Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-04 / 131. szám
SPOUT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ROVATUNK postájából Naptár. 1976. június 4., péntek A nap kellé 3.18, nyugta 19.3B órakor A hold keile 10.30, nyugta 23.37 órakor Névnap: Uulcsú Évforduló. Nyolcvan évvel ezelőtt, 1S96. június 4-én született — <?« 48 éves korában, 1944. novemberében hall meg — Paizs Goc_ bel Jenő festőművész és grafikus. Idófárás Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet, kevesebb csővel. Élénk, főleg a Dunántúlon helyenként erős északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hömér. Megváltozott a labdarúgó NB I. hátralevő fordulóinak menetrendje. Erre azért került sor, mert ütközött volna az utánpótlás Európába jnokság döntőjének idejével. A hátralevő három forduló időpontja: június 5-e, június 9-e és június 16-a. A változás tehát azt jelenti, hogy az eredetileg június 19-re, szombatra tervezett utolsó forduló három nappal korábban kerül lejátszásra. A DVTK hátralevő mérkőzései: június 5.: DVTK—ZTE, június , 9.: Kába ETO—DVTK, június 16.: Csepel—DVTK. A találkozók kezdési időpontja (17 óra) változatlan marad. A hét vége túrái A DVTK túrája: Farkasgödör vasútállomás — Buzgókő — Odvaskö — Ámor. forrás — Kemesnye — Ke- rekhegyvára — Szentlélek — Ömassa. Indulás a 7 óra lá- kori LÁÉV csanyikvölgyi já_ rátával. Túravezető: Kovács Béla. A Miskolci Vörös Meteor országos táj ismertető, tájékozódási versenye, szombaton és vasárnap Tokajban. A Miskolci Helyiipar országjáró túrája. Az útvonal: Miskolc — Nyíregyháza — Szolnok — Szarvas — Békéscsaba — Gyula. A szarvasi arborétum, a gyulai vár megtekintése, fürdés.. Indulás: június 4-én, a 17 óra 12- kor induló vonattal. Túravezető: Ferenezi Lajos. KVSE minősítő túrája. Az útvonal: Kazincbarcika — Mályinka — Bánkút — Ls- tállóskő — Szalajka-völgy — Szilvásvárad. Túravezető: Balogh László. Június 2—(>. között Miskolc-Tapolcán Express ifjúsági táborban' első ízben rendezik a megyei ifjúmunkás természetbarát találkozót, a KISZ megyei bizottsága és a Szakszervezetek Megyei Tanácsa irányításával. Tábortűz, összetett honvédelmi verseny, főzési verseny, természetjáró akadályverseny színesítik a megye fiataljainak négynapos miskolci táborozását, melyen részt vesznek valamennyi járás és a megye valamennyi városának csapatai. Vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődik a Népkertben az. idei. salakmotoros Európa- döntő. Már jeleztük, hogy 7 orSzág párosa küzd a svédországi világbajnoki döntőbe jutásért. Végleges a nevezés, eldőlt, hogy kik képviselik hazájuk színeit. A nevek alapján biztosra vehető az óriási verseny. Az angolok érkeznek a legnagyobb ne. vekkel. John Louis például a tavalyi egyéni VB-döntőben a 3. helyen végzett, s ugyan- \ akkor többször tagja volt az angol világbajnok csapatnak. Malcolm Simons hatszoros világbajnok! Utoljára futott be a jugoszlávok nevezése, s időközben egy változás történt az előzetesen elküldött osztrák páros összetételében. Ezek szerint Herbert. Sserecz otthon maradt, s helyette a kevésbé ismert. Tresko jön városunkba. A részvevők névsora (zárójelben az or szag rajtszámai): Skócia: Jim MacMillan és George Hunter (1, 2). Tenisz ♦ Temesvári ♦ Marosi Miért nincs Miskolcon, teniszezésre lehetőség? — kérdezi levelében ’ Vass Péter olvasónk A kérdés nem pontos. Van lehetőség, mégpedig Diósgyőrött. Borsod megye egyik tenisz-szakosztálya ugyanis ott van. A másik B.udabá- nyán Diósgyőrött minden korosztály versenyezhet. Ha valaki kedvet és tehetséget érez magában a sportág iránt, annak jelentkezését örömmel fogadják a szakosztályban. Anglia: Malcolm Simons és John Louis (3, 4). Olaszország: Giuseppe Mar. zotto és Ferraciolli Mauro (5. ö). Magyarország: Sziráczky István és Szőke János (7, 8). Ausztria: Manfred Tresko és Hubert Fischbacher (9. 10). Jugoszlávia: Vlado Kocu- van és Stefan Kekec (11. 12). Lengyelország: Jerzy Ren- bas és Boguslaw Nowak (13. 14). Valószínűleg fokozza az érdeklődést, hogy a televi. zió — az előzetes hírekkel ellentétben — nem közvetíti a versenyt. Vasárnap délután ugyanis a Népstadionban játsszák a labdarúgó UEFA, torna döntőjét, s arról adnak helyszíni közvetítést. Egyébként elővételben több ezer jegy kelt cl, s a Borsodi Volánhoz folyamatosan érkeznek az újabb és újabb Igények, Telt ház várható. A rendezők több újítással lepik meg a nézőket. Elsőként említhető az óriási méretű Levélírónknak abban igaza van, hogy egyesületen kívül nem találni olyan helyet városunkban. ahol teniszezhetne. Egyik strandon, játszótéren, sportudvaron sincs megfelelő pálya. Ahogyan az elkövetkező évek terveit ismerjük, teniszpálya építése nem szerepel bennük ... Hol edző jelenleg Temesvári Miklós — érdeklődik Sólyom Kálmán levelezőnk. Ismeretes, s annak idején hírül adtuk, hogy Temesvári Miklós és a Len in városi MTK közös megegyezéssel szerződést bontott. Ezután az edző Diósgyőrött vállalt munkát, az ifjúsági első csapat szakvezetője lett. Együttese a közelmúltban nemzetközi tornát nyert, s biztosan halad az országos ifjúsági bajnokság miskolci csoportjában a végső győzelem felé. Ha első helyen védeinonstráeiós tábla, amelyet a futball pálya közepén állítanak fel, s arról mindenki figyelemmel kísérheti a verseny állását. A zsűrinek a rajthellyel egyvonalban vadonatúj ..házikót” építenek, minden bíró külön fülkét kap. Gondoltak a filalelistákra is, ugyanis a posta egy kihelyezett pavilonban tárgynapi bélyegzéssel látja el a versenyre kiadott levelezőlapokat. Lesz emléklap is. melyeket a pályán lehet beszerezni. A részvevők többsége néniében már megérkezik Miskolcra. kivételt csak a skótok képeznek, akik szombaton este foglalják el helyüket a Liöóban. Így ők nem tudnak részt venni a kötelező edzésen, umelvre szombaton 16 órától kerül sor. A Borsodi Volán vezetői "uvébként kérik az érdeklődőket. hogv ne 'gépkocsival közelítsék meg a Nénkertet. mert isten szűkösek a parkolóhelyek. (doros) geznek, akkor a legjobb nyolc közé kerülnek. Tavaly egyébként a csapat országos viszonylatban a 3. lett. Az idén szeretnének előrelépni. Az eddigi eredményeik azt sejtetik. hogy sikerülni fog. Játszik-e még Marosi István. a: ŰKSS sokszoros válogatott kézilabdázója? — kérdezi Forró Ernő miskolci olvasónk. A kitűnő kézilabdós, az esztendő elején porcműtéten esett át. Ügy tűnik, hogy sikerült a térdműtét, s a jö_ vőben nem lesz akadálya játékának. Mostanában méz sántikál. de a ki.spádról biztatja csapatát, játékostársait a sikeres szereplésre. Tervei közölt szerepel, hogy játékospályafutása befejezése után edzőként tevékenykedik majd. Addig azon ban még láthatunk jónéhány Marosi gólt!... UEFÁ-foma A 29. UEFA-torna a befejezéshez közeledik. A már lezajlott 24 mérkőzés után már csak 4 van hátra, az a négy, amely a csoportgyőztesek párharcában meghatározza a végső sorrendet. A négy együttes (magyarok, franciák, spanyolok és szovjetek) mintegy százfőnyi küldöttsége, valamint a kijelölt hat játékvezető szerdától már a főváros, pontosabban a Hotel Sport lakója. A magyarok az Április 4. Gépgyár pályáján tartottak délelőtt egyórás edzést. Labdarúgás az nb i. Állasa 1. FTC 27 18 5 4 59-35 41 2. Videoton 27 17 fi 4 53-22 40 3. Ü. Dózsa 27 17 4 fi 71-44 38 4. Bp. Ilonvcd 27 13 7 7 44-29 33 5. Vasas 27 13 4 10 57-38 30 fi. Haladás 27 11 fi 10 34-35 28 7. ZTE 27 9 8 10 43-41 26 8. MTK-YM 27 11 3 13 40-36 25 9. SBTC 27 7 11 9 36-41 25 10. Tatabánya 27 10 5 12 38-M 25 11. Kaposvár 27 5 12 10 35-48 22 12. Rába ETO 27 fi 10 11 29-42 22 13. DVTK 27 fi 10 11 21-38 22 14. Csepel 27 fi 9 12 29-45 21 15. 11.-csaba 27 7 7 13 22-38 21 16. SZEOL 27 4 5 18 22-59 13 MEGYEI I. OSZTÁLY 1 1. H. Papp J. SE 28 21 5 2 78-21 47 2. Edclény 28 17 fi 5 65-30 40 3. Királd 2í) 13 n 5 63-36 37 4. Tállya 28 11 10 7 50-42 32 5. Trcncsényi «T. SE 28 10 10 8 43-26 30 fi. Alsózsolca 2R 12 6 10 35-33 30 7. SÜMSE 28 11 7 10 49-37 29 8. Sajóknza 28 12 9 .9 37-36 29 9. Szuha völgy 28 9 10 9 46-37 28 10. Borsodnáda sd 25) 9 10 10 32-44 28 11. MEAKC 28 12 3 13 4*4-39 27 12. Mákvölgy 28 9 7 12 36-48 25 13. Sa lóbabony 20 9 7 13 33-46 25 14. MÉM TE 28 8 fi 14 30-51 22 15. Pál háza* 28 8 fi 14 41-61 21 36. Sárospatak 28 fi R 11 35-56 20 17. Fclsőzsolca 29 2 5 22 25-99 9 * ™ 1 büntetőpont levonva. MEGYEI I/B OSZTÁLY 1. Szirmabcscnyö 30 18 6 fi 67-33 42 2. Bükkábrány 30 15 10 5 46-26 40 3. MezöcsAt 30 17 6 7 42-22 40 4. Hollóháza 29 13 10 fi 39-17 36 5. Tokaj 30 13 10 7 43-29 36 6. Ónod 30 12 10 8 48-37 34 7. Eiics 30 12 7 11 53-47 31 8. Forró 30 15 1 14 53-53 31 9. Borsodból»* 30 12 7 n 37-41 30 10. Ormosbánya 29 11 7 ii 64-53 29 11. Nyék 30 10 fi 14 50-56 26 12. M. üveggyár 30 10 fi 14 35-52 26 13. Szerencs 29 10 5 14 49-48 23 14. Mád 30 8 8 14 47-56 24 15. Csokvaomány** 29 8 9 12 39-49 23 16. Tiszaiul* 30 10 3 17 43-68 23 17. Put nőit 29 7 fi 16 33-65 20 18. Mezőkeresztes** 29 3 9 17 34-70 13 • 1, •* « 2 büntetőpont levonva. scklct 15—20 fok közöli. — Föld körüli pályára bocsátották a Szovjetunióban csütörtökön a Kozmosz—823 jelzésű mesterséges holdat a világűr kutatásának folytatására. A mesterséges hold fedélzetén elhelyezett berendezések normálisan működnek. — A krasznokvajdai Bástya Tsz 48 darab, átlagosan 650 kiló súlyú növendékbikát értékesített exportra. Valamennyit „A”, azaz szuper extrém minőségben vásárolta meg az Allatforgalmi és Húsipari Vállalat. A tsz mintegy egy és negyedmillió forintot kap a szállítmányért. — 7 milliárd dollárban állapította meg az USA külföldi segélyprogramjának összegét az új pénzügyi évben a kongresszus. Ennek nagyobb részét Izrael katonai és gazdasági támogatására szánják. — Franciaországi vendég- szereplésre utazott csütörtökön a pécsi nevelők kamarakórusa. amely évek óta rendszeres és sikeres résztvevője a nemzetközi kórusfesztiváloknak. Ez alkalommal Tours város versenyére hívták meg a mecsekaljai dalosokat. — A kollektív szerződések készítésének tapasztalatairól és az ez évi bérszínvonal alakulásáról tartanak ma, nagyüzemi szb-titkári értekezletet a DIGÉP-ben. — Egy hét julalomüdülésen vesz részt az Észak-magyarországi Vegyiművek 70 kiváló dolgozója. A szocialista bri. gádmozgalomban kiemelkedő jó munkát végzők Tatán, az Öreg-tó mellett üdülhetnek. — A környezetvédelmi világnap alkalmából június 4-én, ma délelőtt 10 órakor ankétül rendeznek Miskolcon a MTESZ-szákhózban. Az an. két témája a kezelt ipari szennyvizek elhelyezése. — Több, mini 300 óra társadalmi munkaórával 3000 darab ócska TH-gyürűt újítottak fel a királdi bánya 111- as KISZ-alapszervezetének fiataljai. Munkájuk értéke előreláthatóan eléri a 350 ezer forintot. — Ülést tartott tegnap, csütörtökön délelőtt Kazincbarcikán. a PVC—III. nagyberuházás szakszervezeti intéző bizottsága, amelyen megtárgyalták a BVK beruházási igazgatóságán tevékenykedő szakszervezeti osztály bizottság eddigi munkáját, a beruházást segítő tevékenységét. — Háromszáz kilóstól 16 má zsásig, különböző péncélszek vényeket készít a, sátoralja. újhelyi Vas- és Fémipari Sző vetkezet. Ipari tevékenysé gük mellett évente több mii lió forint értékű lakossági szolgáltatást is végeznek, zárakat. kapukat, kerítéseket állítanak elő. — Járási jubileumi úttöröta- lálkozót rendeznek június 6- án Szerencsen. Az úttörővezetők ünnepi ülésére 10 órakor kerül sor a Rákóczi-vár nagytermében. — Munkavédelmi célokra 1.5 millió forintot költött tavaly a miskolci Sütőipari Vállalat. Megyénkben az élelmiszer, ipari vállalatok munkavédelmi versenyében második helyen végeztek. — Az ötödik ötéves terv időszakában várhatóan 100 szá. zalélckal nő a tőkés export a sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezetben. A negyedik ötéves tervben 5 millió dollár értékű terméket készített a szövetkezet nyugífti exportra. — Megnyitották csütörtökön Debrecenben a Magyar Dia. betes Társaság III. országos kongresszusát, amelyen több mint 200 hazai és külföldi orvos, tudományos kutató vesz részt. — Székesfehérvárott, a re-, pülőtér melletti vasúti ■ ke. reszleződésben Heizinger Jó- zsefné 61 éves háztartásbeli helyi lakos a fénysorompó ti. los jelzése ellenére a sínekre lépett és halálra gázolta egy személyvonat. — Göncön lesz megyénkben legközelebb, június 8-án. kedden országos állat- és kirakóvásár. — A miskolci Szabadság té. rí könyvsátraknál ma, június 4-én, délben Jókai Anna írónő dedikálja könyveit. Jú. nius 6-án délelőtt. 11 órakor pedig Fekete Gyulát és László Bencsik Sándort kereshetik fel itt a könyvek barátai. — Súlyos betegség után 63 éves korában elhunyt dr. Mándy György, a biológiai tudományok doktora, a Debreceni Agrártudományi Egyetem tanszékvezető profesz- szora. Széles körű tudományos munkássága során különösen az öröklődéstan és a növénynemesítés terén alkotott kiemelkedőt. Temetéséről később történik intézkedés. Közlemények Az Egressy Béni Zeneiskola (Bartók tér l.) felvételt hirdet magánének és rézfúvós szakokra az 1976/77-cs tanévre. Jelűn- kezes június 8-án, délután 3—3- Ig. * Értesítjük a természet kedvelő kirándulókat, hogy Miskolc-Tapolcán a Kohói Anna úti au- tóparkírozó mellett és Lillafüreden a felsó «utóparkírozó mellett a • gombamérgezések megelőzése céljából ingyenes gombavizsgáló szolgálatot szerveztünk. A jelzett helyeken létesített pavilonokban vizsgázott gombaismerök díjmentesen megvizsgálják' a bemutatott, saját fogyasztásra szedett gombaféle- ségekel. A gombavizsgálók minden héten szombaton és vasárnap (augusztus 31-ig 13 órától 70 óráig, szeptember 1-töl október 31-ig 14 órától 19 óráig) állnak a lakosság szolgálatára Miskolc m. város Tanácsa V. Ti. mezőgazda’ ági és élelmezésügyi osztálya A román Ilosvai vágását Mándy (DVTK) védi. aztán nyer 5:3-ra. Később a verseny győztesét üdvözölhettük személyében. Fotó: Szabó István Nem közvetít a TV! ! Világbajnokok
