Észak-Magyarország, 1976. április (32. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-03 / 80. szám
1976. április 3., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Uj meder ben A 31. évforduló tiszteletére Felajánlások, munkasikerek Borsodban Ügyes gépek, szorgalmas kezek dolgoznak a Pcec végleges megza bálázásán, eltüntetésén. Néhány hónap múlva már csak emlék lesz az egykori kockakőfalú meder. Fotó: Szabados Gy. Április 4-e, hazánk leiszabadulásának 31. évfordulója tiszteletére a megye számos üzemében és vállalatánál bontakozott ki szocialista munkaverseny. . Brigádok, munkahelyi kollektívák tettek — éves vállalásaikor leiül — nagy értékű felajánlásokat, ezzel is köszöntéé nemzeti ünnepünket, elősegítve a jobb gazdasági eredmények elérését. A valutások egy részét már az évfordulót megelőző napokoan teljesítették, számos helyen azonban az ünnepet követő hetekben és hónapokban is tovább folytatják a olu-sz felajánlások megvalósítását. Ezekről érdeklődtünk megyénk üzemeiben: Borsod egyik legnagyobb vállalata, a Diósgyőri Gép- gyár szocialista brigádjai is felajánlásokkal köszöntik április 4-él. A kezdeményező a főtechnológia Nemesánszki László által vezetett Dózsa György szocialista brigád volt. Ez a brigád a kongresszusi munkaversenyek során két ízben érte ci eredményeivel a Kiváló címet, valamint a megyei pártbizottság dicsérő oklevelét. Felhívásukhoz a vállalat mintegy 20 brigádja csatlakozott, elsősorban az anyag- takarékosságot és a termelést segítő vállalásokkal. Ezek közül kiemelkedő a Zalka Máté brigád elhatározása: mintegy 50 darab marótárcsa felújítására tettek ígéretet, munkájuk értéke hozzávetőleg 100 ezer forint. A felhíváshoz a tmk kollektívája is csatlakozott, ők a gépiel- újílásokhoz szükséges normaórák- 10 százalékos csökkentését vállalták. Ígéretük szerint, ezenkívül a már kiÓzd város Tanácsa nemrégen tárgyalta meg. s fogadta el a város 1976. évi valamint az V. ötéves terv időszakára szóló fejlesztési és költségvetési tervét. A tanácsülés munkájában részt vett Csépányi Sándor, az MSZMF Központi Bizottságának, a párt megyei végrehajtó bizottságának tagja, az LKM vezérigazgatója, Ózd város díszpolgára, úr. Pusztai Bála, a megyei tanács elnökhelyettese, valamint Vajda István, a városi pártbizottság első titkára. Az ülést Varga Dezső tanácselnök vezette. Jó alapokra építhettek a terv előkészítői: a IV. ötéves terv időszaka a dinamikus fejlődés jegyében telt el, Ózd f szinte minden vonatkozásban sokat gyarapodott. A most elfogadott terv nuygvrs’ösitása az előző időszak fejlődési ütemét is túlszárnyalja. Joggal úi lapíthatta meg a tanácsülésen több felszólaló, hogy a munkásváros lakói megelégedéssel vették tudomásul ezt. Külön is szólni kell arról a tényről, hogy a lakosság tevékenyen bekapcsolódott a tervkészítés mun- 1- áiába. A tervjavaslat több t 'sildet előtt, a tanácstagi csoportokban, népfront bizottságokban. az Ózdi Kohászati Üzemek szocialista hrigádvezetAi előtt ismertetésre került. Ezek során több mint 1000 dolgozó hallgatta, ismerte meg áz elképzeléseket. s mintegy 4’M) javas’at hangzott el. segítve, a végleges terv összeállítását. Néhány alapvető adat önmagában ,is jól szemlélteti, hogy a város gyors fejlődcselejtezett gépekből kigyüjtik és értékesítik a még Használható színesfémeket. A Borsodi Szénbányák dolgozói kiemelkedő eredményekkel fejezték be a Kongresszusi munkaversenyi.. Jó hírnevükhöz méltóan készülnék a felszabadulási évforduló megünneplésére is. Ezt bizonyítja, hogy az 1976. I. negyedévi tervet — egv nappal a határidő előtt — 104.5 százalékra teljesítették, ami 60 ezer tonna, terven felüli széntermelést jelent. Az üzemek közül Kiemelkedik a Szuhavölgyi Banyaüzem 113.7 százalékos, a Bükkaljai Bányaüzem 109.5, a Farkaslyukj Bányaüzem 106, a Mákvölgyi Bányaüzem 104,3 százalékos tervleijesí- tése. / Az Ózdi Kohászati üzemele dolgozói április 4-e tiszteletére az év első negyedében több mint 10 ezer tonnás túlteljesítést értek el. Nagy része volt ebben a nagyolvasztómű dolgozóinak, akik egyenletes és jó minőségű nyersvasellátással, és mintegy 2000 tonnás túlteljesítéssel járultak hozzá a martinászok jó munkájához. Kiemelkedő eredménynek számít, hogy a durvahengerműben több mint 4000 tonnával magasabb volt a teljesítés. A hengerelt áru zöme tőkés piacra kerül. Említést érdemelnek az ünnepet megelőző egynapos csúcseredmények is. Rekorci- teljesitményt értek el az acélműben, valamint a durvahengerműi blokksoron; mindkét, egységben túlszárnyalták az eddig legyózhe- tetlennejt” tartott eredményeket. Hasonló sikerről adhat számot a rúd-dróthense a jövő érdekében • is biztosított lesz. A negyedik ötéves terv eredeti fejlesztési és költségvetési előirányzata összesen 991 millió forint volt, a most induló ötéves tervé 1 milliárd 433 millió forint. Továbbra is legfontosabb feladat a lakásépítés, a lényegében nem csökkenő igények jobb, teljesebb kielégítése. A lakásépítési program szerkezetében van változás — kevesebb a célcsoportos beruházás —, a felépülő lakások száma azonban eléri vagy meg is haladja az előző tervciklus számait. Nagyon fontos feladat még az iskolák, a gyermekintézmények gyarapítása. Három általános iskola, további 275 iéröhely- lyel több óvoda és két bölcsőde építését tartalmazza a terv. Tovább fejlődik a kereskedelem és a szolgáltatás, bővül, korszerűsödik az úthálózat. új autóbuszpályaudvar létesül. A fejlesztési összegek növekedése mellett a költségvetés is jelentősen meghaladja az előző tervidőszak előirányzatát. Ez lehetővé teszi, hogy a megnövekedett intézményhálózat, az egészségügyi. a kulturális ellátás, nemkülönben a kommunális Igények kielégítése magasabb szinten valósul' meg a következő, években. Ezen lehetőségek és a város előtt álló nagy feladatok ismeretében fogadták a tanácstagok egyetértéssel és azzal a szándékkal a tervet, hogy' az abban meghatározott célokért maguk >s szívesen, áldozatkészen dolgoznak. D. S. germű kollektívája is: a drótsor üzemi próbái siKeiesek. igv a felszabadulás évfordulója tiszteletére megkezdhetik az üzemszerű termelést. A XI. pártkongresszus tiszteletére kibontakozott mun- kaverseny szellemében dolgoznak az Észak-magyarországi Vegyiművek Intermedier gyáregységének kollektívái. szocialista brigádjai is. A mozgalom folytatásaként I hazánk felszabaduljanak j évfordulója tiszteletére a; Propaklór nevű növényvédö- szer-lermék gyártásában termelési csúcsot értek e; Negyedéves szinten 10 százalékkal növelték az emlnett növényvédő szer alapanyagát gyártó egység, a NIPA- üzevn termelését. Ezt teljes egészében a termelékenység javításával érték el. | A megye állami, tanácsi és szövetkezeti építőipari válla- j latai. a dolgozó kollektívák' április 4-e tiszteletére a munka intenzitásának fokozásával több lakó- és Kommunális épületet építettek fel, helyeztek üzembe. Így többek között Leninváros- ban 60 lakást, Mezőkövesden 21 lakást, Encsen 12 lakást, Tokajban 214 lakást, Sárospatakon 8 lakást és az épület földszintjén gyermek- ruházati boltot adnak át. Özdon, a népesedéspolitikai határozatnak megfelelően, 100 gyermek számára építettek óvodát, Ozd-Sajóvar- konyban kétmunkahelyes orvosi rendelőt, míg a szikszói kórházban korszerűsítés és felújítás útján 60 gyermek elhelyezésére kerülhet sor. Az átadott, üzembe helyezett létesítmények értéke közel 65 millió forintot tesz ki. Felmérés Térkép készül Gyűr levegőjének szennyeződéséről. A szakemberek 18 mérési ponton ellenőrzik a levegő szeny- nyezettségének mértékét. Mielőtt az emberekkel egy lakásban élő ebek ügyében végzett rövid vizsgálódásom eredményét összegezném, tudatom az olvasóval, hogy én is szeretem az állatokat. Szeretem a kutyákat is, de észszel. Emiatt vagyok képtelen megérteni azokat az embereket, akik szintén a szeretőire hivatkozva természetüktől fogva idegen környezetbe kényszerítik a kutyákat. Mert — szerintem — a bérházi kutyatartás senkinek sem jó. Az ebnek sem, a szomszédoknak sem. És ezt a bősz tulajdonosokon kívül még a kutyák is elismernék, ha beszélni tudnának ... Nemrégiben elkeseredett levelet kapott szerkesztőségünk. A levélíró eloanuszol- ta. hogy a velük egy folyosón levő lakásban hatalmas íarkaskutvát tartanak, amely szinte rémületben tartja a lakókat, összepiszkolja• a folyosót, a gyermekek játszóterét. mindemellett zavarja éjszakai nyugalmukat. Hovatovább ott tartanak, hogy esténként és reggelenként ki se mernek lenni a lakásból, lévén, hogy az állatot ilyen„Másik nagyobb vízelvezető csatornánk volna a Pecze. Ez azonban semmi rendes forrás vagy patak által nem tápláltalak, hanem tavaszi hóolvadások és nyári záporok alkalmával a szomszédos bábonyi bérezröl és a bükki Jukó völgyéből alárohanó vizeket fogadja macába, egyébként szárazon áll- vún. Legfeljebb a partjain álló házak kloákái és sze- méthulladékai töltik meg, hogy egészen megfeleljen nevének, s nem ritkán veszélyezlesse a levegő tisztaságát és így a közegészséget"’. Szendrei János doktor 1886-ban nyomtatásban megjelent sorai akár még két évvel ezelőtt is íródhattak volna, erről a Miskolcnak oly sok kárt és szenvedést okozó patakmederről. Mert mióta csak részletes írásos feljegyzéseket találunk a város történetéről, mindig probkor engedi szabadon a gazdája. Időnként szájkosár nélkül kikötik a folyosó korlátjához, és ilyenkor nincs ember, aki etmehetne mellette. Rátámadt már a postásra, az újságkihordóra, s magukra a lakókra is. Eddig bárhol próbállak intézkedni, nem sikerült, a kutyát továbbra is a lakásban tartják. ' A helyszínen, a házmester lakásában már forrni kezdtek az indulatok. A fentieken kívül még megtudtuk azt is. hogy az említett németjuhászon kívül a házfel- ügvelőnőhöz tartozó lakásokban még tartanak egy nagyra nőtt pulit is. Néha összeengedik őket játszani, és ilyenkor menekül, aki csak tud. Ezek után „szives kalauzolás mellett” megtekintettem az eb lábnyomait a folyosón. Hallgattam a házfeUigyelö- nőt, aki arról beszélt, hogy a lakók egyöntetűen kinyilvánították szándékukat: nem kívánnak a kutyákkal élni. A tulajdonosok viszont ezt egyáltalában nem respektálják. A vitában eddig az erősebb állkapcsok, azaz a kupáik győzlek. Mint ahogy a játszótéren is. Elhaladtom- ban ugyanis megszemléltem a drága pénzen épített belátna volt vele. így először 1788-us feljegyzés említi meg: ebben az évben június 29-én a Szinva és a Peee közös áradása a hivatalos összeírás szerint 13156 R. forint kárt okozott. Ettől kezdve szinte évente feljegyeztek egy-egy áradást. 1825-ben például három Ízben lépett' ki medréből a Peee. de jelentős károkat okozott 1327-ben. 1835-ben is. Az 1845-ös árvízkor egy éjszakai esőzés után még a Szinva vize is átfolyt bele. 1846-ban. augusztus 10-én, este 7—8 óra között egy hirtelen jött zápor ismét csak a Pecét árasztotta meg, amelynek a vize a Palóczy (akkor Kádast utcát egész folyammá változtatta, számos házat megrongált és tetemes károkat okozott. Hét év múltán ismét jelentős károkról számol be a krónika, majd ismét két esztendővel később az ár összedöntött egy „kötőn homokozót is. Ami igaz, az igaz: láttam benne homokot is... A lenti ügy kapcsán eljutottam a városi tanács mezőgazdasági osztályára. Hozzájuk tartozik Miskolc négylábú lakóinak egészségügye. Jobban mondva az, hogy éberen őrködjenek az emberek egészsége fölött úgy. hogy az esetleges állati megbetegedéseket fölfedezzék, megelőzzék a járványokat. Ide tartoznak a kutyák is: két dolgozójuk csak azzal foglalkozik, hogy igazságot tegyen, döntsön az ebek létéről. Ügyünkkel kapcsolatban elmondták. Van egy rendelkezés, amely kimondja: kutyát bérházban csak akkor (árthatnak, ha ebbe a szomszéd beleegyezik. Ha csak egy lakótársnak kifogása van az eb viselkedésével szemben, a tulajdonosnak máris kötelessége kilenni az eb szűrét. Amennyiben ez nem történik meg, hozzájuk kei! bejelenteni, s ők azonnal Intézkednek. Kivizsgál lük a körülményeket, é- hatosáéi úton akár meg is szüntethetik a kutyatartást. A hűséges négylábú betegségeit nagyon könnyen elkaphatják a vele egy lakásházat"’ a Kádas utcában." Mindezeket a károkat a város vezetése tétlenül nézte, végül 1878. január 29-én a tanács határozatot hoz. hogy a rendőrkapitány intézkedjen a Forrásvölgyön a Peee árkának kitisztításáról s a medret szűkítő építmények elbontásáról. Erre is csak azért került sor. mert azon a télen hatalmas hó eset*, s féltek a tavaszi áradástól. A város történetének legnagyobb katasztrófáját okozó 1878-as nagv árvíznél is hatalmas károkat okozott a Peee, bar akkor nehéz volt különválasztani a Szin- vától. Még fel sem ocsúdtak a tragédiából a város lakói és vezetői, amikor szeptember 27-én. majd november 3-án újabb áradás söpörte végig a meder környékét. Ezután tették meg csak az első "komoly lépéseket a meder rendezésére. A Peee már általunk is ismert, szabályozása csak a század első két évtizedében készült el teljesen. Mint tudjuk, ez sem volt tökéletes megoldás. Az elmúlt évekbeli' a kockakövekből kirakott partfal már nem bírta, el az időszakos vizek, a nehéz tehergépkocsik forgalmút és az idő vasfogának nyomait. Omlani kezdett, helyenként. veszélyessé vált. A belvárosi szakaszon szeméttelepek alakultak ki, bűzös tócsák álltak a mederben. "De nemcsak ez volt az oka a mederrendezés "tavalyi megkezdésének, hanem az is. hogy a régi meder jelentős problémákat okozott Miskolc fejlesztési, építési tervében. Aki ma jár a Peee belvárosi szakasza mellett, talán nem is gondol az egykori kis csatormára, az időnként rakoncátlankodó vízfolyásra, a néhány éve még szemetes mederre. A régi árokban hatalmas csövek mellett emberek szorgoskodnak. Ott pedig, ahol a Gömöri felüljáróra kanyarodó főközlekedési út fog vezetni hatalmas tolólapokkal, kotrókanalakkal, gépek vágnak új medret a csatorna-idomok számára. S ahol már elkészült a két párhuzamosan futó vezeték, mindent eltüntetnek ... Csupán hetek kérdése és a Pe- ce eltűnik a szem elöl. hogy a csatornán lezúduló alkalmi vizeknek csak a dübörgését halljuk a fedőlapok alól. — vásárhelyi — ban élő gyermekek. Száz megvizsgált kutyából egy híján száz bélférges. Gyakori betegségük még az úgynevezett tüdőszőrl'érgesség, amely szintén nagyon veszélyes a gyermekekre. Elmondták még azt is. hogy ellenőrző útjaikon gyakran tapasztalták, hogy komfort nélküli lakásokban. sok gyermekkel a szobában együtt él a kutya is — reggeltől estig játszanak, s nem csoda, hogy a kicsinyek megkaplak a betegséget. Miért, és kinek jó ez? Azt, hogy mindezek ellenére sokan mégis mennyire ragaszkodnak a kutyájukhoz, arról sokat beszélgettünk az 1. kerületi Tanácsi Hivatal szabálysértési osztályán. A városnak ebben a kerületében hozzávetőleges adatok szerint mintegy 3090 kutva van. Az elmúlt évben több mint. félszáz bejelentéssel foglalkoztak, ebből 31 volt a bérházi. Általában csak írásbeli figyelmeztetéssel kezdik. de tudják ez csak kutyaugatás az égre . . . Következik a Pénzbírság, amelv 300-tól 5000 forintig terjedhet. Amennyiben ennek ellenére sem helvezik el a kutyát. következik az eltiltó határozat. Fzt a tulajdonosok ált-lában megfellebbe-^ zik. a vámosi t*>náes illetékes osz'álvánál. Ha ez is belv- benhagvó nyilatkozatot tesz. még mmd*e panasszal lehet élni. ísrv nő ez a kutya-bürokrácia. Udvardy József Tervkészítés a lakosság közreműködésével Kutyatartás a bérházban