Észak-Magyarország, 1976. április (32. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-30 / 102. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1976. április 30., péntek H Vörös Zászló Mezőkövesden Sr»le marsall temetése (Folytatás az 1. oldalról) vezésébon végeznek az áfész- ek. — A Mezőkövesd és Vidéke Áfész eddigi sikeres munkájával már eddig is bizonyította. hogy itt értik a Szövetkezetek szerepét. Hatalmas taps fogadta, amikor Cseterki Lajos ünnepi beszéde végén átnyújtotta a magas kitüntetéseket, Farmost Imrének, a szövetkezet elnökének, aki megköszönte a szövetkezet Immár tizedszer nyerte el . a Kiváló Igazgatóság megtisztelő címet a Miskolci Postaigazgatóság. A kitüntetés átadására tegnap, csütörtökön került sor Miskolcon, az Avas-szálló Fehértermében. Horváth „Kálmán, a szakszervezeti tanács titkára köszöntötte az ünneplő postásokat és meghívott vendégeiket: Juhart Istvánnál, a Magyar Posta vezérigazgatójának helyettesét. Kotláik Sándort, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkárát, Szalai Istvánt, a He- ’ js megyei Tanács elnökhelyettesét, Tőle Miklóst, Miskolc város Tanácsának elnök- helyettesét, Kiss Bélát, az SZMT titkárát, Szabó Pált, a KISZ megyei titkárát, Sűrű Andrást, a megyei pártbizottság munkatársát, Helmut Richtert,_ a Lipcsei Postás Szakszervezet küldöttségének vezetőjét, valamint: a párt-, állami, társadalmi szervek és társszervek más képviselőit. Koczka Antal igazgató ismertette a Miskolci Posta- igazgatóság múlt évi, valamint a IV. ötéves terv időszakában elért eredményeit. Hangsúlyozta: a kitüntetés a hevesi és borsodi postások közös érdeme, egységes cselekvésük, szorgalmas munkájuk gyümölcse. A tervidőszak valamennyi évében első helyet foglalt el munkájukban az ésszerű, takarékos gazdálkodás, a szolgáltatósok színvonalának emelése, valamint a dolgozók élet- és munkakörülményeinek javítása. Tavalyi tervüket az előirányzott 81,2 millió forinttal szemben 82.2 -millió forintra — 101.2 százalékra teljesítették. Az utóbbi két évben a szocialista munka- verseny .és brigád mozgalom magasan túlszárnyalta a 'korábbi évek eredményeit: 1975. évi munkája alapján három Tegnap, április 29-én. csütörtökön délután a Hazafias Népfront rendezésében baráti találkozóra került sor Mezőkövesden, az Autóvillamossági Felszerelések Gyára mezőkövesdi gyáregységében. Az NDK budapesti Kulturális Központjának igazgatója. Dieter Henze tartott érdekes előadást a város üzemeiből ösz- szegvűlt nasvszámú érdeklődő előtt a Német Szocialista Egységűért közelgő IX. kongresszusának előkészületeiről. Ismertette a mezőkövesdiekkel a Német Demokratikus Köztársaság szocialista építő- munkájának nagyszerű eredményeit, beszélt hazánk és tagsága, dolgozói nevében a Vörös Zászlót, a Kiváló Szövetkezet címet. Az áfész KISZ-fiataljai is nagy elismerést, a KISZ KB dicsérő díszoklevelét vehették át Török Lászlótól, a megyei KISZ-bizottság első titkárától. Az ünnepség másik részében a szövetkezet legjobb dolgozóinak és kollektíváinak, az élen járó szocialista brigádoknak kitüntetésére került sor. forgalmi és két műszaki tizem élüzem kitüntetésben, 11 postahivatal Élenjáró Hivatal kitüntetésben részesült, több szocialista brigád kapott magas, ágazati kitüntetést. Az igazgató ismertette a továbbiakban a Miskolci Postaigazgatóság anyagi-műszaki fejlődését, beszélt a következő évek lehetőségeiről, a feladatokról. Ezt követően adta át a vezérigazgató helyettese a kitüntetést dokumentáló oklevelet. Köszöntőjében elmondta: a miskolci, hevesi postások mindig kiveszik részüket az úttörő munkából, hívei az újnak. Köszönetét fejezte ki azért, hogy az igazgatóság dolgozói mindig készek segíteni a magyar postástársadalom azon kollektívájának, amelyik segítségre szorul. Baranyai Gézáné, a Postások Szakszervezete központi vezetőségének osztályvezetője az elnökség üdvözletét tolmácsolta a kitüntetett igazgatóság dolgozóinak. Kol- láth Sándor, a városi párt- bizottság titkára biztató szavakkal ösztönzött a következő évek tennivalóinak megoldására. Helmut Richter a lipcsei postások gratulációját hozta. Az ünnepség részvevőit, az igazgatóság valamennyi dolgozóját táviratban köszöntötte a Magvar Posta vezérigazgatója, a Heves megyei Pártbizottság első titkára, a Borsod megyei Tanács elnöke, a Keletszlovákiai Postaigazgatóság igazgatója, valamint több társszerv vezetője. Az ünnepségen több szakmai, szakszervezeti kitüntetést adtak át a kiváló munkát végző postásoknak, pos- tás brigádoknak, kollektíváknak. A Miskolci Nemzeti Színház művészei szavalatokkal színesítették az ünnepséa Német Demokratikus Köztársaság barátságának, szó. cialista együttműködésének jelentőségéről' és e gyümölcsöző kapcsolatok nagyszerű távlatairól. A baráti találkozón, a lelkes hangulatú gyűlésen ott voltak Mezőkövesd párt- és tanácsi szerveinek képviselői. valamint a Hazafias Népfront vezetői. Dieter Henze, az NDK budapesti Kulturális Központjának igazgatója a baráti találkozó után Öcsai Istvánnak, a Hazafias Népfront Mezőkövesdi városi Bizottsága titkárának kíséretében megtekintette a Matyó Múzeumot. Csütörtökön a szovjet fővárosban katonai díszpompával helvezték örök nyugalomra Andrej Antonovics Grecsko marsallt, az SZKP Politikai Bizottságának tagját, a Szovjetunió honvédelmi miniszterét. 1 A temetési menet délben indult a Szak-szervezetek Központi Tanácsának épületétől a Vörös térre. A menet élén a szovjet hadsereg tábornokai, az SZKP, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége, a kormány, a fegyveres erők és a család koszorúit, valamint a marsall kitüntetéseit vitték. Az elhunyt honvédelmi miniszter hamvait tartalmazó urnát páncélautó vontatta ágyútalpon vitték a Vörös térre. A páncélautó mögött a családtagok, barátok, a marsall egykori harcostársai, munkatársai haladtak. A szovjet főváros dolgozóinak ezrei és az ország vezetői a Vörös téren fogadták a temetési pnenetet. A mauzóleum előtt az urnát az ágyútalpról vörös és fekete drapériával bevont talapzatra helyezték, majd a pártós állami vezetők, valamint a szovjet hadsereg vezetői felemelték a Lenin-mauzó- leum mellvédjére és Dmitrij Usztyinov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára megnyitotta a gyászgyűlést. A KPM, Miskolci Közúti Igazgatósága elmúlt évi eredményei 1 alapján a közúti szakágazat kitüntetett igazgatósága címet kapta meg. Ebből az alkalomból tegnap csütörtökön délután ünnepséget rendeztek az igazgatóság miskolci, Győri kapui épületében. Részt vett az ünnepségen Cseri István, a KPM Közúti Főosztályának vezetője is. A megnyitó után Varga József az igazgatóság vezetője számolt be az elmúlt évi munkáról. Az igazgatóság gazdasági tevékenységéről elmondta., hogy tavaly 380 millió forinttal gazdálkodtak és ebből 200 kilométer hosszúságban végeztek aszfaltterítést, 1 útmegerősítést, burkolatfelújítást, további száz kilométeren egyéb útjavító munkákat. Az igazgatóság 810 dolgozója közül tavaly mindössze ketten sérültek meg baleset következtében és a kiesett munkanapok száma 15 volt. Ezzel a megyében, illetve az országban az igazgatóságok között is az első helyen végeztek a munkavédelmi versenyben. A szociálpolitikai intézkedések során tovább javult a közétkeztetés. a dolgozók munkába- és hazaszállítása. A KPM Közúti Igazgatósága az elmúlt évben is sokat tett a közlekedésbiztonság javítása érdekében, jelentős forgalom- technikai, szervezési feladatokat oldottak meg. A tegnap délután megtartott ünnepségen, többen kaptak Kiváló Dolgozó kitüntetést és jutalmat. Kitüntetéseket adott át a KPM főosztályvezetője is. fii Elmúlt évi munkája alapján a Mezőkövesdi Asztalos Szövetkezet elnyerte a Köny- nyúipari Minisztérium kitüntetését: a Kiváló Szövetkezet címet. ‘ A szövetkezet fennállásának gazdaságilag legeredményesebb éve volt a tavalyi esztendő. Ugyanakkor az elmúlt év az egyik legnehezebbnek is számított: a gyakori anvaghiánv. a dolgozók létszámának csökkenése azonban nem vetette vissza a szövetkezet teljesítményét Jó Viktor Grisin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Moszkvai Pártbizottság első titkára a szovjet főváros kommunistái és többi dolgozója nevében búcsúzott Grecskótól. Ivan Jakubovszkij marsall, az elhunyt honvédelmi miniszter első helyettese mondott ezután gyászbeszédet. A gyászgywúlés befejezése után Leo-nyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin, Mihail Usztyinov, Andrej Kirilenko, Viktor Grisin, valamint az SZKP más vezetői emelték vadukra és vitték a Kreml falához a Grecsko marsall hamvait tartalmazó urnát. A Szovjetunió állami himnuszának hangjai mellett és tüzérségi díszsortűz közepette az urnát Dmitrij Usztyinov, a temetési kormánybizottság elnöke helyezte el a Kreml falábain. Az SZKP és a szovjet kormány vezetői ezután ismét felmentek, a mauzóleum mellvédjére, és a moszkvai helyőrség csapatai, köztük a katonai akadémiák díszszázadai díszmenetben vonultak el a mauzóleum és a Kreml falai előtt, hogy katonai tiszteletadóssal vegyenek végső búcsút az elhunyt marsalltól. elérték, hogy a ‘ szövetkezet 1975-ben csaknem hárommillió-forinttal tenmelt többet, mint az előző esztendőben. A kétszáz tagú kollektíva munkája mintegy 39 millió 600 ezer forint értékű termelést eredményezett. Ennek megfelelően alakult a szövetkezet nyeresége is, amely több, mint 8 millió forint lett. Jelentősen, mintegy 15,4 százalékkal emelkedett az egy főre jutó termelés is. Az itt készült termékek — a különböző típusú szobagarnitúrák, íróasztalok, valamint az intézmények részére készített berendezések minőségileg is kifogástalanok: kötbért egyetlen alkalommal sem fizettek munkájuk után. A tegnap megtartott ünnepi közgyűlésen részt vett — többek között — Hagy Jenő, az MSZMP Mezőkövesd városi Bizottsága munkatársa, dr. Péter Imre, a Mezőkövesdi városi Tanács vb-titká- ra, Kelenhegyi Emil, az OKISZ elnökhelyettese, valamint; Koltai Zoltán, a Borsod megyei KISZÜV elnöke. A Kiváló Szövetkezet kitüntetést Kelenhegyi Emii nyújtotta át Hyitrai Józsefnek, a szövetkezet elnökének. A szövetkezet két dolgozóját Fehér József kárpitost, és Guba Márton tmk-múhelvvezetőt, a Könnyűipar Kiváló Dolgozója kitüntetéssel jutalmazták. Sor került öt Szövetkezet Kiváló Dolgozója, kitüntetés átadására is. Együtt ünnepeltek tegnap délután Kazincbarcikán az Egressy Béni Művelődési Központ színháztermében a Habselyem Kötöttárugyár kazincbarcikai és kurityáni dolgozói. A nagyvállalat az elmúlt hét végén kapta meg a Minisztertanács és a SZOT Vörös Zászlaját, többéves kiemelkedő eredményei alapján. A sikerben jelentős része van a 4. .számú gyárnak, hiszen a 4809 főt foglalkoztató nagyvállalat kazincbarcikai és kurityáni munkabe. lyein 2900-en dolgoznak. Az ünnepség résztvevőit Budai Béló,né, a szakszervezeti bizottság titkára üdvözölte. Megjelentek az ünnep. Moszkvában ülést tartott a KGST Végrehajtó Bizottsága. Az ülésről a következő sajtóközleményt hozták nyilvánosságra : 1976. április 27—29-én Moszkvában megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 75. ülését. Az ülésen részt vett Kiril Zarev, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Rudolf Roh- licek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökhelyettese, Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Köztársaság forradalmi kormányának miniszterelnökhelyettese. Kazimierz Olszewski, a Lengyel Népköz- társaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Szekér Gyula, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnök- helyettese, D. Gombozsav, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Gerhard Weiss, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Mihail Mari- nescu, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökének helyettese és Mihail Le- szecsko, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának elnökhelyettese. A végrehajtó bizottság ülésén jelen volt Nyikolaj Faggycjev, a KGST titkára is. A végrehajtó bizottság munkájában — a KGST és a Jugoszláv Szoci- ' alist.a Szövetségi Köztársaság kormánya közötti egyezségen a járás és a város ve. zetöi. képviselői. Az elmúlt évi munkáról, az eredményekről Talabér Gézáné gyáregységi igazgató adott számot, majd Karmos Viktor, a nagyvállalat vezérigazgatóhelyettese mutatta meg a Minisztertanács és a SZOT Vörös Zászlaját. A 4. számú gyár dolgozói az elmúlt évben 17 millió darab terméket állítottak elő, aminek nagy része fehérnemű. Évről évre jelentős az exporttermelés, ezenkívül a gyár tőkés piacra bérmunkát is végez. A nagyvállalat árbevétele tavaly 970 millió forint volt, a nyereség összege a korábbi évekhez képest számottevően nőtt. A Habselyem Kötöttáru- gyár kiemelkedő munkavédelmi sikerekkel dicsekedhet. Tavaly az utolsó negyedévben például egyetlen baleset sem történt a 4. számú gyárban. A tegnapi ünnepségen kitüntetéseket, jutalmakat adtak át. A szerencsi Rákóczi-vár lovagtermében tartották tegnap délelőtt a Szerencsi Állami Gazdaság „Kiváló Vállalat” ünnepségét. Az ünnepi rendezvényen többek közt megjelent Kovács István, a MÉM mező- gazdasági főosztályának vezetője, Fejes László, a me- pvci tanács elnökhelyettese, Eles Gábor, a Szerencsi járási Pártbizottság titkára és R.igó Géza, a MEDOSZ Borsod megyei Bizottságának titkárhelyettese is. Ä szerencsi Hunyadi János Általános Iskola úttörőinek színvonalas kultúrműsora után Horváth István, az állami gazdaság szakszervezeti bizottságának titkára köszöntötte az ünnepség résztvevőit. Vigh Balázs igazgató ünnepi beszédében ismertette azokat az eredményeket. ámelvcket a Szerencsi Állami Gazdaság a IV. ötéves terv során elért. A 7 ezer hektáros gazdaságban, a vállalati nveresé« az 1971. évi 5.2 millióról 1975-re 31.1 millió forintra emelkedett. Szólt az V. ötéves terv feladatairól is. Nagy hozamú vetőmagvakkal, szakszerű meny alapján — részt vett Sz. Gligorievics, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának tagja. Az ülésen Gerhard Weiss, az NDK képviselője elnökölt. A végrehajtó bizottság megvitatta és jóváhagyta a tanács soron következő ülésén előterjesztendő anyagokat. Megvizsgálták a KGST- tagállamok és a tanács szervei tervkoordinációs munkájának során egyeztetett, a KGST-tagállamok között folyó gazdasági és tudományos -műszaki együttműködés fő irányait és a megvalósításukat célzó intézkedéseket. A tervkoordinációs munkákban első alkalommal részt vett a Kubai Köztársaság, s ez jelentős mértékben elősegítette a kubai gazdaság 1976 —1980-ra szóló első fejlesztési tervének kidolgozását. A végrehajtó bizottság megvizsgálta az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési konferenciája küszöbönálló IV. ülésszakával kapcsolatos kérdéseket és jóváhagyta a konferenciára utazó KGST-delegá_ ció összetételét. Az ülésen meghallgatták Gerhard Weissnek, a végrehajtó bizottság elnökének tá. jékoztatóját Gaston Thornnal, az Európai Közösségek Tanácsának elnökével lezajlott találkozójáról. A KGST Végrehajtó Bizotli ságának 1 ülése a barátság és a kölcsönös megértés légkörében folyt le. munkavégzéssel, a technológiai fegyelem betartásával, korszerű agrotechnikával elérhető az őszi búza 48, a napraforgó 24, a cukorrépa 450 mázsás hektáronkénti átlagtermése, és növelhető az állattenyésztés mennyiségi és minőségi hozama is. Az ünnepi beszéd után Kovács István köszöntötte a gazdaság dolgozóit, majd átadta Vigh Balázs igazgatónak a Kiváló Vállalat kitüntető oklevelet. Az ünnepségen hét dolgozó részesült a MÉM által adományozott „Kiváló Dolgozó” címben, és ketten elismerő oklevélben. Húsz dolgozó kapta meg a „Vállalat Kiváló Dolgozója” címet, és a munkában élen járó többi állami gazdasági dolgozó között mintegy 100 ezer forint pénzjutalmat osztottak ki. *» Ugyancsak "tegnap adták át a Magyar Édesipar Szerencsi Gyárának is a Kiváló Vállalat kitüntetést, amelyet a vállalat kollektívája az elmúlt évi eredményes munkájával érdernelt ki. Immár harmadik alkalommal nyerték el a Kiváló Szövetkezet kitüntetést a Borsod megyei Fodrász Szövetkezet dolgozói. Tegnap, .április 29-én, délután, Miskolcon, a megyei könyvtár előadótermében került sor a kitüntetés átadására. Az ünnepségen többek között megjelent Kelenhegyi Emil. az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsának elnök- helyettese, Bonta Lajosnc, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának munkatársa, Koltai Zoltán, a Borsod megyei KISZÖV elnöke. A kitüntetést Kelenhegyi Emil adta át Reinls Sándor- nénak, a szövetkezet elnökének. Ezután került sor a Könnyűipar Kiváló Dolgozója. valamint a Kiváló Szövetkezeti Dolgozó és Szakról Ifjú Mestere kitüntetések üt. adására. A Borsod megyei Fodrász Szövetkezet két fiatalját kitüntette a KISZ Központi Bizottsága is. (P. S. — Sz. Gy.) Tiszáik get. Eiüafós az NDK-ról' Borsodi izeinek és szövetetek kitöltetése üzem- és munkaszervezéssel
