Észak-Magyarország, 1975. november (31. évfolyam, 257-281. szám)
1975-11-04 / 259. szám
Rádió . KOSSUTH HADlO 8.27: Operarészletck. — 9.00: A tudat világa. — 9.30: Szovjet népek zenéjéből. — 10.05: isko- larádió. — 10.35: Beelhoven-mü- vek. — 11.39: Illés Béla művel. 12.35: Melódiákoktól. — 14.06: Ezercgy délután. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15.20: Hangszer- szólók. — Hí.05: Harsan a kürtszó! — 1(5.35: Holnap közvetítjük. — 17.05: Vendégségben — Keserű Jánosné miniszternél. — 17.30: Szimfonikus zene. — 1(5.00: A Szabó család. — 19.15: Vlagyimir Malcsenko énekel. — 19.32: A szovjet kultúra hete. — 20.32:’ Franck: A-dúr szonáta. — 21.05; Húszas stúdió. — 22.20: Magyar együttesek felvételeiből. — 23.00: Könnyűzene. PETŐFI RADIO a.05: Fúvószene. — 9.00: Hires énekesek könnyűzenei felvételeiből. — 9.33: Szabó Pál nyomában Biharugrán. — 10.90: A zene hullámhosszán. — 12.00: Énekegyüttesek műsorából. — 12.33: A szovjet kultúra hete... — 13.10: Verbunkosok. — 13.33: Brahms: Magyar táncok. — 14.00: Kettőtől halig. — 10.00: Mozart-zongora verseny. — 18.33: .Szivárványvölgy — részletek. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.33: Közvetítés a Magyarország— Anglia válogatott ökölvívó-mérkőzésről. — 21.00: Nóták. — 21.31: Erkel: Hunyadi László. 3. MŰSOR 14.05: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 14.38: József Attila műhelyei. — 14.50: Vivaldi: Tizenkét hegedűverseny. — 16.03: Vivaldi: 12 hegedűverseny közv. folytatása. — 16.58. XX. századi operákból. — 17.30: Szeszgyárosok. Riport. — 18.03: A • modern dzsesszkvartett felvételeiből. — 18.47: Magyar zeneszerzők. — 19.15: iskolarádió. — 10.33: Szvjatoszlav Richter zongorázik. — 20.32: Budai Lívja és a Budapesti Leánykórus népdalokat énekel. — 20.56: A szovjet kultúra hete. Szkrjabin és kora. — 21.46: Hangfelvételek felsőfokon. Mahler: V. szimfónia. A MAGYAR RADIO fakóiéi stúdiójának műsorából (a 180 m-es hullámhosszon 17—18.30 óráig) n.00: Műcorinmertetéc, hírek T7.05: Fiatalok zenés találkozóba — Varsányi Zsuzsa műsora 17.40: A mikrofonnál: a Herman Ottó Múzeum munkatársai Képek a kékfestés történetéből — Fügedl Márta előadása T7.46: Zenekari muzsika 18.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora ».15: Könnyűzene 18.25: Hírösszefoglaló, Időjárás jelentés, műsorismertetés íeieráií __ ____ B UDAPEST, 1. MŰSOR 8.05: Iskolatévé. — 10.30: Óvodások műsora. — 16.43: Hírek. — 16.55: Reklámműsor. — 17.00: Magyarország—Anglia, ökölvívómérkőzés. I. rész. Közvetítés a miskolci sportcsarnokból. — 18.10: Mindenki közlekedik ... — 18.40: Játék a belükkel. — 19.05: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Idősebbek is elkezdhetik. — 20.05: A szovjet kultúra napjai. Díszhangverseny közvetítése az Erkel Színházból. '— 21.45: Tv-híradó 3. — 21.55: Magyarország—Anglia. ökölvívóverseny. II. rész. 2. MŰSOR 20.00: Az állatvilág titkai (színes). Amerikai filmsorozat. I. rész: A kezdet. — 20.25: A gótika kincsei (színes). Csehszlovák rövidfilm. -r 20.50: Tv-híradó 2. — 20.10: A maszk. Magyarul beszélő NDK bűnügyi tv-film. Hiáilifás • Miskolci Képtár: Munkácsy Mihály-emlékkiállitás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szovjet fotóművész kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este G óráig. Zsignár István festőművész kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Ilazban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szovjet gyennekrajz-kiállílás a Bartók Béla Művelődési Központban. Megtekinthető egész nap. Habán kerámia. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Fafaragó kiállítás a borsodná- dasdi művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A Szovjetunió ma — kiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A szovjet Irodalom. — kiállítás a putnoki könyvtárban. Megtekinthető egész nap. Matyó élet. Kiállítás a mezőkövesdi Matyó Múzeumban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 5 óráig. iten&lezvÉiiy ____ A XX. század szovjet irodalma és költészete — előadás az arlói művelődési házban délután 5 órakor. Párizs — diaporáma vetítés a diósgyőri Energia ifjúsági klubban délután 5 órakor. India állatvilága — előadás az ifjúsági házban este fel 7 órakor. Pedagógus klub a Rónai Sándor Művelődési Központban délután 5 órakor. Hajlalás, korai termesztés — előadás az erenyői mezőgazdasági szakkörben este 6 órakor. Mozi ___________ B ÉKE DE. KI MEGY A NO UTÁN? Mb. szí. angol film Kezdés: de. 10 órakor DU. ROBINSON ES A KANNIBÁLOK Szí. olasz film Kezdés: í. 4 órakor A NYOMORULTAK I—H. Mb. szí. francia—NDK film Dupla helyár! Kezdés: hn. 6 órakor HÍRADÓ MOZI Béke filmszínházban magyar hiradö-}- KOViDFiLMEK Előadás: de. 9—10 óráig Egységes 3 Ft-os helyár! KOSSUTH DE. FRONT, SZARNYAK NÉLKÜL I—II. Szí. szovjet film Dupla helyár! Kezdés: f. 9 és f. 12 órakor DU. FRONT, SZARNYAK NÉLKtTL 1—31. Szí. szovjet film Dupla helyári Kezdés: f. 3 és 8 órafcor HÉV BS Y IVAN FILMKLUB ELÁTKOZOTTAK Mb. szí. olasz—NSZK film 18 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és 7 órakor FÁKLYA / FRANCIA KAPCSOLAT Szí. amerikai film 16 éven felülieknek 1 Felemelt helyár! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI ÖZÖNVÍZ I. Szí. lengyel film Másfél helyár! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA MONSIEUR VEKDOU3C Amerikai film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS LÁNYOK AZ AKNAMEZŐN Mb. szí. szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SAGVARr A NÉGY MUSKÉTÁS S'/.í. rrancia film Kezdés: 5 és 7 órakor Színház 4, kedd Boccaccio Bérletszünct Este 7 órakor 5, szerda Boccaccio Bérletszünet 6, csütörtök Optimista tragédia Díszelőadás Este G órakor 7, péntek Optimista tragédia Bemutató bérlet Este 7 órakor 8, szóm bal A Leningrad! Filharmonikusok hangversenye Este fél 8 órakor 9, vasa map Optimista tragédia Bérlctszünet Délután 3 órakor Optimista tragédia Szigligeti bérlet Este 7 órakor 10, hétfő ' lligolctto A Csokonai Színház operaelőadása Este 7 órakor 11, kedd Optimista tragédia Ady ifjúsági bérlet Délután fél 5 órakor Optimista tragédia Csorlos és Egyetemi bérlet Este 8 órakor VILLANYSZERELŐ szakmunkást keresünk pusztaszikszói szakosított sertéstelepünkre. Fizetés: ' megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Füzesabonyi Állami Gazdaság, Füzesabony —Pusztaszikszó. Dolgozókat Talajtani laboratóriumunk vezetésére vegyészmérnököt, vagy okleveles vegyészt alkalmazunk- Jelentkezni lehet a Tiszántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat megyei irodájánál. Sajó- szcnlpctcr, Kossuth u. 189. sz. A Cement- és Mészművek ílc- jöcsabai Gyára felvételt hirdet férfi cs női segéd- és betanítóit munkások, valamint Dicsei villamossági szerelő munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, 7 órától 15 óráig. Az Ózdi Kohászati üzemek pályázatot hirdet gépész cs közgazdász egyetemi, illetve villamos és számviteli főiskolai végzettségű szakemberek foglalkoz- lalásara. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés az Ózdi Kohászati üzemek személyzeti főosztályán (3600 Ózd I., Kombinier Tivadar tér i. I. személyesen vagy írásban. Felvételre keresünk egy fö gyors- és gépírót, valamint érettségizett munkavállalót, bérelszámolói munkakörbe. Miskolci Sütőipari Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. A Minőségi Cipőgyár lisza koszi üzemegysége felvesz adminisztratív vezetőt. Követelmény: közgazdasági icchnikum, iparszak, képesített könyvelői oklevél, vagy ennél magasabb képzettség. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az üzcmcgységvczetönél, vagy telefonon. Tclefonszátn: Tiszalcc- szi 5. Cím: Minőségi Cipőgyár tiszakcszi üzemegysége, 3458 Ti- szakeszi, Poprádi ti. 3. sz. A Miskolci Sütőipari Vállalat felvételre keres jó kereseti lehetőséggel férfi és női munka- vállalókat, betanított munkásnak. Miskolci Sütőipari Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. A Diósgyőri Gépgyár sebes- vízi üdülőjébe azonnali belépéssel női munkaerőket: konyhai felszolgáló, takarító személyzetet, valamint szakácsnőt keres. Csekély terítés ellenében teljes ellátást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaerő- gazdálkodási csoportjánál. Telefon: 14-131 10-52 mellék. alkalmaznak Vasgyári piacon levő virágpavilonunkba üzletvezetőt keresünk. Jelentkezés levélben: Szentes, 6000 Munkácsy 11. 1. Termál Tsz címen, részletes önéletrajzzal. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. A Miskolci Közúti Építő Vállalat felvesz esztergályost nyék- ládházi munkahelyre, általános, vagy géplakatost, motorszerelőt miskolci munkahelyre. Heti 4,4 órás munkaidő. Jelentkezés: Erdei György üzemvezetőnél, Miskolc, Besenyői u. (10-es autóbusz végállomásánál.) Aptilógcpgyár, Jászberény felvételre keres legalább 5 eves gyakorlattal rendelkező olvasztár szakmunkást, acclönlüdcjébc. A felvételre kerülő dolgozónak lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a vállalat üzcmgazdasagl osztályán. Felvételre keresünk: Diósgyőr, LKM, Ózdi Kohászati üzemek, Hcjöcsabni Cement- és Mészművek építkezési villamos munkáihoz villanyszerelőket, szerelő- lakatos szakmunkásokat, segédmunkásokat, kubikosokat. Mind a három munkán kiemelt pótlékot fizetünk. Jelentkezés: Diósgyőr, VÍV' LKM kirendeltségén, 16. sz. kapunál, vagy Ózd, Vasgyár VlV-kircndeltscg, vagy hcjöcsabal VIV -kirendeltség. \ Felveszünk szakközépiskolai végzettséggel és 1—2 eves gyakorlattal rendelkező statikus szerkesztőket, valamint gyakorlattal rendelkező érettségizett műszaki rajzolókat. Jelentkezés: AGUOBER B.-A.-Z. megyei kirendeltség, Miskolc, üzemére u. 15. sz. alatt. / Női fodrász szakmunkásokat keresünk sajókeresztúri, forrói, hej »keresztúri munkahelyre. Borsod megyei Fodrász Szövetkezet, Miskolc, Hunyadi u. 26. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat diósgyőri kirendeltsége felvesz: lakatos, csőszerelő, hegesztő, villanyszerelő, ács szakmunkásokat, betanított munkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, Hl. Táncsics tér 1. sz. alatt levő GYGV KISZ- klubban, hétfőtől péntekig. 10—15 óráig. Gyászliírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, rokon Opris Kálmán rövid szenvedés után 78 éves korában elhunyt. Temetése november 5-én du. 1 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, szeretett gyermekünk, testvér és rokon Lengyel István, a 3. sz. Volán gépkocsivezetője életének 45. évében elhunyt. Temetése november 5-én, du. 2 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy Fecsó Jó- zsefné Orosz Erzsébet türelemmel viselt súlyos betegség iftán, életének 70. évében 1975. november 1-én elhunyt. Temetése 1975. november 5-én lesz du. 3 órakor a Szent , Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább és legjobb férj, édesapa, nagyapa, após, sógor és rokon id. Berecz Béla DlGEP-nyugdíjas életének 68. évében elhunyt. Drága halottunkat november fián, csütörtökön délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a diósgyőri róm. kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család? Mely fájdalommal tudatjuk, hogy' a drága jo férj, édesapa, gyermek és testvér Gre- gus.s István általános iskolai tanár 46 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1975. november-5-én du. 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett testvérem, Bo- sclmann Póli életének 74» évében elhunyt. Temetése november 4-én de. 11 órakor leöz a hcjőcsabai római kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, "hogy szeretett édesapánk, id. Bárt- fai Pál nyug. mAV főpálya- mester életének 86. évében elhunyt. Temetése november 4- cn fél 1 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászolják fiai, menyei, unokái cs dédunokái. Szomorú szívvel tudatjuk, bogy Kondorossy Jen öné, a Miskolci Vendéglátó Vállalat nyugdíjas szakácsa hosszú szenvedés után noyember 2-án 72 éves korában elhunyt. Kívánsága szerint szülőfalujában, Jánkmajlison helyezzük örök nyugalomra november 5- én 14 órakor. A gyászoló család. KÖSZÖN ETN Y1LV ANITAS Mindazoknak a hozzátartozóknak, rokonoknak, munkatársaknak, a Munkásőrség járási' parancsnokságának, Köröm község minden lakójának, barátainak és volt osztálytársainak, akik Novotny József Zoltán tragikus elhunyta alkalmából, mérhetetlen fajdalmunkban osztoztak és a kegyelet virágait lerótták, ezúton köszöni meg fájdalomban ösz- szetört szívű édesanyja, testvérei cs családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Kovács Béláné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyezlek és a hála virágaival mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló szerettei. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, idősebb Székely Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Hauszniann Sándorné temetésén részt vettek, fájdalmunkat ezúton Is enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ifj. Albert Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorúi helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a XVI-os AF1T vezetőségének, dolgozóinak, a MÉMTE sportegyesületnek, barátainak mély részvétükért. A gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édesapánk, Orczy József temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Gyermekei és családjaik. Hálás szívvel mondunk köszönetét szeretett férjem, Bcn- kö Mihály elhunyta alkalmával megrendezett temetésén a kegyeletért és segítségért, on- ga község pártszervezetének, községi tanácsának, ' a Nagy- miskolci Állami Gazdaság vezetőinek, pártszervezetének, a Csavaripari Vállalat párt- és gazdasági vezetőinek, valamint a munkásör-egységnek, Onga község önkéntes rendőr egységének cs mindazoknak, akik részvétükkel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, Hauk János temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Borsodi Szénbányák, a szakszervezeti bizottság és pereces! nyugdíjas szakszervezetnek. Ilauk Jánosné és családja. A Búza téri vásárcsarnokban levő szabadkasszás zöldség-gyümölcs boltjainkba, szakképzett boltvezetőket keresünk. Jelentkezés: AGKOKONZUM SZKV, Miskolc, Baross Gábor u. 15. Személyzeti osztály. A Ccmcni- és Mészművek Hcjőcsabai Gyára gyakorlattal rendelkező építőipari technikust felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, 7 órától 15 óráig. A MEZŐGÉP Vállalat Fclső- zsolca, mezőkövesdi gyáregysége felvesz lakatos, forgácsoló cs segédmunkásokat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés a gyáregység főmérnökénél, Mezőkövesd, Lövői 11. 35. szám alatt. Gépíró adminisztrátort, anyag- kezelőt cs bérelszámolót alkalmazunk. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila ii. 57. A Beton- és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyára azonnali belépéssel alkalmaz egy fő építőipari technikumi végzettséggel rendelkező művezetőt. Jelentkezés a telepvezetőnél. József A. u. 25—27. Az Észak-magyarországi Tü- ZÉP Vállalat felvételt hirdet gyors- és gépírói munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. .Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, a—16 óráig. Miskolc, Zsolcai kapu 28. A Badacsonyi Állami Gazdaság raktári adminisztrátori keres. Ötnapos munkahét, fizetés a képesítéstől és gyakorlati időtől függően. Érdeklődni lehet: Kisavas, Alsósor 17., de. 8—11- ig és du. 3—6-ig. Vizsgázott kazánfűtőt és se- gédríitöt (lehet nyugdíjas is) alkalmaz a Corso Cipőkcrcsko- dclmi Vállalat, Miskolc, Szcnl- peteri kapu 80. A TIGAZ Miskolci üzemegysége felvesz: középfokú műszaki képzettséggel rendelkező műszaki rajzolót, gázszerelő szakmunkásokat, betanított- és segédmunkásokat, kubikosokat. Változó munkahelyre: pb-gárcscrctclcp vezetőket, rakodómunkásokat. Jele étkezés az üzemegység üzem- gazdasági osztályánál, Miskolc, József Attila u. 20. sz. alatt. Gépkocsivezetőt keresünk BAKKAS típusú gépkocsira. Borsod megyei Fodrász Szövetkezet, Miskolc, Hunyadi n. 26. Férfifodrász szakmunkásokat keresünk mczfikcreszlcsi, larea- li, tiszalúci, szentistváni munkahelyre. Borsod, megyei Fodrász Szövetkezet, Miskolc, Hunyadi u. 26. Plakátragasztónak komoly, megbízható munkaerőt felveszünk. Magyar Hirdető, Széchenyi u. 83. A VOLÁN 3. sk. Vállalat 1. sz. Üzemegysége „D” kategóriás tanfolyamét indít minden hónapban. FELVÉTELI KÖVETELMÉNYEK: — betöltött 31 éves cicikor, — legalább 3 eres lehergep járművezetői gyakorlat., •— S általános iskolai végzettség. A tanfolyam és vizsga- dij: 4100 Ft. A tanfolyam időtartama: 1 hónap. A VOLÁN 3. r/.. Vállalat a tanfolyam < költségeit a vállalatnál elhelyezkedők részére fedezi és a tanfolyam idejére 1300 Ft havi keresetet biztosít. JELENTKEZNI LEHET: Volán 3. sz. Vállalat, Miskolc, 1. sz. Üzemegység, Kazincbarcika, ! Múcsonyi út 1. 13LAOÖ! A Miskolc Hl. kerület., Győri kapu, Miklós utca sarkán levő 16 m- alapterületű vasvázas pavilon, villanyvilágítással és fűtési lehetőséggel ellátva. Érdeklődni: Borsodi Iparcikk Kisker, V. Miskolc, Baross G. a 13—15. sz. Kereskedelemszervezési osztály. APRÓHIRDETÉSEK Szép kétszemélyes ágyneműtartós rcka- mié, kcts/.emélyes heverő eladó. Fcszty Árpád u. 16. Dózsa György végén. ______ Á gyneműtartós, új kétszemélyes rekamie eladó. Kun Béla 12. EÍadó hálószobabútor, ebédlöszekrény, konyhaszekrény, férfi telikabát. Zrínyi u. 57. ____________ É ladó egy Szonlagh (palóc tájkép) és egy Murányi-festmény igényesnek. Tel.: 71-794, egész nap.________ 3 0-as kombinált gyalugép eladó. Nyék- ládháza. Kodály u. 3. Veszek mindenféle ágytollal, magas áron! Hívásra házhoz megyek! 38-859.___ P annónia motorkerékpár 1500 Ft-ért és új kisfilmes nagyítógép kedvezményes áron eladó. Érdeklődni délután telefo- non: 52-073. Eladó H—68-as olajkályha kétezerért. Bcrekalja 43.___________ H alfachos nyúlket- rec eladó. I. kerület, Feszty Árpád u. 81. Haláleset miatt olcsón eladók bútorok, új fotel, ágynemüs rekamié, különféle szekrények, asztal. Érd.: Madarász V. 5. 1/3. __________•_________ E ladó 12 kalapácsos lucernaetetős terménydaráló, 2 q/10, Neumann villanyvarrógép. Lengyel, Pereces, ITI., Kodály Z. 54. Hőcsüvcs olaj kályha és 200 literes hordó eladó. Érd.: m. kér., Mester u. 22. Fürdőkádat, mosdót, villanybojlert, használtat, veszek. Tclefon: 72-822.___ N agyméretű olaj- kályha 209 literes hordóval azonnal eladó. Miskolc, Borsvezér u. 45. Érd.; du. 16—20-ig. Olajbojler, Mekalor F2 típusú, eladó. So- mogyi Béla u. 7. Irha bundák, szőrmék tisztítását rövid határidőre vállalja Vöncky Mihály szűcs- mester. Miskolc, Szendrcy u. 4. Vásárcsarnok mögött. Telefon: 15-803. Ezüst evőeszközkészlet eladó. Telefon: 14-558. Szctköllózök, figyelem! Egy db kétszobás és egy másfél szobás lakást adok háromszobásért, plusz 80 000 Ft készpénzért. Érd.: 19 óra után a 12-155 telefonon. _____ E lcserélnem 2 szoba, étkezőfülkés, erkélyes, telefonos tanácsi lakásomat másfél szobásra, vagy 1 szoba, étkezőfülkésre. Szent- Péteri kapu, Avasdél előnyben. Érdeklődni lehet hétköznap g—12-ig, szombat, vasárnap 9—17-ig. Telefon: 11-655. Szentpé- teri kapu.___________ A vas-dél, Középszer u. 2. 9/2. sz. alatt levő 3 szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném kertes családi házért, a környező falvakban is. Érdeklődni: du. 5—9 óráig.______ Garázs, bárhol felállítható, eladó. Érdeklődni 16 óra után. Gagarin u. ti. IV/ 3. Kilián-üéli garzont cserélek nagyobbra, tanácsira is. Érdeklődni 16 óra után. Ga- garin u. 11. IV. 3. 500 négyszögöl szőlő Szegilongon efadó. Érdeklődni: Szogileiig. Kon,v;iri András. Bútorozott albérleti szoba kiadó. Miskolc. III., Gőz u. 10. _______ T akarmány répa. Forrásvölgyön vflcend- teleknck alkalmas szántóföld eladó. Hutás u. 8. Külön bejáratú albérleti 6zobat adok annak az. egyedül cló nyugdíjas asszonynak, aki vállalja idős apám ápolását. ..Csendes otthon 351 269” jelige- rc a hirdetőbe. Fiatal házaspár meghatározott időre garzont. vagy lakrészt bérelne. ,.Fürdőszoba szükséges” jeligére a kiadóba. Eladó kétszobás, minden Igényt kielégítő kertes családi ház. Miskolc. II. (Hc- jócsuba), Garbai S- 19. (Dujcsak.) Külön bejáratú bútorozott szobába fiatal leány lakótársat keres. Wesselényi u. 32/a._____ E ladó kétszobás családi ház. 2, vagy 2 1/2 szobás tanácsit beszámítok Érd.: Hegyalja u. 104. Kassai u. 54. I. cm. kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Megtekinthető naponta 18 óra után. Tel.: 31-212. Boosz. November 2-án délelőtt a Vúszonfehérí- tö utca környékén elvesztettem egy autó- táskát. fontos okmányokkal. kérem a becsületes megtalálót, az iratokat Juttassa visz- sza a benne levő címre, n pénzt tartsa meg, Lakásomon gépírást vállalok. ,,Pontos postai szállítás 351 219” jeligére a hirdetőbe. Saját házzal rendelkező nyugdíjas férfi házasság céljából megismerkedne 50—oo év közötti független nővel. Lakás van. ,.Hulló levél” jeligére a kiadóba. Értesítem Kedves ügyfeleimet, hogy lakcímem Beloiannisz u. 3. alól TIT.. Győri kapu 4. sz. 3 '3. váltó» zott. Tóth Ottilia.
