Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-15 / 242. szám
Písztrángos Szeptember végén és október elején a Magyar Néphadsereg miskolci helyőrségének katonái — a szolgálat feszes, fegyelmezett ellátása és a kiképzési feladatok csorbítatlan teljesítése mellett — szabad idejük jelentős részét az őszi mezőgazdasági munkák, főként a gyümölcsbe takarítás segítésére fordították. A sajóvámosi Aranykalász Termelőszövetkezet gyümölcsösében szeptember 20-án és 21-én 1200 mázsa körtét szedték le és segítettek elszállítani. Cserépfalun és Bekecsen október 4-én és 5- én a szőlő szüretelését segítették, s a bekecsi tsz-nek október 11-én és 12-én segítettek a miskolci helyőrség tisztjei és hozzátartozói is. A miskolci helyőrség katonái ily módon a szép őszi időt kihasználva mintegy 5 ezer munkaórában nyújtottak értékes segítséget megyénk nagyüzemi mezőgazdaságainak. A termelőszövetkezetek és állami gazdaságok vezetői és dolgozói mindenütt nagy szeretettel és köszönettel fogadták katonáink segítségét. Több helyen meleg teával is kedveskedtek a szüretelő katonáknak. (csé.) A napokban megkezdődött az őszi szezon a Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Garadna völgyi pisztráng- telepén. A munkákat a tavasszal kikelt és a nevelőtavakba kihelyezett kis pisztrángok lehalászásával kezdték. Az egynyaras ivadékokat különböző méretű osztályozó ládákon engedik keresztül, s ezután kerülnek vissza a tavakba, amelyeknek 9 fokos vize a téli időszakban sem fagy be. Az őszi szezonmunkákat a közeli napokban az anya- és nő-' vendékállomány lehalászásával, osztályozásával és szétválogatásával folytatják. Ennek legfontosabb része a következő évek szaporulatát biztosító anyahalállomány válogatása fajta és méret szerint. Ezek a halak ugyanis eddig együtt éllek, A mostani munkák során külön medencékbe helyezik a sebes- és szivárványos pisztrángokat, de nemek szerint is elválasztják őket. A közelmúltban elkezdett munkálatok november elején a mesterséges megtermékenyítéssel folytatódnak, amikor a keltetőházban megtelnek a költőedények a borsószem nagyságú pisztrángikrákkal. A pisztrángosok szezonja igen hosszú lesz, hiszen a szivárványos pisztrángok ívá- si ideje csak a kora tavasz beköszöntésekor ér véget. A szezonmunkák beindulásával egyidőben egyébként jövő év május 1-ig az ország összes pisztrángos vizén horgászati tilalom van, hogy védjék a következő évek leendő állományát. TELEX TITKOS PEGYVERRAKTÁRAK Hatalmas titkos íegyver- raktárakna bukkant a belga csendőrség Bastogne és Liege városában. Bastogne- ban a nyomozószervek rajtaütése előtt a „tulajdonos’' felrobbantotta fegyverraktárát, s maga is életét vesztette. Liegében sikerült lefogLaini a fegyvereket. ÖSSZETŰZÉS Thaiföld északi tartományában egy ónbányából a mezőgazdaságnak súlyos károkat okozó szennyvizet eresztettek egy csatornába. A feldühödött parasztok, akik előzőleg hiába tiltakoztak a helyi hatóságoknál, kézigránátokkal és puskákkal fe! fegyverezve megostromolták a bányát. Az összecsapásban tizenöten vesztették életüket. SZIÁMI IKREK Egy saigoni gyermekkórházban ötórás műtéttel sikeresen kettéválasztottak egy gerincüknél összenőtt sziámi ikerpárt. A két kislány állapota a műtét után kielégítő. Ez volt Vietnamban a második ilyen jellegű sikeres műtét Kedves vendég Alsóvadászon Váratlan vendég érkezett a Szovjetunióból az elmúlt napokban Alsóvadászra. Leo- nyid Iljics Csabanyuk állatorvos, édesapja sírját jött el megkeresni, aki a falu felszabadításáért folytatott harcokban ezen a vidéken halt hősi halált. Községünk tanácselnökével együtt többen elkísértük vendégünket az 1944 decemberi harcok színhelyére. A hazatért ukrán katonák emlékeiből, meg a falu lakosságának visszaemlékezéseiből próbáltuk rekonstruálni az akkor történteket. Mivel a környékén akkor elesett katonák hamvait később a szikszói közös sírba temették, átutaztunk Szikszóra, és Leo- nyid Iljics Csabanyukkal együtt leróttuk kegyeletünket a szovjet katonák emlékműve előtt. Vendégünk kétnapos itt- tartózkodása során meglátogatta községünk általános iskoláját, ahol megismerkedett a tanulókkal. Az úttörők kérésére megadta leánya címét, mert az ukrán pionírlánnyal sokan szeretnének levelezni az úttörőcsapat tagjai közül. Másnap Miskolcra kísértük vendégünket, aki elutazásakor megígérte, hogy rendszeresen visszatér magyar barátaihoz. Szentirmai László Előbb lesz buszjárat Nemrégiben került sor a Szerencset Prüggyel összekötő, csaknem lizkilornéteres új országút ünnepélyes átadására. Prügy cs a Takta- liöz e része ezzel közelebb került a járási székhelyhez, s javul, gyorsul a közlekedés. Eredetileg úgy tervezték, hogy a kisvonat helyett 1976 januárjában indul meg az új közúton az autóbuszközlekedés. A 3-as sz. Volán azonban már november 7- tól beindítja Prügy és a szerencsi vasútállomás között az autóbuszjáratokat. Sok az aszú Mádon a szakszövetkezeti tagság hagyományos művelésű, régi szőlőiben hétfőre befejezték a szüretet. A Rákóczi Szakszövetkezet nagyüzemi, közös szőlőiben 60 százalékra áll a szüret. A mádi határban mindenütt szép az aszűsodás. A már leszüretelt nagyüzemi táblák eddig hektáronként mintegy 40 mázsa szőlőt és 4 mázsányi aszúszemet fizettek. Nagyberuházás Er (bibémen Hírt adtunk már róla, hogy a hegyaljai ásványbányászat központjában, Mádon nagyon érdekes terveket dolgoztak ki az Erdőbénye határában levő jelentős kova- földvagyon lehető leggazdaságosabb hasznosítására, Az idehaza és a külföldöm is nagyon keresett kovaföldet már jelenleg is bányásszák Erdó- bényén. Sokűcal kifizetőbb lesz azonban a bányászikodás, ha elkészült a kovaföld- kaicináió üzem is. A tervek szerint már az idén megkezdik ezt a nagy, mintegy 90 millió forintos beruházást. Tízmillió forintos költséggel bővítik, korszerűsítik a bányát és 80 millióért épül fel a kalcináló üzem, amely 1978-ra már megkezdheti a termelést. Az idén megkezdik a nagyberuházás felvonulási épületeinek építését. Tegnapi lapszámunkban hasonló „cscmőny” képével figyelmeztettük a csúszós utakra, hívtuk fel nagyobb óvatosságra a gépjárművezetőket. Sajnos kedden is akadt gépjárművezető, aki nem az útviszonyoknak megfelelően közlekedett. A 21. számú Volán VC 19-lj rendszámú billenős ZIL tehergépkocsija a Vargaliegy felől jövet nem tudta „bevonni a kanyart” és az. IJKM vasbeton palánkjának rohant. Szerencsére személyi sérülés nem történt, de az anyagi kár jcleíitős. (Fotó: Sz. Gy.) A robbanást sikerült elkerülni Megcsúszott a síkos úton és árokba fordult Győrűjfalu határában az ÁFOR ZJ 71-40 rendszámú tartálykocsija. 4600 liter benzint és 4300 liter gázolajat szállított. A baleset is és a tartálykocsi „talpra állítása” is rendkívül veszélyes volt, mert könnyen robbanás történhetett volna. A győri tűzoltók éppen ezért nagy erővel — haboltó és poroltó berendezéssel, fecskendőkkel, speciális műszaki mentőfelszerelésekkel — vonultak ki a kocsi visz- szaemeléséhez. A rendkívül nagy körültekintéssel, s óvatossággal járó visszaemelés sikerrel járt. A mentőfelszerelésekre végül is nem volt szükség: a robbanást sikerült elkerülni, A tűz oka: Gázpalackcsere gyufával Könnyen végzetessé válható tüzet okozott az elővigyázatlanság, a hozzá nem értés Taktaharkányban. A Gárdonyi Géza utca 15. szám alatti ház nyári konyhájában a háziasszony telire cserélte ki az üres propán-bután gázpalackot. Az esetleges szivárgást szappanhab helyett gyufával „ellenőrizte”. A helytelenül kezelt palack szivárgott és a gyufa lángjától azonnal erős lánggal kezdett égni. Még .szerencse, hogy nem következett be robbanás. így is tüzet fogott a nyári konyha berendezése, s az elővigyázatlan háziasszony másodfokú égési sérüléseket szenvedett. . _ Az őszi Zsibogó Fázott a Zsibogó a legutóbbi piaci napun. Hűvös idő, szemerkélő eső próbálta távol tartani a sokadalniat, de azért a buszok, külföldi rendszámú gépkocsik ontották most is eladók, vásárlók, nézelődő/« százait, ezreit. Mert bármilyen is az idő: a. Zsibogó — Zsibogó. Meg kell nézni, ki kell menni, mert hátha éppen most hoznak csordáskürtöt, kari- liásoslort, vasutas Doxa-órát, sehol sem kapható alkatrészt, könyvritkaságot, csomagban jött ki tudja mit. Erre a legutóbbi piacra inkább csak a nézelödök jöttek. Elhangzottak persze most is feldicsér esek, becsmérlések az árul illetően, de inkább csak megszokásból, tessék-lássék. Hiányzott valahogy a sok szín, az igazi, vidám zsivajgás. Az ősz meleg napjai már elmúltak, a tél még nincs itt. De megjelentek már a melegholmik, takarók, anorákok, botos cipők, nagylcabátok, mintegy jelezve: a kővetkező piaci- napokon már mégiscsak tél lesz. Szel fúj, vagy esik, nem számít. A miskolci Zsibogót mindig sokadalom keresi lel. A takarói alaposan meg kell nézni, minden rendben van-*. Később már nem fogadnak cl reklamációt. A sokfele alkatrész között mindig akadhat valami, ami másutt nem kapható. Fotó: L. J. ESZAE-MAGYAROR.SZÄG — Ä Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye) Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTB LAJOS. Szerkesztőségi 8527 Miskolc, Bajcsy-Za. H. W. sz. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. Telefonok. Központ: 36- 132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Párt rovat: 16-078. Belpolitikai rovati 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Spórtrovat: 16-049 Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN.