Észak-Magyarország, 1976. július (32. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-06 / 158. szám
SPORT . SPURT . SPORT ♦ SPORT . SPORT ♦ SPORT Atlétika „ ^ rekkenö hőségben kissé ál- os hangulatban kezdődött pen- , . ken a Bp. Spartacus •nemzeti. izi OKISZ Kupa versenye. Ké- bb olimpiai csapatunk tagjai- tk részvétele fokozatosan emel- a színvonalat. A dis/.lcoszve- sben Faragó János (DVTK) a- helyet szerezte meg. Ered- énye 61,20 méter, csaknem i éterrel maradt cl a győztes- falától. Montrealban ennél jó- fl. többre lesz szükség! ... i Labdarúgás Gyulán rendezték meg az 1076. ^ d felnőtt atlétikai vidék-baj- jkságot. Az előzetes nevezé- k alapján mintegy 400 sportoló- & lehetett számítani, de mcgle- stésre elég sokan távol ma- ,dtak a versenytől . . Jól elő- fszített pályán, példás rendessel afc első napon 0 férfi és női számban avattak baj nőit. A borsodiak közül az első tpon Vinczé (DVTK) megnyer- a 10 ezer méteres síkfutást, leje: 30:26,4 perc. A nőknél illayné (DVTK) nyert bainok- ,got a diszkoszvetésben 57.70 éteres dobással. A kazincbar- kai Szénégető 1500 méteren a ; helyet szerezte meg. 3:54.0 frees idővel. A női 400 mórén Gőz (DVTK) lett a 3.. s í ózdi Tóth ugyancsak bronz- imet szerzett ?500 méteren. A második versenynap meg- {ősítette, hogy a/, egyesületek jy része az idén félvállról vet- a hagyományos versenyt. Fogyások voltak a mezőnyök, s a így melegben csuk közepes •edményeket értek cl a rész- i fcvők. A Borsodi férfi versenyzők I .'edményei: , 200 m: 3. Kövesdi (ÖKSE) 22.5 ! fp. 5000 m: 3. Vinczé (DVTK) 1:57.6 perc. 20 km-es gyaloglás: j Fórián (KVSE) i;36j30,6 óra. 00 m akadály: 2. Szénégető ÉVSE) 0:23,4 perc. Magasug- 1 Is: 2. Farkas (DVTK) 204 cm. ármasugrás: 3. Kakas (ÖKSE) í,44 m. Nők: 200 m.: 2. Gőz (DVTK) U mp. Súlylökés: 2. Pallayné DVTK) 13.96 m. Kerékpár SSzombalon délelőtt a budaörsi feíki csárdától indult az Újpesti fozsa SC kétnapos összetett or- íágúti kerékpárosversenyének I iős mezőnye a Budapest— pékesfehérvár—Budapest 120 ki- Iméteres útvonalon. A hősép és ; változatos terep nagy mepter- elést jelentett a versenyzők fámára. A hajrában senki sem állalkozott kiugrásra, így az él- bly tagjai fej-fej mellett, haldiák át a célon. Az iram vá- fkozáson felüli volt. Az MVSC ersenyzöje, Csathó Tamás az rtékes 2. helyen futott be. (Vasárnap folytatódott a ver- ény. ezúttal azonban elmaradok a borsodi sikerek. Csalt, a itegészítö számokban született jéhány kellemes meglepetés. A érdülők 50 kilométeres versedében Hosszúmezei (MVSC) a j, Gaidosi (MVSC) pedig a 3. bu. ŐSSZEL szomorú szenzáció folt Leninvárosban a labda- áigócsapat várakozáson aluli tzereplése. Többen „rácsodálkoztak” az egyébként jó látókéról képviselő LMTK flgondolás nélküli, íegyelme- iefclen, lelkesedést is egyre jobban nélkülöző játékára, tatón megtörtént az ilyenkor pár-mái szokássá váló bejelentés: az egyesület és az Üső csapat edzője szerződést bontott. A nehéz helyzetben immár jhásodszo-r vette át az első ísapat irányítását az NB 1-et t> megjárt Nagy György (zakoktató. Munkájához jó teltételeket teremtetlek az Egyesületinél és nagyon reális terveket tűzlek a csapat Elé. Az volt az igény, hogy Végezzenek az 5. és a 10. hely valamelyikén, de lehetőleg szerezzék meg a 8. helyet. Mindez szinte pillanatok alatt villant tel bennem, amint leültünk ennek a napról napra szépülő, fejlődő, nagyszerű sporttelepnek árnyas fái alatt. — Szóval megint az ifjúság — mondom minden bevezető nélkül Nagy György edzőnek. — Négy esztendeje vagyok Leninvárosban, Annak idején ötéves szerződést kötöttünk. Most már mindössze egv esztendő van hatra, s Utána majd meglátjuk — mosolyod! k el. Kis szünet következik, majd így folytatja: — Két rövid megszakítástól eltekintve most már több mint négy esztendeje elsősorban az utánpótlás nevelésével foglalkozom. TennéNyári Totó Kupa A hőt végén megkezdődött a küzdclemt a labdarúgó Nyári Toló Kupa csoportjaiban. A bajnokság befejezését követően a legtöbb együttes szabadságolta az első csapat játékosait, ezért néhány váratlan, nagy meglepetésnek számító eredmény is született. A borsodi együttesek az Északkeleti csoportban játszanak. A legváratlanabb eredmény Erényében született, ahol az NB III-ból kiesett Borsodi Volán simán verte a Kazincbarcikai Vegyész gárdáját. He,jócsabai Cement SE— Kakamazi Spartacus 3:i (1:1) Hejőcsaba, 500 néző. Vezette: Édes. Jól kezdett a hazai csapat, s fél óra alatt akár több gólos vezetést is szerezhetett volna. A szünet előtt kiengedtek; s a vendégeknek sikerült az egyenlítés. A második félidőben a csabaiak nagy iramot diktáltak, számos gólhelyzetei dolgoztak ki, s biztosan győztek. Gl.: l.aczRó, Jáger, Voclicska. Jók: Lnczkó, Vodicska. Borsodi Volán—Kazincbarcikai Vegyész 3:0 (3:0) Miskolc-Erenyö, 500 néző. Vezette: Bodó. Erősen tartalékos együttest küldtek pályára a bar- cikaiak. Kezdés után a Volán lépett fel támadólag, formás, korszerű támadásokat vezettek, s helyzeteiket is jól kihasználták. Szünet után kiegyenlített játék folyt a pályán, a hazaiak jól tartották az eredményt. Gl.: Previtzer, Pctrovics. Pálür. Jók: Prcvilzcr, I ója, Takács, illetve Bcrecz, Forgács. Sátoraljaújhelyi Spartacus ME- DOSZ MÁV—Borsodi Bányász 2:1 (1:0) Sátoraljaújhely, 200 néző. Vezette: Kozsla. Azonnal az újhelyiéit léptek fel támadólag, sorozatos támadásokat vezettek a sajószcntpéterlek kapujára. A tartalékos vendégek jobbára csak védekeztek, a hazaiak számos gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. Gl.: Tokár, Suliéi-, illetve Fazekas. Jók; Csongrádi, Bobkó, Perecsi, Sutler, Tokár, illetve Bódis, Kovács E. Pp Légiharc a Borsodi Volán—Kazincbarcika mérkőzésén. Nemcsak a képen ugrott magasabbra a Volán játékosa, a találkozót is simán nyerte a miskolci együttes. Fotó: Szabó István Kazincbarcikán rendezték meg szombaton és vasárnap az idei 1—1,1. .osztályú minösitö versenyt. A KVSE kitűnő feltételeket, biztosítóit a jelentős eseményhez. Negyvenen álltak rajthoz a versenyen, s általában színvonalas csatákban dőltek el a helyezések. A női I. osztályban — némi meglepetésre — Feketéné (Kőbányai Porcelán) megelőzte mind a két világbajnokot, s nyert. Eredménye 426 ía. A 2. szelesen, amikor a helyzet úgy kívánta, meghatározott időre átvettem az első csapatot is. Itt is akadtak ismerős arcok, hiszen nálunk nagy gondot fordítottak a saját nevelésű játékosok beépítésére. — Most is meghatározott időre vállalta az első csapatot — vetem közbe. — Igen, azt kérték, a bajnokság végéig csináljam, s aki:or majd megoldják valahogy. Most. hogy vége lett a bajnokságnak, az eredményektől függetlenül én ismét az utánpótlás nevelését veszem a kezembe — válaszol- . ta az edző. ÉN AZONBAN megállnák itt néhány gondolatra. Amikor november 1-én Nagy György átvette az első csapatot, kilenc mérkőzésből mindössze egyet nyertek meg. Lelkileg és fizikailag sem volt irigylésre méltó helyzetben a gárda. Aztán következett a megalapozott, fegyelmezett, kemény munka és a m^r elég sokáig váratott fiatalítás. Öt játékos került meglehetősen rövid idő alatt az ifiből az első csapatba. Répást, Derzsényi, Bodolai, Varga és Bodnár bebizonyította, hogy méltó a bizalomra. Közben az eredmények is „bejöttek". így azután módosítani lehetett az eredeti célkitűzést — magasabbra állítva a mércét, játékosok és vezetők előtt egyaránt. Végül is az LMTK a szóban forgó időszakban 67 százalékos teljesítményt nyújtva, az NB 111. északkeleti csoportjában az 5. helyen végzett. Szezon végén a szurkolók és vezetők egyaránt elégedettek voltak a Vasárnapiosztályozókra issbr került a/ NB ill-ba jutásért. Mcgyénkbok^áz Edelcnyi B i\-, nyász volt cr(U?irTdfr-^uims^<HrTfK múlt időben, mert szereplésüket nem kísérte szerencse, s kiestek a további küzdelmekből. A feljutás lehetősége „elúszott” . .. helyen Vadné (Kőbányai Porcelán) végzett 420, a 3-on Vajdám1 (Győri Richards) 413. mis a 4. helyen 1-Iolczerné (Kőbányai Porcelán) 407 tás teljesítmény- nyel. A férfi 1. osztály sorrendje: 1. Szecsödi (Miskolci Bányász) 460, 2. Révay (OKSE) 454. A ll. osztály végeredménye: 1. Tóth J. (Egri Spartacus) 474. 2. Kovács (Salgótarján) 470. 3. Székely 1. (Miskolci Bányász) 460 fa. csapat teljesítményével és Nagy György edző munkájával. Játékielfogásában, lelkesedésében és magatartásában egyaránt olyan együttes kovácsolódofct össze, amely nagyobb feladatok megoldására is alkalmas. Szükség van erre, hiszen Leninvárosban gyakran beszédtéma, hogy az ország határain túl is jól ismert és elismert súlyemelőkön, kajak-kenuzó- kon kívül most már a labdarúgó szakosztálynak is előbbre kellene lépni. S talán ennek az előrelépésnek az alapjait rakták le, amikor úgy határoztak, az utánpótlás nevelésével foglalkozzék nagy tudású, köztiszteletnek örvendő szakember. Nos, ezért tűnik rendhagyó edzőcserének az, ami Leninvárosban történt. Nem akkor vált meg a csapattól a mester, amikor mélypontra kerültek, hanem akkor, amikor kilábaltak a hullámvölgyből, s megindullak a felfelé vezető úton. AMIKOR Leninvárosban jártain, Nagy György már a következő hónapok edzési terveit készítette. Büszkén és lelkesedéssel beszélt róla, mily nagyszerű körülmények közölt dolgozhatnak. Az egyesület minden feltételt megteremtett a jó munkához. Szeretnék, ha a környék tehetséges tiataljai vonzónak tartanák az LMTK labdarúgó szakosztályát, s Így kialakulna az utánpótlásme- velés olyan tudatos rendszeré, 'amely nemcsak az egyesületnek, hanem a magyar labdarúgásnak .is hasznára válna. P. A. Ceglédi vSK—ITdelcn^v Bányász 4:1 <2;l)^) ^ Gyöngy oS^ 200^jnfzö. Vezette: Urban. A «•ejTIecTiek' érettebb já- tékot mutattak, helyzeteik alapján megérdemelten nyertek. Bod- nárt a 35. percben kiállították. Gl.: Németh II. Jók: Matiszcsák, Kosa. Vízilabda Az. O.B ll. bajnokságból a hét végén az MVSC kél mérkőzést játszott Miskolc-Tapolcán. BSE—MVSC 10:2 (3:0, 2:1. 2:1, 3:0). Miskolc, vezette: Pécsik. A nagy érdeklődés mellett lejátszóit mérkőzésén a bajnokság első helyezettje es az utolsó helyen pont nélkül álló MVSC merte össze erejét. A tapasztaltabb fővárosi együttes ebben az arányban is megérdemelte a győzelmet a tartalékos miskolci csapattal szemben. Az MVSC emberelőnyét sem tudta kihasználni. és ráadásul meg 4 méteres büntetőt is kihagyott Góllövők: Nagy és Dióssy (4 méteresből). MVSC—Egri Vízügyi Igazgatóság 4:4 (1:0, 1:1, 1:0. i:3). Miskolc, vezette; Pécsik. Valamivel jobban játszott az MVSC, nyerhetett is volna, de a hajrában egyenlíteni tudott a vendégcsapat. Két esetben emberelőnyhöz jutottak a vasutasok. de ezt nem tudták eredményesen kihasználni. Az MVSC góllövöi: Nagy J., Orbán, Dióssy (2). Sparfaksád Az Edelényi járási Spertfel- ügyelőseg Uódvaszilason rendezte mé& a hét végén a termelőszövetkezeti sportolók sparta- kiád.iát. A ts/.-vczetök nemcsak szervezlek, de személyes példamutatásukkal is ösztönözték a részvevőket. A legidősebb rajthoz álló az 55 esztendős Saláta Lajos volt. aki... fiatalos lendülettel futotta végig a 400 méteres síkfutás távját. A női győztesek. 100 m; Baffi. 400 m: Téglás. Távolugrás* Gáli ez a II. Súlylökés: Tamás. Kis- labdahajilás: Drótos. Női labdarúgás: Hidvégardó. Röplabda: Bódvaszilas. Férfiak. 100 m: Szlavkai (remek. 12 másodperces időt ért el!). 400 m: Tomesz T. 800 m: .Galicza I. 1500 m: Tómesz T. Magasugrás; Szlavkai. Távolugrás: Tomesz I. Súlylökés: Körtvélyi. Kislabdahají- tás: Kenu. Kispályás labdarúgás: Hidvégardó. Röplabda; Bódvaszilas. Kötélhúzás: Hidvégardó. Tenisz Nyíregyházán befejeződött a 3 napos Nyírfa Kupa nemzetközi ifjúsági teniszverseny. Minden számban végig nagy küzdelem Lobt. A megyénket, képviselők közül csak a diósgyőri Kavi- sánszky szereplésével lehetünk elégedettek, aki a leány párosban. oldalán az egri Túrival, i első helyen végzett 1 kaptár 1976. július 6.. kedd A nap kelte 3.53, nyugta 19.4S órakor A hold kelte 14.18, nyugta 0.00 órakor Névnap: CSABA Évforduló ________ ö t évvel ezelőtt, 1971. július 6-an halt meg — 71 éves korában — Louis Daniel Armstrong, a világhírű néger jazz-trom- biiás, énekes, és zeneszerző. Időjárás--------F elhőképződés, elszórtan, elsősorban az ország északi részén zápor, zivatarral. Élénk délnyugati, nyugati, majd átmenetileg megerősödő és északnyugatira, északira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 80 fok körül. — Csaknem 33 kilométer vá- gányhálózatot és 41 állomás csoportkitérőt épít az idén a MÁV Miskolci Építési Főnöksége. A beruházási munkák tervezett értéke megközelíti a 186 millió forintot. — Harmincmilliós megtakarítást terveznek ez évre a Borsodi Szénbányák Vállalat üzemeiben. — A tavalyihoz képest több mint 50 százalékkal növelik a seprűgyártást a Borsod megyei Kézműipari Vállalat leninvárpsi üzemében. Mintegy 14 millió forint értékű seprűt állítanak elő, s nagy részét tókés piacon értékesítik. — A DH munkarendszer keretében csaknem 50 különböző műszaki intézkedést vezettek be az elmúlt időszakban a December 4. Drótmüvekben. Céljuk,i hogy az intézkedések eredményeként az 1975. évihez viszonyítva 5 százalékkal növeljék a termelést. — A háztájiból 12,5 millió forint értékű terméket értékesítettek a termelőszövetkezetek segítségével a karosai, a karosi és a pá- cini gazdák az elmúlt ev folyamán. A karcsai Dózsa Termelőszövetkezet elsősorban a tej, a borjúszaporulat, a hízóbika és a sertés értékesítésében nyújt segítséget. — Száz könyvtáros vett részt azon az egyhetes tanfolyamon, amelyet a megyei művelődésügyi osztály rendezett Sárospatakon. A többségükben pedagógus könyvtárosok a községi könyvtárakat vezetik, s a mostani tanfolyamon a könyvtári munka különböző elméleti és gyakorlati kérdéseiről hallgattak előadásokat. — Tokaj-Hegyalján a hagyományos furmint-, hásle- velü- és muskotályfajták mellett eddig még nem termesztett kiváló minőségű borszőlők telepítésével folytatnak kísérletet, többek között szürkebaráttal és piros traminivel. Ha a kísérletek megfelelő eredménnyel járnak, akkor ezek a korábban érő fajták lehetővé teszik a szüretidő széthúzását a történelmi borvidéken. — Az új kenyérgyár többszöri határidő-halasztással, de végre elkészült Sárospatak új lakótelepén, s nemsokára megkezdheti a termelést. A régi elavult pékműhelyeket megszüntetve, az új kenyérgyár naponta 110 mázsa kenyeret és pékárut állít majd elő a város és a környékbeli községek lakosságának ellátására. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 27. heti totószelvények között sem 13+1, sem 13 találatos szelvényt nem találtak. A 12 találatos szelvények tulajdonosai 39 931 forintot nyertek. A 11 talá- laiosok 904, a 10 találatosok 148 forintot érnek. Az adatok tájékoztató jellegűek. — Bcérelt a sárgadinnye a kiskunsági homokon. Az első szállítmány Kiskunfélegyházáról és környékéről érkezett a felvásárló telepekre. — Heves megye és a Csuvas SZSZK között fennálló testvérkapcsolat. jegyében acsuvas fővárosba, Csebokszáriba utazott hétfőn az egri Hainan Kató úttörőház fúvószenekara. Az egri úttörők két hetet töltenek a testvéri fővárosban és öt alkalommal adnak majd hangversenyt. — Naponta ezer köbméter szilikátblokkot állítanak elő a Kazincbarcikai Könnyűbe- tongyárban. Éves szinten 260 ezer köbméter vásárolható a közkedvelt építési anyagból. — Másfélszázezer forint értékű társadalmi munkát vállaltak erre az évre a MEZŐGÉP Vállalat kövesdi gyáregységének szocialista brigádjai. Az üzem dolgozói jelentős segítséget nyújtanak a város gyermekintézményeinek. — Több mint száz darab festékipari berendezés készül évenként a TVK gépgyárában. A gépek nagy részét a Szovjetunióba exportálják. — Jelentősen növeli ebben az évben hengereltáru-ex- portját a Lenin Kohászati Művek. Az év végéig Bulgáriába például több mint, hét és fél ezer tonna U-acél szállítására kaptak megrendelést. Ez többszöröse az elmúlt évinek. í i A beteg panaszkodik i üzemi orvosának: — Egész éjszaka nem i hunyom le a szemem. > Csak izzadok, forgoló- , doni r ágyban, s állan- i dóan félelemérzésem J van... i — És mennyi a lel- J tárhiánya? — szakítja i félbe az orvos. i — Száz gyermeknek otthont adó óvodát avatnak még a szeptemberi „tanévnyitó” előtt Sajószentpéteren. Az óvoda átadásával jelentősen enyhülnek a nagyközségben a dolgozó szülők gyermekelhelyezési gondjai. — Óvoda építését kezdték meg Alsózsolcán. Elkészülte után száz kisgyermek elhelyezését, nevelését és tanítását tudják biztosítani. A községben egyébként ebben az esztendőben adták át az új iskolaépületet is. — .Több mint 1100-an tettek eredményes osztályvizsgát a dolgozók általános iskoláiban a miskolci járásban. A tanévre 1200-an iratkoztak be. A tapasztalatok azt mutatják, hogy elsősorban azokon a helyeken volt kevés a lemorzsolódás, ahol a munkahelyi vezetők is figyelemmel kísérték dolgozóik tanulmányi eredményeit.