Észak-Magyarország, 1975. december (31. évfolyam, 282-305. szám)

1975-12-11 / 290. szám

SPORT . SPORT ♦ SPORT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

Labdarúgás

Ä Téli Kupáért

ra-la [II

Diósgyőr, 200 néző. Vezette: Nagy U. Béla.

DVTK: Szabó — Szűcs I., Tatár, Tamás, Martis — Oláh, Fii- kő, Görgei — Csányi, Koleszá- rik, Borostyán.

nába ETO: Palla — Hlagyvik, Farkas (Pardavi, a 29. percben), Pozsgai, Baumann (Hegedűs, a 70. percben) — Pásztor, Varga, Horváth L. — Szabó, Glázer R., Labanov.

Jó iramban, diósgyőri támadásokkal kezdődött a mérkőzés. A 3. percben az első lövést mégis Glázer küldte kapura, de Szabó a helyén volt. Ellentámadásnál Koleszárik az ötös sarkáról a kapu fölé bombázott ! A 8. percben Borostyán Koleszárikhoz játszott, aki néhány lépést tett, majd 14 méterről a kapu bal alsó sarkába lőtt, 1:0. A 12. percben Horváth L. lövésót védte nehezen Szabó. A 16. percben Labanov elnyargalt a bal szélen, lövése alig kerülte el a bal alsó sarkot. A 21. percben Glázer bombázott kapu mellé, majd Horváth L. rövid sarokra tartó lövését tornászta ki nehezen Szabó. A 34. percben ismét Horváth L. veszélyeztetett: fejesét Szabó hárította.

Nem volt különösebben nagy az iram, inkább a pálya középső részén folyt a játék. A Diósgyőr birtokolta többet a labdát, de a győri támadások sem voltak veszélytelenek. A 41. percben Görgei nagy erejű lövést eresztett meg, a labda alig került mellé.

Szünet után az első eseményt Oláh lövése jelentette. Görgei legurított elé egy labdát, hatalmas lövését Palla csak kiütni tudta. A 49. percben az igen agilis Labanov húzott el a bal oldalon, lövése az oldalhálóban akadt meg. Az 51. percben tűzijáték folyt a győri kapu előtt, melynek végén Pozsgai szabadított fel. Az 58; percben Fükő fejesét Palla a gólvonalról „kaparta ki”. A 63. percben Koleszárik lerázta őrzőjét, Borostyán elé tálalt, akinek lövését Palla kiütötte, az éppen befutó

Csányi elé, s ő a jobb sarokba lőtt, 2:0.

A 73. percben Glázer a

16-os vonaláról alig lőtt mellé. Ezután mezőnyjáték következett. Az utolsó percben Horváth L. az ötösön lyukat rúgott, majd Hegedűs sem találta el a labdát.

Közepes iram jellemezte a mérkőzést. Egyik csapat sem erőltette túlságosan a támadójátékot. Sokat egyénies- kedtek, mindent középen erőltettek, nem alakult ki folyamatos játék. A diósgyőrieknél Fükő a második félidő derekán megsérült, s ettől kezdve a jobbszélre húzódva sántikált. Így a középpályássor összetétele megbomlott., s miután csa' "tör- gei javult fel a iik

félidőre, nem tudták dióén támogatni az egyébként is szürke napot kifogó csatárokat, akik elemi labdakezelési hibák sokaságát követték el, nem értették meg egymást. A második félidőben végig a DVTK irányította a játékot, a vendégeknek csak felvillanásaik voltak, szórványos akcióik nem sok veszélyt jelentettek Szabó kapujára.

A DVTK-ból Tatár végig egyenletesen, jól játszott. Méltó társa volt Tamás, aki megbízhatóan, jól látta el feladatát. A középpályán Görgei a szünet után jelentősen feljavult. Elöl Koleszárik egy-két megmozdulása érdemel említést.

Doros László

További eredmények: Videoton—Vasas 2:0 (1:0). Gl.: Nagy II.,. Tieber. Tatabányai Bányász—Bp. Honvéd 3:1 (0:1). Gl.: Arany (2), Csapó illetve Weimper (11-esből). Újpesti Dózsa—ZTE 3:0 (0:0). Gl.: Bíró (2), Sarlós. Ferencváros—Csepel 5:1 (2:1). Gl.: Branikovics (3, egyet tizenegyesből), Mucha, Vad, illetve Csordás. Haladás VSE— MTK-VM 3:2 (1:2). Gl.: Bíró, Tendli, Hauzer, illetve Takács, Kovács E. Kaposvári Rákóczi—SZEOL 4:0 (2:0).

Békéscsaba—Salgótarján 2:2 (1:2))

Az ÁFOR

értesítése

Értesítjük tisztelt közületi fogyasztóinkat, hogy

ffi. pír Mii

Éj AitÉfÉa

szeliliiiii ü az üzemanyagot

Az új utalványok árusítása az 1976 évre érvényes vásárlási engedélyek alapján 1975. december 8-án kezdődött azokon az árusítóhelyeken, ahol ezeket eddig is vásárolták.

Az 1975. évre érvényes, de fel nem használt üzemanyag-utalványokat 1976. január 15-1Ö1 március 31-ig kezelési költség felszámítása nélkül, ezután pedig kezelési költség felszámítá- • savai váltjuk vissza. Kérjük t. fogyasztóinkat, hogy az év végi torlódások elkerülése céljából december 8-tól folyamatosan vásárolják az utalványokat.

;------------------------------------------------------VFelszabadulási

Kupa

kaptár

1975. december 11., csütörtök

A nap kelte 7.21, nyugta 15.S3 órakor A hold kelte 11.58, nyugta — órakor Névnap: Árpád

Évforduló

Kilencven évvel ezelőtt, 1S85. december 11-én született Patlantyus-Abrahain Géza Kossutli-dijas egyetemi tanár, az egyik legkiválóbb és legsokoldalúbb magyar mérnök, aki 71 éves korában, 1956 szeptemberében hall meg Budapesten.

Időjárás......—

V

árható időjárás ma estig: kisebb felbőát vonulások. csapadék ucm valószínű. Mérsékelt, napközben megélénkülő északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet a tartósan ködös helyeken 0 fok közelében.

Hejőcsabal Cement SE— Kossuth KESE 3:3 (1:0). Hejőcsaba, 100 néző. Vez.: Ku- limár. Hejőcsaba: Várnai (Szőke) — Várkonyi, Szabó

I., Kuzma, Béres, Kunfalvi, Szabó II., Zajácz, Jáger, Laczkó, Krisztián (Vodics- ka).

Végig sportszerű mérkőzésen, a helyzeteit jobban kihasználó Hejőcsaba megérdemelten nyert a tartalékosai! kiálló KKFSE ellen. Gl.: Zajácz, Laczkó, Krisztián. Jók: Szabó I., Béres, Jáger.

Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV—KVSE 2:1 (1:1). Sátoraljaújhely, 100 néző. Vez.: Lénái'!. Sátoraljaújhely: Vakles (Szakáll) — Dobai, Forgács, Lisovszki, Bobkó (Perecsi), Csongrádi, Szűcs. Sztankó, Sutler, Tokár, Dutkievicz. KVSE: Béres (Fülöp) — Farkas, Kerekes, Mochlár, Kendi, Fekete, Orbán, Tóth, Stark (Ködmön), Magyar, Sinkó.

A 12. percben a vendégek szereztek vezetést, aztán fokozatosan feljött a hazai együttes, átvette a játék irányítását. Stark óriási hibájából egyenlí tettek, majd szünet után nyomasztó fölénybe kerültek, s a győztes gólt is megszerezték. Gl.: Tokár. Sulier, illetve Tóth. Jók: Lisovszki, Szűcs, Dutkievicz, illetve Kerekes, Kendi, Fekete.

Lcninvárosi MTK—Nagy- bátonyl Bányász 3:2 (l:í).

Leninváros, 100 néző. Vez.: Krajnyák. LMTK: Boros

r

A megyei labdarúgó-szövetség a serdülő megyei csapatok részére labdarúgó kupatornát írt ki az idén. Az ózdi fiatalok lelkes együttese ezúttal igazolta, hogy a kohászvárosban jó úton halad az utánpótlás nevelése. Mindössze egy mérkőzést játszottak hazai környezet(Dohány) — Teslér, Toper- Iczer, Szanyó, Lázár, Bodolai, Vajda (Derzasényi), Répási, Kapus, Vanczó, Oláh.

Az LMTK az első perctől kezdve teljesen egyenrangú ellenfele volt a magasabb osztályban játszó vendégeknek. A 25. percben Répásit a 16-oson beiül buktatták, a büntetőt Bodolai értékesítette. A nagybátonyiak a 45. percben egyenlítettek. Szünet után a leninvárosiak több veszélyes támadást vezettek, mégis aí vendégek szerezték meg a vezetést. Ezt követően Szanyó egyenlített, majd Lázár érte el a győztes gólt. Jók: Szanyó, Lázár, Bodolai, Vanczó.

Miskolci VSC—Vasas Izzó 0:0. Miskolc, 100 néző. Vez.: Király. MVSC: Serfőző — Szűcs, Locher, Leiszt, Szabó Z., Dűli bán, Szilágyi, Lu- ' kács, Oláh, Gátló (Kerecsé- nyi), Madarász (Szabó Gy.).

Az első percekben veszélyesen támadott a vasutas együttes, aztán fokozatosan ál adta a kezdeményezést a fővárosiaknak. Szünet után lendületesen, jól játszott, az MVSC, gólt azonban nem sikerült lőni. A 11-es rúgások í során a vendégek 5:4 arányban bizonyultak jobbnak. Jók: Locher, Dúlibán, Oláh.

A Borsodi Bányász—Vasas 11. találkozót elhalasztották, mivel a fővárosiaknak tegnap UEFA-mérkőzésük volt, s ezért az első csapatot a második garnitúra helyettesítette a székesfehérvári Téli Kupa találkozón.

ben, ami még inkább növeli eredményük értékét. Miután Sajószentpéteren 4:l-re, Kazincbarcikán 3:2-re, Ózdon a DVTK ellen 3:0 arányban nyertek, a döntő mérkőzést Leninvárosban vívták. A hazai együttes a félidőben 1:0- ra vezetett, de az ózdiak újítani tudtak, és 2:l-re megnyerték a mérkőzést.

— A Minisztertanács Laul- han Ferencet belkereskedelmi miniszter bel jel lesse, nevezte ki.

— Együttműködési egyez- ményt kötött a Semmelweis Orvostudományi Egyetem es az olaszországi Barri-i Egyetem. Az egyezmény ünnepélyes aláírása alkalmából dr. Antoni Ferenc rektornak az olasz egyetem tanacsa a „Minerva Emlékérmet” ado- manj'ozta.

— Tűz ütött ki Liverpool égjük tízemeletes lakótömbjében. A lángok között a nyolcadik emelelem öt személy lelte halálát.

— Együttes küldöttgyűlést tartott tegnap Egerben az Eger—Gyöngyös vidéki és a Del-Heves megyei Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége. A küldöttgyűlés a két szövetség egyesülése mellett döntött és kimondta a Heves megyei Mezőgazdasagi Termelőszövetkezetek Szövetségének megalakulását.

— Az úttörő téli olimpiát január 23—26. között Kőszegen rendezik. A versenysorozatra négyszáz pajtást várnak. Szállásuk a két helyi középiskolai kollégium lesz, s erre az időre a kőszegi diákok szünetet kapnak.

— Magyar—csehszlovák műszaki bizottság kezdte meg tanácskozását Kassán, a határmenti folyókkal kapcsolatos vizgazdasági kérdésekről. A december 13-ig tartó tanácskozás munkájában a két ország kormányának meghatalmazott szakemberei vesznek részt.

— Bővülnek a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kereskedelmi-gazdasági kapcsolatai. A bonni gazdaságügyi minisztérium által nyilvánosságra hozott adatok szerint ez év első tíz hónapjában a két ország közötti árucsereforgalom, az elmúlt év azonos időszakához képest 26 százalékkal nőtt.

— Görömbölyrc hívták tegnap délután a miskolci tűzoltókat, ahol a Dallos Ida út 15. szám alatt Zelenák Ferenc portáján 20 mázsa ve- gjrestakarmány égett. A tüzet valószínűleg eldobott égő cigaretta okozta. A keletkezett kárt négyezer forintra becsülik.

— JAKUTFÖLD címmel veti- tettképes előadást tart dr. Láng Sándor egyetemi tanár december 12-én, a TIT miskolci szabadegyetemén Az előadás 17.30-kor kezdődik a Széchenyi u. 16. sz. alatti természettudományi előadóban.

— Jól fizetett az idén megyénk több gazdaságában is a konyhakömény. Volt. ahol egy hektárról 65 ezer forint árbevételt is sikerült elérni. A Vetómagtevmeltető Vállalat a megyében több. mint 11 vagon köménymagot vásárolt fel.

— Szolidaritási gjüiést tartottak az emberi jogok napján a miskolci 4. számú Általános Iskola üataljai. Tiltakoztak a chilei fasiszta junta embertelensegei ellen, s a város úttörői, kisdobosai nevében táviratot küldtek az Országos Béketanácsnak, szabadságot és békét követelve chilei pajtásaiknak.

— Épül a leninvárosi strand. A munkával megbízott Debreceni Mélyfúró Kutató Vál-> lalat szakemberei már a helyszínen tartózkodnak. A tervek szerint 1976 első negyedévében befejezik a vizet adó kutak fúrását.

— Kommunista műszakot

tartanak december 13-án, szombaton a Mezőkövesdi Matyó Háziipari Szövetkezet dolgozói. A munkájukért járó bért a borsodi iskolák megsegítésére ajánlották feL

— Befejezték az őszi mélyszántást a mezőkövesdi Kossuth Termelőszövetkezet földjein. Jelenleg, több ezer hektáron a talaj tárcsázását végzik a traktorosok.

— ötvenhat különböző vállalat által küldött 79 hallgató végzett az elmúlt három esztendőben Miskolcon, a középfokú környezetvédelmi tanfolyamon. A Gábor Áron Kohó- és öntőipari Szakközépiskola által szervezett képzésen ebben a tanévben három tagozaton csaknem százan szerezhetik meg az oklevelet.

l ...............................................{

— H

ová szaladsz, ba- . | rátom?

i — A Figaro házassá- , i gára”. Már el is kés- i

| tem!

— Ne törődj vele, i J küldj egy táviratot! . J

— KuUúrfelelősi értekezletet tartottak az SZMT-szék- házban, az orvosegészségügy megyebizottsága szervezetéhez tartozó szakszervezeti bizottságok kultúrfelelősei számára. Megtárgyalták az alapszervezetek kultúrfelelő- seinek beszámolóit és javaslatokat fogadtak el az 1976- os tennivalókra.

— Koordinációs tárgyalást tartottak a Szarvasdűlő szőlőtelepítés öntözésének tár- gyában. A 11 milliós mezőgazdasági beruházás kivitelezője az Észak-magvaror- szági Regionális Vízmű.

— Kétszáz forint különju- talmat fizettek ki az új KRESZ anyagából sikeresen vizsgázóknak az ÉPFU-nái. Az országos vállalat miskolci szállítási üzemegységénél eddig csaknem hétszázan (ettek sikeres vizsgát.

— Az észak-magyarországi

v íztá rozók ! lasznosításá nak

lehetősége’ a plankten vizsgálatok tükrében címmel előadást tartottak tegnap, szerdán délelőtt 10 órakor a MTESZ-székházban.

A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT

felvételre keres „D”-vizsgával rendelkező

GÉPKOCSI VEZETŐKET, TEHERGÉPKOCSI-VEZETŐKET

legalább 2 éves gyakorlattal,

8 általános iskolai végzettséggel, akik részére a vállalat a KPM keretében „D”-tanfolyamon részvételt biztosít.

Autóbuszvezető munkakörben a kereseti lehetőség 3500—5000 Ft. Szirmabesenyő, Kistokaj, Pereces, Felsözsolca községekből személyzeti járatok biztosítják á munkábajárást.

Felvételre keres továbbá a vállalat:

AUTÓSZERELŐKET,

JARMULAKATOST,

valamint

ASZTALOST.

Dolgozóink és családtagjaik részére ossz vonal n- - villamos és autóbusz utazási igazolvánj'f biztosítunk.

Bővebb felvilágosítás a vállalat munkaügyi osztálj’án: Miskolc, I..

Szondi Gy. u. 1. sz.

MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÄLLALAT

Ozdra került a kupa