Észak-Magyarország, 1975. november (31. évfolyam, 257-281. szám)

1975-11-18 / 270. szám

Jagsegélyssolgálal us LKM-ben SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT A K. Miklósné még az elsők között januárban kereste meg a jogsegélyszolgálatot. El­mondta, hogy férjét, aki acél­gyártó a Martin kemenceso­ron, megszórta az egyik szomszédjuk. A szerencsétle­nül járt férfi közel egy évig feküdt kórházban, de ahogy gyógyulása után sem volt nyugta, a szomszéd — letölt­ve büntetését — ismételten házuk körül ólálkodott. Ke­zében késsel többször életve­szélyesen megfenyegette az egész családot. Ekkor kérték az LKM jogsegély-szolgálatá­nak segítségét... Az ügy hivatalos úton át­került a városi rendőr-főka­pitányságra. luoyencs szolgáltatás A fenti eset egy abból a 965 elintézett ügyből, ame­lyet a Lenin Kohászati Mü­vek jogsegély-szolgálatának kartotékjaiban tartanak nyil­ván. Amikor ott jártunk, ugyanis a 966-os volt a kö­vetkező sorszám, — azóta minden bizonnyal már az ezernél tartanak. Talán ez az apró „jubileum” is érzékeltet­heti: a kohászat dolgozói megszerették ezt a tulajdon­képpeni ingyenes szolgálta­tást, amelyet ez év január 1-től vehetnek igénybe. Sokan tudják, de talán nem felesle­ges ismételten leírni, hogy ezt a jogsegély-szolgálatot a Vas- és Fémmunkások Szak- szervezete a gyár gazdasági vezetői támogatásával hozta létre. Feladata, hogy az LKM 17 ezer dolgozójának segítsé­get adjon, eligazítsa a pa­naszosokat a törvények, ren­deletek, jogszabályok útvesz­tőiben. A „szolgálat” dolgo­zói nem az LKM, hanem a szakszervezet közvetlen al­kalmazottai. Nemrégiben Mis­kolc város tanácselnöke le­vélben ismertette a tevékeny­ségüket és kívánt további eredményes munkát. Másíél óra _ fizetésnapon Összesen másfél órát töltöt­tünk el a jogsegély-szolgálat helyiségében — a négyes hi­vatalház 8. emeletén. Tizen- kettedike volt, tehát fizetés­nap, ilyenkor a szokásosnál mindig valamivel „gyengébb” a forgalmuk. Miközben az ér­dekesebb esetekkel ismerked­tünk, négyen kopogtattak, vártak segítséget. — Most állapítják meg a nyugdijamhoz a munkában eltöltött évek számát — so­rolta K. néni, az idős csiszo­lónő. 40 százalékos fejlesztés Nagyarányú rekonstrukció kezdődött a December 4. Drótművekben, amelynek so­rán mintegy 40 százalékos fejlesztéssel 14 ezer tonnára növelik a gyár horganyzóka­pacitását. Erre azért Van szükség, mert Innen szállít- ; ják ma jd a nagy szilárdságú, j horganyzott acélhuzalt a VI- j nyica—Albertirsa villamos távvezeték építéséhez. 1976 és 1979 között a gyár mint­egy 15 ezer tonna különlege­sen kezelt. 750 kilovoltos fe­szültség továbbítására alkal­mas huzalt gyárt. Ennek elő­állításához 50 millió forin­tos költséggel kibővítik a horganyzóüzemet, új techno­lógiai egységeket, horganyzó- ■ kemencét, behúzőszerkezetet é4 leadóállomást építenek. Az új berendezések és léte­sítmények üzemi próbáit a tervek szerint a jövő év első hónapjaiban kezdik meg. I — Elveszett öt évem. Nincs igazolásom arról, hogy 30 éve a Miskolci Üveggyárban kezdtem el dolgozni. Lehel­ne valamit tenni? Jegyzőkönyv, készül, majd dr. Rácz Miklós, a mai „ügyeletes” jogtanácsos az SZTK Zöldfa utcai központ­jához diktál levelet, amely­ben kéri, hogy a korabeli iratok alapján számilsák be az ominózus öt évet is. — Ha elutasító választ ka­punk. — mondja a jogtaná­csos — a bírósághoz is for­dulhatunk. Még a oyérmeké is Lapozgatjuk a régebbi ügyek akt it — olvassuk a neveket, sorsokkal, becsület­be, éleibe vágó esetekkel is­merkedünk meg. Különc en elszomorító, egyben tanulsá­gos példa az egyik ügy: B. Béla hengerdei dolgozó gyo­morbetegségben szenvedett. Egy alkalommal négy hóna­pig kellett feküdnie a kór­házban. Amikor viszonylag gyógyultan megpróbált haza­térni, már új „férjet” talált hűtlen asszonya mellett. Fe­lesége es az újdonsült lovag egy percig sem akarta őt megtűrni a lakásban. S hogy akaratuknak érvényt szerez­zenek, kihívták az -RH-l, mondván, hogy B. Béla meg­erőszakolta a lányát. B. Béla öt hónapot töltött vizsgálati fogságban — a gyermeke is ellene vallott, amint később kiderült hazudott. A bírósá­gi tárgyaláson megállapítot­ták, — egy szakorvosi vizs­gálat visszamenőleg előkere­sett igazolása alapján —, hogy a megjelölt időpontban a „gyermek” még teljesen érintetlen volt... — Ha valaki előzetes le­tartóztatásba kér"’. — mond­ja Soós Gyuláné ügyintéző, — akkor az a törvényes eljárás, hogy munkaviszonyát fel­mondják, azonnal és auto­matikusan leszámol tátják. Mivel ebben az esetben a Miskolci Járásbíróság fel­mentő' ítéletet hozott, sike­rült elintéznünk, hogy mun­kaviszonya folyamatos le­gyen, megkapja az éppen járó törzsgárdajelvényt is. Eredeti beosztásába vissza­helyezzük. Lelki sérüléseket sajnos mi sem tudunk begyógyítani... Ha nem tudja a job!) kcz... A jogsegélyszolgálatnak — bár nem hivatal — időnként még a hivatalokkal szemben is fel kell lépnie. Jobban mondva olvan hivatali in­tézkedések ellen, amikor egy- egy ott dolgozó tévesen, vagy éppen rosszindulatúan érvé­nyesíti a törvényeket. Egy gépkarbantartó dolgozó 1973. novemberében összeku- porgatott pénzén 20 ezer fo­rintért megvásárolt egy ta­polcai telket a Júnó Szálloda szomszédságában. Az illeték­hivatal az alku megkötése, illetve a lelek árának kifi­zetése után megállapította, hogy a lelek valóságos értéke magasabb és kifizettetett több mint 5600 forint, illeté­ket. Nem sokkal ezután kisa­játították az ingat'ant és a tanácsi szakértők újra meg­állapították az értékét — ala­csonyabbra. mint a kivizsgá­lás előtt. A jogsegélyszolgála­ton keresztül bíróságra ke­rült az ügy, ahol az elfogu­latlan bírák végül is 33 ezer forint véte’ár leszurkolására kötelezték az illetékes taná­csot. Sajátunknak tekintjük A hét minden napján tar­tanak itt fogadónapot. Három jogtanácsos, egy ügyintéző és a gépíróhö. — Milyen eredményeket értek el eddig? — Ezt is, mint minden munkát, — mondja ismét Soós Gyuláné — csak hittel és lelkesedéssel lehet igazán jól elvégezni. Azt hiszem nem túlzók, amikor azt mon­dom: nekünk minden ügyet tulajdonképpen sajátunkénak kell tekintenünk. Vannak si­kereink és természetesen ku­darcaink is. Egy , azonban bizonyos, hogy a városban levő intézmények 90 százalé­ka tudomásul vesz bennün­ket, intézkedik, ha megkeres­sük őket. Véleményem sze­rint, ha nein is mindenütt, de a nagyobb vállalatoknál érdemes bevezetni, megte­remteni a hozzánk hasonló jogsegélyszolgálatokat. Udvardy József Negyvenegy éve dolgozik jelenlegi munkahelyén, a Lenin Kohászati Müvekben Lukács András. Munkásságának elisme­réséül november 7-c tiszteletére a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetési kapta. Az ünnep után újból a hétköz­napok következtek. Bandi bácsi a laborban égé telt mész. kal- ciumoxid vizsgálatát végzi. Fotó: Szabados György Labdarúgás NB III Megyei i. osztály Kazincbarcikai Vegyész—Hajdú Vasas 1:0 (ü:ü). Téglás, 40d né­ző. Vcz.: Drahos. KVSE: Fülöp —■ Moclilár, Kerekes, Orbán, Kendi, Fekete, Ködmün, Kupa, Magyar, Stark (Kálmán). Miku- la. Edző: Pete András. A kazincbarcikaiak taktikusan és okosan játszottak ezen a mérkőzésen. Jól zart a védel­mük, s a középpályások jobb­nál-jobb labdákkal indították a csatárokat. A Hajdú Vasas igen kemény harcmodort választolt, s ezért egyik játékosukat ki is ál­lították. A 75. percben Mikula nehéz szögből lőtt a hosszú sa­rokba. Ezután a KVSE három nagy gólhelyzetet hagyott ki­használatlanul. Megérdemelt győ­zelem. Jók: Kerekes, Kendi, Mi­kula. Kopa. Ilcjőcsabai Cement SE—Borso­di Volán 5:3 (3:J). i-lejóesaba, 500 néző. Vez.: Feigl. Hejőcsaba: Várnái — Várkonyi, Nagy, Te­mesvári, Bárczi, Kunfalvi, Ma- tlszcsák. Zajácz, Laezkó. Jäger, Vodicska. Edző: Osválh Endre. 13. Volán: Selmeczi — Previtzcr, Varga, Jónás 11., Takács (No­vak), Szalánczl, Pctrovics, Ker­tész, Babus, Jónás 1. (Farkas), Boross. Edző: Balázs András. A vendégek szerezték meg a vezetést, de a félidőben már a hcjőcsabaiak vezettek. Szünet után szépített, majd ki is egyen­lített a Volán. Nagy reklamálás miatt a kiállítás sorsára jutott, ezt követően azonban a hazaiak határtalan lelkesedéssel vetetlek magukat a küzdelembe, s 10 emberrel is két újabb gólt sze­reztek! Végig érdekes, változa­tos. gólokban bővelkedő, sport­szerű mérkőzés. A játékvezetők igen gyengén bíráskodtak. Gl.: •láger (2). Zajácz, Vodicska, Laczltó. illetve Jónás 1.. Jónás II.. Kertész. Jók: Várkonyi. Kun­falvi. Zajácz, Jäger, illetve Jó­nás II., Szalánczi, Pctrovics. Borsodi Bányász—Balassagyar­mati SE 3:0 (1:0). Sajószentpé- ter, 800 néző: Vez.: Kozsla. B. Bányász: Soltész — Szuhai. Csip­ke. Balogh. Kovács, Tomcsz. No- vek, Földesi. Grolmusz, Pin- csák. Fazekas (Szór). Edző: Nyí­ri Zoltán. Elénk iramú, színvonalas mér­kőzés. A helyzeteit jobban ki­használó bányászcsapat biztosan győzött. Nagy lendülettel kez­dett a sajószentpéteri együttes, húsz perc alatt két gólhelyze­tet is clügyctlenkedtck. A 25. percben formás jobb oldali tá­madás végén érték el első gól­jukat. A második félidőben to­vábbra is a sajószentpéteriek irányítottak, s az utolsó 15 perc­ben két újabb góllal biztosítot­ták be győzelmüket. Gl.: Grol­musz (2), Szőr. Jók: Csipke. Ko­vács, Totnesz, Grolmusz. Miskolci VSC—Salgótarjáni KSE 0:0. Miskolc. 400 néző. Vez,; Bodnar. MVSC: Scrfőzö—Szűcs, Meiyes I. Encs—Szerencs 3:1 (l:0). Encs, 200 néző, v.: Pásztor. Encs: Ju­hász — Kuszkó (Koszoso), Ba­kos. Miiró, Fehér, Hódi. Sárközi, Gulyás. Krusóczki, Dudás, Ko­vács. Edző: Dudás Janos. Sze­rencs: Klcmuncsok — Szepesi, Ambrus, Márton. Tímár, Gönczi (Székely), Kiss. Takács, Molnár, Király (Berecz), Maczó. Edző: Polcnyi Otto. Győzött a helyze­teit. jobban kihasználó együttes. Gl.: Dudás (3, egyet 11-esbŐl), il­letve Molnár. Jók: Krusóczki, Dudás, ill. Klemancsok, Tímár. Ifi: 7:1. Csokvaomány—Szirma besenyő 0:0. Csokvaomány, 300 néző, vez.: Nagy B. Csokvaomány: Király — Oláh. Polcnyi. Jancsik. Galanics, Nagy, Agóes, Pápai, Papp, Molnár, Fekete. Edző: Tábori István. Szirmabcsenyö: Gyovai — Forgony, Balogh. Simon (Ba- zsó II). Juhász Csoliány. Bod­nár. Hornyák, Ny Urai, Bazsó 1., Orosz. Edző: Palicsko Gyula. Egyenlő erők küzdelme, jó vé­delmek, gyenge csatársorok. Jók: Király. Polcnyi, Agócs, ill. Ju­hász. Csoliány, Nyitrai. Borsodból a—Hollóháza 0:0. Bor- sodbóta. 200 néző. vez.: Kelemen. Borsodbóta: Medve — Hagymásl 1.. Bartók. Hagymasi II.. Bodnár, Törsz. Demjén. Kriston. Kucs (Göndör). Molnár. Pozsgai. Ed­ző: Bartók Zoltán. Hollóháza: Fitos — Szabó Tegria. Nagy. Magyar) i. (Abaúji). Kovács, Magyari 11. Majoros. Hulkai (Ta­kács), Szilágyi. Szabó II. Edző: Kovács István. Kemény, küzdel­mes mérkőzés. Igazságos döntet­len, Jók: Bartók, Ilagvinási II.. Pozsgai, ill.’Nagy, Szabó II. Ifi: 1:2. Ónod—Forró 2:2 (1:2). önöd. 200 néző. vez.: Kreisz. Ónod: Timár — Porác/.ki. Szatmári. Varga, Gyükér (Kolozsvári). Nagy 11. (Zsíros). Huszár, Bordás 11.. He­gyi. Bordás l.. Nagy T. Edző: Szatmári László. Forró: Plnesák — Mózes. Jakab. Arnóczki. Slm- kó. Hámori. Havas. Miezán, Szűcs I.. Barta, Kovács. Edző: Jászai László. Jó Iramú mérkő­zés. a vendégek szerencsés pont- V vérzésével. Gl.: Szatmári. Po- ráezki. 111. Szűcs L. Hámori. Jók: Varga (a mezőny legjobb­ja). Kolozsvári. Zsíros, ill. Pin­csik. Arnóczki, Miezán, Szűcs. Ili; 2:0. Locher, Leiszt, Bukovenszky, Duóban, Szilágyi, Lukács, Oláh, Gallo, Madarász (Korhűt). Edzó: Tóth József. Nagy eröbedobással kezdett mindkét együttes. Nem alakult ki jó játék, inkább a küzde­lem volt a jellemző. A miskol­ciak játszottak fölényben, ám gólhelyzeteik a salgótarjániak- nak voltak. Szünet után nyo­masztóvá váll az MVSC fölé­nye. de a góllövés ekkor sem sikerült. Jók: Locher, Leiszt. Sátoraljaújhelyi Spartacus ME- DOSZ MÁV—Iluclabányai Ércbá­nyász 2:o (0:0). Sátoraljaújhely, 300 néző. Vez.: Makó. S.-újhely: Vaklcs — Dohai, Forgács. Li- sovszki, Bobkó, Perecsi, Csong­rádi. Sztankó, Sullcr. Tokár. Dutkievicz. Edző: Cserépy László. Rudabánya: Birkás — Tires, Tóth 11.. Völgy esi. Tóth 1.. Sü­tő. Rullkai, Karczagi, Parajdl (Polonyi). Balti, Sarkadi. Edzó: Olaj György. Küzdelmes, nagyiramú mérkő­zés. Az újhelyiek végig jelentős fölényben játszottak az ezúttal meglehetősen passzív rudabá- nyaiak ellen. Szünet után fölé­nyük gólokban is kifejezésre ju­tott. Gl.: Tokár (2). Jók: Sullcr, Tokár, Dutkievicz, illetve Tóth 11., Ruttkai. Rakamaz—Űzd 0:0. Rakamaz, 20ü néző. Vcz.: Toth B. Özd: Szabó — Márton F., Szilágyi, Machai, Fükö 1., Murányi, Ko­vács, Ligeti, Csuhány, Fükö 11., Tóth. Edző: Frenkó László. Rendkívül rossz talajú, görön­gyös pályán játszották le a ta­lálkozót. Az első félidőben a Kohász lépett fel támadólag, sok gólhelyzetet dolgozott ki, de a befejezéssel a csatárok adósak maradtak. Kovács az üres kapu mellé gurította a labdát., Tóth ügyetlenkedett cl helyzetet, de a döntő pillanatban Csuhány is hibázott. Fordulás után feljöt­tek a hazaiak, két gólhelyze­tük is akadt. Keményebb lett a játék. Csuhány és Fükö 11. megsérült. Mindkét oldalon a vé­delem jeleskedett. Jó iramű, he­lyenként színvonalas mérkőzé­sen az eredmény reális. Jók: Fükö I., Murányi, Szilagyi. Ecninvárosi MTK—Debreceni MTE 1:0 (1:0). Leninváros, 400 néző. Vez.: Barna. LMTK: Do­hány — Tcslér, Toperczer, Sza- nyó. Lázár, Bodolai (Vanczó), Varga, Nagy, Homrodi (Derzsc- nyi), Kiss, Oláh. Edző: Nagy György. Hatalmas küzdelem alakult ki. Az LMTK támadóit többet, de a szórványos debreceni próbálko­zások is veszélyeseknek bizo­nyultak. Végig jó iramű talál­kozón a lenirivárosiak tartalé­kosán is rászolgáltak a két baj­noki pontra. Gl.: Homródi. Jók: Lázár (a mezőny legjobbja), Szanyó. B. osztály Tokaj—Mczöcsát 1:0 (0:0). To­kaj, 200 néző, vez.: Kárpáti. To­kaj: Majoros — Filc (Tóth), Hel­gen, Réti, Dalnoki, Bernáth. Mol­nár, Vadászi, Papp, Rozgonyi (Osváth 11.), Osváth I. Edző: Garbóezi Béla. Mczöcsát: Török — Csillfig, Földi, Kántor. Greisz, Csapó, Csoliány. M. Varga, Ko­vács, Szopkó. Barna. Edző: Ká­polnai László. Vadászi kiállítása után a tíz főre csökkent helyi csapat jó játékkal szerezte meg a győzelmet. Gl.: Bernáth. Jók: Réti, Bernáth, Papp, ill. M. Var­ga. Kovács. Ifi: 8:1. Putnok—Ormosbánya 1:1 (0:1). Pulnok, 100 néző, vez.: Bognár. Putnok: Viczián — Lörincz, Tar- di, Katona. Farkas, Csoltó, Szernai. Szarka (Kondás), Kele­men. Stelbaczki, Bartók. Edző: Balázs József. Ormosbánya: Streich — Papp, Balogh, Ribár, Kalász. Lakatos, Márkus. Kóró- di, Kovács I.. Barnóczki, Kovács 11. Edző: Dékóny Gyula. Igaz­ságos döntetlen. GL: Kelemen, ill. Kovács I. Jók: Kondás. Ke­lemen. Lörincz, ill. Lakatos, Ri­bár. Ifi: 2:3. Tiszáim:—Nyék l:0 (1:0). Ti­száidé. 200 néző, vez.: Juhász i. Tiszalúc: Lasztóczki — Pozbai, lvoczka, Mogyorósi, Csáki. Csor­dás, Hefró. Csorba, Hajdú. Bod­nar. Vaj kő. Nyék: Bodolai — Polgári, Krausz, Nagy, Gönci, Bárczi. Katona (Svatkó). Scrfö- zö. Mai Íz. Sóhaj da. Szarka. Ed­ző: Serfőző József. Helyenként jo iramú mérkőzésen nehezen szerezte meg a győzelmet a ti­szai úei csapat. GL: Helró. Jók: Koczka, Mogyorósi. Csorba, ill. Krausz, Nagy. Gönczi, Seríözö. ifi: 1:3 M. üveggyár Amót—Mád 0:2 (0:l). Miskolc. 100 néző, vcz.:Ba- ranyi S. M. Üveggyár: Nagy — Jámbor, Salamon. Kovács. Ger­gely. Adonics. Bihari. Gönczi. Lukács, Veres, Bodnár. Edző: Csiba Ferenc. Mád: Ruszkal — Tóth. Pelyhe. Hanák. Barnóczki. Nagy, Mlhalecz. Sarudi, Szepesi. Péter, Janka (Gaes). A vendég­csapat szerencsés győzelmet ara­tott. Gl.: Pelyhe, Sarudi. Jók- Jámbor, Veres. ill. Dcrnyák. Pelyhe. Sarudi. Ifi- 0:3. Mezőkeresztes—Bükkábrány 1 :i C0:x>. Sajókaza—MÉMTE 2:0 (l:Pk, Sajókaza, 400 néző. Vez.: Tolnai. Sajókaza: Réti — Tóth, Hurzsó L, Bereutes, Bánóczi, Járó, Pál, Palkövi, Harzsó II., Lévai. Da- nyi. Edző: Szegedi István. MEMTE: Nagy B. — Takács. Ne­mes, Csonó, lglai. Újvári, Gom­bos, Riskó. Demeter, Bukovensz- ki. Pető (Horváth). Edző: Kiss László. Jó iramú, sportszerű mérkőzésen megérdemelten győ­zött a sajókazai csapot Gl.: Lé­vai, Pál. Jók: Harzsó í , Bcrcn- lés, Dányi, illetve Nemes, De­meter. Ifi: 1:8. Alsózsolca—Borsodnádasd 0:0. Alsózsolea. 400 néző. Vez.: Mcd- veezki. Alsózsolca: Fésűs — Nagy II.. Bodnár, Derecskéi, Gál. Budai. Zsíros, Tóth, Nagy I.. Bartha, Labancz. Edző: Orosz József. Borsodnadascj: Kovács — Simon, Sípos. Kurtán. Vámos, Váradi 1.. Póczos, Bakos, Va­rad! 11.. Szabó, Maríttyák. Ed­ző: Matusz Gyula. Alacsony színvonalú, kemény mérkőzés. Valós eredmény. Jók: Bodnár, Derecskéi, illetve Kovács, Sípos, Maríttyák. Ifi: 2:4. Pálltáza—Sajóbabony 1:1. (1:0), Pálháza, 200 néző. Vez.: Szepesi. Pálháza: Scrfőzö — Palágyi. Si­mon. Mányik. Halmi, Okkel (Si­monies). Sánta, Farkas, Illés, Petcrcsák (Sólyom). Tóth. Edző: Szepesi Miklós. Sajóbabony: An­gel — Ráduly. Varga, Vass, Ga­lambvári. Lakatos, Jdnci. Ka- rajz. Szántó. Molnár, Szemén. Edző: Filelóth László. Alacsony színvonalú mérkőzés, reális eredmény. Gl.: Tóth. illetve Ka- rajz. Jók: Simon, Mányik, illet­ve Vass, Ráduly, Jenéi. Ifi: 1:2. Sárospatak—Felsőzsolca 2:2 (0:1). Sárospatak, 200 néző.'Vez.: Czirba. Sárospatak: Bárány (Szennán) — Varga. Demkovics, Egyed. Greskó, Farkas. Szabó, Csontos, Mikolai, Tuss. Barabás (Térjék). Edző: Csetneki Imre. Felsőzsolca: Andre — Lengyel, Kiss I., Pocsai, Dávid. Szek­rényes!, Katona. Tóth. Kiss II., Czél, Barcsák (Papczun). Edző: Tiba Sándor. A vendégcsapat rá­szolgált az egyik pontra. Gl.: Szabó, Mikolai. illetve Katona, Tóth. Jók: Varga. Mikolai, il­letve Kiss 1., Katona, Tóth. Ifi: 8:0. Edclcny—Szuhavölgy 2:1 (1:0). Fdelény. 400 néző. Vez.: Korok­nál. Edelény: Hronyecz — Far­kas. Bodnár. Geber T., Kosa, Kalász, Tokai. Molnár. Németh, Takács, Géber II. Edző: Fe- rcncz József. Szuhavölgy: Szi- mándli — Svlrján. Seszták, Bal­ia, Jaskó. Fazekas, Zuti, Rácz n.. Borisz, Juhász II., Tőzsér (Sándor). Edző: Virág József. Változatos iramú mérkőzésen a helyzetek sikeres kihasználsával győzött az Edelényi Bányász. Gl.: Németh. Takacs, illetve Seszták. Jók: Farkas. Bodnar, Geber 11., Illetve Szimándli, Seszták, Juhász II. Ifi: 2:1. Papp J. SE—MEAFC 2:0 (1:0). Miskolc, 200 néző. Vez.: Benkő S. Papp J. SE: Baricska — Tú­rái. Vajda, Sütő (Pál) Helgert, Borsos. Sztankó, Buda (Pócs), Bácskái, Varga. Spéder. Edző: Vágó György. MEAFC: Horváth — Kárpáti, Papp. Fenyvesi. Kő­halmi. Nagy, Köteles, Czerva, Takács. Gyetvón. Máté. Edző: Fischer Ferenc. Közepes iramű mérkőzésen, biztosan győzött a hazai csapat. Gl.: Buda. Helgen. Jók: Baricska. Buda. Varga, il­letve Papp. Fenyvesi, Máté. Táll.va—Trcncscnyi SE 2:2 (1:0). Tállya. íoo néző. Vez.: Lövei, Tállya: Kiss — Szívós II.. Szí­vós III.. Bállá. Hollókői L. Tóth, Magyar. Hollókői II.. Pekó. Ho- rász. Bányiszki. Edző: dr. Sója Szabolcs. Trcncscnyi SE: Kon­dor — Porács. Nyitrai. Vágási, Kocsis. Vidn. Jablonkai, Pelrik, Újvárosi. Nagy. Török. Edző: Antal Ferenc. Küzdelmes, sport­szerű mérkőzés, reális eredménv. Gl.: Magyar. Horász. illetve Pet- rik. Nagy. Jók: Szívós II.. Hol­lókői 1.. Pekó. illetve Nyitrai, Vágási. Nagy. Ifi: Tállya—DVTK III. 0:3. SÜMSE—Mák völgy 2:1 (0:1). Sajószentpéter. 200 néző: Vcz.: Forral. SÜMSE: Szabó — De­meter. Bodnár, Pelercsák. Má- yer. Kovács. Gond (Borsos), Czifra, Krompák, Szűcs, Szász. Edző: Szamosi Ferenc. Mák­völgy: Kocsák — Ruszó. Bár- czai, Lakatos. Bonc. Dózsa. De­ák. Dérnél. Mocsnik II., Tömö­ri. Kocsis. Edző: Bokk Ferenc. Jó iramú mérkőzés, valós ered­ménv. Gl.: Máver. Czifra. liléi­vé Kocsis. Jók: Demeter, Máver, Czifra. illetve Bárczai. Dózsa, Tömöri, ifi: 4:2. Hétközi mérkőzés: MEAFC—-Edelény 3:3 <i:i). MEGYEI I. OSZTÁLY l. Papp J. SE. 14 12 2 — 30-10 2« 2. Alsózsolca 14 8 3 3 19-14 19 3. Királd 14 0 fi «> 34-20 18 4. Edelény 13 8 1 4 29-10 18 5. Borsodnádasd 14 fi 5 3 19-15 17 fi. Mákvölgy 14 fi 3 5 28-20 15 7. SÜMSE 14 fi 3 5 28-18 15 8. Sajókaza 14 r. 5 4 23-21 15 0. Tállya 11 4 fi 4 25-23 14 in, Sajóbábouv 15 5 3 7 17-23 13 11. Trencsényi J. SE. 14 3 fi 5 24-lf, 12 12. MEAFC 14 5 2 7 "'’3-2? 12 13. S?«rosn:»iak 14 3 5' fi 20-25 11 14. MÉMTF 14 4 3 7. 1 *;.*>» 11 15. Szuhavölgy 14 4 2 8 20-25 10 18. Pálháza* 14 2 1 8 18-43 7 17. Felsőzsolca 15 9 9 11 17-53 fi • serdülő mérkőzés elmaradása miatt egy büntetőpont levonva.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents