Észak-Magyarország, 1976. február (32. évfolyam, 27-51. szám)

1976-02-05 / 30. szám

SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

Téli olimpia, Innsbruck

Teniszezőink isméi Miskolcon

A Bergisel csúcsán levő sísáncnál tegnap ünnepélyesen megnyitották a XII. téli olimpiát, amelyet Tirol fővárosában, Innsbruckban rendeznek. Josef Feistmantl, aki 12 évvel ezelőtt az ugyancsak Innsbruckban megrendezett téli játékok aranyérmese (a kétüléses szánkóversenyen győzött Manfred Stengi társaként) gyújtotta meg az olimpiai lángot. A láng egyébként pénteken lobbant tel az ókori sportversenyek színhelyén. Olyni. piában, majd gépkocsin tette meg az utat Athénig, onnan pedig repülőn szállították Becsig.

Harmincnyolc ország csaknem 1500 versenyzője sorakozott fel a színpompás megnyitón. Hatalmas nézősereg előtt került sorra a hagyományos tivoli népviseletbe öltözött táncosok bemutatója. A magyar zászlót Vajda László vitte, aki a férfi műkorcsolyázásban. áll rajthoz. A Regöczy—Sallai jégtánc kettős hiányzott a megnyitóról, mert este már be is mutatkoztak a versenyen. A magyar páros hat edzést tartott a rövid innsbrucki tartózkodás alatt, könnyedén, frissen gyakoroltak.

Az olimpiai eskü szövegét az osztrákok bobkormányosa, Warner Delle-Karth mondta cl, ezt követően folytatódott j a nyíló ceremónia. A megnyitón az osztrák köz-! társasági elnök Rudolf Kirch- I schlägeren kívül megjelent Lord Killanin. a NOB elnöke. Olt voltak a meghívottak között az emlékezetes Szojuz—Apolló ürhajós'prog- ram legénységének tagjai, Leonov, Kubaszov, illetve Stafford, Slayton és Brand. '

A megnyitót megelőzően már elkezdődtek a versenyek. A jégkorongozásban selejtezőket vívtak, s az eredmények alapján alakultak ki a csoportok. Ezek szerint az A csoportban játszanak: a Szovjetunió. Csehszlovákia. Len- j gyelország, az NSZK. Finnország és az USA csapatai.

Kedden este fejeződött be a NOB innsbrucki teljes ülése, aztán már az esélvla- 1 tolgatások kezdődtek el. A téli olimpia első aranyérmét ma adják át a férfi lesiklás győztesének.

A legenyhébb minősítés is az, hogy egyszerűen fantasztikus! Mármint az a teljesítmény, amit eddig a magyar férfiteniszezők produkáltak az Európa Kupa ' küzdelmei során, öt lejátszott találkozó után egyedül a magyar csapa! veretlen! Bedig az eddigi ellenfelek között volt Svédország, Olaszország és Nagy-Brilannia együttese is.

Szóval remekeltek Szöké- ék. S nem véletlen, hogy az említett teniszezőt hoztuk példaképpen. Szőke eredetileg ugyanis csak a párosban volt jelölve Taróczy oldalán. Már az első, Svédország elleni összecsapáson is az ő játékának volt köszönhető, hogy Miskolcon győzelemmel kezdett válogatottunk. Tudott dolog, hogy Szőke igen ideges, ingerlékeny alaptermészetű játékos, akit egyetlen apró hiba kizökkent megszokott stílusából. Nos, úgy tűnik, hogy nagy változáson ment át a balkezes já- | tékos, s ez előnyére változtatta meg.

Szőkén kívül 'taróczy és Baranyi játszottak az eddigi mérkőzéseken. Teljesítményük meglehetősen vegyes érzelmeket kellő volt. Nekik feltétlenül javulniuk kell, mert az eddigi győzelmek

most már kötelezik az eredetileg nem sok eséllyel rajtoló csapatot.

Együttesünk újabb erőpróbájára ma kerül sor. Az ellenfél Strassbourgban Franciaország csapata lesz. A vendéglátók legjobbja J auf fret, akit már ért néhány kelte- mellen meglepetés az Európa Kupa-mérkőzések során. Talán játékosainknak is sikerül némi borsot törni az orra alá!... Nem esélytelen a magyar válogatott, de a túlzott magabiztosság helytelen lenne.

A csütörtöki mérkőzést követően újból utaznak legjobbjaink. Vasárnap ugyanis megint Miskolcon lépnek pályára az NSZK ellen. A nyugatnémet csanalban olyan iátékosokat láthatunk, mint Fassbandcr, Pohmann és Pinner. Jellemző képességeikre, hogy az EK-ban eddig lei 'Átszőtt fordulóit, után a 2. helyen állnak.

Kíváncsian várjuk válogatói tunk mai. sorrendben hatodik mérkőzését. S aztán ..élesben” a hetediket. A kérdés adott: megszületik-e a hatodik, maid a hetedik magyar győzelem?

A válaszra nem kell sokáig várni.

Labdarúgás

Felszabadulási Kupa

I). L.

El a mélypontról!

DVTK II.—Kazincbarcikai Vegyész 4:2 (1:1)

Kazincbarcika, 200 néző. Vezette: Károlyfalvy.

DVTIC II.: Szabó — Thcodoru, Makróczi, Tamás. Horváth A., Szönyl István, Szűcs (Szimcsák), Csányi (Móricz), Káplár, Feledi.

Kazincbarcikai Vegyész: Béres — Barcsé, Zscdc, lviochlár. Kálmán, Ködmön, Fekete, Mikula, Magyar, Kopa, Somod! (Simkó).

A 35. percben Ködmön hibájából Horváth A. megszerezte a vezetést a DVTK 11. javára: 1:0.

A 44.- percben Mikula átívelt a bal oldalra, és a berobbanó Magyar a felső' sarokba lölt, 1:1. Az 55. percben Kopát a 16-oson belül felvágták, a büntetőt a sértett a bal alsó sarokba lövi, 1:2. A 62. percben Szűcs nagy lövését Bcres a kapufára üti. és a berobbanó Káplár a kapu

közepébe lövi, 2:2. A 70. percben Móricz leadását Horváth A. a kapu közepébe lövi: 3:2. A 75. percben Szűcs indítását Feledi kapja és a szélső 20 méterről a kapu felső sarkába lő, 4:2.

Diósgyőri VTK-Debreceni MTE 1:0 (0:0) Góllövő: Fekete,

Bp. Vasas II.—Borsodi Bányász 3:2 (1:1)

Tegnap délután Sajószentpétc- ren került sor n két együttes Felszabadulási Kupa mérkőzésére. . Egyetlen ,,szépséghiba” akadt: a Borsodi Bányász a Népsportból értesült arról, hogy kupa-találkozót kell szerdán játszania. A jobb fizikai erőnlétben levő. s határozottabban játszó fővárosi csapat két szerencsés góllal nyert. Góllövők: Lábát, Ádám. Földházi, illetve Kovács és Tomesz.

Borsod tornasportja talán soha nem volt még olyan mélyponton. mint most. Ez ösztönözte a megyei sporthivatal vezetőit arra. hogy intézkedjék c tarthatatlan helyzet megváltoztatására. A napokban összehívták a sporthivatalban a megyei tornász szakembereket, hogy egyrészt újjászervezzék a megyei szövetség vezetőségét, másrészt pedig megbeszéljék a tennivalókat. Hogy szép számmal akadnak tornát kedvelő sportszakemberek. annak bizonyítéka: a megbeszélésre eljöttek mindazok, akiknek segítségére számit a sporthivatal.

Papp Gazsi Imre. a megyei sporthivatal elnöke ismertette a tornasport megyei helyzetét és kérte, hogy a kinevezett új vezetők tegyenek meg mindent a tornasport felvirágoztatásáért.

Jelenleg a megye területén mindössze egyetlen szakosztály működik, a DVTK-é. Ez a helyzet tarthatatlan, hiszen a fejlődés alapja csak a tömegesítés lehet. Ez legyen az új vezetőség első feladata. Ezután ismertette a szövetség új vezetőségét.

Elnök: Pesti Györgync, elnökhelyettes: Fejér Gyula, elnökségi lapok: Szőke István. Mászáros Györgync, Érsek László. Az edzőbizottság vezetője: vi- rágli István. Bíróbizottság vezetője: Nagy József, ifjúsági bizottság vezetnie: Murányi T*ít- vánné. Serdülőbizottság vezetője: Iván I,ászlőné.

Az új vezetőség elhatározta, hogy a tornasport leilesztését szolgáló munkatervet terjesztőnek a sporthivatal elnöke felé. és a jóváhagyott tervezet alapján látnak munkához.

APRQHIRDETESEK

í FIATALOK!

I (FIGYELEM!

8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat felveszünk az 197G—77. tanévre

'onó-szövöipari

tanulónak

‘6 éves korig. Tanulási idő 2 év. Juttatások: különélés! pót- >l"k, vidékieknek ha- 300 Ft. Társadal- i ösztöndíj helyűi lakosoknak havi 250 Ft. Havi 00 FL- reggeli, ebéd, vacsora, munkaszüneti polcon is. Ingyen tankönyv, munkaruha. Elhelyezés kollégiumban. Kezdő tanulóbér havonta 2őo Ft, amely a tanulmányi eredménytől függően változik. Fiútanulóinkat a Szakmunkásvizsga J,án segédművezető- vé, később művezetővé képezzük át. továbbtanulási lehetőség fiúk, lányok fámára egyaránt üzemi szakközépiskolánkban. Szakmunkásvizsga után a kereseti lehetőség havi 2200—2800 Ft köpött van. Begy akolit szakmunkásaink 3300 Ft-ot kereshetnek. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától fél ^ óráig, személyesen Levélre is részleté: tájékoztatást leül őünk. A gyár címe: hNYV Magyar Pa- oiutipar, személyzeti oktatási osztály. 104t Budapest IV., Erkel

L Tizenegy eves gyakorlattal rendelkező MUitorvos állást keres. II’1 okás szü kséges

IfOSDOö” jeligére a miskolci hirdetőbe.

Gyermekiden házaspár különálló üres albérleti szobát keres, esetleg fürdőszoba- és k on y hah a szn á 1 a tta 1. vagy 'garzonlakást bérelne. Trézsi László, 3752 Szendrp, Petőfi tér 14.

Dcrkovits utcai, 4í) négyzetméteres, szövetkezeti lakás, két és fél szobás, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: szombat,

vasárnap 14—17 óráig. Hatvanötösök u. 1. fszt. * 1. szám alatt. Hétfőtől 16-088-as lele- fonon 8—17 óráig.

Kettő szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném 2 db cgy- szoba. összkomfortos lakásért, Miskolc területén. Érdeklődni: szombat, vasárnap kivételével 16 órától a lakásomon. Miskolc III. k.. Gyula u. 22. «z. I. kapu 2. em. 2. ajtó. •

Miskolc-Tapolcán 248

négyszögöles telek eladó a Zója úton. Érdeklődni lehet napközben: 1:

Szobatársat keresek intelligens, megbízható kislány személyében. ..Intelligens

485900” jeligére a hirdetőbe.

"Hr.iöcsabán, az AKIT mellett, garázs eladó. Érdeklődni: nanonta

8—16 óráig a 13-601, 13-96-os melléki télc- fonon.

Garázs eladó az Édcr György utcában. Érdeklődni: 16-223 telefonon.

Háromszobás, összkomfortos tanácsi lakást elcserélnék két másfél szobás tanácsi lakásra, amely Tizes- honvéd utcától a Győri kapuig terjed. Érdeklődni: egész nap. Kovács Sándor, Miskolc, Győri kapu 00. íszt. 1.

Elcserélnem 2 szobás szövetkezeti, diósgyőri lakásomat hasonlóra az összekötő városrészben. Érdeklődni: 34-161 telefonon 8— 15.30 óráig, Halászná.

Elcserélném 1 szoba- konyhás földszinti tanácsi föbérleti lakásomat. 2 szobásra megegyezéssel. Marx térrel bezárólag. Bajcsy- Zs. 43. Lászlófalvi, du.

4_órától.

______________

E

ladó kétszemélyes á g y n e m ű t a rtós reka mié és két fotel. Szirma. Erkel F. u. 24.

Nyolcéves, jól bíró igásló eladó. Érdeklődni: Forró, Fő út 118.

Olajkályha és vegyes tüzelésű kazán eladó. Miskolc TL. Nádas u. 2. sz. Telelőn:

31^423._________________

E

gyéves, extrákkal felszerelt Trabant

Comblmat elcserélném Z-s Limousinra. Mis- le olc, Pető fl U. 2 A3 1.

Iker, mély gyermek- kocsi eladó. Miskolc, Török u. 0. (Uveg- gvár mellett.)

Eladó 1 db. 2000 tojásos. automatikus keltetőgép és 1000 db csirkenevelésre alkalmas rács. Alsózsolca, Rákóczi 42^ Orosz _ Elveszett egy törzskönyvezett néniét juhászkutya, fekete huta. sárga végtagok, négyéves, Lédl névre hallgat. Becsületes megtalálója jutalomban részesül. Miskolc L, Bethlen Gábor u. 9. sz. (Búza tér mel- lett). Telefon: 35-072.

Veszek mindenféle ágytollat, maeas áron! Hívásra házhoz megyek! 38-850.

__________

K

ézimunka-előnyomás (rajzról) megvárható. Magéra Ottóné, kézi munka-elön yomó, Tállya.

Szőlőtermelők! Kétágú kapáit most javíttassa! Újak készítésére megrendelést elfogadunk. Magéra, Tállya. telefonj 13.

35 éves, 167 cm magas fiatalember, jó szakmával. rendezett anyagiakkal, 27—33 évig feleséget keres, ki eljönne otthonába. Nem iszom, nem dohányzóm. Levélcím: 10-es posta. 3510 Miskolc. Pf. 519.

Szamuely Tibor Mg. Szakközépiskola Nyíregyháza. (Rákóczi út 69. sz.)

FELVÉTELT HIRDET kertész szakon:

gyümölcstermesztő és -feldolgozó; gépész szakon: mg. gépjavító és mg. szá Ilitásszcrvező

TECHNIKUSMI NÖSlTÖ VIZSGÁKRA

Jelentkezési határidő: 1976. március 31.

Az AGROKONZUM SZKV miskolci kirendeltsége azonnali he- lépéssel felvesz: targoncavezetőket. zöld**ég-gvümötesé»-nk kezelésére női segédmunkásokat, valamint férfi munkav;»Ha>ökat árukísérői és áruniov*?aföi munkakörbe. Jelentkezni lehet n vállalat miskolci kirendeltségének munkaügyi csoportjánál (Fonoda u. 8-as autóbusz).

Munkásokat alkalmazunk az alábbi munkakörökben: takarító, autószerelő, karosszéria lakatosokat, autóvillamossági szerelőt, villanyszerelőt és segédmunkásokat. Tájékoztatást az ÉMASZ üzemigazgatóság munkaügyi eso- nortja ad, Miskolc, Patak u. 7. szám.

Tólápai részlegünkbe felveszünk gyakorlott géni varrónőket. női munkaerőket gépi varrásra betanítunk. Jelentkezni lehet: Munka- és Védőruházati Ipari Szövetkezet tólánál részlegében, szombat kivételével 8—15 óráig.

A December 4. Drótművek felvételre kere« fénymásoló és sokszorosító fRominor) eép kezelésére 1 fő szakképzett férfi mnnkaván*iót. 44 órás munkahéttel Jelentkezés n vállalat m unkacrő-gazdálkodásán.

A Prometheus Tüzeléstechnikai Vállalat miskolci szerviz kirendeltsége felvesz iogosftvánv- nval rendelkező elektroműszerészeket. több éves gyakorlattól. Érdeklődni n 13-2?3-j»«s toWooszámon. vagv személyesen az Arany János út 1. szám alatt.

A Miskolci Aszalós Szövetkezet. (Laborfalvv R. u. 16. sz.) felvesz szakmunká «oknf. továbbá bctnnüoii és soiréd munkakörbe férfi- és női dolgozókat.

Felveszünk: ví/vczetékszerelő- kct. központifűtés-szerelőket, hegesztő lakatosokat. Minden héten szabad szombat. 41 órás munkahét. Bérezés teUesítménv szerint. Jelentkezni lehet' Miskolci Vízvezetéks7orelő Szövetkezet. Miskolc, Baross Gábor u. 21—23. szám.

Naptár

L976. február 5.. csütörtök

A nap kelte 7.07, nyugta 16-50 órakor A ti ölet kelte 8.53, nyugta órakor

Névnap: Ágota

Évforduló

_______

S

záznegyven évvel ezelőtt, 1836. február 5-cn született — és 25 éves korában, 1861-ben halt meg — Nyikolaj Dobroliubov nagy orosz forradalmi demokrata, harcos materialista filozófus, irodalomkritikus és utópista szocialista.

időjárás...............

V

árható időjárás ma estig: Jobbára erősen felhős idő, főként a Dunántúlon elszórtan kisebb havazással, esővel. Erősen párás levegő, néhány helyen köd. Mérsékelt, időnként megélénkülő délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: mínusz 1, plusz 3 fok között.

— A függetlenségéért, szabadságáért. küzdő angolai népért szervezett tegnap, szerdán reggel szolidaritási gyűlést a Borsodi Vegyikombinál I-es telepén a meo-ban dolgozó Szőnyi Márton szo_ cialista brigád. A gyűlésen résztvevők —, amelyre meghívták a központi laboratórium valamennyi szocialista brigádjának képviselőjét — tiltakoztak a tőkés országok beavatkozása ellen Angola belügyeibe.

— Negyedik alkalommal adtak ki nívódíjat a budapesti Mezőgazdasági Gépgyár debreceni üzemében, öt kategó. riában 11 vállalati dolgozó vett át emlékplakettet és pénzjutalmat a gyártmányfejlesztéssel. szerszámkészítés- sel, valamint üzem- és munkaszervezéssel foglalkozó pá_ lyázatáért.

— Kct gyermek fulladt a vízbe Vizsoly határában, miközben a befagyott tavon csúszkáltak. Bátyi Irén 10. és Bátyi Zsófia ti éves kisgyerek alatt beszakadt a jég.

— Ebben az évben több mint 25-en szerzik meg • a néhány éve megjelent rendelkezés alapján a gépjárművezető és karbantartó szak. munkás-bizonyítványt a Miskolci Közlekedési Vállalatnál. A saját szervezésű tanfolyamra a hallgatóknak fizetett szabad időt biztosítanak.

— Elhalasztják a Miskolci Üveggyár 2. számú kemencéiének felújítási munkálatait. A közelmúltban véezett gazdaságossági számítások ugyanis azt igazolták, hogy ez az egység a jelenlegi állapotában még 1977-ig el tudja látni feladatát. Az elhalasztott határidővel az üveggyár közel nvolcmillió forintot takarít meg.

— Ady-illusztrációkból nvi. lik kiállítás február 6-án este 6 órai kezdettel Miskolcon. a Szentnéteri kanul József Attila Klubkönvvtár. ban. A február 29-ig nvitva tartó kiállítást László Gyula egyetemi tanár a’ánlja az érdeklődők figyelmébe.

— Véradást szerveztek az elmúlt hét végén a nvéklád- házi ME7ÖPANFL vöröskeresztes a lapszer vegeiénél. A kis létszámú, fiatal svár el. ső ilyen megmozdulásán 93 dolgozó adott vért.

— Időszerű mezőgazdasási

munkák a kiskertekben című előadásra kerül sor a mező, gazdasági könyvhónap keretében február 6-án. holnap este 17 órakor a görömbölvi klubkönyvtárban.

— Korcsolyapályát avattak az elmúlt hét végén Sátor- aljaújhelyen. a Kazinczy Ferenc Általános Iskola udvarán. A 600 négyzetméter alapterületű új létesítményt a város téli sportot kedvelő pajtásainak az iskola dolgozói társadalmi munkában alakították ki.

— Gazdaságpolitikánk időszerű kérdéseiről dr. Kole- szár István rendőr ezredes, a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság vezetője tartott szabad pártnapot tegnap délután Szikszón, az egyesi, tett ipari szövetkezetekben. A pártnap szép számú résztvevőit az előadó tájékoztatta a negyedik ötéves terv fontosabb eredményeiről, valamint az ötödik ötéves — és az idei népgazdasági terv legfőbb feladatairól.

— Küldöttválasztó közgyűlést tartanak február 8-án, vasárnap a megyei vez.'ö kórház kultúrtermében. Az észak-magyarországi rokkant sportolókat összefogó Akarat SE új vezetőségéről és tisztségviselőiről is döntenek majd.

— A nagyberuhá-ások kivitelezésén dolgozó Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat kapacitásának 50 százalékos növelését tűzte ki célul az V. ötéves terv során. Ennek érdekében több száz millió forint értékű fejlesztési feladatoknak tesznek eleget.

— Megkezdték az ez évre szóló brigádfelajánlások ki. dolgozását a Diósgyőri Gépgyár szocialista kollektívái. Vállalásaikat a gyár éves célkitűzéseivel összhangban, az ezzel kapcsolatban kiadott felhívás alapián állítják össze. Több mint 420 brigád tesz termelést segítő felajánlást.

— Két országos vásárt rendeznek ma. csütörtökön megyénkben. Ónod országos állat- és kirakóvásár. Putrink pedig országos állatvásár színhelye.

— Ausztriai tanulmányutat

szervez kertbarátok részére az Ady Endre Művelődési Ház. A résztvevők az augusztusi utazáson Ausztria virág- és szőlőtermesztésével ismerkednek meg.

— A társadalmi struktúra

szociológiai problémái címe mel tart előadást dr. Lehócz- kv Alfréd, egyetemi docens a TIT miskolci szabadegyetemén. február 9-én d°l”tán öt őrekor a TIT Kazinczy- klubjában.

— Az ózdi Fohász Táncegyüttes február 9-én a helyi Béke-szálló lakosai részere bemutatót tart a szálló kultúrtermében. műsorban a táncosokon kívül az Ózdi Népművelési Intézmények kamarakórusa működik köz. re.

— Szövetkezeti fiatalok területi szavalóversen'rét rendezik meg február 7-én és 8- án Miskolcon, a Molnár Bé. la Hiúsági Házban. A versen ven Borsod. Heves. Nóg- rád. Szabolcs megye, valamint Budapest legjobb szövetkezeti versmondói vesz. nek részt.

Vidékieknek! Nyelvtanítás GO Ft-tól, havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, tele- fonetikusan (}l35-7(;i). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 114!) Budapest, Tábornok huszonegy.

Hétfőn délután az Expressz étteremben maradt egy világoskék reklámszatyor. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a benne levő könyvet jutalom ellenében szíveskedjen sürgősen címemre eljuttatni. Csongrádi Fe- rencné, Miskolc. Ipoly u. 8.

Minden káros szenvedélytől mentes. 170 cm magas, 41 éves rendezett anyagiakkal, ezúton keresi társát, házasság céljából. 35 éves korig, lehetőleg csinos hölgyek levelét várom, a miskolci hirdetőbe: ..Hiányzik valaki

495 801” jeligére.

3 hónapja elveszett Bársony névre hallgató. 1G hónapos, világos rajzos németiuhá«/ szuka, különleges ismertető jele, idegességében kapkod a farka után. Feltételezhető. hogy többször gazdát cserélt, és azóta 3 hetes kölykei vannak. Nyomravezetőjét értékes jutalomban részesítem. Taktaszada. Árpád u. 2., Kovács.