Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-06 / 133. szám
SPORT . SPORT♦ SPORT . SPORT . SPORT ♦ SPORT Csak döntetlen... DVTK—Zalaegerszeg 2:2 (1:1) Diósgyőr, 3 ezer néző. Vezette: Dana. DVTK: Veréb — Tatár, Salamon, Hajas, Marlis — Oláh, Fiikő, Görgci — Feledi, Kiss (Borostyán), Fekete. Edző: Szabó Géza. ZTE: Bolcmányi — Molnár, Antoni, Mihalecz, Filó — Tóth Gy. Rácz, Szatmári (Gáspár, az 51. percben) — Bogát!, Soós, Cseprcgi (Szhnacsck, a 31. percben). Edző: Szőcs János. tül Tatár „díszkiséretében”, A DVTK-ból Veréb ezúttal nem volt a szokott magabiztos, kifutási hibákat követett el. A védelemből Hajas egyenletes, jó játéka emelkedett ki. Marlis „átjáróház” volt. szinte nem akadt jó megmozdulása, lecserélése indokolt lett volna! A középpályán Oláh és Fiikő derekasan harcoltak, Görgői fáradtnak, enervált- nak tűnt. Elöl Kiss jó labdákat osztogatott, s a szélsőkre sem lehet különösebb panasz. Doros László AZ NB I. A LL \s A 1. FTC 28 19 5 4 Gl 3G 43 2. Videoton 28 17 7 1 56 23 41 3. Ü. Dózsa 28 17 5 G 73 46 39 4. Hon véd 28 13 8 7 45 30 34 5. Vasas 28 11 1 10 5938 32 G. Haladás 28 11 7 10 3637 29 7. MTK-VM 28 12 3 13 463G 27 8. ZTE 28 9 9 10 4543 27 u. SBTC 28 7 12 9 3742 2G 10. Tatabánya 28 10 G 12 3945 26 11. Rába ETO 28 7 10 11 3442 24 12. DVTK 28 G 11 11 2340 23 13. Kaposvár 28 5 12 n 3550 22 14. Csepel 28 G 9 13 3047 21 15. Békéscsaba 28 7 7 M 2243 21 1G. SZEOL 28 4 5 19 2265 13 Mire ezek a sorok megjelennek. Miskolc-Tapolcán az Express Hiúsági es Diák Utazási Iroda sátortáborában sor kerül a táborbontásra. Igaz, ez csak jelképes lesz. hiszen az első megyei ifjúmunkás kemping- találkozó több mint 200 részvevője nem bontja le a tábort, csuk élményekkel gazdagabban tér otthonába. Fáradhatatlan, segítőkész kezek működtek közre a találkozó megrendezésében. Az összetett honvédelmi versenyt az MHSZ Borsod megyei Vezetősége irányította, a természetjáró akadályversenyt pedig Lendecz- ky László irányításával a megyei Természetbarát Szakszövetség tagjai segítettek. Az első megyei ifjúmunkás találkozó győztesei közül mintegy negyvenen képviselik majd Borsodol júliusban a Heves megyei Tar- doson megrendezésre kerülő országos találkozón. A férfiaknál az összetett honvédelmi versenyben a Lenin Kohászati Müvek. valamint a mezőkövesdi járás, a nőknél a mezőkövesdi járás és Miskolc város ..D" csapata (a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat lányai), a természetjáró akadály versenyben a férfiaknál a sátoraljaújhelyi járás Ä's a Diósgyőri Gépgyár 1. csapata, a nőknél a sátoraljaújhelyi járás és a Lenin Kohászati Művek II. csapata végzett az első helyen. További eredmények Ferencváros—Csepel 2:1 kaptár 1976. június 6., vasárnap A nap kelte 3.48, nyugta 19.38 órakor A hold kelte 12.46, nyugta O.UG órák* Pünkösd napja 1976. júuius 7., hello A nap kelte 3.48, nyugta 19.39 órakor A hold kelte 14.01, nyugta 0.35 órakor Névnap: Róbert Évforduló _______ N yolcvanöt évvel ezelőtt. 1891. június 6-őn születeti Székesfehérvárott Lányi Sarolta költő, iro, ' műfordító, Lányi Ernő zeneszerző lánya, aki 1975-ben halt meg. * Húsz évvel ezelőtt. 1956. június 7-én halt meg —: 89 éves korában Julien Benda francia esszéíró, irodalomkritikus, a francia racionalista filozófia neves alakja. Időjárás--------V árható időjárás ma estig: változóan felhős idő, szórványosan előforduló esővel, néhány helyen zivatarral. Mérsékelt, napközben megélénkülő északi, északkeleti szél. A'árható legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül. Széllel hátban kezdett a DVTK. A 6. percben Veréb rosszul számította ki a beadott labda ívét, kiejtette, Bogáti a kapu elé emelt, de Szatmári gyengén lőtt. A 7. percben Csepregi csúnyán leterítette Oláh-t, akit három percig ápoltak. Az esel után tüntetett a közönség. A 9. percben Fekete belőtt labdáját Kiss a levegőben vette le, aztán kapásból lőtt, de a labda visszapattant Fiiéról. A 18. percben az addig is rendkívül gyengén játszó Martis óriási hibát követett el. Szatmári kiugratta Bogátit, aki egyedül tört kapura. Ssenki sem zavarta, középre gurított, s a jó ütemben érkező Soós 8 méterről laposan a kapu közepébe lőtt, 0:1. Támadtak a diósgyőriek, nagy fölényben játszottak, de igazi gólhelyzetet nem tudtak kidolgozni. A 21. percben Fülcő nemcsak Bo- íemányit, hanem saját magát is becsapta, így oda lett a kínálkozó helyzet. A 85. percben közvetett szabadrúgáshoz jutott a DVTK mintegy 14 méterre a zalaegerszegi kaputól. A legurítolt labdát Görgei — máig sem tudni, hogyan lőtte keresztbe a kapu előtt... A 86. percben Feliele remekül ugrott ki a jobbösz- szekötő helyén, gólhelyzetbe került, de nem lőtt. Befelé cselezett, aztán önzetlenül az ötösön álló Fükőhöz játszott, aki kivárt, aztán hi- degvérűen. elegánsan pasz- szolt a bal alsó sarokba. 1 :l. Fölényben játszott a DVTK, egymás után vezették támadásaikat a ZTE kapujára. A második félidő zalaegerszegi góllal kezdődött. A 47. percben Szatmári nagyszerű labdát ívelt a balösz- szekölö helyén kitörő Szi- macsek elé, aki vezette \ mintegy 15 méteren kereszTegnap délelőtt kisütött a nap! Ennek a legjobban a salakmotoros Európa-döntő rendezői örültek. Ez ugyanis azt jelentheti, hogy az év legnagyobb hazai versenye viszonylag jó talajú pályán folyhat le. A Didó Szállodában szombaton délelőtt igen nagy volt a nyüzsgés, keveredett az angol beszéd a némettel, a lengyel az olasszal. A párosdöntő résztvevői ugyanis megérkeztek Miskolcra. Kivételt csak a skótok jelentettek, akik szombaton, a késő esti órákban érkeztek. Valóban rendkívül erős mezőny gyűlt össze! Malcolm Sim monsra a presz- szó egyik asztalánál bukkantam. Mellette John Louis, s a két kísérő. Kólázgattak, élénket: beszélgettek. Mindezt igen derűsen, jókedvűen. Készségesen válaszolt kérdéseimre. — Hogy érzi magát Miskolcon? — Nagyszerűen! Csodálatos az idő, remek a környezet. — Volt már Magyarországon ? — Nem, most vagyok itt először. — Mikor született? — 1946. március 2-án Thurnbridgc városában. aztán a kifutó Veréb mellett a hálóba talált, 1:2. A kapott gólt követően teljesen kitámadott a DVTK, felborult a hadrend, mindenki’ gólt akart lőni. Ez azzal a veszéllyel járt, hogy a szórványos vendégakciók a legtöbb esetben gólveszélyt teremtettek Veréb kapuja előtt.. Az 58. percben Gorge! teljesen tiszta helyzetből lőtt mellé 12 méterről. Rendkívül jó volt az iram, nem lehetett panasz a hajtásra. A 65. percben Rácz erős lövéséi védte Veréb, az ellentámadás meghozta a kiegyenlítő gólt. A bal oldalon Fekete csatázott Molnárral, a diósgyőri fiú lett a győztes. Beívelt a kapu elé, s Kiss közvetlen közelről a hálóba fejelt. 2:2. A 70. percben Fekete összecsapott Bo- lemányival, nála maradt a labda., de ethirtelenkedte a helyzetei, fölé lőtt . .. Az utolsó percekben Fükö lövése került mellé, majd Soós cselezett eggyel többet. ígéretes helyzetben. Ezen a találkozón végre akart győzni a DVTK. A játékosok szívvel-lélekkel küzdöttek. minden erejüket beleadták a, harcba. Ugyanak. kor nem hallgathatjuk el, hogy lélektanilag nem készítették fel kellően őket. Tény, hogy a diósgyőriek a mérkőzés nagy részében fölényben játszottak, helyzeteket is teremtettek Bolemá- nyi kapuja előtt, de a szerencse ezúttal elpártolt tőlük. Visszatetszést váltott ki a közönség soraiban a 87. percben végrehajtott diósgyőri csere, amelyet megelőzően Szűcs és Borostyán közel fél órát melegítettek. Utána visszaültek a púdra, ■s mindössze 3 perc volt hátra a találkozóból, amikor Szabó edző pályára küldte a fiatal jobbszélsői. — Mikor kezdett motorozni? — Barátaim biztatására 1965-ben, — Melyik sportágat szereti a legjobban? Rámcsodálkozott, mire gyorsan hozzátettem: Without speedway, of course! (Természetesen a motorozáson kívül!) — A golfot. Futballmérkőzésekre csak igen ritkán járok. (1:0). Üllői úí. 16 ezer néző. Vez.: Mohácsi. Nem kényeztette el közönségét a bajnokságra törő FTC. Gl.: Fuszlai. Magyar, illet ve Csordás. Videoton—Bp. Honvéd 1:1 (0:1). Székesfehérvár, 12 ezer néző. Vez.: Körös. A második félidőben a hazaiak kapujához szegezték a fővárosiakat. Gl.: Karsai, illetve Kozma. Vasas—Kaposvári Rákóczi 2:0 (2:0). Fáy utca. 4 ezer néző. Vez.: Nagy 15. A látottak alapján a piros-kékek akár több góllal is győzhettek volna. Gl.: Izsó (2). MTK-VM—Szegedi HÓD 6:0 (3:0). Hungária körút. 3 ezer néző. Vez.: Marion. Csak a mérkőzés elején tudott ellenállási kifejteni az NBm— Egyéniben vagy párosban szeret jobban versenyezni? — Egyéniben! Szeretem a párost is, mert olt a másikért is kell hajtani. — Ki nyeri a mai vei' senyt? Kapásból vágta: — England! — Es ki győz a világbaj nóki döntőben? — Remélem, ott is Angiin! — Nős? töl már elbúcsúzott SZKOD. Gl.: Takács (2), Tulipán, Kovács, Kiss, Forgács (öngól). Kába ETO—Békéscsaba 5:0 (4:0). Győr. 5 ezer néző. Vezette: Jaczina. A kiesözóná- ban tanyázó két csapat közül a győriek ezúttal „kiütéssel" nyertek. Gl.: Pozs- gai. Glázcr, Pénzes, Horváth D. (2). Tatabánya—Salgótarján 1:1 (1:1). Tatabánya, 4 ezer néző. Küzdelmes, változatos játék után igazságos döntetlen. Gl.: Nagy, illetve Földi. Haladás VSE—Újpesti Dózsa 2:2 (1:1). Szombathely, ti ezer néző. Vezette: Somlai. Rendkívül jöiramú, heves csata, szünet után okosabban játszott a Dózsa. Gl.: Fekete. Fazekas, illetve Horváth Z„ Kereki (11-esből). kislányom. — Hol dolgozik? — Profi vagyok, — Kielégíti a munkája? — Teljes mértékben, Beutazom a világot, s eddigi eredményeim is elégedettséggel töltenek el. (Simmons hatszoros csapat világbajnok!) —■ Mit tud a magyarokról ? — Eddig meg nem találkoztunk, nem ismerem őket, — A pálya alaposan (elázott. Mennyiben zavarja az Önt? — Nem a pálya számit, az csal: mellékes. .4 döntő a rajttechnika! A rögtönzött párbeszédet követően a magasra nőtt szőke világbajnok párjával együtt készségesen állta fotóriporterein k ostromát. Williire Rentals feliratú autójukban négy motort hozlak, tehát nem bíztak semmit a véletlenre! Tegnap délután megtartották a technikai értekezletet, melyet a kötelező edzés követett. Este a résztvevők állófogadáson vettek részt, majd korán szobájukba vonultak. Rápihenni a mai. valóban rendkívül élvezetesnek ígérkező Európa-döntőre. Kezdés: 10 órakor. (doros) — Hcrbolyán vendégszerepel hétfőn az alberttelepi Hunyadi János Művelődési Ház színjátszó csoportja és a szocialista brigádtag bányászoknak ajándékműsorként mutatja be Méhes György Heten, mint a gonoszok című vígjátékát. — Minőségi szelekciót hajtanak végre ez évben a sárospataki Kossuth Tsz tehenészeti telepén. A szövetkezetben 174, kevés tejet adó tehenet cserélnek le fiatal, elöhasi üszőkkel. ■---------------------------------------------i 1 I — Miklóska, mondj i i egy példát arra. hogy [ 1 a dolgok melegben ki- i J terjednek, a hidegben 1 i összehúzódnak — kéri J ! a tanító bácsi. > i — A nyári szünet J ' három hónapig tart, a i 1 | i téli csak 14 napig. i 1 i — Ducernaliszt üzemmel gazdagodott a hernádnémeti Hernádvölgye Termelőszövetkezet. Az MGF EB típusú szárító óránként két tonna nyersanyag feldolgozására képes, s lucerna)isztet, valamint granulátumot állít elő. — A szakszervezeti üdültetés első félévi tapasztalatairól, a vasas alapszervekre vonatkozó határozatokról tartanak 7-én, hétfőn titkári és osztályvezetői értekezletet az SZMT-székházban. — 500 ezer „Kis Union" komplett zárat szállít tőkés exportra — Irakba, Iránba és Tanzániába — az ELZETT Sátoraljaújhelyi Gyára. Az export értéke eléri a 90 millió forintot. — Fxportbővítö beruházást tervez a Hollóházi Porcelán- gyár. A tervek szerint az új létesítmények és berendezések 1979-től lépnek üzembe. A termelés felfutása után — a beruházással — a tőkés exportot 200 ezer dollárral növelik. — Orvosi tanácsadó épületet adtak át Abaújkéren. A több mint egymillió forintos beruházással épült tanácsadóhoz védőnői lakás is tartozik. — Tiszabábolnán egymilliót 300 ezer forintot fordítanak útépítésre ebben az évben. A község belterületén levő ulak felújításához, a vízelvezető árkok ásásához a lakosság is hozzájárul társadalmi munkájával. — Balogh Bcni írót várják ifjú olvasói június ü-re Telkibányára, az encsi járás úttörőinek olvasótáborába. — Szocialista kultúráért kitüntetést adományoztak az úttörőmozgalom harmincadik évfordulója alkalmából Merényi Józsefnek, a Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztálya helyettes vezetőjének, megyei főtanácsosnak. — Hétfőn 16.30 órakor bemutató jellegű gyakorlati edzést tart a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség a DVTK-stadionban a megyei edzők részére. A továbbképzésen az edzők részvétele kötelező. — Doltótájckoztató. A Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 23. játékhéten egy darab öttalála- tos volt, nyereménye 2 millió 997 ezer 476 forint. Négy- találatos szelvénye 67 fogadónak volt, nyereményük 44 738 forint. A hármasókra 425, a kettesekre pedig 18 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők. — Tájékoztató füzetet adott ki a Miskolci Gyermekváros igazgatósága és társadalmi bizottsága a patronáló vállalatok és szocialista brigádok részére a patronálási mozgalom még jobbá tétele, a gyakorlati teendőkben való jobb tájékozódás végett Hutára várók, figyelem! Lapzártái« az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkoesi- igénveket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Limousine Bp. 3 809 Trabant Limousine Győr 1 482 Trabant Speciál Bp. 5 r.ií) Trabant Special Győr : 821 Trabant Kombi ' 122 Trabant Hykomat 4 377 Wartburg Tourist 682 Wartburg de Luxe 381 Wartburg de Luxé tolote* 957 Wartburg Limousine 214 Wartburg Limousine ú 288 Skoda S—100 6 192 Skoda S—100—L Bp. : 843 Skoda S—100—L Győr • 002 Skoda S 110—L Bp. ' 537 Skoda S—110—L G.vő ; 585 Polski FIAT 1500 ’ 140 Polski FIAT 126 756 Zaporozsec 3 Zsiguli Bp.. 0 546 Zsiguli Debrecen 4 0■ Zsiguli Kombi 7 6(n Zsiguli 2103 1 38* Zsiguli 21011 Bp 55T Zsiguli 21011 Debrecen 594 Dacia 7 718 Együtt a mezőny! Simmons biztos a győzelemben A nini páros Furőpa-düntő abszolút esélyesei: az angol kellős. A szőke, 30 éves. hatszoros csnpatvilágb? jnok Malcolm Simmons és az alacsony, örökké vidám John Douis. Ü tavaly az egyéni VB-11 leit harmadik!... Fotó: Sz. D.