Észak-Magyarország, 1976. március (32. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-31 / 77. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1976. március 31., szerda A Művelődésügyi Közlöny minapi számában jelentek meg a vállalati és szövetkeze, i kulturális alapok célszerű felhasználására vonatáé..6 alapelvek. A dokumen- t m, amelyet az Országos Közművelődési Tanács elnökségének határozata erősített meg, hangsúlyozza, hogy a közművelődés anyagi táré ugatásában következeteseb- b n kell érvényesülnie a társi .talmi, csoport és egyéni érdekék összhangjának. Az alapelvek dokumentuma számos igen fontos dologra hívja fel a figyelmet és ad iránymutatást. A két év e'ütti közművelődési párthatározat szellemében javasolja. hogy a felesleges párhuzamosságokat megszüntetve, a különböző erőforrások ösz- szefogásával szorgalmazni .kell az intézmények közös fenntartását, továbbá azt, hogy a munkahelyi intézmények ellássák a kapcsolódó lakóterület közművelődési igényeit is. Ehhez az elengedhetetlen, hogy a rendelkezésre álló pénzeszközöket koordinálják és az eddiginél tudatosabban állítsák a köz- művelődési célok szolgálatába. Különös figyelmet érdemel ez az iránymutatás, hiszen Borsodban a közös erőforrások célszerű együttes felhasználásában még sok a tennivaló. Akad még párhuzamosság és a területi feladatokat is ellátó közművelődési intézmények támogatása a környékbeli közösségek, üzemek, termelőszövetkezetek, vagy éppen a lakosságot képviselő tanácsi szervek részéről bizony még a legtöbb helyen javításra szorul, s ennek a javításnak elsősorban szemléletváltozásban és célszerűbb gazdálkodásban kell megmutatkoznia. Külön fejezetben foglalkozik a dokumentum a művelődési intézmények együttműködésével, közös fenntartásával és működtetésével. Ezt a gondolatot nem lehet különválasztani a célszerűbb anyagi ráfordítástól. Ezért írja elő ez az irányelvgyűjtemény, hogy a jövőben a központi, kerületi és helyi, valamint egyéb lehetőségéket és forrásokat a megnövekedett feladatok megvalósítása érdekében össze kell hangolni, s a rendelkezésre álló pénzt egységes módon, egymáshoz kapcsolódóan igénybe venni és felhasználni. Külön is felhívja a figyelmet e dokumentum a bejáró dolgozók és a munkásszálláson élők kulturális ellátásának megoldására és az ebből adódó anyagi teherviselés ugyancsak közös megosztására. Ehhez az szükséges, hogy a bejárókat, illetve munkásszálláson élőket nagy számban. foglalkoztató üzemek a nemes célok érdekében kössenek szerződést a lakóhely szerinti tanácsokkal. Borsodban jó kezdeményezés a bejárók klubja, de ez még elenyésző azoknak a településeknek a számához képest, ahonnan sok az eljáró dolgozó. Ugyanakkor nem hagyható figyelmen kívül, hogy a bejáró dolgozó nemcsak egy adott üzem dolgozója, hanem egy település lakosa is, nem hárítható át egyik félre sem teljes egészében a bejáróra fordítandó köz- művelődési munka és annak anyagi konzekvenciája. Rendkívül fontosnak tartja e dokumentum a dolgozók művelődése fejlesztésének, szociális ellátásának, élet- és munkakörülményei javításának előtérbe helyezését, s ezért arra kell törekedni, hogy a kulturális és jóléti célú felhasználósok között olyan arányok alakuljanak ki, amelyeknél kellően tükröződik a kultúra és a köz- művelődés növekvő jelentősége. Lényeges, hogy a dolgozók kulturális ellátását szolgáló pénzt a művelődés- politikai célok megvalósítását elősegítő tevékenységre fordítsák, s különösen fontos, hogy felhasználása a helyi sajátosságok, a dolgozók rétegeződésének figyelembe vételével tervszerűen történjék. Leszögezi a dokumentum, hogy a közművelődés szellemi beruházás, s ezért az e célra szolgáló anyagiak felhasználásában is meg kell követelni a terv- szerűséget. Nem utolsósorban igen fontos iránymutatás, hogy a kulturális kiadások között nem szerepelhet a reprezentáció. A kulturális alapok célszerű felhasználásával kapcsolatos alapelvek dokumentuma jó iránymutatás a köz- művelődés ügyét érintő minden szerv számára. 1976. április 1-től a lakosság részére r 0 r Árengedmény mértéke Hazai brikettnél 15,— Ft/mázsa Egyes szénfajtáknál 10,— Ft/mázsa Háztartási kevert szénnél 10,— Ft/mázsa Árengedménnyel beszerezheti tüzelőanyag-szükségletét a telepeken és megrendelő irodákban, amíg a készlet tart. Az árengedmény hitelakciós utalványokra is érvényes! ÉSZAK-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VÁLLALAT, MISKOLC Anyanyelvi verseny a közéletiség jegyében A szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnáziumban tartották meg a hét végén a megyei anyanyelvi versenyt, amelyre — az iskolai versenyek eredményei alapján — a megye 13 középfokú oktatási intézményéből harminc tanulót hívtak meg. A magyar nyelv hete központi témájának megfelelően az anyanyelvi versenyt is a közéletiség jegyében rendezték meg, amit jól tükrözött a szóbeli döntő tematikája is. A szombati írásbeli verseny legjobb 14 tanulójának ugyanis olyan feladatokat kellett megoldaniuk, amelyek közéleti szerepléssel függnek össze. így például — az évfordulók jegyében — emlékbeszédet kellett írniuk és felolvasniuk Rákóczi Ferenc születésének 300. évfordulója alkalmából, el kellett készíteniük egy felszólalást a KISZ megyei küldöttértekezletére, s be kellett számolniuk az anyanyelvi verseny eseményeiről. A versengő fiatalok egyébként színvonalasan oldották meg feladataikat, s a zsűri véleménye szerint a korábbi anyanyelvi • versenyeknél sikerültebb volt ez a mostani verseny. A versenyben Faragó Katalin, a Zrínyi Ilona Gimnázium tanulója végzett az első helyen, .míg a második helyet a szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnázium tanulója. Kiss Éva szerezte meg. A harmadik helyen Lajcsák Ágnes, a miskolci Közgazdasági Szakközépiskola tanulója végzett. Ök képviselik majd megyénk tanulóit októberben az anyanyelvi verseny Országos döntőjében. amelyet Sátoraljaújhelyen rendeznek meg. A most harmadik alkalommal megrendezett anyanyelvi versenyt a korábbiaknál nagyobb érdeklődés kísérte. Hiszen Borsod 36 középfokú oktatási intézményében rendeztek helyi versenyeket, amelyeken hatszáz fiatal vett részt, duplája a tavalyi verseny résztvevőinek. S idén jutott először szakközépiskolai tanuló a megyei döntőbe, ami azt jelzi, hogy szakközépiskoláinkban is mind nagyobb figyelmet fordítanak a magyar nyelv ügyének. Kollégisták Ötödik alkalommal rendezték meg a mezőkövesdi Földes Ferenc Kollégiumban a középiskolai kollégiumok megyei vetélkedőjét. A KISZ IX. kongresszusa tiszteletére meghirdetett versenyre ösz- szesen 40 kollégium és diákotthon nevezett be, s a korábban megtartott selejtezőből 24 csapat jutott a döntőbe. A fiataloknak hazánk felszabadulást követő történelméből kellett „vizsgázniuk”. A színvonalas verseny első helyezettje a sárospataki vetélkedtek Kossuth kollégium csapata lett. míg a második helyen a házigazdák, a Földes Ferenc kollégium diákjai végeztek. A harmadik helyezett az encsi középiskolai diákotthon csapata. Az egyéni verseny hasonlóképp alakult. Az első helyezett Rák : Rudolf, a sárospataki Kossuth kollégium lakója. A má- ! sodik helyezett Gergely Tibor, a mezőkövesdi Földes Ferenc kollégium, míg a 3. helyezett Birinczki Terézia, az encsi diákotthon versenyzője. Felajánljuk megvételre az alábbi cgyfokozatú zsinóros, ill. mechanikus tömszelcncével ellátott tiszta vizet szállító (max. hőmérséklet: 140 Cclsius-fok) szivattyúinkat: Uk ft® M) Típus >> If! ÍQ-• |a 2«g «3 u o = S Ä2 «S £> 1® £ 5 “CS Is rT. & EFAN—32/160 1 6,3 5 0,55 EFAN—32/200 1 6,3 8 0.55 EFAN—32/250 1 6.3 20 1,5 EFAN—40/125 1 12,5 5 0,55 ECIM—40/200 1 ■ 25, 50 11 EFAN—40/315 1 12,5 32 3 EFAN—50/125 1 25 5 0.75 EFAN—65/125 1 50 5 u EFAN—65/160 1 50 8 1,5 EFAN—65/250 1 50 20 5.5 EFAN—65/315 1 50 32 11 EFAN—80/160 1 80 8 3 EFAN—80/200 1 80 12,5 5.5 EFAN—80/250 1 80 20 7.5 EFAfa—80/400 1 80 50 22 EFAN—100/200 i 1 125 12,5 i 7.5 EFAN—100/250 1 125 20 11 ECIN—125/315 1 200 32 30 EFAN—150/250 1 315 20 30 EFAN—150/315 1 315 32 45 A szivattyúkat alapkereten, villanymotorral össze- cpílclt kivitelben szállítjuk, a rendelés beérkezésétől számított két héten belül. Részletes felvilágosítás: DIGÉP, gyártmányfejlesztés! osztály 3544 Miskolc Referens: Búzái Csaba Telefon: 14-131/10-27 mellék. KOSSUTH ItADlO 8.27: Az eladott menyasszony. OperareszleieK. — 9.0U: tianki György; Két bors uKióeskc — 9.13: VálaszolunK nallgatoniKnuK. — 10.uö: Az LsKoiaradto műsora. — iu.40: BarukK muzsika. — 12.35: Tánczenei- koktél. — 13.2ü: Fenyó István könyvszemléje. — 13.30: Nóták. — |4.00: Ezeregy délután (ism.). — i4.2ü: Az Uzd-vidéki munkásság regi dalai. — 14.44: Operareszlet. — 13.10: A költőtől az olvasóig. — 13.50: Szovjet indulók. — iü.10: Felnőttek az iskolapadban. — 10.30: Népdalok. — 17.05: Erdek- egyeztetes — 17.30: Híres Karmesterek próbáinak. — Jperett- dalok. — 18.15; Miért igen, miért nem? -- 19.15: Kis magyar néprajz. — 19.2U*. Színes népi muzsika. — 20.00: Gondolat. — 20.50: A zene nem ismer tialá- rokat — 22.20; Tíz perc külpolitika. — 22.30: Zenés játékokból. — 23.30* Tánczene éjfélig. — 0.10: Giovanni Gabrieilj ko- rusmüveiből. PETŐFI RADIO 8.05: Népszerű fúvósátlratok. — 8.33: Az élő népdal. — 8.43: Dal- játelt-részletek. — 9.23: Délelőtti torna. — 9.33: Külpolitikai klub. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.33: A Szabó család (isin.). — 12.00: Gyulai GaáJ János: János vitéz — szvit. — 12.33: Hogy tetszik lenni? — 13.33: Gitármuzsika. — 14.00: Kettőtől ötig . . . Közben: ítí.üü: II. félidő Közvetítés az FTC—Békésesaoa es a Rába ETO—Ü. Dózsa oajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 17.00: Az Ifjúsági Rádió órája. — 18.00: Közgazdasági ismeretek — alapfokon. — 18.10: Muzeális felvételeinkből. — 18.33: Dékány Sarolta énekel. — 19.00: Humorinipex. — 20.33: Haydn: C-dúr szimfónia. — 21.02; Idahegvi pásztorok. — 21.54: Puccini: Tu- randot. Háromfelvonásos opera. 3. MŰSOR 14.05: Rudolf Schock énekel. — 14.30: NDK politikai dalfesztivál. — 15.00; Zenekari muzsika. — 10.03: Brahms-müvék. — 17.20: A madrigál Európában. — 18.03: Jeney Zoltán müveiből. — 18.31: Hangfelvételek felsőfokon. — 19.3.*»: Maros Rudolf: Sirató. — 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresz- s/.usi termet. — Közben: kb. 20.30: Bemutatjuk dr. Dobrotka László állatorvost. — Kb. 20.50: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21.40; Sergio Mondes együttese játszik. — 22.21: Vivaldi: 12 hegedűverseny. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-cs középhullámon, 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés, hírek 17.05: Eredmények, gondok, tervek a borsodi üzentekben: A Borsodnndnsdi Lemezgyárban . . . 17.15: Kórusmuzsika 17.25: Női dolgok, női gondok: A tavaszi divatról . . . 37.35: Sanzonok és hangszerszólók 17.55: A megye sportéletéből 18.00: Borsodi Tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Előadó: a szerző! 18.25: Hírösszefoglaló, időjárásje- ícntés. műsorismertetés Televízió ____ B UDAPEST, 1. MŰSOR 9.08: Tévétorna (ism.). —9.15: Iskolatévé: Orosz nyelv (Közép- isk. ill—IV. oszt.) — 9.35: Nemet nyelv (középisk. I—II—1II — IV. oszt.). — 10.20: Delta (színes!). Tudományos híradó (ism.). — 11.00: A Stonehenge rejtélye. Amerikai film (Ism.). — U.55: Játék a bellikkel (ism.). — 17.23: Hírek. — 17.30: A barátság hét napja Dokumcntumfilm — 18.10: Sakk-matt. - 18.30: Tájak. városok, emberek. — 19.00: Reklámrnűsor. — 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.15: Esti mese (színes) — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 20.05: Zenés Tv-szlnház: TU járt Mátyás királv. II. rész. — 21.05: Születésünk titkát l. — 21.55* Tv-híradó 3. — 22.05: Beethoven: Esz-dúr vonósnégyes. Előadja: n Grúz Állami Vonósnégyes. BUDAPEST. 2. MŰSOR 20.00: A napsugár nyomában. Ismeretterjesztő filmsorozat (színes!) I. rész. (ism.). — 20.30: Sadi műsora (színes!) — zenés film. — 21.10: Tv-hiradó 2. — 21.30: Egy önérzet története. Tv- film (ism.) (16 éven felülieknek !). POZSONY 15.15: Fiatalok szemével. — 15.53: Zbrojovka Brno—Inter Bratislava bajnoki labdarugó- mérkőzés. — 18.00: Esti mese. — 18.10; Humoros karcolat. — 18.25: Vidám történetek. —19.00: Tv-híradó. — 19.30: Szellemi vetélkedő. — 20.10: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. — 21.00: Tv-hiradó. — 21.20: Kinek üt a toronyóra? Tv-játék. Miskolci Galéria: Domanovszky Endre festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Észak-magyarországi képzőművészek kiállításának megnyitása az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban délután 5 órakor. Bélyegkiállítás a tokaji művelődési otthonban. Megtekinthető délután 2 órától este 9 óráig. Növendék-hangverseny a miskolci Bartók-teremben délután 5 órakor. Mátyás király juhásza. — A Déryné Színház előadása Putno- kon, délután fél 5 órakor. Francia énekegyüttes hangversenye a Sárospataki Tanítóképzőben. este 7 órakor. BEKE DE. MUSSOLINI VÉGNAPJAI Mb. színes olasz film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU. VÁLTSÁGDÍJ Angol film 16 éven felülieknek! Másfél helyár! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. VÁLTSÁGDÍJ Angol film 16 éven felülieknek! Másfél helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor DU. AZ ÖRDÖG ES A BÁBJÁTÉKOS Szí. NDK-film Kezdés: f. 3 és hn. 5 ódakor FRANCIA KAPCSOLAT Szines amerikai film 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 7- órakor SAG VAUI ZAHAR BERKUT Mb. szovjet film Kezdés: 7 órakor SZIRMA NE FEL JETEK A SZERELEMTŐL Mb. szovjet film Kezdés: f. 7 órakor Színház ______ 31. szerda A kaukázusi krétakör Lehár és Egyetemi bérlet Este 1 órakor ÁPRILIS 1. csütörtök Három nővér Bérletszünet Délután 3 órakor 2. péntek Három nővér Moliőrc bérlet Este 7 órakor 3. szombat Három nővér Arany János ifjúsági bérlet Délután 3 órakor Három nővér Bérletszünet Este 7 órakor 4. vasárnap Három nővér Bériéi,szünet Este 7 órakor 5. hétfő ( Nincs előadás VÁLLALATOK FIGYELEM! A Lenin Kohászati Müvek FELKÍNÁLJA MEGVÉTELRE 10 db ZIL 130 típusú tehergépkocsiját. Irányár: 25—30 ezer Ft/db. Érdeklődni: LKM közlekedési gyáregység, naponta 7—15 óráig. Telefon: 52-639 ügyintéző: Tasnády Tibor