Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)

1975-10-16 / 243. szám

SPORT . SPORT « SPORT . SPORT ♦ SPORT . SPORT Szczakiel is itt iesz! Október 19-én, vasárnap délelőtt nem mindennapi ér­dekes sporteseményre kerül sor a népkerti salakpályán. Ekkor rendezik a Miskolc— Opole városok közötti salak­motoros csapatbajnokság visszavágóját. Mint ismere­tes, a tavaszi opolei össze­csapás lengyel győzelmet ho­zott. A hazaiak 51:27 arány­ban bizonyultak jobbnak a mieinknél. Most itt az alka­lom a visszavágásra. Magyarországon egyébként első alkalommal szerepel olyan sportoló, aki az egyé­ni salakmotoros világbajnok­ságon első lelt! Nos, Jerzy Szczakiel személyében most ilyen versenyző is lesz az indulók között. O a lengyel salakmotorozás első és mind a mai napig egyetlen világ­bajnoka! Ezt a büszke cí­met 1973-ban Szerezte meg, az emlékezetes chorzow-i döntőben. Végig nagy csatát vívott az új-zélandi Mau- gcr-ral, s a befejezéskor kettőjüknek egyforma pont­számúk volt. Így külön futa­mot vívtak, s ezt a 100 ez­res nézősereg óriási üdvri­valgása közepette Szczakiel nyerte! Rajta kívül egyébként olyan neves motorosok jön­nél; Miskolcra, mint például Stach, Raba és Libor. A lengyelek őket tartják első­sorban kulcsfiguráknak á viadalon Rajtuk kívül a csa­pat tagja lesz Siekiérka, Ci­ombcl és Wilelus. Félelme­tes erőt képviselnek. S jel­lemző a lengyel salakmotor- sport magas színvonalára, hogy ez a gárda a bajnok­ságban „csak” a 4. helyet foglalja el! A vendégek 17- én érkeznek Magyarország­ra, s másnap Debrecenben már rajthoz is állnak a vá­ros felszabadulásának évfor­dulója tiszteletére rendezett nemzetközi versenyen. Ezt követi a miskolci csapatver­seny. Miskolc együttese a visz- szavágás vágyától fűtve ké­szülődik. Végleges az össze­állítás. Ezek szerint az idei országos egyéni bajnok Szi- ráczky István mellett a baj­nokság második helyezettje. Szőke János, s rajtuk kívül Mészáros, Jakab, Oszkó Grc- gó és fiziráczky József áll­nak rajthoz. A verseny 13 fulamos, ezenkívül három különdíjért harcolnak a résztvevők, így a nézők összesen 16 futa­mot szurkolhatnak végig. S a vasárnapi versennyel le is zárul a hazai motorosidény, ez mz esztendő utolsó jelen­tős eseménye. Az utóbbi napokban az időjárás kedvezőtlenre for­dult, az esőzések nem tel­tek jót a pályának. Remél­hetőleg vasárnapra azonban kiderül, s nem lesz akadá­lya a versenynek. (doros) Maiuiásiiiipa Csepel—Hcjőcsabai »Cement SK 5:2 (1:0). Hejőcsaba, 400 néző. Vezette: Qeigcr. Csepel: I.évay — Sándor, Ruzsinszki, Vellai, Hunyadi — Osváth, Gulyás, Tóth B. (Kaesányi) — Kara- lyos, Csordás, Buronyi. Hejo- esaba: Várnai — Várkonyi, Nagy, Bcvai, Bürcv.i — Kunfalvi, Te­mesvári — Zajáé/., .láger, Vo- dicska (Török), Krisztián (Bé­res). _ , Huzavona előzte meg a mér­kőzést, mivel a rendezők a sa­lakos edzöpályára vitték a talál- Uo/.ot, s a csepeliek élénken tiltakoztak ellene. Jó iramú, változatos játék alakult ki, 3:2- cs csepeli vezetésnél a levegő­ben lógott az egyenlítés, azon­ban sorra elpuskázták a lehe- 1 őségeket, a bcjöcsabaiak. Gl.: Osváth, Kaesányi (2—2), Gulyás, illetve Zajácz (ll-esböl), Török, jók: Ruzsinszki, Ösváth, Gulyás, Buronyi, illetve Várnai, Nagy, Zajácz, Jäger. inien Pozsonyban Cseliszícvskia—Magyarország 1:1 (0:0) Pozsony, 22 ezer néző. Vezet­te: Swieslik (lengyel). Csehszlovákia: Viktor — Do­biás, Jurkeniik, Ondrus, \ Gogh — Bicovsky, Moder, Pollák — Masny, Gailis, Nehoda. Szövet­ségi kapitány: Vaclav Jezck. Magyarország: Itothermcl — Nagy Hl., Bálint, Rab, Lukács — Kovács J., Nyilasi, Pintér — Pusztai, Fazekas, Nagy L. Szö­vetségi kapitány; Baróti Lajos. Cserék: Fazekas helyett Vára- di a szünetben, Jurkcmik he­lyett Dvorzsák, a szünetben, Gailis helyett F. Vosply, a 77. percben. Pozsonyban a héten cselt az eső, s ez felázottá lette a pályát. A mérkőzésre azon­ban elállt az eső, kellemes, szélmentes időben kezdte a 'játékot a csehszlovák együt­tes. Tekintélyt igyekeztek szerezni, s egy perc alatt 5 szabadrúgást ítélt ellenük a játékvezető. A 3. percben azonban Nyilasi kapott sár­ga lapot, mert felvágta Mas- nyt. A 4. percben Nyilasi 20 méteres lövése alig ment fö­lé. Ellentámadásnál Moder tort a magyar 16-oson belül­re, elesett, de nem történt szabálytalanság. Jó iramú játék alakult ki, néhány kemény belemenéssel „fűszerezve”. Sok volt a pon­tatlanság mindkét részről, s a szabálytalanság — cseh­szlovák oldalról... A 16. percben Masny felvágta Pin­tért, ö is sárga lapot kapott. A 22. percben Fazekas reme­kül adott, be a bal oldalról, Nyilasi 4 méterről fejelhetett kapura, ám Viktor parádés vetődéssel a jobb felső sarok­ból ütötte ki' a labdát szög­letre. Kiegyenlített volt a já­ték, főleg a mezőnyben pat­togott a labda. Swieslik já­tékvezető kiengedte kezéből az irányítást, „bedőlt” a mű­eséseknek, gyakran szakítot­ta meg sípszava a folyama­tos játékot. A 43. percben Masny hú­zott Rothefmel kapuja felé, már a 16-oson belül járt, amikor ütközött Bálinttal. A játékvezető általános megle­petésre 11-est ítélt! Ondrus büntetőjét Rothermel a jobb sarok elől ütötte ki, Nehoda ismételt. Rothermel ezt >s mentette! A 47. percben Nagy III. ívelt előre egy szabadrúgást, de Pusztai elvétette. Az 53. percben Pintér energikusan húzott el a bal szélen, jól adott be, á Váradi nagy erő­vel fejelt Viktor hálójába, 1:(). Az 58. percben Bicovsky óriási erejű bombáját Rother­mel nagy bravúrral ütötte ki a bal felső sarok elől! A 60. percben Masny vezetgette a labdát, Gallishoz játszott, aki Nehoda elé pendített. A bal­szélső 12 méterről a tehetet­len Rothermel mellett élesen lőtt a magyar kapu közepé­be, 1:1. A 63. percben Neho­da nagy erejű lövését hárí­totta a magyar kapuvédő. A 84. percben Masny beadásit Dvorzsák ordító gólhelyzet­ben fejelte mellé. Meglepetésre válogatottunk nem állt be védekezni, bát­ran kezdeményezett. A cseh­szlovákok igen keményen kezdtek, ám játékosaink nem riadlak meg, harcosan küz­döttek. Bátran vállalták a közelharcokat, igyekeztek a játékra összpontosítani. Ez­úttal egy más szellemű, fel­fogású esaoatot láthattunk, s az eredmény is igazolja: ez a helyes út. ezen kell tovább­ra is haladni! A . magyar együttesből Rothermel bravúros védései­vel fő részese a sikernek. A 11 -es hárítása külön dicsére­tére válik! A védelemből Rab játéka emelkedett ki, aki sallangmentesen, egyszerű eszközökkel oldotta meg fel­adatát. A középpályán Pintér voll a legjobb, de Kovács J. is rengeteget dolgozott. Nyi­lasi lassúsága kiütközött, ke­rékkötője volt a magyar ak­cióknál;. Elöl Pusztai sokáig eltűnt, nem mozgott eleget. Fazekassal nem bánlak „kesz­tyűs kézzel” a hazai védők. Váradi gólja szép csatórtelje- sítmény volt. Nagy L. sokat hibázott, szerepeltetése nem megoldás. D. L. 1975. OKTÓBER 18-AN szüreti bál Aggteleken i ■ a „Cseppkő-szálló” éttermében Kitűnő ételek, italok zene tánc SZERETETTÉL VARJUK KEDVES VENDÉGEINKET. - Asztalfoglalás az étterem vezetőinél. ■ i Borsodi Vendéglálóipari Vállalat A Miskolci Nemzeti Színház az OPTIMISTA TRAGÉDIA ríniú produkcióim* 18 ÉS 30 ÉV KÖZÖTTI férfi liémaszeiepltt tess Elfoglaltság november 5-ig délelőtt, november 6-tól este. 1 Jelentkezés: reggel !) órakor * a színház titkárságán. Naptár 1975. október 16., csütörtök A nap kelte 6.03, nyugta 16.56 órakor A hold keltő 15.06, nyugta 2.15 órakor Névnap: Gál ÉvforE2uIó_ _______ Sz áztíz évvel ezelőtt., 1865. október 16-án született Felső- zsembercn — és 72 éves korában halt meg a ma Elek köz­séghez tartozó Bánkútpusztán — Baross László növényneme­sítő, a bánkúti 1201-cs és 1205-ös búza kikisérletczöjc. Időjárás-------­Várh ató időjárás ma estig: változóan felhős idő. Az ország északkeleti részein elszórtan még cső, a hegyeken havazás. Az időnként meg élénk nyugati szél tovább mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 10—15 fok között. — Tóth B. László festőmű­vész munkáiból nyílik kiál­lítás ma, október 16-án, dél­után 5 órakor Miskolcon, a Szőnyi István-teremben. A kiállítást október 30-ig te­kinthetik meg az érdeklődök. — Kigyulladt Selyeben a Virradat Tsz terményszárító­ja. A kisebb tüzet a helyi önkéntes tűzoltóknak és az ott dolgozó munkásoknak si­került eloltaniuk, s így csak mintegy 2 mázsa napraforgó égett el. — Vezető propagandista érte­kezletet tartottak tegnap a miskolci SZMT-székházban a HVDSZ megyebizottságának aktivistái. — A műszeres racionalizálási technikákról, a munka környe­zeti tényezőinek vizsgálati módszereiről és eszközeiről tartanak ma előadást a Ne­hézipari Műszaki Egyetemen a Borsodi Vezető és Szerve­ző Továbbképző Iskola okta­tói. — Miskolc forgalmi csomó­pontjainak, a forgalomszabá­lyozósnak összefüggő kérdé­seiről tartanak ma délután előadást a MTESZ-székház- ban, a Közlekedéstudományi Egyesület előadói. — Élet az őskorban, erről beszél előadásában Hejőke- resztúrban, a Helytörténeti Gyűjteményben Hellebrandt Magdolna régész-muzeológus október 19-én, vasárnap dél­előtt 11 órai kezdettel. — Megalakulása óta 15 új egységgel bővült az AGRO- KONZUM bolthálózata, és duplájára nőtt az idényjelle­gű eladóhelyek száma. Gon­dot fordítanak az üzletháló­zat korszerűsítésére is. Az elmúlt. 4 év alatt 10 egység nagyarányú korszerűsítésére került sor. — Befejeződött a szüret az abaújszántói Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola sző- lőskertjében. Az iskola tanu­lói által, betakarított termés magas cukorfokú, és jelen­tős mennyiségű az aszúter­més is. Az aszút az iskolától felvásárolta a Tokaj-hegval- jai Állami Gazdasági Bor­kombinát abaújszántói pin­cészete. — Befejezéséhez közeledik az új ÁBC-áruhóz építése Halmaj községben. A mint­egy 3 és fél millió forint költséggel épülő 340 négyzet­méter alapterületű áruház átadását december 15-re ter­vezi a Halmaj és Vidéké Áíész. — Játszópark épül Sajószö- geden. A játszótéren kispá­lyákat alakítanak ki, ping­pongasztalokat állítanak feb A Gyár. és Gépszerelő Vál­lalat lenhwárosi kirendelt­sége felajánlotta, hogy játé­kokat készít a sajószögedi parkba. A kisfiú ötöst hoz az iskolából. A papa bol­dog, s imigyen szól fe­leségéhez: — Ez a gyerek az én intelligenciámat örököl­te. — Ebben nem is ké­telkedem, mert én a magamét megőriztem — igy vág vissza az asz- szony. — A muhi és sajóörsi köz­ségi művelődési ház átala­kítását befejezték. A nagy­termeket falakkal osztották fel és klubszobákat alakítot­tak l;i a felújítás során. Ezek. re a munkákra 350 ezer • fo­rintot fordítottak. — Képek öt világrészről címmel tart ismeretterjesztő filmvetítést október 17-én, pénteken este hat órakor az albertlelepi Hunyadi János Művelődési Ház. A nyári szabadtéri vetíléssotpzal niUst az ifjúsági klubban folyta­tódik. — Lenkey Zoltán és Barezi Pál grafikusművészeknek ítélték oda e hónaptól kez­dődően Miskolc megyei vá­ros Tanácsának ösztöndíját. Közlemény Sátoraljaújhelyi üzemünkből október 14-én a déli órákban megszökött egy növendék üsző. Bcnyírásl száma 12. A megta­láló jelentse a sátoraljaújhelyi vágóhídon. Tel.: Sátoraljaújhely 174. se pc I vr 0\^65 sx^ó,fe5 0^ a v^.ai a t'a9^°elroén'i' igsN ,1 W& a5.töv ■<é&mss*' • 'sSSssä \st fs\b°' a rí'6'- --A W\a^aV ":?r0P^ / /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents