Észak-Magyarország, 1976. március (32. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-07 / 57. szám
É'ZAK-MAGYARORSZÁG 2 1976. március 7., vasárnap (Folytatás az 1. oldalról) A lakosság egy főre jutó reáljövedelme 24 százalékkal nőtt. A munkások és alkalmazottak fizetése átlag 20 százalékkal, a kolhozparasztok jövedelme 25 százalékkal lett magasabb. Több mint 75 millió dolgozó jövedelmét emelték. A lakosság részére a társadalmi fogyasztási alapokból történt kifizetések és juttatások ösz- szege 1,4-szeresére nőtt. A nyugdíjak, segélyek és ösztöndíjak emelésével körülbelül 40 millió ember jutott nagyobb jövedelemhez. A munka utáni jövedelmek és a társadalmi fogyás1/,tási alapokból történő kifizetések növekedése közben az állami kiskereskedelmi árak szilárdak, változatlanok maradtak. A belkereskedelmi forgalom volumene 36 százalékkal, a lakossági szolgáltatásoké 1,6-szeresére emelkedett. összesen 544 millió négyzetméter területű lakást építettek fel. Az elmúlt ötéves tervben 56 millió ember lakásviszonyai javultak. Alapjában véve befejeződött az ifjúság általános középfokú képzésére való áttérés. Nagy figyelmet szenteltek a lakosság kulturális színvonala növelésének, a munka- és pihenési viszonyok javításának. Elmélyült a szocialista országokkal, mindenekelőtt a KGST-tagországokkal való együttműködés. Következete sen megvalósulnak a szocialista gazdasági integráció komplex programja által előirányzott intézkedések. Sokoldalúbbakká váltak a kapcsolatok a fejlődő országokkal. Bővültek a gazdasági kapcsolatok az iparilag fejlett tőkés államokkal — hangzik a dokumentum. A IX. ötéves terv alapvető feladatainak sikeres teljesítésével egyidőben bizonyos gazdasági mutatókkal és egyes termékfajták gyártásával kapcsolatos tervfeladatokat nem teljesítették maradéktalanul. A dokumentum a továbbiakban a többi között rámutat: A X. ötéves terv újabb fon" tos szakasz a kommunizmus anyagi-műszaki bázisának megteremtésében, a társadalmi viszonyok tökéletesítésében és az új ember kialakításában. a szocialista életforma fejlesztésében. A X. ötéves terv fő feladata a kommunista párt irányvonalának következetes megvalósítása; a nép élete anyagi és kulturális színvonalának emelése, a társadalmi termelés dinamikus és arányos fejlesztése és hatékonyságának növelése, a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása, a munka termelékenységének növelése, a munka minőségének a népgazdaság minden láncszemében való lehető legnagyobb mértékű javítása alapján. A terv az ötéves időszakra előirányozza a nemzeti jövedelemnek a kilencedik ötéves tervhez viszonyított 24—28 százalékos növelését, a lakosság egy főre eső reáljövedelmének 20—22 százalékkal történő emelését. A munka termelékenységé* *ek növeléséből származik tfiajd a nemzeti jövedelem emelkedésének 85—90 százaléka, az ipari termelés növekedésének mintegy 90 százaléka. Az ipar alapvető feladata a népgazdaság és a lakosság szükségleteinek teljesebb kielégítése jó minőségű termékekkel, a termelés műszaki felújításának és intenzifiká- lásának biztosítása minden •gazaiban. Ennek érdekében az ipari termelést az ötéves időszakban 35—39 százalékkal kell növelni, ezen belül a termelési eszközök gyártását 38— 42 százalékkal és a fogyasztási cikkek előállítását 30— 32 százalékkal kell emelni. A terv szerint 1980-ban el kell érni 1340—1380 milliárd kilowattóra villamos energia előállítását. Az erőművekben 67—70 millió kilowatt kapacitást kell üzembe helyezni, ezen belül az atomerőmüvekben 13—15 millió kilowattot. 1980-ban a kőolajtermelésnek, beleértve a gáz- kondenzátumot. el kell érnie a 620—640 millió tonnát, a gáztermelésnek a 400—435 milliárd köbmétert, a szén- termelésnek a 790—810 millió tonnát. A Szovjetunióban a terv szerint 1980-ban 160—170 millió tonna acélt állítanak elő, a vegyi és a petrolkémiai ipar termelése 60—65 százalékkal növekszik, a műtrágyatermelés eléri a 143 millió tonnát, a vegyiszálak és fonalak termelése az 1450 —1500 ezer tonnát. A könnyűipar termelése a kilencedik ötéves tervhez képest 26—28 százalékkal növekszik majd, 1980-ban a szövetgyártás eléri a 12,5— 13,1 milliárd négyzetmétert, a kulturális-jóléti és háztartási rendeltetésű áruk termelése 1,6-szeresére emelkedik. A mezőgazdaság fő feladata az, hogy biztosítsa a mezőgazdasági termelés további növekedését és nagyfokú stabilitását, a földműverés és áliattenyésztés hatékonyságának lehető legnagyobb emelését a lakosság élelmiszer- szükségleteinek és az ipar nyersanyagigényeinek teljer sebb kielégítése, a mezőgazdasági termények szükséges állami tartalékainak létrehozása érdekében. A mezőgazdasági termelés évi átlagos volumene az előző ötéves terv megfelelő időszakához képest 14—17 százalékkal emelkedik, A kolhozokban és szovhozokban a munka termelékenysége 27— 30 százalékkal növekszik. Gabonából évi átlagban 215—220 millió tonnát takarítanak be. 1980-ban biztosítva lesz legkevesebb 9 millió tonna nyersgyapot termesztése. E gazdasági ágazat céljaira 171,7 milliárd rubelt fordítanak. Folytatódik műszaki korszerűsítése, az új technika bevezetése, a termelés ipari módszerei és a. haladó technológia bevezetése alapján. A dokumentum ezt követően felvázolja a szociális fejlesztés és az életszínvonalemelés átfogó programját. Megállapítja: A gazdasági fejlődés és a társadalmi termelés hatékonyságának növelése alapján biztosítják a nép növekvő anyagi és szellemi szükségleteinek teljesebb kielégítését. a szocialista életforma következetes fejlesztését. a szovjet társadalom szociális struktúrájának további tökéletesítését. E célok érdekében javítják a szociális és munkakörülményeket, fokozódik a munka alkotói jellegei emelik a lakosság jövedelmét, növelik a fogyasztás színvonalát és tökéletesítik struktúráját, előirányozzák a lakosság közszükségleti cikkekben mutatkozó keresletének teljesebb kielégítését. Nagy méretekben folytatódik a lakásépítés. Emelik a dolgozók általános műveltségi, kulturális és műszaki színvonalát. Tovább fejlesztik a szocialista demokráciát. Szorosan összekapcsolják az anyagi és erkölcsi ösztönzőket. 16—18 százalékkal emelik a munkások és alkalmazottak bérét, amely az ötéves terv végére eléri a. havi átlag 170 rubelt. A kolhozpa- rasztoknak a közös gazdaságból származó jövedelme átlagosan 24—27 százalékkal növekszik. A kedvezmények és juttatások összege 28—30 százalékkal lesz nagyobb. Javulnak a dolgozó nők élet- és munkakörülményei. Bővítik a gyermekintézmények és az iskolák hálózatát: 2,5—2,8 millió hellyel építenek bölcsődéket és óvodákat. Növelik az úttörőtáborok, a serdülőkorúak és a fiatalok számára pedig a sportlétesítmények számát. Továbbra is biztosítják az alapvető élelmiszerek és egyéb árucikkek állami kiskereskedelmi árának stabilitását és a szükséges feltételek megteremtése, az árukészletek felhalmozásának mértéke'szerint csökkentik az egyes termékfajták árát. A kiskereskedelmi forgalmat 27 —29 százalékkal növelik. Összesen 545—550 millió négyzetméternyi lakóterület felépítését irányozzák elő. Biztosítják a lakosság egészségvédelmének további javítását, a kórházi ágyak száma 1980-ra eléri a mintegy 3,3 milliót. Fejlesztik a népművelési rendszert, hogy az megfeleljen a tudományos-műszaki haladás követelményeinek, a dolgozók kulturális-műszaki és általános műveltségi színvonala szüntelen emelése feladatainak, javítják a szakmunkások és szakértők képzési színvonalát. Eegalább hétmillió tanuló számára építenek új iskolákat, ezen belül mintegy 4.5 millió tanuló számára a falvakban. Fejlesztik az úttörőpaloták és -házak, az ifjú technikusok és természetbarátok számára a foglalkozási körök, gyermekklubok, sport- és zeneiskolák hálózatát. A dokumentum 9,6 millió felső- és középfokú képzettséggel rendelkező szakember kiképzését irányozza elő. Az új ötéves tervben a külkereskedelmi forgalom volumene 30—35 százalékkal növekszik. i A dokumentum a továbbiakban rámutat: Minden eszközzel el kell mélyíteni és bővíteni a szocialista országokkal megvalósított gazdasági és tudományos-műszaki együttműködést a kölcsönös előnyök, valamint az elvtársi kölcsönös segítségnyújtás alapján. Biztosítani kell azoknak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket a szocialista gazdasági integráció komplex programja és a KGST tagállamai sokoldalú integrációs intézkedéseinek 1976—1980-ra szóló összehangolt terve irányoz elő. Tovább folytatódik a Szovjetunió és az érdekelt KGST- országok erőfeszítéseinek egyesítését célzó munka olyan feladatok közös, átfogó megoldására, mint az alapvető nyersanyagfaiták, tüzelőanyagok feltárásának és termelésének, a gépgyártásnak, valamint a közszükségleti cikkek termelésének bővítése. Biztosítani kell a Szovjetunió és a többi KGST-tagállam erőfeszítéseinek még szorosabb koordinálását és egyesítését a tudomá'nvos-műszaki fejlesztési feladatok megoldásában. A dokumentum előirányozza a Szovjetunió és a fejlődő országok közötti gazdasági és tudományos-műszaki kancso. latok kiszélesítését és megszilárdítását. hosszú távú. szilárd és kölcsönösen előnyös alánokon, elősegítve ezen országok nemzetgazdaságának fejlődését és gazdasági függetlenségük megszOárd'tását. tudományos-műszaki potenciáljuk növekedését. Az eltérő társadalmi rendszerű országok békés eav. m-;s mellett éléssnek elveiből kiindulva és figyelembe véve a kibontakozó nemzet közi enyhülést, a Szovjetunió tovább fejleszti kereskedelmét a kölcsönösen előnyös gazdasági, valamint tudományos-műszaki együttműködést hosszú távú alapokon, az iparilag fejlett tőkés államokkal. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záródokumentumában foglalt tételek megvalósítása érdekében meghozzuk azokat a szükséges intézkedéseket, amelyek a gazdaság, a tudomány és technika, a környezetvédelem területén és más területeken való nemzetközi együttműködés kiszélesítésére és elmélyítésére irányulnak. A Szovjetunió, az ország valamennyi népének és nemzetiségének testvéri és megbonthatatlan egységében, magabiztosan halad a kommunizmushoz vezető úton, rendületlenül követi a kommunista párt által kidolgozott irányvonalat. A szovjet társadalom előtt álló új, ötéves időszakot a gazdasági és kulturális építés még hatalmasabb méretei jellemzik. A tizedik ötéves terv teljesítése jelentős mértékben fokozza az ország gazdasági erejét és biztosítja a nép jólétének további emelését. A X. ötéves terv éveiben még teljesebb mértékben kidomborodik a fejlett szocializmus fölénye és alkotóereje, még szervesebben összefonódnak a társadalom, a kollektívák és minden egyes ember érdekei. FT nőnapi ünnepség az SZMT-székházban Az ünnepeltek egy csoportja Az országunk társadalmigazdasági fejlődésében elért eredmények nagy nemzetközi jelentőségűek. Az új ötéves terv megvalósítása még jobban megszilárdítja a Szovjetunió nemzetközi pozícióit, elősegíti a szocializmus világrendszerének további erősödését, a békéért és a társadalmi haladásért küzdő összes erő összeforrottságát — hangoztatja végül a dokumentum. Százhúsz szál vörös szegfű — a megbecsülés, a tisztelet, a szeretet jele. A nőket: a nagymamákat, az édesanyákat, fiatalasszonyokat és lányokat köszöntötték tegnap délelőtt Miskolcon, az SZMT-székházban, a Szak- szervezetek Borsod megyei Tanácsa, a KISZ Borsod megyei Bizottsága és a Hazafias Népfront Borsod megyei _ Bizottsága társadalmi aktíva-értekezletén. A meghívottakat, az üzemek, vállalatok és intézmények nődolgozóit, a kiváló társadalmi munkát végző asszonyokat Török Lászlój a KISZ megyei bizottsága első titkára köszöntötte. Az ünnepségre eljött többek között Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára. Drótos László a városi pártbizottság első titkára és Tóth József, az SZMT vezető titkára is. A nőnapi ünnepi megemlékezést Baranyai Tibor, az MSZMP Központi Bizottsága politikai és tömegszervezeti' osztályának vezetőhelyettese tartotta. — Ma már közismert tény, hogy a, társadalmi halgdás nem lehetséges a nők teljes társadalmi egyenlősége nélkül — mondotta többek között. — A nőpolitika elválaszthatatlan része a haladásért vívott küzdelemnek. A nők nemzetközi éve harci év volt, amely elérte cé\ ját: előbbre vitte a 90; egyenjogúságának ügyét, szocialista országok történd mi méretű feladatokat val® sí toltak meg a nők társad«11 mi megbecsülése terén. zánkban példája ennek: . magyar parlamentnek százaléka nő. A szocializmus építéséig nélkülözhetetlen volna a k* millió dolgozó nő alk«' munkája. Megyénkben. > üzemekben, vállalatoknál ^ lyó szocialista munkavd senyben mintegy 35 ezer na dolgozó vesz részt. Ma rn| elmondhatjuk, hogy szi3' valamennyi állami, társad9' mi és tömegszervezet ré«! vállal a nőpolitikái határoz* megvalósításúban. A nők B zalma erősödött pártunk P‘ Etikája iránt: aktívabbak közéletben s a munkáik egyaránt. Társadalmunké a nő nem egyszerű műnk* erő: a termelési eszközök!1; lajdonosa, szocialista ml dón élni, dolgozni, szórakoí ni vágyó ember. Március ’ án őket ünnepük mindenü1 az üzemekben, a munkáé lyen és otthon. A tegnaói megemlékezés* a Rónai Sándor Művelőd* Központ irodalmi színpad; s a Bartók Béla Zeneműv* szeti Szakiskola növendék1 ünnepi műsorral köszöntő' ték a részvevőket. IwTftVILÁGHIRADÓ A szovjet pártkongresszus történelmi esemény lett, bevonult nemcsak a Szovjetunió, hanem a nemzetközi munkásmozgalom történetébe, és szélesen ható sugárzása révén a világtörténelembe. Még sokáig fogják elemezni az SZKP XXV. kongresszusát barátok és nem barátok egyaránt, de abban máris mindenki egyetért, hogy nemzetközi területen a békeprogram második fejezetének megfogalmazásával, a Szovjetunióban pedig a kommunista építés területén a jól megalapozott tizedik ötéves terv révén ez a kongresszus nagy hatással lesz a jövő alakulására. Az SZÍ P tiszteletet parancsoló egységet mutatott, s ezt az egységet az a tény is bizonyította, hogy a vezető szervek megválasztásakor a kipróbált, élen járó államférfiak kerültek ismét a Politikai Bizottságba, a titkári posztokra, s Leonyid Brezsnyev személyében a főtitkári funkcióba. Az SZKP kongresszusának üzenete a világhoz éles e'- lentétben állott azzal, ahogyan éppen ezekben a napokban az Egyesült Államok vezetői az „erőn alapuló1' politizálásról beszéltek. Ford elnök a floridai tévének adott nyilatkozatában hozakodott elő afczal a meglepő fordulattal, hogy ő bizony a jövőben nem fogja használni Emin Alpkaya tábornok, a (örök légierő vezérkari főnöke, aki nyugállományba helyezését kérte, mert bebizonyosodott, hogy a busás hasznot hozó megrendelések fejében a Roekheed Aircraft Co. amerikai repülőgépgyár nagy összeggel vesztegette meg. a nemzetközi enyhülés kifejezést, illetve annak általánosan elfogadott francia megjelölését, a „détente'’-ot. Természetesen le kell vonni az elnöki kijelentés értékéből azt, hogy elsősorban elnökjelöltként tette! Az amerikai el nők választási kampány a jelek szerint jobbfelé — a rosszabb irányba'' — tolja el az egymással versengők pillanatnyi magatartását, vélekedését. Ford olyan ellenlábasai, mint a republikánus Reage.yi, vagy a demokrata Jackson éppen azzal támadják az elnökjelölt elnököt, hogy az enyhülés oltárán feláldozta és feláldozza az amerikai imperializmus érdekeit. Ha megigé; ri, hogy nem ejti ki több* az enyhülés szót, Ford a*' reméli: kifogja a szelet ve- télytársainak a vitorlájából' Ford egyébként egyelői'* jobban áll, mint remélhette' A New Hampshire-i előválasztás után megnyerte Massachusetts és Vermont előválasztásait is. A jövő héten Florida következik, ahri számos kubai antikommunista emigráns él. Nyilván az ő kedvükben akart járni Ford. amikor idézett tévényilatkozatában nem csupán az enyhülés szót tagadta meg. hanem igen éles kirohanásokat intézett Kuba ellen is. Kedvezően alakulnak 3 dolgok Afrika délkeleti partján, a volt portugál gyarmati területen, az új, független államban, Mozambikban is Vezetői hadiállapotban levőnek tekintik országukat 3 szomszédos Rhodesiával, amelynek fajüldöző, fehérte- lépés kormánya ugyanúgy megpróbálkozott beavatkozással. aknamunkával Mozambikban, mint nem i6 olyan rég még Dél-Afrika Angolában. A mozambiki-' rhodesiai határt lezárták. Mozambikban államosították a rhodesiai vállalatokat — mindez súlyosan érinti SaliS- buryban Jan Smith népelle- nes rendszerét. A fehér telepesek vezetői most már rá is kényszerültek arra. hogv Rhodesia — lassan tanuljuk meg az ország .afrikai nevét* Zimbabwe — fekete lakosságának némely képviselőivel elkezdjenek tárgyalni...
