Észak-Magyarország, 1976. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-03 / 2. szám
f VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Az V. ötéves terv kezdetén ESZAK MAGYARDRSZAG flz Ili év első ntunkanapján Li5 MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA :- ■ ■ . ----^ jXXII. évfolyam, Z. szár t’ts Ara: 80 fillér Szombat, 1976. január 3. 1 '£ Napirenden a szakszervezeti jogsegélyszolgálat illést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács pénteken ülést tartott. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a külügyminiszter jelentését az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 30. ülésszakáról, amelyre 11)75. szeptember Ili—december 17. közölt került sor. A kohó- és gépipari miniszter jelentést tett a közúti járműgyártás V. öl éves tervidőszakra vonatkozó fejlesztési célkitűzéseiről. A szakágazat fejlesztési előirányzatai megfelelnek a gépipar kiemelt iparpolitikai jelentőségű céljainak. A kormány a tájékoztatót jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke jelentést tett az államigazgatási munka fejlesztéséről szóló 1971. évi kormányhatározatban foglalt egyes feladatok végrehajtásáról. Megállapította, hogy a hatáskörök felülvizsgálatára, Évszázadunk utolsó negyedébe érkeztünk Szokásos kommentárunk ezúttal némileg rendhagyó. Amit ugyanis témául válasz- , toltunk — államférfiak újévi üdvözletei —, nem kíván kommentálást, fölöslegesnek tűnik mindenfajta hozzáfűzött megjegyzés. I-Ia csak nem annyi, hogy az elkövet- t kezö 12 hónapban remél- \ hetően minden kedvező jós- 11 lat valóra válik. . ,i Az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb ITtmácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa a szovjet - néphez intézett, üdvözletében a többi között hangsúlyozta: Mii számaikból imimiiiitiMiiiiii mentiéit Műszakban a turbinánál (3. oldal) Montreali reménységek (5. oldal) Rádiá- és tv-iösor (7. oldal) az elmúlt évben a Szovjetunió hatalmas sikereket ért, el a kommunista épitömun- kában, a népek békéjéért és biztonságáért vívott harcban. A szovjet nép egyhangúlag támogatja a lenini kommunista párt, a Központi Bizottság és a szovjet kormány bel- és külpolitikáját — állapítja meg az üdvözlet. ,,A változás és a fejlődés igéző korszakában élünk. A nemzetközi együttműködés és rend még sohasem volt ily fontos, mint most. Évszázadunk utolsó negyedében talán ez a legnagyobb kihívás és a legnagyobb esély, amely a világ kormányai és népei számára kínálkozik” — olvashattuk a többi között Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára újévi nyilatkozatában. Az elmúlt esztendő kiemelkedő eredményeit ösz- szegezték újévi nyilatkozataikban a szocialista orszá gok vezető államférfiak Edward Gierek, a LEMP első titkára egyebek között rámutatott: 1975 fontos lépést hozott a tartós béke. a biz- . lonság, az államközi és a jószomszédi kapcsolatok megszilárdításának útján. Willi Stoph. az NDK Államtanácsának elnöke hangsúlyozta: az NDK minden sikere a Szovjetunióval fenntartott töretlen barátság szilárd alapján jöhetett létre. Todor Zsivkov, a BKP első titkára, az Államtanács elnöke a szovjet—bolgár kapcsolatok, a széles körű együttműködés eredményeit méltatta újévi üdvözletében. Kubában újévkor ünnepelték a forradalom győzelmének 17. évfordulóját. A Kubai Kommunista Párt és a forradalmi kormány üzenetében „a forradalmi fejlődés tetőpontjának” nevezte a párt nemrég lezajlott, I. kongresszusát. decentralizálására, a helyi államigazgatási szervek egységesítésére hozott határozatok kedvezően éreztették hatásukat az államigazgatási munkában, de — különösen a hatósági ügyintézés területén — még számos javítanivaló van. A kormány a jelentést elfogadta és az államigazgatási tevékenység folyamatos fejlesztése érdekében határozatot hozott a további tennivalókra. Az igazságügyi és a munkaügyi miniszter tájékoztatta a kormányt a szakszervezeti jogsegélyszolgálat ed- cligi tapasztalatairól. A Minisztertanács kiemelte a szakszervezeti jogsegélyszolgálat társadalmi jelentősegét. Megállapította, hogy főleg a nagy- és középvállalatoknál hasznos munkát végzett, beváltotta a hozza fűzött reményeket és határozatot; hozott további kiterjesztésére. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a Tanácsi Hivatal elnökének jelentését a tanácsi gazdálkodásról szóló 1972. évi kormányhatározat végrehajtásáról. A Minisztertanács titkársága vezetőjének élőterjesztése alapján a kormány felhívta a minisztereknek és az országos hatáskörű szervek vezetőinek a ügyeiméi, hogy vizsgálják meg az ország- gyűlés decemberi ülésszakán [ elhangzott képviselői javaslatok és észrevételek megvalósításának lehetőségeit, és tájékoztassák arról az országgyűlés elnökét,' valamint az indítványozó képviselőket. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. m A tegnapi nappal, 1976. január 2-ával új gazdálkodási év, új ötéves terv kezdődött vállalataink életében. Igaz, jó néhány folyamatosan működő üzemben már hamarabb, január 1-én is ezek megoldásán munkálkodtak. Tegnap, a délelőtti órákban az iránt érdeklődtünk Borsod üzemeiben: hogyan telt az új esztendő első műszakja, első munkanapja. Tizennyolc ezer fonna szén A Borsodi Szénbányák Vál. kilátnál valamennyi aknában zavartalanul folyt a termelés 1976. első munkanapján. A délelőtti műszakkezdés után néhány órával dr. Szcntpélcri Ernő területi főmérnök elmondotta: estére várhatóan felszínre küldik az első napra tervezett 18 564 tonna szenet. Új frontfejtést nem indítanak, ám 5-én, hétfőn Edéiényben és Ormosbányán a gépi berendezések átszerelésére, kerül sor. Az ehhez szükséges előkészületeket már a múlt év utolsó napjaiban megteltek. Az ÉÁÉV programja Az építőiparban az év első munkanapján még nem dolgoznak a munkások. Annál nagyobb a készülődés az EÁEV műszaki és adminisztratív beosztású dolgozói körében. Ök most egyeztetik az 3 976. I. negyedévére kidolgozott termelési programot. A termelésben közvetlenül foglalkoztatottak első munkanapja 5-e lesz, és az olefinépítkezés, ezen belül a vízelőkészítő épület vasbeton - födémének az elkészítése a fő feladat. Számos más munka mellett megkezdik az avasi távfűtővezeték építéséhez szükséges felvonulási utak földmunkáinak elvégzését is. Általános karbantartas Az 1976-os terveknek megfelelően január másodikára az Eszaik-magyarországi Vegyiművek valamennyi üzemében felkészültek a termelésre, Tegnap a legtöbb egységben meg is kezdődött a gyártás. A vállalat egyik fontos részlegében, a formaidéJiy: á : LKM, bugacsiszoló üzem hid-üzemben az új év első napjaiban is, a múlt esztendő végén történt üzemzavar kivizsgálásán és a termelés újraindításán fáradoznak. Háromműszakos folyamatos munkában készítik az ehhez szükséges katalizátort, ami előreláthatóan néhány napol még igénybe vesz. Ad dig, az általános karbantartáson túl, a Satecid—AT elnevezésű növényvédő szert készítik az üzem másik részlegében. E fontos termékből január 15-ig 85 tonnát állít elő az üzem. A gyártás előkészítése tegnap reggel is jó ütemben haladt. r Uj autabuszok Nyugodt körülmények közölt. felkészülten kezdték az esztendőt a Volán 3. szánni Vállalatánál. Megyénkben tegnap az ütemezésnek megfelelően 6370 buszjáratot indított. a Volán. A teherárul szállító gépjárművek száma megközelítette az ezret. A közlekedésnél maradva, tegnap reggeltől új Ikarus csuklós- ós panoráma-autóbuszok közlekednek Miskolc útvonalain. Az első gépjármüveket követik majd a többiek, hiszen ez évben 16 csuklós és 27 szóló kocsival gazdagodik az iVIKV Az autóbuszok üzembe helyezésével máris érezhetően csökkent a zsúfoltság. Mivel megnőtt az. igény a gyorsjáratúk iránt, a diósgyőri városközpont és a Búza tér között már csuklós busz közlekedik. Változás a menetrendben, hogy a 10-es járat nem a Búza térről, hanem a Tiszai pályaudvarról közlekedik. Kiemelkedő eredmény Herény i szünet nélkül ment a termelés szilveszterkor es az 1976-os év első napján a BVK-ban. Azóta is folyamatosan. zavartalanul termel a gyár valamennyi egysége. Az óesztendő utolsó óráihoz tartozó eseményként említhetjük meg, hogy a kombinát igazgatója, Körtvclyes István éjfélkor személyesen is meglátogatta az üzemeket — így kívánt az olt dolgozóknak sillerekben gazdag, boldog új esztendőt. Ami pedig az új év első munkanapjait illeti; a monomerüzem maris kiemelkedő eredményt ért el a pve alapanyagtermelésben: 140 tonnát jegyez a napi krónika. Tervszinten dolgozott a többi gyáregység is, így a BVK első két napi termelési értéllé megközelíti a 20 millió forintot. Oirnillió Tegnap reggel 6 órakor — némi sürgés-forgást leszámítva — zavartalanul megindult. a munka a December 4. Drótmüvekben is. A vállalat dolgozói hozzákezdtek a tavalyinál mintegy 6 száza(Folytalás a 2. oldalon.) Magyar-szovjet turlstaforaaiom December 31-én aláírták Moszkvában az öt évre szóló szovjet—NDK árucsere-forgalmi megállapodást. Képünk: a két külkereskedelmi miniszter a megállapodás aláírása után. Az óesztendóben 55 ezer magyar turista járt a Szovjetunióban az előző évi 41 ezerrel szemben — közölte az MTI . tudósítójának adott nyilatkozatában " akatos Barnabás, a moszkvai Magyar Idegenforgalmi irodavezetője. A Szovjetunióból tavaly 33 ezer turista érkezeit hazánkba. A forgalom dinamikus növekedése elsősorban annak köszönhető, hogy az utazási- irodák egyre változatosabb és gazdagabb programot, mind jobb ellátást tudnak biztosítani a Szovjetunió iránt érdeklődő turistáknak 1975-ben nagy lendületet Vett az autós turizmus, s az elmúlt évben először szervezlek magyar turisták részvételével hajóutukat. Az. idei utazási program keretében a hazai érdeklődök ion szovjet várossal ismerkedhetnek meg. A hagyományos útvonalak mellett, melyek Moszkva, Leningrad. Kijev, a kaukázusi és középázsiai köztársaságok, a Baltikum nagyvárosaiba visznek turistacsoportokat, az érdeklődök néhány különlegességnek tekinthető utazáson is részt vehetnek. Ilyen például a nagy szibériai körutazás, melynek résztvevői egyebek között megtekintik a bratszki óriás vízi erőművet, látogatást . tesznek Irkutszkban, mely Nvugat-Szibéria fővárosa. Innen autóbuszon utaznak a Bajkál-tóra. ahoi rakéta-szárnyasba jó várja őket. Novoszibirszkben megtekint, tik a nevezetes akadémiai várost. majd Abakanhól Moszkva érintésével térnek vissza BudapesU'*-
