Észak-Magyarország, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-21 / 119. szám
l&Fú, mdjm 21 .r péntek ESZÄKrMAGVARORSZÄG 3 KI GONDOLNA, hogy megyénkben másod [Dercénk ént 3 köbméter víz szükségeltetik a lakosság igényeinek kielégítésére, 45 köbméter az iparnak, 1 köbméter a bányászatnak, 12 köbméter a mezőgazdaságnak. Tehát összesen másodpercenként öl köbméter a megye jelenlegi összes vízigénye. Ugyanakkor, mint azt Stéján Márton, az Észak-ma. gyarországi Vízügyi Igazgatóság igazgatóhelyettesének tájékoztatójából megtudtuk, a rendelkezésünkre álló vízkészlet — a bányavizeket, a vízvisszavezetéseket és a tározókat is figyelembe véve — 32,5 köbméter másodpercenként. A Sajó völgyében ugyanis többszöri vízhasználat van. A vízkészletek kihasználtsága megyénkben 95 százalékos, de egyes területeken, például a Sajó vízgyűjtőjén 99 százalékos. A vízkészletek pótlására — amint azt az igazgatóhelyettes elmondotta — nagyarányú tározasi program valósul meg. Megyénkben 196(1- jg egyetlen víztározó volt, a Hámori tó. A víztározók száma jelenleg 8, térfogatuk meghaladja a 20 millió köbmétert. A vízigények kielégítésé továbbra is csak jelentős tározóépítéssel, a felszín alatti vízivészietek fokozott igénybevételével, újabb vízátvezetések megvalósításával, a kiskörei víztározó további hasznosításával, a vízkészletek minőségének jelentős javításával es a meglevő készletek fokozott megóvásával lehetséges. Az ötödik ötéves terv során meg kell építeni, illetve építésre elő kell készíteni a mezőkövesdi, a bükkábrányi, a' Sze- rencs-völgyi, a makkoshoty- kai, a monoki, a telkibányai és a hidasnémeti víztározókat. összesen több mint 28 millió köbméter térfogat- nagyságban. Borsod megye lakosságának vízellátása 19G0-ig igen lassan, azt követően — a megelőző időszakhoz viszonyítva — igen nagy ütemben és mértékben fejlődött. A megye lakosságának víz- ellátottsági aránya 1950-ben csak 10 százalékos volt, ez 1975-re 53 százalékra növekedett. Ez azt jelenti, hogy a 800 ezer lakosból -113 ezer részesül jó minőségű vezetékes vízellátásban. A községekben az arány azonban nem éri el a 40 százalékot. Ilyen értelemben a nagyarányú és mértékű növekedés ellenére is jelentős az elmaradottság az országos GO százalékos vízellátottsághoz képest. Az ötödik ötéves tervben Borsod megyében a vizellá- totlsági szintet 62—83 százalékra tervezik megvalósítani. Ezen belül a községek lakosságának a vizellátottsá- ga 50 százalékos lesz. A korábbi elmaradottság az országos átlaghoz viszonyítva tulajdonképpen akkor is megmarad, hiszen az , ország' lakosságának 70 százaléka részesül majd az ötödik ötéves terv végére jó minőségű vezetékes vízellátásban. A FALUSI LAKOSSÁG alacsony ellátottsági szintjén túl nagy gondot okoz a városok, elsősorban Miskolc gyakran megismétlődő és viszonylag hosszan tartó vízhiánya. A vízhiány felszámolására az ötödik ötéves terv időszakában a Miskolc keleti csúcsvizmű első ütemének teljes kapacitással történő üzembe helyezésén túl sor kerül a második ütem napi 15 ezer köbméteres egységének. valamint a ludi vízmű 20 ezer köbméteres kapacitású első egységének üzembeállítására. Ezzel párhuzamosan a Garadna-for- rás karszttározóvá való átalakításával további 5—8 ezer köbméter nagyságú gravitációs vízpótlást kívánnak naponta biztosítani. A. víztermelő kapacitás ilyen mérvű növelése mellett sem szüntethető meg teljes mértékben a vízhiány Miskolc egyes területeim mindaddig, míg a fővezeték-hálózat általános rekonstrukciójára és a tározómedencék nagymértékű fejlesztésére sor nem kerül. A vízigények, kielégítése új, víztározók építését, illetve előkészítését követeli meg. Mezőkövesden a Szihalom térségében most folyó kutatás alapján épül majd meg az úgynevezett Eger déli vízmű, amely a bükkaljai községek vízellátását és a Délborsodi Regionális Vízmű vízpótlását is szolgálja. Az ózdi, put neki és kazincbarcikai munkás- és bányászlakás-epité- sek közmüháttere csak a Borsodi Regionális Vízmű folyamatos fejlesztése esetén teremthető meg. Ennek a vízműnek a kapacitása már most közel 100 százalékig kihasznált, ezért az említett térségekben az állami cél- csoportos lakásépítések csak akkor valósíthatók meg. ha az ötödik ötéves terv időszakában a vízmű víztermelő kapacitását a lázbérci térségben naponta hatezer, a bor- sodsziraki térségben négyezer, a szalonnái térségben kétezer és esetleg a mucso- nyi térségben hatezer, tehát összesen 12—18 ezer köbméterrel növelik. Ez azért is szükséges, hogy erről a vízműről Miskolc az elkövetkezendő időszakban is, kaphasson naponta 8—10 ezer köbméter vízmennyiséget. A NEGYEDIK ötéves tervben 27 községben, összesen 216 millió forintos költséggel megépültek a törpevízmüvek. Jelenleg 18 községben van folyamatban ilyen irányú beruházás kivitelezésé. Ezeken kívül az ötödik ötéves tervben összesen 310 millió forint értékben épül meg törpevízmü Tiszatarján- ban, Maijában, Hercegkúton, Bekecsen, Legj’esbényén, Riesen, Semjénben, Láeacsé- kén, Dámócon, Zemplén- agárdon, Révleánvváron, Bodrogkesztúron, Hollóházán, Kisrozvágyban és Nagyroz- vágyban. Az ötödik ötéves tervben a lakosság vízellátását szolgáló közműfejlesztési' célokra több mint 1,5 milliárd forintot irányoztak elő Borsod megyében. Ez az anyagi lehetőség elegendő a kitűzött célok elérésére. Oravec János Félidőnél tart a TVK műtrágyagyárának nagyjavítása A TVK 12 éve üzemelő műtrágyagyárában már több mint 19 napja végzik megszakítás nélkül az ez évre ütemezett nagyjavítást, amelyet a tervek szerint június első napjaiban fejeznek be a karbantartók. Nem is olyan régen ez a munka rriindösz- sze két hetet vett igénybe, most viszont kerek egy hónapig tart. Hogy miért ilyen hosszú ideig? Az évek során — a nagj’ igénybevétel miatt — meggyorsult a berendezések természetes elhasználódásának folyamata, egyre többször kellett egy-egv fontos berendezést leállítani, illetve megjavítani, hogy ezáltal alkalmassá tegyék a folyamatos termelésre. Ezért, a kombinát igazgatósága úgy döntött, hogy az idén négy hetet [ordítanak a műtrágya- gyár nagyjavítására. Tüzetesen átvizsgálnak minden egyes gépet és berendezést, amelynek működésében valamilyen rendellenességet észleltek. A TVK-ban kezdettől fogva nagy jelentőséget tulajdonítanak a karbantartásnak. Tisztában vannak ugyanis azzal, hogy csak kifogástalanul üzemelő, műszakilag jó állapotban levő berendezésekkel lehet a termelést növelni. De legalább ennyire fontos szempontnak tekintik, hogy a gyár dolgozói — akik a gépeket kezelik, illetve irányítják —, a lehelő legnagyobb biztonságban végezzék munkájukat. Bizonyíték erre, hogy még jóval a nagyjavítás előtt elvégezték a szükséges szerkezeti vizsgálatokat az egyes berendezéseken, a kombinát biztonság- technikai műszaki felügyeleti osztálj'a pedig külön programban rögzítette a feladatokat. — Ez a harmadik esztendő, amikor számítógépek által kidolgozott hálódiagram alapján történik a mütrágya- gyár éves nagyjavítása — mondta Slickl László, a karbantartó gyáregység vezetője. — Az Építésgazdasági és Szervezési Intézet miskolci tagozata — amely ezúttal is segítségünkre volt a hálóterv kidolgozásában —, és a TVK között kialakult ,ió munka- kapcsolat megfelelő biztosilékul szolgálhat arra, hogy a gépek által programozott javítási, karbantartási munkákat határidőre és jó minőségben elvégezzük. A nagy- leállás 12. napján elmondhatom, hogy minden a tervek szerint halad. — Erre a négy -hétre igen .nagy erőket vonlunk össze a múlrágj'ag.yárban — újságolta a gyárvezető. — A TVK fenntartással, karbantartással foglalkozó apparátusából mintegy 700 szakember dolgozik a. különböző munkaterületeken. Természetesen besegítenek az egyes munkákba a műtrágyagyár dolgozói is. akiknek szintén megvannak a pontosan körülhatárolt tennivalói. — A ..feladatok nagyságára jellemző, hogy a nagyjavításban közreműködik több külső vállalat is. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat csaknem 200 embert mozgósított a szerződésben rögzített feladatok teljesítésére, de jelentős munkáslétszámot vonultatott fel az Országos Szakipari Vállalat és a Hő- teelmika is. Szükség is van a munkáskézre, hiszen olyan hatalmas, eddig még nem végzett munkákról van szó, mint például a H-es számú nitrogénes mosókabin csővezeték-rendszerének teljes kicserélése, a készülékek újraszigetelése és a korrózió elleni védelme — mondotta végezetül a karbantartási gyáregység vezetője. L. L. Az elosztó szelepek fúrása többorsós fürófejes gépen töríé- nik a MEZŐGÉP encsi gyáregységében. A képen Spisák Sándor munka közben látható Csütörtökön a BNV-n megkezdődött a szakmai napon eseménysorozata. Délelőtt 10 óra és délután 2 óra között a szakembereket lógadta a vásár. A délelőtti órákban valamennyi tárgyaló meglelt, szovjet, csehszlovák, lengyel, osztrák és NSZK- beli üzletemberekkel kezdődtek tárgyalások —, több sajtótájékoztatót is tartottak. Az ELZETT kiállításán például elmondták, hogy a vásáron folytatják korábban megkezdett üzleti tárgyalásaikat aj- NSZK-beli Heinzo cég képviselőivel. A szovjet MAS1NOEXPORT képviselői elmondták: arra számítanak, hogy magyar partnereik a BNV-n kiállított gépkocsirakodókból, betonkeverő gépekből és több új típusú kompresszorokból jelentősebb tételeket vásárolnak. Sárospatakon ettől az évtől kezdve a korábbi három helyett egy közös gazdasága van a városnak: a 7647 hek- táron gazdálkodó Kossuth Termelőszövetkezet. Elnöke, Karajz Miklós, helyettesével, Soltész Gáborral együtt elégedetten közölte velünk, hogy bár az elöregedés miatt náluk is csökken a háztáji termeléssel foglalkozók száma, de éppen a tsz' hathatos támogatása következtében a termékek mennyisége és értéke egyáltalán nem esett vissza. A háztájiban 302 tehenet, 345 növendékállatot, 315 anyakocát, 1265 süldőt, 3500 —4000 darab malacot, több tízezer baromfit tartanak a tsz-tagok, akik eg,y év alatt a tsz útján 173 darab hízott marhát, 85 ezer kilogramm- nyi sertéshúst értékesítettek. Ugyancsak tőlük maga a szövetkezet 169 db szarvasmarhát vásárolt meg hizlalásra. Ezenkívül a vásárokon, piacokon is sok állatot, főképp kismalacot adnak el a háztájiból a tsz-tagok. A termelűszövel kezelnek Dorkán, Apróhomokon tejcsarnoka van. Most hoznak létre egy újabb tejgyűjtőt Végardó községben1. Ide érkezik mindennap a Tejipari Vállalat autója, és viszi naponta a 3500—4000 liter tejet, amelynek csaknem a harmada a háztájiból származik. s elsősorban az alsóhatár: tanyavilágban foglalkoznak dicséretes szorgalommal háztáji gazdálkodással. De érdemes is. hiszen a szabadpiacon értékesített termékeken kívül, csupán a termelőszövetkezet. útján évente 4.5—5 millió forint bevételre tesznek szert a tsz-tagok a háztájiból. Vannak olyan tagok, akiknek a háztáji jövedelme eléri évente a 60— 70 ezer forintot.. Külön bizottságot alakítóit a Kossuth Tsz tagsága a háztáji termelés segítésére, s ennek á munkáját 'Piti Béla agronomics irányítja. Vetőmagot, műtrágyát, szemes és szálas takarmányt, lucernalisztet, saját üzemükben előállított különféle tápokat, keltetőjükből naposbaromlit. továbbá pillangóssal bevetett kaszálót, fogatot, fuvart kapnak a háztáji termelés eredményessé tételére. Ezenkívül természetesen a tsz. útján értékesített állatok és termel vények után felár jár mindazoknak a tagoknak, akik becsületesen helytállvy a közösben, szorgalmas és eredményes munkát végeznek a kertjükben, háztáji gazdaságukban is. II. .1. Istálló, állat k iSlÉKSÍ A tíz növényből álló vetésszerkezetet idejét múltnak mondhatjuk. Ez az érzés tovább fokozódik, amikor kiderül: a kultúrák számát a gépkihasználtság határozza meg. A húshasznosi- tású szarvasmarha-tartásra tervezett istállót menet közben szakosított tehenészeti telepre alakítják át. A juh- tartást az ellenkezéssel nem törődve megtartja, sőt fejleszti a vezetőség. Az inán- csi Vörös Csillag Termelőszövetkezet éves tervének váza, első hallásra korszerűtlennek tűnik, lgnácz Imre üzemegység-vezető is bátortalan. — Sok nálunk az asszonj-, munkát kell adnunk ... A félve kiejtett mondat tükrében gyökeresen változik a termelőszövetkezet gazdálkodásáról kialakult vélemény. A szomszéd szobából áthozott térkép az agronó- must igazolta, aki ezt megérezte, mert határozottabban beszélt: — Gazdaságunk szántóterülete négy község, Inánes, Pere, Hernódszentandrós és Hernádbüd egyesült termelőszövetkezeteiből alakult ki. Rögtön az első közös tervezésnél már ellentmondott egymásnak két tény: a célszerűség és az ésszerűség. Az ipar férfi munkásaink leg- n agy óbb részét „vonaliakévá” tette, rájuk nem számíthatunk. Az itthonmaradt asz- szonyok viszont munkát sürgettek, követeltek. Válaszút előtt álltunk, a nagyüzemi erőteljesen gépesített termesztést. vagy a hagj’omá- nyos kézi munkaerőre épülő gazdálkodóst kövessük. — A döntés: is-is. A munkát kérő asszonyoknak dől-, gos kezet igénylő naprai'or- gót. mákot és cukorrépát vetettünk. Mindezt 200 hektáron. Igyekszünk jól számolni, hogj'- egész évben foglalkoztatva legyenek. így került a vetésforgóba a „téli kenyér’’, a dohány, A válogatásával. csomózásával február elején végezitek. A megmaradt területen pedig folyik a nagyüzemi ter- / melés. Az itt vetett kuli lírák kölcsönösen kiegészítői' egymásnak, mert a kombájnok nagymérvű kihasználására épülnek. Az aratás a borsóval kezdődik és a kukoricával végződik. A keltő között valamikor júliusban a 11 kombájn két hét alatt játszva levágja, kicsépeli a 900 hektár búzát. Pedig a termények nagyI része a kifogástalan minőséget követelő vetőmag, amelyet repülőgépről permeteznek és ..másodlagosan” szilárd alapja lelt egy felzúdulást okozó határozatnak. Polyefkó dános. az elnök, most is mosolyog. — Morogtak ránk az emberek. de kis idő alatt beláttak, a mi oldalunkon van nélkül tíz nivény az igazság. Fent a hegyekben, a fennsíkokon olyan ..goromba” legelőink vannak, hogy azokon a füveseken csak egyetlen állat, a juh marad meg. Sót, jól érzi magát. Persze az ember, a juhász munkáján sok múlik, mondhatnám úgjT is. minden. A magtermesztes melléktermékein, az ocsún, a pelvvas- búzán, vágj’ töpörödött borsón áttelel. íelhizik az állat. Annyira, hogy az ezres anyalétszámot két ev alatt 500-zal meg tudjuk emelni. A szomszéd majorban külsőre már szépen mutatnak a közelmúltban épült köny- n\ üszerkezcles istállók. ..Fiatalságuk” ellenére sok vihart megéltek, de nem az időjárás viszontagságai, inkább a sorsát eldöntő viták, és az elhúzódó átadás viselte meg „falait”. Eredetileg HSZV-rendsze- rü, tehát hushasziiositású szarvasmarhatelepnek .készült. A forrói építőipari szövetkezetnek mór a múlt é\'ben át kellett volna adnia. A határidőre nem készült el, s akor menet közben mi változtattunk az elképzelésen. Ismert dolog, hogy kevés a lej. A népgazdaság pedig igényli, s ezért egymillió forintot még rászántunk az eredetileg 12 millió forintos istállókra, s átalakítjuk szakosított tehenészeti teleppé. Az építőipari szövetkezet egyszer, már alaposan elcsúszott az átadási határidővel. Jelenleg áll az építkezés. Az ismert kifogásvafka- pacitáshiányra és anyagbeszerzési gondokra hivatkozva. Igaz. a módosított* határidő év végére esik. de a hátralevő munkák, a régi istállók átalakítása, a válj'úk beépítése és a terület körbekerítése nem igényel, sőt a legrosszabb körülmények közölt, sem feltételez ilyen hosszúra, elhúzódó építkezést. A termelőszövetkezetnek a kész istálló ..létkérdés”. — A régi épületekben 224 tehenet tudunk tartani. Kény. szerből a tenyészüszöket is eladjuk, hiszen nem tudjuk hova állítani. A további szelekciós munka, az alacsony tejátlag emelése elképzelhetetlen a kész létesítménv nélkül. Addig állományt nem tudunk kialakítani. Az elnök nagyon tömören fogalmazott. Állandósít ismételgette: kis termelőszövetkezet' vagyunk, ránk nem figyelnek. Anyagilag a beruházás hosszú évekre előre lekötötte a fejlesztési alapot, s ahhoz, hogv a közös gazdaság a iövöoen egyenletesen feilödiön. ennek a kihasználatlan 300 férőheivnek ..benépesítése". kihasználása feltétlenül szükséges. S ez nemcsak a ternie'őszövetke- zet érdeke. Kármán István
