Észak-Magyarország, 1976. március (32. évfolyam, 52-77. szám)

1976-03-30 / 76. szám

Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Régi ,magyar muzsika. — 8.46: Én és a társadalom. — 9.16: Joachimtól Saljapinig. J. rész. — 10.03: Az iskolarádió műsora. — 10.35: Ravel: A gyermek és a varázslat. — 11.33: Bogár István: Balkáni táncok. — ll.39j Rákóczi. XI. rész. — 12.35: Melódiakoktél. — Közben: 13.10: Törvénykönyv. — 13.25: A melódiakoktél folytatása. —13.54: Távolban egy fehér vitorla. Ka- tajev regénye rádióra alkalmaz­va. — II. rész. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15.10: Kálmán Imre operettjeiből. — 15.34: Az élő népdal. — 15.44: Magyarán szól­va. .. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Harsan a kürt­szói — 16.35: A tiltakozás dalai. — 16.48: Filmzene. — 17.05: Ér­dekegyeztetés. — 17.30: Nóták. — 18.00: A Szabó család. — 10.15: Rimszkij—Korszakov: Se- herezáde — szvit. — 20.07: Fia­talok stúdiója. — 20.35: Népda­lok. — 21.15: A szellemi munka valósága — I. rész. — 21.35: Lc- mezmúzeum. — 22.20: Meditáció. — 22.30: A dzsessz világa. — 23.30: Weber operáiból. — 0.10: Fanfárok. PETŐFI RADIO 8.05: Egy békési nótafa: Adain- csik József né. — 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.33: Ka­maramuzsika. — 8.55: Slágerek. — 9.23: Délelőtti torna. — 9.33: Olvastam egy novellát... — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.55: Látószög. — 12.00: Klasz- szikus opercttrészletek. — 12.33: Arcképek a német irodalomból. — 12.50: Balettzene. — 13.33: Kó­rusok népi szövegekre. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.00: Be­mutatjuk új felvételeinket. — 18.15: Az Abba együttes felvé­teleiből. — 18.33: Ncpdalcsokor. — 19.15: Véleményem szerint. — 19.30: Csak fiataloknak! —20.33: Mindenki könyvtára. — 21.03: A Rádió Dalszínháza., — 22.04: Nó­ták. — 22.33: Hallgassunk köny- nyűzenét Skopjéból! — 22.55: Népszerű szimfonikus zene. — 23.30: Patachich Iván szerzemé­nyeiből. 3. MŰSOR 14,05;/ A Juilliard vonósnégyes felvételeiből. — 15.00: Bevezetés Ady költészetének jelképrend­szerébe. — 15.20; Operarészle­tek. — 16.03: Két szimfónia. — 17.10: Holnap közvetítjük... — 17.30: Külpolitikai klub. —18.03: Vera Soukopove és Nikola Ni- kolov énekel. — 18.34: Közve­títés a Szegedi Nemzeti Szín­házból. Naplemente előtt. — 20.25: Schubert: G-dúr fantázia szonáta Op. 78. — 20.57: Vival­di: 12 hegedűverseny. — 21.42: Dszesszfelvctelekböl. — 22.05: A Rádió Könyvklubja. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának miisorábol (a 169 m-es középhullámon, 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés, hírek 17.05: Fiatalok zenés találkozója 17.45: Technikai ötletek, érdekes újítások 17.50: Zenekari muzsika 13.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Operettmelódiák 18.25: Hírösszefoglaló, időjárás-je­lentés, műsorismertetés. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.58: Tévétorna (isin.). — 9.05: Iskolatévé: Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.). — 9.30: Játsz- szunk bábszínházát (szines). XIH/9. rész. — 10.10: Legyünk barátok (ism.). — 11.05: Törté­nelem (ált. isk. 6. oszt.). —14.05: Iskolatévé: Környezetismeret (ism.). — 15.55: Történelem (ism.). — 16.50: Hírek. — i7.oü: Barangolás Tunéziában. Riporl- lilm. — 17.35: Matkópuszta 52. Riportfilm. — 18.00: Reklám­műsor. — 18.05: Játék a betűk­kel. — 18.30: Bulgária képekben. A Horizont szerkesztőség mű­sora. — 19.10: MOKÉP-rekláin. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. 20.00: Idősebbek is el­kezdhetik. Tévétorna. — 20.05: L. M. Leonov: Hazatérés. Szín­mű két részben. — 22.00: Tv- híradó 3 BUDAPEST, 2. MŰSOR 20.00: Gondolatok a vezetésről. I. rész. — 20.25: Szlovák népi üvegképek (színes!). — 20.50: Tv-hiradó 2. — 21.10: Hallo, taxi (színesI). Mb. NDK iv-film. POZSONY 15.00: Tv-híradó. — 15.05: ipá­it tanulók műsora. — 16.25: Csehszlovákia—Finnország jég­korongmérkőzés. — 19.00: Tv­híradó. — 19.30: Publicisztikai műsor. — 20.00: A pármai ko­lostor. Francia tv-íiimsorozal.— 21.00: Dokurncntumfilm. — 22.00: Zenés műsor. Elállítás APROHIRDETESEK Órás szakmunkást felveszünk. Bérezés a Budapesti Órások Szö­vetkezetének bérezé­se szerint. Jelentkezni: Miskolc, Kossuth u. 4. sz. alatt, Pásztor Zol- tánnénál. Háztartási alkalma­zottat keresek. Tele­fon: 17-496. Miskolci Galéria: Domanovszky Endre festőművész emlékkiállí­tása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: a XX. század magyar festészete — Kondor Béla emlékkiállítás. Nyitva dél­előtt 10 órától este 6 óráig. Amatőr képzőművészek kiállí­tása a miskolci Kossuth Műve­lődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szovjet építészet — kiállítás a Kohász Galériában. Megtekint­hető egész nap. László Gyula: Kortársaim. Ki­állítás a József Attila könyvtár­ban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Zsignár István festőművész kiállítása a perecesi középiskolai kollégi urn ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rákóezi-emlékkiállílás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A kékfestő világa — kiállítás a miskolci ifjúsági házban. Meg­tekinthető egész nap. Rákóezi-emlékkiállílás a sze­rencsi várban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény A Miskolci Szimfonikus Zene­kar hangversenye a kazincbar­cikai művelődési központban es­te 7 órakor. A klasszikusoktól napjainkig — előadás a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban délután 5 órakor. Találkozó a pamutfonó KISZ- f tataijaival a szirmai Radnóti Művelődési Házban délután 5 orakor. FIATALOK! FIGYELEM! 8 általános iskolai végzettséggel rendel­kező fiatalokat fel­veszünk az 1976—77. tanévre fonó-szövőipari tan ii lónak 16 éves korig. Tanu­lási idő 2 év. Jutta­tások: különélési pót­lék. vidékieknek ha­vi 300 Ft. Társadal­mi öáztöndíj hely­beli lakosoknak havi 250 Ft. Havi 90 Ft­ért reggeli, ebéd, va­csora, munkaszüneti napokon is. ingyen tankönyv, munkaru­ha. Elhelyezés kol­légiumban. Kezdő tanulóbér havonta 350 Ft. amely a ta­nulmányi eredmény­től függően változik. Fiútanulóinkat a szakmunkásvizsga után segédmüvezelő- vé. később műveze­tővé képezzük át. Továbbtanulási- lehe­tőség fiúk, lányok számára egyaránt üzemi ^szakközéDis- kolánkban. Szak­munkásvizsga utáp a kereseti lehetőség ha­vi 2200—2800 Ft kö­zött van. Begyako­rolt szakmunkásaink 3500 Ft-ot kereshet­nek. Jelentkezni le­het szombat kivéte­lével bármely mun­kanapon 7 órától fél 4 óráig, személyesen. Levélre is részletes tájékoztatást kül­dünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pa­mutipar, személyzeti, oktatási osztály, 104C Budapest IV., Erkel u. 30. Mozi, BEKÉ DE. MUSSOLINI VÉGNAPJAI Mb. szí. olasz film Kezdés: n. 10 es n. 12 óra­Eladó GAZ—69, most műszaki vizsgázott 1202 Skoda kocsi. Ér­deklődni : Szikszó, Kas­sai U. 104. Eladó 946 négyszögöl gyümölcsös, szőlő, raj­tig vikendház, a Pc- cértetőn. Érdeklődni: Miskolc, in. kerület, Blaha Lujza u. 50/c. 1 db 22 kg-os gázpa­lack eladó. Teleki u. 6. a. Petőfi gyermek­kórházzal szemben. Előnevelt csirke el­adó. Miskolc, I. kér., Ipoly u. 6. sz. Veszek mindenféle ágytollat! Magas árón! Hívásra házhoz me­gyek ! 38-859. • Eladó 5()()-as szalag- fűrész, abriehter, csi­szoló, gyalupad, kézi szerszámok, fúrnér és egyéb anyagok, felig kész kombinált szek­rény, fürdőszoba-be­rendezés. .Jókai u. Kardvirághagyma, óriás virágú hollandi újdonságok, tűzpiros, bordó, ragyogó arany­sárga, hófehér Da­rabja három forint. Megrendelhető postán utánvéttel. 40 darabnál kevesebbet nem szállí­tok. Joó Sándor 2941 A es. Toldi üj. __ E züstfenyő-cseme­ték, két-háromévesek, százanként hú rom száz forinttól. örökzöldek. Arlapot, szaktanácsot küldünk. Pasaréti fe­nyőkertész, 1026. Cu- von utca 3. Eladó kompresszor, tusirlap, Skoda-motor, 200 literes hordó, marmonkanna. autó- emelő, ékszíj. kis gázpalack, Fazekas u. Eladó páneélszek- ' rény, íróasztal, fote­lok. rekamié. asztal, ágybetét, létra. Faze- kas u. 3._____________ N agyon szép új re­kamié eladó. Forrós­völgy utca 45. Dó/sa György út folytatása. IY frsz. Zaporozsec eladó. Martintelep, Kapos_u. 30.______ É lteshez közelálló vemhes üsző eladó. Gesztely, Táncsics u. 13. Sertés etetésére ke­nyérhulladék eladó. Tel.; 17-380. du. 5-től. llálószobabútor, rc- kamiék, fotelek el­adók, használtak. Mun­kácsy Mihály u. 119. Míiút mellett. Táskaírógép eladó. Vörösmarty u. 60. sz. IU/1.____________ K cllctőgépbe vajó tojástálca és csibetál­cák eladók, 29—20 db. Érdeklődni délután: Hemádnémeti, Rákóczi u. 101. Farkas László­nál. Kanizsa lakószoba igényesnek eladó. Meg­tekinthető délután 4—6 óra között. Hoffmann Ottó U. 29. a 4._____ E ladó jutányos áron a Forrásvölgyben 451 négyszögöl gyümöl­csös, konyhakertiéi, sze i\s zá m osk a m rá - val. Érdeklődni tehet 17 óra után a 36-888 tclelonszamon. Bogácsi gyógyfürdő mellett levő telkemet Lada l’aházzal elad­nám. Telefon; 360-606 leveleket ,,Sürgői 76 662” jeligére a Fél* .szabadulás téri hirde­tőbe. Szobai üvegvitrint vennék. Ajánlatokat az alábbi címre ké­rem : Gálik János, Miskolc. Állomás u. 6. Eladó kels/obns. it- kélyes szövetkezeti la­kás az I. kerületben. Érdeklődés: 18—19 óra között. Tel.: 51-197. Eladó kis kertes szo­ba, konyha, spájzos la­kás. Érd.: Feszty Ár­pád u. 126. Nyék Iád házán, a Del­ta presszó fölött 930 négyszögöles szántó­föld eladó, megosztva is. Érd.: F. Kiss Ber­talanná, Szent István u. 13._ __* A Kőporoson ví- kendtelek eladó. Geró u. 31._______________ K clszoba-hallos szö­vetkezeti lakást cse­rélnénk kétszobás szö­vetkezetire. Telefon: 72-317. Lakóházak tervezé­séi. költségvetés készí­tését vállalja építész üzemmérnök. Tel.: 12- 119, egész, nap. Menyasszonyok, fi­gyelem ! Elegáns meny­asszonyi ruhát kölcsö­nözhetnek Csillánál. Kun Béla u. 2. I*ve-, gumiszönyeg-, parket la fektetés, anyaggal is. Csiszolás, lakkozás (szakember­rel). Halászi, Pozsonyi U. 80. Tel.: 31-536, 17 óra után. Engedélyezett csemc- tckcrtünkből tavaszi értékesítésre kínálok 1 éves kocsányiakul tölgy-, cser-, kerek le­velű fagya Icsemetét. Kuraneslapujtöl tsz, erdész,el i íöaga/.aI. Parkét! csiszolást, -lakkozást vállalok. Munkácsy M. u. 119. Tel.: 15-329. kor DU. VÁLTSÁGDÍJ 16 éven felüli angol film Másfci helyár! Kezdés: í. 4, hn. 6 ós 3 óra­kor KOSSUTH DU. AZ ÖRDÖG ÉS A BÁBJÁTÉKOS Szí. NDK-film Kezdés: í. 3 cs hn. 5 órakor FRANCIA KAPCSOLAT Szines amerikai film 16 éven felülieknek! Féléméit helyár! Kezdés: 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB B1C1KL1TOLV A J OK Olasz film (felújítás!) Kezdés: i. 5 és f. 7 órakor l’AKLYA J UTALOMUTAZAS • Szí. magyar film Kezdés: f. 5 és X. 7 órakor PETŐFI A NAGY ATTRAKCIÓ Színes szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA TIBBS ÉS A SZERVEZET Mb. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS REJTELMES SZIGET’ Mb. szines francia—olasz- spanyol film Kezdés: f. 5 és 1. 7 órakor SAG VARI ZAHAR BERKÜT Mb. szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor Színház 30, kedd A kaukázusi krétakör Csorios és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 31, szerda A kaukázusi krétakör Lehár és Egyetemi bérlet Este 7 órakor A Vülanys'/.crclöipari Vállalat 4. sz. szerelőipari üzeme felvé­telre keres segédmunkásokat és kubikosokat miskolci, cs kazinc­barcikai munkahelyre. Jelentke­zés: Miskolc, Ady Endre u. 7., illetve Kazincbarcika, BVK VIV- kircndcllség. A volán 3. sz. Vállalat azon­nali belépéssel felvesz időbércs raktárosokat cs szállítómunkáso­kat. Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 70. szám alatt (bejárat a Tüzér u. lelőj), a munkaügyi osztályon. Felhívás Felhívjuk kedves fogyasztóink figyelmet, hogy aki 1976. évben víz-, illetve szennyvíz csatlakozót kíván építeni, az igényét vállalatunk építési osztályán 1976. március 31-ig bejelenteni szíveskedjen. A megrendeléshez 250 Ft készpénz és 1 db 50 Ft-os illetékbélyeg szükséges. Félfogadási idő: kedd 8—15 óra, csütörtök 8—15 óra, Cím: Miskolci Vízmüvek, Fürdők és Csatornázási Vállalat Miskolc I., Baross G. u, 24. 1/4. KIS HELYEN JELFER^ NAGY TELJESÍTMÉNYŰ IMPORTÁLT CSil&FlfliSiOí Ara csak TI50 Ft OTP-hitel Csak a Keravill-nál kapható! vidékre es szállít a Keravill áruház Hivatalsegédet takarítónői mi­nősítésben felveszünk. Szakmun­kásképző iskola, Miskolc, Sza­muely T. U. 4. A Leninváros és Vidéke Afcsz azonnali belépéssel boltvezetőt keres Muhi községben üzemelő vegyesboltjába. A munkakör be­töltéséhez szakképesítés, erkölcsi bizonyítvány és működési bizo­nyítvány szükséges. Fizetés: kol­lektív szerződés szerint. Jelent­kezni lehet: Lcninváros cs Vidé­ke Afcsz, központi iroda, Lenin- város. A Vegyiműveket Tervező Vál­lalat felvesz azonnali belépéssel nyugdíjas gépkocsivezetőt. Je­lentkezni lehel: VEGYTERV mis­kolci fiók, Miskolc-Egy etem vá­ros. Felvételre keresünk eladói, se­gédmunkást, mál.yi sertéshizlal­dánkba sertésgondozót. Jelentke­zés a. munkaügyi osztályon. Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu l. sz. A Volán 21. sz. Vállalat felvé­telre keres 2 éves gyakorlattal rendelkező tehergépjármű-vezető­ket ZIL, KRAZ, MÁZ típusokra. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a vállalat kirendeltségein: Szolnok, Abo- nyi út 2.; Visonla, Thorcz kül­fejtés; Miskolc, Tatárdomb, Mu­hi u. !).; Siófok, Balatonkilili út; Bag, 3. sz. autópálya ép. vcz. Továbbá: felvételre keres Sz—100, T—-300 M, S—1500 SL típusú dó­zereire kezelőket Jelentkezés: a forgalmi főosztályon, Bp. V. Haris köz 6. Bérezés: a kollek­tív szerződés szerint. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat 1. sz. üzemegysége felvé­telre keres karosszéria lakatos, általános lakatos, szerszámlakatos, hegesztő, autóvillamossági szere­lő, kárpitos szakmunkásokat, precíziós öntödében öntő szak­munkást, továbbá autójavító szakmai ismerettel rendelkező technológust. Jelentkezni lehet az tizem vezetőjénél, Miskolc, Zsol­cai kapu 9—11. sz. Az Országos Villamos Távve­zeték Vállalat a nagy fontos­ságú . szovjet—magyar 7.70 kw-os távvezeték és fogadóállomás sze­reléséhez külszolgálatos dolgozó­kat vesz fel. Várjuk villamos-, gépész-, és mélyépítő mérnökök és technikusok jelentkezését. Felveszünk vasszerkezeti lakato­sokat, hálózatszerelő szakmun­kásokat, kőműveseket, ácsokat, hegcsztővizsgával rendelkező szakmunkásokat, nehézgépkeze­lőket (vontatóvezetőket, lánctal­pas vezetőket, földmunkagép ve­zetőket), könny íigépkezelöket, személy- és tehergépkocsi-vezető­ket. autóbuszvezetőket, csőrlőkc- zclökct, darukezelő- és kötöző vizsgával rendelkező tehergépko­csi-vezetőket. Betanított munká­sok, segédmunkások részére kellő gyakorlati idő után szaktanfolyamok elvégzését biz­tosítjuk. Műszakiak, szak­munkások, betanított munkások és szakképzőiének jelentkezését várjuk. Budapest, V., Bálhori u. 5. Munkaügyi osztály, III. cm. Miskolc, OVIT Fclsőzsolcai Üzemvezetőség, Arnóti bekötőút, Nyckládháza, OVIT-szerelésvcze- tőség, Ady Endre u 4.7. Nyíregy­háza, OVIT vezelékfclügvclőség, Bukaresti út 32. Kisújszállás, ovit szcrclésvezetőscg. Ságvá- ri u. 3—5. Debrecen, OVIT üzem­egység, Böszörményi út, Szol­nok, ovit üzemegység, Rékasi út. MEGÉRI, ELETET VÉDI Gyászhírek HALALO/.AS Mely fájdalommal tudatjuk* hogy a felejthetetlen anya, nagymama, anyós és testvér özv. Ménesi Lajosné életének C3. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése már­cius 3l-én, szerdán de. 10 óra­kor a Deszka-temető ravatalo­zójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, a fe­lejthetetlen édesanya, nagy­mama, anyós Fogarasi Fcrcnc- né életének 69. évében elhunyt. Temetése március 31-én, szer­dán du. 3 órakor a szent Anna temető ravatalozójából. A gyá­szoló család. ■ Mély fajdalommal tudatjuk* hogy a felejthetetlen férj, édes­apa, nagyapa és rokon Marcs Gyula, volt húsipari szakmun­kás életének 70. évében el­hunyt. Temetése március 31- cn, szerdán du. 3 órakor a vasgyári temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel ludaljuk, hogy a legdrágább édesapa, Babinyecz András 68 éves korában elhunyt. Teme­tése március 30-án 14 órákor a Fancsali temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy forrón szeretett bátyám, Danko Tivadar 76 eves korá­ban március 10-cn váratlanul elhunyt. Ilamvasztás utáni bú­csúztatása f. évi március Sí­én, 13 órakor lesz a Mindszen­ti temetőben. Bánatos húga. Maliid. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, dédapa, testvér, após és rokon id. Györkci Imre, az LKI\I nyug­díjasa, a Munkásőrség tartalék állományú tagja rövid szenve­dés után 76. éves korában' csendesen elhunyt. Temetése április 1-én, csütörtökön du. 2 órakor a miskolci Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Drága halottunk. Lakatos Zoltán hamvának sírbatétele április 1-én, csütörtökön dél- uán 3 órakor lesz az avasi te­metőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy Budapesten la­kó édesapám, id. Varsás Sá­muel 91 éves korában elhunyt, ilamvasztás utáni temetése áp­rilis 1-én, csütörtökön délután 1 órakor lesz a diósgyőri ró in. kát. temetőből. Gyászoló lia, testvére cs a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy Szűcs József, .volt nbaújkeri boltvezető 64 éves korában március 26-án váratlanul el­hunyt. Drága halottunk földi maradványait március 30-án, kedden délelőtt 11 órakor he­lyezzük örök nyugalomra a Szent Anna temető ravatalozó­jából. A gyászoló család. Mély fájdalommal ludaljuk, hogy a felejthetetlen nevelő- mama Lchoczki Lchoczki Mária életének 77. évében csendesen elhunyt. Temetése március 31- cn, szerdán 12 órakor a köz­temetőben. A gyászoló család. Tudatom az ismerőseimmel, nogy Kusza Béla általános is­kolai tanár március 2G-án Gcsztelyben elhunyt. Gyászoló felesége és édesanyja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik fe­lejthetetlen drága halottunk, Özv. Ilubay Károlyné Nics Mar­git temetésén megjelentek, sír­jára virágot hoztak, részvét­nyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyá­szoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett halot­tunk, Povazsanccz Mária te­metésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetet­len halottunk, Szántó László temetésén megjelentek, búcsú- , kent sírjára virágot helyeztek, őszinte részvéttel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk munka­társainak. a Borsodi Sörgyár dolgozóinak, akik mély gyá­szunkban mellettünk álltak. A gyászoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents