Észak-Magyarország, 1976. március (32. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-10 / 59. szám
mmmm^mmmm^msrsmsmmmm wmBmmmiasMmMm&MMB&mr:VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK) Budapestre órlezel! a Chilei IP Varsói napok Budapesten A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága-^ Halt meghívására kedden hazánkba érkezett a Chilei Kommunista Párt küldöttsége, amelyet Volodia Tcitclboim, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára vezet. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren dr. Kornidesz Mihály, az MSZMP KB osztályvezetője fogadta. 300 szovjet fiatalt lát vendégül március 13. és 26. között az Express Ifjúsági és i Diák Utazási Iroda. A barátságvonat résztvevőit gazdag hazai program Várja. A vendégek városnéző sétákon vesznek részt, fólklór-előadásokat tekintenek meg,' ellátogatnak a Parlamentbe, a Nemzeti Galériába, a Szépművészeti Múzeumba, koszorúzási ünnepséget tartanak a Gellért-hegyen és baráti összejöveteleken, üzemlátogatásokon találkoznak a magyar fiatalokkal. A szovjet fiatalok megismerkednek több vidéki városunkkal is. A fiatalok utazási irodája nemcsak fogad, hanem küld is különvonatokat a Szovjetunióba. Március 14-én indul az idei első, 300 magyar fiatalt utaztató barátságvonat a Szovjetunióba. A „Varsói napok Budapesten '76'' rangos eseménysorozatnak ígérkezik. Az ünnepélyes megnyitót ma a Budapesti Történeti Múzeumban tartják, ahol bemutatják a „Varsói festők ’76'’ című kiállítást. A Vígszínházban ugyancsak ma mutatkozik be a Varsói Nemzeti Színház, amely Stanislaw Wyspianski „Mennyegző” című színművét adja elő. A Vígszínházban kap helyet a színházi plakátkiállítás: a Lengyel Kultúrában pedig fotókból rendeznek tárlatot. A varsói napok programját filmvetítések is gazdagítják. Hasznos a havazás A gépipar iéves terve Az ember egészségének védelme. a jelenlegi és a jövő nemzedékek életfeltételeinek javítása, az emberi környezet Védelmével kapcsolatos alapvető szabályok kodifikálása a célja annak a törvényjavaslatnak, amelyről Szilágyi Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes tájékoztatta ma az országgyűlés ipari bizottságának tagjait. A termelési mód és a termelési technika egyre gyorsuló átalakulása — különösen a termelőerők növekedése és területi koncentrálódása — folytán a tudományos-technikai forradalom előnyei mellett olyan hatások is jelentkeznek, amelyek cl- háításáról gondoskodni szükséges. Szocialista jogalkotásunk az ember környezetvédelmére vonatkozó jogi rendelkezések kiadásában, jog- alkalmazásunk, azok végrehajtásában már jelentékeny eredményt ért el. Az utóbbi 15 évben számos, a környezet Védelmét szolgáló jogszabály jelent meg. Az elért eredmények ellenére azonban a kör. nyezetvédelmi tevékenység további javítása és fokozása szükséges. Ennek keretében a hazai környezetvédelem t,örvényszintű. egységes, átfogó szabályozására van szükség. A gondosan előkészített új törvényjavaslat szerint hazánkban — ha az országgyűlés törvényre emeli — az emberi környezet megóvása érdekében a föld, a viz. a levegő, az élővilág, a táj és a települési környezet egyaránt védelem alá kerül. A gépipar felkészüléséről az ötödik ötéves tervidőszak és az 1976-os év feladatairól számolt be az ipari bizottság tagjainak Nemeslaki Tivadar miniszter. Elmondotta: Az előirányzatok szerint a gépipar termelése évenként átlagosan 6—7 százalékkal, exportja pedig 10 százalékkal növekszik. Az ágazat termelésében az export részaránya 1980-ban csaknem 50 százalékra emelkedik. A miniszteri beszámoló különös figyelmet fordított a gépipar helyzetére, valamint a közúti jár- nVűfejlesztési program végrehajtásának körülményeire, le. A gazdálkodás jobb féltőidéinek megteremtése végett nagyarányú földcserét hajtott végre a Szigetvári Állami Gazdaság és a Szent- lászlói Búzakalász Tsz. Bár a földcsere formalitásait most intézik a hivatalos szervek, a két gazdaság már a határ átrendezésének megfelelően készítette el idei üzemtervét, sőt az őszi vetések is már eszerint történtek. A csereügyletben nemcsak föld szerepelt, hanem nagy értékű gazdasági egységek is. A Szigetvári Állami Gazdaság az 1421 hektár föld mellett baromfitelepeket és halastavakat, továbbá 83 lakást, istállót és 344 ezer forint értékű egyéb építményt adott át a termelöszövetkeJól értékesül majd a kedden lehullott hó a mezőgazdaságban, a talaj felső rétege ugyariis nem volt átfagyva és az olvadásnál a hóié akadálytalanul felszívódik a talajrétegekbe, nem folyik le a megfagyott rögök mellett az alacsonyabb fekvésű területek felé — mondotta Dunai Sándor, az Agrometeorológiai Központi Szolgálat osztályvezető-helyettese, a márciusi nagy havazás hasznáról. További előny, hogy a csapadék egyenletes felszívódása csökkenti a tavaszi belvízveszélyt, ami az elmúlt években is nagy károkat zetnek. Cserébe 1122 hektár földet, valamint 520 ezer forint értékű lakó- és gazdasági épületeket kapott a szentlászlói Búzakalász Tsz- től. A földek megközelítően azonos értékűek voltak és az épületek, építmények értéke is nagyjából kiegyenlítődött. Az állami gazdaságtól átkerült a Búzakalász Tsz tulajdonába három település is: Szentegyedpuszta. Szent- mártonpusztn és Elekmajor. A csereügyletet úgy valósították meg, hogy ne sértse az ott lakó. ott dolgozó emberek érdekeit. Ezért a gazdaság a létesítményeket, berendezésükké] együtt átadta a termelőszövetkezetnek és így az emberek többsége megmaradhatott a regi munkahelyén. hetosegeire. okozott a mezőgazdaságban. Az ünnepség elnöksége. A magyar—szovjet barátsági hét borsodi ünnepségsorozata magyar—szovjet barátsági nagygyűléssel vette kezdetét. Ebből az alkalomból kedves vendégekként köszönthettük megyénkben a vologdai delegációt, amelynek vezetője J. 1. Makarovszki. a Vologda megyei Tanács elnökhelyettese. Társaságában érkezett 1. V. Likov, a Vologdai területi Pártbizottság csoportvezetője. A barátsági hét alkalmából látogatott el hozzánk Vologdából a Lenin-díjjal kitüntetett csereA miskolci Rónai Sándor Művelődési Központban került sor tegnap, kedden este a magyar—szovjet barátsági nagygyűlésre. A rendező szervek nevében Drótos László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára köszöntötte az ünnepség részvevőit, kolaj vöt, országi poveci kohászati üzemek 21 tagú néptánc- cs dalegyüttese. Testvérmegyénk küldöttei két kiállítási anyagot, is hoztak magukkal. A grafikai kiállítással Genrietta Nyikolajev- na Burmagina, az OSZSZK érdemes művésze, a vologdai csipkéket bemutató kiállítással pedig Klavgyija Alekszejevna Blinova, a vologdai csipkckészitö szövetkezet főmérnöke és Galina Nyikityicsna Mamroszkája, a szövetkezet népművésze érkezett Miskolcra. ját; Tasnádi Emilt, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság alelnökét, a párt-, állami, társadalmi és tömegszervezetek vezetőit, a fegyveres erők és testületek képviselőit. a megjelent veteránokat. az ünnepség valamennyi részvevőjét, Ezt követően dr. Bodnár Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára mondott ünnepi beszédet. köztük Nyi- Szemjonovics Oszipo- a Szovjetunió magyar- nagykövetségének tanácsosát, Jevgenyij lljics Makarovszkit, a vologdai testvérmegyéből érkezett küldöttség vezetőjét és a küldöttség tagjait. Vlagyiszlav Georgijevics Szergejevet, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házának igazgatóját, dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei párt- bizottság első titkárát, a barátsági nagygyűlés előadór Ferenc elvtárs beszéde Dr. SiÉá Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársnők, elvtársak ! Kedves szovjet vendégeink! A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod-Abaúj-Zerop. lén megyei Bizottsága nevében elvtársi tisztelettel és szeretettel köszöntőm nagygyűlésünk valamennyi résztvevő, jót — kezdte beszédét a szónok, majd így folytatta: — Ünnepi eseményünkkel kezdetét veszi megyénkben a magyar—szovjet barátsági hét, amelyet abból a célból rendeztünk, hogy ilyen formában is kifejezhessük a magyar—szovje' barátságba vetett hitünket. Ünneplésünknek különleges időszerűséget ad, hogy a közeli napokban fejeződött be a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXV. kongresszusa. Meggyőződéssel valljuk, hogy a szovjet pártkongresz- szu6 újabb történelmi mérföldkő a haladásért, az embe. rek felemel'édeséért, a világbékéért vívott küzdelemben. Az SZKP vezetésével a Szovjetunió népei újabb történelmi sikereket értek el á IX. ötéves terv teljesítésében. A XXV. kongresszus megálló, pitotta, hogy a terv alapvető társadalompolitikai és gazdasági feladatainak eleget tettek. A kommunista párt irányításával a kilencedik ötéves tervidőszakban a szovjet nép hatalmas lépést tett a kommunizmus anyagi-műszaki bázisának megteremtő, seben, a nép életszínvonalának további emelésében, az Dr. Bodnár Ferenc ünnepi beszedet tartja ország biztonságának szavatolásában. A XXV. kongresszus lelke, sitő programot, fogadott el a most következő öt évre is. A X. ötéves terv minden pontja és határozata a szovjet emberek élet- és munkakörülményeinek további dinamikus és folyamatos javítását, a kommunizmus építését szolgálja. A magyar közvélemény — benne megyénk egész társadalma — őszinte egyetértéssel, lelkesedéssel, kiemelkedő munkasikerekkel köszöntötte az SZKP kongresszusát — mondotta a szónok, majd hángsúlyozla: — Nemzeti függetlenségünk, szabadságunk és szocialista építő- munkánk három évtizede gazdasági életünkben, népünk élet- és munkakörülményeiben példa nélkül álló változásokat hozott és gazdagabbá tette egész dolgozó népünkéi. A fejlett, szocialista társadalom építéséhez, harcunkhoz nagy erőt ad, hogy hű barátként, velünk van a naiv szovjet nép, a Szovjetunió. A magyar—szovjet barátság, a Szovjetunióval való együttműködés az elmúlt évtize(Folytatás a 2. oldalon)