Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-06 / 234. szám
frei i^w VILÁG PROLETÁRJA!. EGYESÖLJETEK! 1 A MAGYAR SZOCIALISTA MTTNKASPART BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 234. szám .......... ..................— A ra: 1 toriul Vasárnap, 1975. október 5. tár r in " I" I r e$ (4. oldal) A mentő sofőrje (5, oldal) islnami part inyisii atonnál Á Vietnami Dolgozók Pártjának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának küldöttsége — élén Le Duannal, a VDP Központi Bizottságának első titkárával — szombaton a balatonszabadi November 7. Termelőszövetkezetbe látogatott. A delegációi; a látogatásra elkísérte Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Rácz Pál külügyminiszter-helyettes. A küldöttséget megérkezésekor dr. Romany Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint a megyei, járási és községi vezetők fogadták. Valter Imre, a termelőszövetkezet Kossá th- díjas elnöke a közös gazdaság életéről, munkájáról tájékoztatta a vendégeket, akik ezt követően üzemlátogatásra indultak. Le Duan emléksorokat irt; az Auróra szocialista brigád naplójába, s a látogatás végén annak a véleményének adott kifejezési, hogy jól dolgozó, eredményesen gazdálkodó, anyagilag biztos megélhetést nyújtó közös gazdaságot volt «alkalma megismerni. Közölte, hogy a termelőszövetkezet kukoricájával, belőle bizonyos meny- nyiséget vetőmagként felhasználva, otthoni környezetben, közelebbről is szerelnének megismerni. A Vietnami Dolgozók Pártjának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának küldöttsége a hét végét a Balatonnál tölti. Növekvő árucsere Szombaton hazaérkezett Moszkvából a Szurdi István belkereskedelmi miniszter vezette delegáció, amely a KGST-orszúgok belkereskedelmi minisztereinek tanácskozásán vett részt. Szurdi István az MTI munkatársának elmondotta: a tanácskozás résztvevői sikeresnek értékelték az utóbbi négy év közös munkáját. Ez idő alatt 500 millió rubel értékű áruforgalmat bonyolítottak le egymással a tagországok belkereskedelmi szervei, vállalatai a lakosság áruellátásának bővítésére. A magyar vásárlóközönség is érezhette ennek kedvező hatását, hiszen az üzletekben nagy mennyiségben jelentek meg többek között az NDK-beli kötöttáruk, a lengyel cipők *és a különböző bolgár élelmiszerek. A magyar ipar termékei közül főleg a ruházati, a háztartási cikkek és a porcelánáruk keresettek a többi KGST-országban. Magyar-szovjet kooperáció Véget ért a magyar—szovjet autóipari munkacsoport miskolci ülése, amelyen dr. Betlej Sándor kohó- és gépipari és V. A. Guruskin autóipari miniszterhelyettes elnökölt. A felek jegyzőkönyvet írtak alá automata hid- romechanikus sebességváltók közös gyártásáról s felhasználásáról. A kooperáció keretében Magyarországon készül majd a korszerű sebességváltó több alkatrésze, s a Szovjetunióban szerélik majd össze őket. Cserébe kész sebességváltók érkeznek, amelyeket az Ikarus autóbuszokba építenek be. A szállítása a tervek szerint 1977-ben kezdődik. Az ormosbányai VII-cs akna kettes körletében levő frontfejtésén Tóth Tibor, a biztosit hegységek szelepjeinek felülvizsgálatával, javításával foglalkozik. Fotó: Kozák Péter BiztosííotEcrenöezések a bányában igét éit a bányaipari szatarazei tapsszs A Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének XXI. kongresszusa szombaton befejezte kétnapos tanácskozását, amelynek széles körű vitájában 31 felszólaló egészítette kí a szakszervezet központi vezetőségének és szám- vizsgáló bizottságának írásos dokumentumait, szóbeli beszámolóit, véleményt mondott az eddigi munkáról, a tapasztalatokról és javaslatokat tett a szakszervezeti munka fejlesztésére. Szombaton felszólalt Puliéi Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a párt Központi Bizottságának nevében köszöntötte a kongresszus küldötteit, srajtuk keresztül a mintegy 170 ezer szervezett bányászt. Utalt arra, hogy további eredményeink fontos forrása hazánk szocialista tervgazdasága, a munkásosztály és a dolgozók áldozatos munkája, és a szocialista országok közössége, amelyre szilárd hátországként támaszkodhatunk gazdaságpolitikai l'eladataink megvalósításában is. A következő ötéves tervben előirányzott feladatok teljesítéséhez, az életszínvonal szolid fejlesztéséhez azonban arra van szükség, hogy az eddiginél is magasabb színvonalon érvényesüljön e három forrás hatása, hatékonysága. A párt kérése: mindenki a maya hatáskörében még nagyobb erőfeszítéssel, hatékonysággal folytassa munkáját a következő ötéves tervben, hogy a fejlődésben ne legyen megtorpanás. A kétnapos vitában felszólalt Timmer József, a SZOT titkára. Karel Slapka, a Bányász Szakszervezetek Nemzetközi Szövetségének titkára és dr. Halász Tibor nehézipari miniszterhelyettes is. A vitában sokan foglalkoztak azokkal a jelentős fejlesztési tervekkel, amelyek határozott irányt, biztató perspektívái mutatnak a hazai banyaiparnak. Az ország ásványi kincseinek megismerésére és gyorsabb ütemű feltárására újabb földtani kutatások kezdődtek. A jelenleg működő és a tervek szerint építendő újabb széntüzelésű erőművek ellátása érdekében új bányákat nyitnak. Nagy ütemben fejlesztik a mecseki feketeszén-bányászatot a hazai kokszigeny kielégítése érdekében, s körültekintő munkálatokat végeznék a Komárom megyei cs a bükkábrányi szénvagyon kiaknázására. Ezért sok felszólaló hangsúlyozta, hogy javítani kell a beruházások előkészítését, csökkenteni a feltárás, építés idejét. A vitában felvetett észrevételekre, bírálatokra és járásiatokra Simon Antal, a szakszervezet főtitkára válaszolt A következő években teljesítendő szakszervezeti feladatokat összefoglaló határozatban a kongresszus arra kötelezte a szakszervezet vezető testületéit, hogy a, következő ötéves tervben a korábbinál sokoldalúbb munkával segítsék az intenzív műszaki-gazdasági fejlődés meggyorsítását célzó eszközök, módszerek, mozgalmak kibontakozását, elterjedéséi. Hatékonyabb munkaerő-gazdálkodással, a termelékenység növelésével, műszaki fejlesztéssel, üzem- és munkaszervezéssel meg kell teremteni az újabb munkaidő- csökkentés feltételeit. A kongresszus határozata szorgalmazza a bányászok szociális ellátásának, munkakörülményeinek tervszerű javítását, felhívta a figyelmet a legtöbb balesetet okozó veszélyforrások felszámolására, a biztonságtechnikai eszközök fejlesztésére. A kongresszusi küldöttek végül megválasztották a szakszervezet 107 tagú központi vezetőségét, 9 tagú számvizsgáló bizottságát es azt a 32 küldöttet, aki a magyar szakszervezetek XXIlt. kongresszusán képviseli maid a bányászokat. Az újonnan megalakult központi vezetőség megtartotta első ülését, amelyen 19 tagú elnökséget választolt. Elnök: Zgycrka János, alelnök llavrán István, Komár András, Pothor- nik József, Varga József, lö- titikár: Simon Antal, titkárok: Kun Lajos és La jer László. SZERELŐK A MAGASBAN