Észak-Magyarország, 1975. november (31. évfolyam, 257-281. szám)
1975-11-04 / 259. szám
W.AG PROLETÁRJAI. EGYESÜÜFTERI A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 259. szám Ara: 80 fillér Kedd, 1975. november 1. Kádár János fogadta Jahubovszkij marsain Hétfőn Budapestre érkezett I. I. Jahubovszkij, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres , erőinek tőparancsnoka, valamint Sz. M. Styemcnho hadseregtábor- nók, az egyesített fegyveres erők törzsfőnöke. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter', továbbá a Honvédelmi Minisztérium katonai/ tanácsának és tábornoki' karának több tagja fogadta. Részt vett a vendégek fogadásán a Szovjetunió budapesti nagy- követségének képviseletében B. D. Sevikin követtanácsos, ott volt B. P. Ivanov vezér- ezredes, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Déli hadseregcsoport parancsnoka, és J. A. Naumenko vezérezredes, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője. Egzotikus szépségű, valóban festő ecsetjére kívánkozó vidéken, a Hadramaut völgyében töltötte a vasárnapot Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és kísérete. A hivatalos baráti látogatáson a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságban tartózkodó Losonczi Pált elkísérte a látogatásra Szalem Ali Rubia, a JNDK Legfelsőbb Tanácsának elnöke is. A meredek hegyek Között fekvő sivatagi területen fejlődő mezőgazdasági termelés folyik, e völgy lakói sikerrel birkóznak még a mostoha természeti viszonyokkal, a szárazsággal, a homokos, nehezen művelhető talajjal. A látogatás kiemelkedő álloA nap folyamán I. 1. Ja- kubovszkij és a kíséretében levő személyiségek a kölcsönös megértés és elvtársi együttműködés szellemében megbeszélést folytattak miagyar partnereikkel az egyesített fegyveres erők fejlesztésével összefüggő, soron levő feladatokról. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára hétfőn délután a Központi Bizottság székházában fogadta a hazánkban tartózkodó 1. I. Jakubovsz- kijt, a Szovjetunió marsall- ját,' a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnokát, és Sz. M. Styamcnko hadseregtábornokot. az egyesített fegyveres erők törzsfőnökét. A baráti, elvtársi találkozón részt vett Lázár György, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke és Czinege Lajos, a Központi Bizottság tagja, vezérezredes, honvédelmi miniszter. ban rendezett, rendkívül lelkes hangulatú tömeggyűlés, amelyen Losonczi Pál beszédében tolmácsolta népünk baráti érzéseit, őszinte szolidaritását Dél-Jemen népe iránt. Az éjszakát a Hadramaut völgyében levő kormányzósági központban, Mukaliában töltötte Losonczi Pál és kísérete, majd hétfőn reggel visszautaztak Dél-Jemen fővárosába. Adenbe. A látogatás utolsó napján az adeni kikötő megtekintése, sétahajózás . szerepe 1 a programban, majd délután folytatódnak és befejeződnek a hivatalos magyar—déljemeni tárgyalások. Losonczi Pál és kísérete kedden reggel indul vissza 1L—18-as gépen Budapestre. Dr. Szekér Gyulának, a Minisztertanács elnökhelyettesének a magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság magyar tagozata elnökének meghívására hétfő délelőtt Budapestre érkezett Rudolf Rohlicek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszt erei nők -helyettese, az együttműködési bizottság társelnöke. Az elnöki találkozón tárgyalásokat folytatnak a két ország közötti gazdasági együttműködés helyzetéről és további fejlesztésének lehetőségeiről. Lázár György, a Minisztertanács elnöke hétfőn hivatalában fogadta dr. Rudolf Rohliceket, a csehszlovák kormány elnökhelyettesét. 1 Le Tlai Nghij Budapestre érkezett Hétfőn Budapestre érkezett Le Thanh Nghi, a Vietnami Demokratikus Köztársaság í Minisztertanácsának elnök- helyettese, hogy az Állami Tervhivatal elnökével tárgyalásokat folytasson az 1976—80. évi magyar—vietnami tervegyeztetés lezárásáról. Dr. Biró József Algírba utazott Dr. Bíró József külkeres- kedelmi miniszter vezetésével hétfőn . delegáció utazott Algírba, a magyar—algériai kereskedelmi, gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottság ülésére. Megtárgyalják a két ország gazdasági kapcsolatainak továbbfejlesztésével összefüggő feladatokat. Losonczi Pál adeni látogatásáról mása volt a Szejun városaa magyar-szovjet bizottság ülése Pjotr Gyemicsevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottsága póttagjának, a Szovjetunió kulturális miniszterének vezetésével vasárnap délután Budapestre érkezett a magyar— szovjet kormányközi kulturális. együttműködési bizottság 12. ülésén részt vevő delegáció, valamint az a küldöttség, amely a szovjet kulturális napok megnyitó- ünnepségén. illetve az ünnepi kulturális eseménysorozaton vesz részt. Hétfőn az Országház de- legációs termében megkezdődött a magyar—szovjet kormányközi kulturális együttműködési bizottság ülése. Aczél György, az MSZMP (Folytatás a 2. oldalon) V. I. Popov, a Szovjetunió kulturális miniszterhelyettese cs a vele érkezett szovjet művészek, írók a Magyar Sajtó Házában újságírókkal találkoztak. Nemes Róbert és Jakab Miklós villanyszerelő a farkasiyuki bánya északi mezőjében az új 66-os front villamos berendezéseinek a szerelését végzik. Főié: Kozák Péter Mai számunkból tmiiiiiiiiitiiiiiiimiiiiHtii A Közel-Kelet Beltastja (2. oldal) A képernyő előtt (4. oldal) Visszaszerzett érték... (5. oldal) Sport (5., 7. oldal) • • Díszelőadás Megyénk helységeiben mindenütt megemlékeznek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulójáról. Üzemekben, gyárakban, tsz-ekben, művelődési otthonokban, tanácsoknál, iskolákban felkészüllek november 7. megünneplésére. Az MSZMP Boltiad megyei és Miskolc városi Bizottsága, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei és Miskolc városi Tanács november 6-án, 18 órai kezdettel a Miskolci Nemzeti Színházban rendez ünnepséget, melyen Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára mond ünnepi beszédet. A színház művészei az Optimista tragédia című művet mutatják be díszelőadásban. Ugyancsak november 6-án számos helyen tartanak koszorúzás! ünnepségeket. Miskolcon 13 órakor a Bartók Béla téri emlékművet; 14 órakor a Hősök terén levő emlékművet; 14.30 órakor pedig Diósgyőrben a Lenin— Kitüntetések — szobrot koszorúzzák meg. A megye városaiban, községeiben. levő szovjet hősi emlékművekre, a szovjet katonák sírjaira ugyancsak koszorúkat helyeznek el. Az ünnep alkalmából megyénk számos dolgozója részesül magas kitüntetésben. Kitüntetéseket adnak át november 6-án a megyei párt- bizottság székhazában, valamint a megyei tanács dísztermében is. Megyénk dolgozói közül többen a Parlamentben veszik át kitüntetésüket. Ma, november 4-én, 15 órakor Miskolcon, a városi pártbizottságon Drótos László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára köszönti azokat a párttagokat, akik a felszabadulás előtt léptek be a kommunista pártba. A KISZ Borsod megyei Bizottsága ugyancsak november 4-én Miskolcon, a Molnár Béla Ifjúsági Házban rendez kitüntetésátadási ünnepséget, majd a Koszorúzás megyei pártbizottság székhazában társadalmi aktíváknak adnak át jutalmat. November 5-én az MSZMP Miskolc városi Bizottsága a pártbizottság székhazában alapszervi titkárokat és aktívakat tüntet ki. November 7-e alkalmából számos új létesítményt is átadtak, illetve a közeli napokban adnak át megyénkben. Nemrégiben számolhattunk be az ózdi rúd-dróthen- gerrnű ünnepélyes avatásáról. Ugyancsak Ózdon 30, — Leninvárosban szintén 30 —, Kazincbarcikán 90 lakás készült el. Miskolcon november ö-én adják át a 12 millió forintból épült, új GELKA szervizt, melynek átadási ünnepségére várják dr.. Kocsis Józsefet, KGM miniszterhelyettest és Kozma György, GELKA vezérigazgatót is. Ezeken kívül megyénk városaiban, községeiben számos, más létesítményt adnak át rendeltetésének. Iliért niplasági üzemei leljesílették kenyérgalmna-veléstervíifcef Megyénk mezőgazdasági üzemei befejezték az őszi búza vetését. Az országosan is kimagasló eredmény kivívása azoknak a gazdaságoknak köszönhető, amelyek bátran éltek az időjárás adta lehetőségekkel és ezt jó munkaszervezéssel párosítva megalapozták a jövő évi kenyérgabonát. Egymás után futottak be a járásokból a jelentések, hogy az őszi búza vetési munkáival a termelőszövetkezetek végeztek. Igaz. van egy-két olyan kedvezőtlen adottságú és gyenge gépesitésü tsz, ahol még dolgoznak a- gépek, de a megye gazdaságainak nagy részében inkább az a kellemes gond, hogy a tervezett területen felül hány hektárt vessenek. Például a mezőcsá- ti járás üzemei 240 hektár búza túlvetést ajánlottak fel és már folyik a gépek átcsoportosítása. A többi gazdaság is számol a népgazdaság igényeivel. hiszen szűk vetésszerkezetük ellenére egymás után ajánlják fel azokat a táblákat, amelyekbe az idén még mag kerülhet. A kukorica betakarításánál azonban még mindig adódtak szervezési gondok. Ismeretes, hogy több termelőszövetkezetünk új technológiákkal jövedelmezőbben gazdálkod i k. Ezért kívánkozik ki egy-két gyenge adottságokkal rendelkező üzem részéről a következő megjegyzés: — Korszerű gépekkel, kedvező természeti és közgazda- sági viszonyok között könnyű a termesztés. Ez így igaz! De SZK—4-es kombájnokra is lehet termelést szervezni, figyelembe véve a géppark és az elvetett terület arányát. A nagy teljesítményű gépeknél fokozottabb szervezési szükséges biztosítani. Ez derül ki a négy megyei állami gazdaság jelentéséből, ahol zárt, ipari rendszerű kukoricatermesztést folytatnak. A vetésterület 96 százalékán befejeződött a betakarítás. A szervezés nehézségeiről a Szerencsi Állami Gazdaságban tudnának a legtöbbet be szélűi. A Claas típusú kombájnok napi 175 hektáros teljesítményét összhangban kellett hozni a terményszárító kapacitásával, figyelembe véve a kukrica nedvességtartalmát. Mivel az idő sürgetett, a kombájnok kél műszakban dolgoztak, de a betakarítást mir befejezték. Állami gazdaságaink másik kapásnövénye a cukorrépa. A jelentések szerint a betakarítással az üzemek el vannak maradva, a felszedés, fejezeti mégis az ütemterv szerint megy. Az ellentmondás a cukorgyár átvételi lehetőségéből adódik. A hűvösebb idő beálltával, mivel a béltartalom nem romlik, csak azoknak az üzemeknek kell a betakarítás# munkát sürgetni, ahol a természeti tényezők ezt indokolják. Például a Bodrogközi Állami Gazdaságban. a nagy teljesítményű kombájn két műszakban dolgozik. Megyénk szántóföldjein a többi őszi munka is kedvezően alakul. A csapadékmentes időben mezőgazdasági üzemeinkben az elmúlt évinél 10—20 százalékkal kedvezőbb az őszi munka üteme. Azonban igy is gyorsítani kell a kukoricabetakarítást. — ki — '