilabda-parádét láthatunk Miskolcon, a Népkeriöen. A Spartacus Kupáért 5 női csa­pul, köztük Eperjes eg> ülte- se mérkőzik. A Szilágyi De­zső Kupáért három férfi- együttes: a Kassai VSZ, a DVTK és a Miskolci Vörös .Meteor csapata mérkőzik. A két tornát egyszerre két pá­lyán. délután 14 órától bo­nyolítják le. Ugyancsak szerdán lesz Ózdon az Óz­di Kohász—Stahl Riesa nemzetközi labdarúgó-mér­kőzés. A mérkőzés 16.80 óra­kor kezdődik. Csütörtökön délután 16 órától Miskolcon az il.tusági sporttelepen az Alkotmány Kupáért, rendeznek kezilab- datornát: Sajószentpéteren. a Borsodi Bányász női kézi- labda-c.sapata első bajnoki mérkőzését játssza a TFSE csapatával. Pénteken kezdődik az NB I-es labdarúgó-bajnokság. A DVTK hazai pályán mérkő­zik a Videotonnal, 16 órai Budapesten rajtolt és a Du­náidul nagyobb varosait érint­ve. elhaladt a Balaton, mclléld hegyekben, majd Sümeg érinté­sével fordult vissza Budapestié a Taurus Gumiipari Vállalat és a Magyar Autó Club által meg­rendezett nemzetközi Taurus rallyeverseny, mely Kurópa-ba.t- noki osztrák cs magyar futam is volt. Az 1207 km-s, gyorsasági szakasszal nehezített versenyen a magyar élmezőny versenyzőin kívül NDK. NSZK. belga, fran­cia. osztrák autósok vettek részt a küzdelemben. A gyorsasági szakaszok, a Ba­kezdéssel. Leni nvtiro&ban nagyszabású, kétnapos or­szágos súlyemelőverseny kezdődik, olimpikonjaink szereplésével. Miskolcon, a városi sportcsarnokban' az üzemek dolgozói asztalite­nisz-versen v keretében küz­denek majd az Alkotmány Kupáért. Nemzetközi. két­napos röplabdatornát ren­deznek a Hejőcsabai Ce- mentnni sporttelepén az Észak-magyarország Kupá­ért. Nemzetközi görsí-ver- senyre kerül sor 20-án és 21-én. Bükkszentkereszt kör­nyékén, a Kis-Dél lejtőin. Kazincbarcikán az ünnep két napján országos I. o. bir­kózóversenyt rendeznek. Vi­torlázóink Rakaca-ló baj­nokságáért küzdenek két na­pon keresztül. Az építőipar fiataljai nagyszabású sport­napot rendeznek a Népkert­ben, a két ünnepnapon. Au­gusztus 21-én. délután 16 órakor a népkerti sporttele­pen nyeregbe szállnak a sa­lakpályás motorosok, hogy megvívják az országos csa­patbajnokság döntőjét. kortyban. Pilisben és a Balaton környékén alaposan megtizedel­tek a mezőnyt. Az elindult ko­csiknak csak a fele ért célba. A miskolci AKIT Autósport Club versenyzőt a nehéz fetté­telek között lefolyt versenyen a géposztályok első harmadában végeztek. A miskolci versenyzők eredményei: II. géposztály: 2. Karácsonyi—Stiller (Trabant). IV. géposztály: 7. Gazsó—Barabás (Zsiguli). Széria-Zsigulik: 4. Ke- lecsenyl—G.vika (Zsiguli). A csa­pat az értékelésben az AKIT Autósport Club a 4. helyen vég­zett. — Megnyitották a Magyar Könyvtárosok Egyesületének Vili. vándorgyűlését kedden, augusztus 17-én, a nyíregy­házi Bessenyei György Ta­nárképző Főiskolán. A ván­dorgyűlésen részt vevők a könyvtárak és á társadalmi szervek kapcsolatainak erő­sítéséről, valamint különbö­ző módszertani feladatokról tartanak megbeszéléseket. A könyvtárosok hagyományos találkozóját Kovács Dezső, az MKE főtitkára nyitotta ineg. — A közelmúltban nyitották meg Rigában az „üdülőhe­lyek ’76” című kiállítást. A kiállításon a HUNGEXPO szervezésében a CHEMOL- 1MPEX és a HUNGAROTEX magyar külkereskedelmi vál­lalatok képviselik termékeik­kel hazánkat. — Háromnapos túrával ün­nepük alkotmányunk 27. év­fordulóját a diósgyőri va­sas természetjárók, valamint az LKM-ből és a DIGEP-ből hozzájuk csatlakozó szocia­lista brigádok. Megtekintik a szekszárdi borvidéket és lesz egy, a résztvevők számára meghirdetett minősítő túra is a programban, amelyet a Sió-csatorna környékén szer­veznek. — Jól halad az Ózdi Kohá­szati Üzentek III-as kohójá­nak építése. Az építési mun­kálatoknál dolgozó mintegy hatszáz szakmunkás brigá­donként munkaversenyben alt egymással. — Munkásfilm-napokai ren­deznek szeptember 3-a és 16-a között Csepelen. A vá­ros művelődési házaiban, if­júsági klubjaiban, valamint a Csepeli Vasműben régi és új magyar filmek vetítésére kerül sor. A közönség anké­tokon, vitákon találkozik majd a filmek készítőivel. Párbeszéd a bírósá- J i gon: Felperes: Az alperes j i szamárnak nevezett, ti sz- i i telt bitó iir! Bitó: Talán diihkitö- , i résében tette? » Felperes: Dehogy! \ i Előbb hosszasan és ti- i j gyélmesen rámnézett! j i___________________________ i — Kigyulladt 200 mázsa ösz- szehúzott szalma az ongai Petőfi Mezőgazdasági Ter­melőszövetkezet v területén. Hétfőn. augusztus 16-án, nem sokkal dél után riasz­tották a miskolci tűzoltókat a tűz megfékezéséhez. A felmérések szerint az anyagi kár nyolcezer forint. — A Kismotor- és Gépgyár 5. számú bajai gyárának hi­degüzemi csarnoka jnintegy 2300 négyzetméter alapterü­letű új üzemrésszel bővült. A közúti járműfejlesztési programból nagy részt válla­ló bajai gyát korszerű üzem­csarnokát kedden adlák át rendeltetésének. — A gyártó kapacitások fel- mérével kezdődőit meg a Diósgyőri Papírgyárban az 1977. évi tervek elkészítése. A keretszámok, alapadatok kidolgozásánál fő szempont a termelés mennyiségének es hatékonyságának novele­se. — Dzsesszkoncertet tartanak ma Miskolcon, „a tapolcai szabadtéri színpadon. Szak­ost Lakatos Béla együttesét hallhatja a közönség. Az elő­adás este hét órakor kezdő­dik. — Szeptember 8. és 12. kö­zött rendezik meg Győrött a szocialista országok amatör- film-fesztiváljál. A szocialis­ta országok amatőrfilmesei­nek idei seregszemléje sor­rendben _az ötödik. A Kul­turális Minisztérium az eur rópai szocialista országokon kívül meghívta a seregszem­lére. Kubát és az ázsiai szo­cialista országokat is. i — Ma reggel átfutott előttem az úton egy fe- i kete macska. Mit jelent- 1 hét ez? — Ügy gondolom azt. ' hogy át akart jutni a 1 in.nsilr ni rí n 1 yn — A Bakonyi Bauxitbánya Vállalat, amely az országos termelés kétharmadát adja, a hazai ellátás mellett rend­szeresen' szállít Csehszlová­kia és az NDK timföldgyá­raiba is. Az idei exportja mar elérte a félmillió tonna bauxitot. A vásárlók köre most új megrendelővel bő­vült; útnak indították az el­ső szállítmányt Ausztriába is. A 12 ezer tonnás minta- szállítmányt újabbak köve­tik majd. — Jelentős feladatokat kell megoldaniuk a második fél évben a MÁV miskolci Jár­műjavító Üzem dolgozóinak. A vasút teherkocsiparkjá­nak mintegy 7 százaléka vár javításra, s 300 vagon futó­javítását soron kívül, rövid idő alatt kell elvégezniük. — Katowicéi festők kiállítá­sa nyílik a Miskolci Galé­ria Kossuth utcai kiállítóter­mében augusztus 19-én A kiállítást Barbara Wiechno, a Lengyel Kultúra igazgató­helyettese nyitja meg. — Kitüntető jelvényt ado- Tnányozott tegnap a Hazafi­as Népfront Borsod megyei elnöksége nyolc kiváló aktí­vának. A Kiváló Társadalmi Munkás' jelvényt huszonhe­ten kapták meg. A kitünte­téseket Monos János, a Ha­zafias Népfront Borsod me­gyei Bizottságának elnöke adta át. ( 225 négyszögöl telek, alappal, építési enge­déllyel. egy szoba ideiglenes épülettel sürgősen eladó. Érdek­lődni: Sajokeresztúr, Vöi Ősmai ty u. 2. Bráz. Kétszobás tanácsi, második emeleti gáz- lútéses lakást csereiek másfél szobásra. Tel.; 38-048. Elcserélném .. Fórum presszó lelett levő 1 ] 2 szobás tanácsi la­kásomat 2 1/2 szobás­ra. Érdeklődni a 37­060 telefonon.__________ 1 Győri kapuban kü­lön bejáratú bútoro­zott szoba diáknak ki­adó. fürdöszoba-hasz- nalattai. Érdeklődni: du. léi 5-tól: 32-356-un. Vikcncltcicknek is kiválóan alkalmas de­li fekvésű gyümölcsös igényesnek eladó. Ér­deklődni 19 órától: Hoffmann Ottó 47. fSZL 2. V __________ l iuboni iberc 65. szá­mú pince, borház. la­kásnak is alkalmas, Tapolcán, a Júnó-szál- ló felett vikendtelek eladó. Hejőcsaba, Csa- bavezer u. »0. Elcserélném diósgyo- ri kétszoba-összkom- fortos szövetkezeti la­kásomat Szabó Lajos ulcui 2 12 szobásra, vagy félkész családi házra. Felso/solca előnyben. Tel.; 72-568. Elcserélném 2 szo­bás, összkomfortos házfelügyelői la k á só­mat megegyezéssel ha­sonló tanácsi bérlakás­ra. Avas-délen. Ér­deklődni: Középszer u. 74. sz. fSjZt, 1. b. Elcserélném 2.5 szo­bás, gázfűtéses. IX. iu 5 a. IV 1. alatti taná­csi lakásomat 2. vagy 1 -|- 2x1 2 szobás köz­ponti f ülésesre. Ér­deklődni: s du. 6—8 óráig __Tel.: 52-554.__ K ét. diáklányt, vagy ipari tanulót albérlet­be fogadok szeptem­ber l-töl. 111. kér., Su­gár u. 9. Kilián, Gőz utca_ vége.___________ E ladó Gépész u. 3. sz. alatti 3 szobás csa­ládi ház. 1 l 2 szobás szövetkezeti lakás II. emeletig, szükséges! Kiliántól Szabó Lajos utcáig _________________ E lcserélném szoba, konyha, kertes házam tanácsi kétszobásért, vagy eladnám. Felső- zsolca, Rákóczi u. 46. Érd e k 1 ődni_délután. K ét diáknak szállást, adok. Középszer 10.1/2. Bükks/.cnt kereszten 170 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni a villanyrendőrnél, a 4- es férfifodrász-üzlet­ben. Kepecs Lászlónál. Eladó egy szoba, konyha, spájz. kertes családi házrész, hátsó rész azonnal beköltöz­hető. in. kér., Test» v érisí g i;. 65. Eladó, szoba-konyhás szövetkezeti lakás, vagy albérletbe kiadó. Kiss tábornok 38. 11. lh. fszt. 3. ______ 22 0 négyszögöles te­lek hétvégi házzal, víz vezetékes. Nyeklad- liázán, a Delta presszó fölött eladó. Érd.: va­sárnap, Máj tény). _ • Bútorozott s.-.óba ki­adó diákoknak, vagy egyedülálló nőnek es hűtőgép eladó Diós­győr. Szervezet u. 68. Beköltözhetően eladó családi ház mellék­épületekkel. 200 négy­szögöl telekkel, körül­kerítve, Hl. kér.. Ku- tyor u. 5. sz.. Bod­nár. l6-£*s busz negye­dik megállójában. Elcserélném sí iks; oi négy szoba, konyha, fürdőszoba, garazsos, kertes házamat mis­kolci kel-, vagy két es fel szobás szövet­kezetire. Minden meg­oldás érdekel. Szikszó, Saljai u. 9. __ T ársasház építi sőre kiválóan alkalmas 200 négyszögöl telek a csapok er ti állomásnál sürgősen eladó. Er- deklőtíni: Szólal; Sán­dor. Debrecen. Toroc­KC U. 82._____________ Üzlethelyiség km dó szeptember l-töl. i*i>- kde. Marx Károly u 3. sz. a lati.__________ E »»erélném T 1/2 sro- bás, gázfűtéses vana- csi lakásomat panel garzonra. Ráfizetni ne n kell. Pozsonyi u. 68 m/3.____________ Ä t-szalúci horgász- tanyán 20i négyszögöl telek bekerítve eladó. Érdeklődni: hétköz­nap. 8—18-ig a 15-411- es telefonom Szövetkezeti garzont veszek Miskolcon. Ajánlatokat ..Ármeg­jelöléssel” jeligére a miskolci kiadóba ke­rek._________________ B eépíthető házhely kitűnő helyen eladó. Miskole-Szirma, Mis­kolci U. 19. Beépíthető telek el­adó Érdeklődni le­li et : Mlskolc-Szirma, Uj elet u. 5. Gazdálkodásra is al­kalmas családi ház eladó. Azonnal beköl­tözhető. Szirma, V\v röskalona u. 28. Sajószögeden a Tol­nai-tónál hétvégi ház eladó. Érdeklődni: hét­köznap 8—18-ig a 13- 4il-es telefonon. Szikszón 300 négy­szögöl házhely olcsón eladó. Érdeklődni le­het: Szikszó. Dózsa­Gy. 34. sz. Özv. Ju- hászné.______________ L yukóvölgyben 256 négyszögöl szóló-gyü­mölcsös. rajta levő ga­rázzsal es borospincé- ,vol igényesnek eladó. Villany, víz van. Ér­deklődni délután 5 órától. Arnót, Móricz Zs, u. 14.______________ Közművesített be­építhető telek eladó, lout mentén. Érdek­lődni; Pereces, Bollo- alja U4 a. Kulcsár; Másfél szobái s ö- vetkezeti lakást át­vennék. ..Második emelet 29 560” jeligére a kiadóba._______­K özponti íütéses kü­lön bejáratú szobát, vagy garzont bérelne egyedülálló rendes idős no a Dessewffy es Középszer u. környé­kén. A bérleti díj elő­re fizetése lehetséges. Ajánlatokat a miskol­ci hirdetőbe. „Nagyon sürgős li 278” jeligére kérem. 555 négyszögöl szóló- gyümölcsös kis ház­zal. a városközponthoz közel eladó. Érdeklőd­ni lehet: III. kér., Testvériség u. 31 a. Eladó 853 négyszögöl szólo-gyümölcsüs Be; deghvölgyben. meg­osztva is. Érdeklődni: egész nap. Dankó Pis­la u. 15. IX 4. Szikszó, Fürst S. 28. alatti 3 szobás új csa­ládi ház OTP-kölcsön- át vállalással sürgősen eladó, azonnal beköl­tözhető. __ Lyukóvölgyben eladó szőlő-gyümölcsös pin­cével, faházzal. Hat­éves telepítés. Víz van. Részletfizetéssel is lehetséges. Érdek­lődni: Miskolc, 3531, 111.. Békeszálló_8/3. E ladó Tapolcán, a Zó ja utca végén 200 négyszögöl telek. Ér­deklődni: 35-207 tele­fonon. i7 óra után. Családi ház eladó. Bérházi cserét beszá­mítok, 14-es buszmeg­álló. végállomásnál. Világ u. 31. szám. Ér­deklődni: egesz nap. Autósport

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents