Észak-Magyarország, 1975. szeptember (31. évfolyam, 206-229. szám)
1975-09-11 / 213. szám
\ / Az elmaradókat számon kérik... MAT ÓRAKOR már gazdára talált a székek .többsége. s amíg a később jövőkre vártak, a lemez is forgott a lemezjátszón. Legalább harmincán jöttek al ezen a kedd estén a nyékládházi műve- v lödési ház öregek klubjába. S ahogy ök mondták, most nem is voltak olyan sokan — a csütörtöki beszélgetéseken még löbbeh összejönnek. Hetente kétszer, az év bármelyik szakában is járjunk, találkoznak egymással. Beszélgetnek a jelenről és a múltról, a kiskertről meg a gyerekekről, közben fürgén dolgoznak a horgolótűvel... Néha még akkor is fogy a színes fonal, ha vendéget fogadnak. Figyelni, hallgatni, kérdezni úgy is lehet, ha a kidolgozott, szikár asz- szonykézoen nem pihen meg a tű ... A nyékládházi művelődési ház vezetője. Ferenczy Katalin azt mondta,' nincs még egy olyan aktív kis közösségük, mint. az öregeké. Nem lehet olyan rendezvény a házban vagy a községben, amelyről ők hiányoznának. Mi több, a klub tagjaiból néhány hónappal ezelőtt megalakult a Röpülj páva kör is, s csütörtök esténként a citerazenekar társaságában —, amelynek elsősorban fiatalok a tagjai — elénekelgetnek. El nem rontott, szép, tiszta, ízes énekükben a vendég is gyönyörködhet, hiszen talán még nem volt olyan összejövetelük, amikor ne daloltak volna. . — Néha még táncra is perdülünk — huncutkodik egy idős bácsi. — pipáját egy pillanatra sem véve ki a szája sarkából. — Csak látná, hogy ropják a táncot ezek a vénasszonyok, — mutat a sarokba, ahol a klub legidősebb tagja, a 78 éves Julcsa néni ül. — Ugyan már — húzódozik egy kicsit a néni, de azután percek alatt szám: baveszik, kik a közösség rangidősei. így derül ki, hogy a klub legújabb tagja bizony már majdnem a legidősebb. Ö is asszony. — Miért tetszett eljönni ide? — Egyedül vagyok, az egész utcában egyedül. Napszámra nincs kihez szólnom. Amióta ide járok, több embert ismertem meg. mint amennyit amióta itt lakom. Most is bementem ezért az asszonykáéit — mutat a mellette ülőre —, mondtam neki, jöjjünk együtt. Tudja kedves, azóta van kinek köszönnöm az úton ... VAN KINEK ... Talán nem járunk messze az igazságtól. ebben van a klub összetartó ereje. Idős emberek társaság- és szeretet- igénye — pillanatok alatt parázslott fel vita például a gyerekek hűtlenségéről és hűségéről, — hozza el őket ide a falu legszélső házaiból is. Mert a nappal még csak eltelik a kertben, az állatok körül, a virágokkal, a házban, — de estére menthetetlenül egyedül maradnak. S itt, a barátságos, kényelmes klubszobában másképp telik az idő. — De nehogy azt higgye kedves, hogy pletykálko- dunk! Azt kint kfell hagyni az utcán ... Beszélgetünk, nevetünk ... — Sakkozunk, az asszonyok meg kártyáznak ... — A televíziót is bekapcsolhatjuk ... — Van egy zenészünk, az mindig hozza a hegedűjét. — VOLTUNK MÁR kirándulni együtt, ellátogattunk más öregek klubjába, előadásokat is hallgatunk, olyan dolgokról, amik minket érdekelnek — mondta Tóth Józsi bácsi, a klub vezetője. — így csináljuk már a harmadik éve .,. azóta egymáshoz tartozunk. (cs. a.) APRÓ Férfifodrász-segédet keresek. Balogh Ferenc, Mezőcsát, Bajos y-Zs. u. 6. a Molnár B La sági es Üttöroház szept. 15-től leinformálható takarítónőt alkalmaz. Nyeremény Skoda S—100-as eladó. Érd.: du. tí órától, il-4.il. Alig használt 350x lü-es motorkerékpár külső gumik és ben- zmeshordok oleson kaphatok. Miskolt:, ^.oinbori u. 1. szám alatt, kedd, szerda, csütörtök és péntek 14 órától 18 óráig. ______ S zőlőoltványok, lugasszölők, őszi telepítésre! Díjmentes árjegyzéket küldök. Va- liskó szőlész. Gyöngyös________ V eszek mindenféle ágytollat, magas áron! Hívásra házhoz me- gyek. 38-859.________ D KW autóalkatrészekkel üzemképes rendszámnélküli, rönk- és deszkaanyag, konyha- és hálószoba- bútor, bútordarabok, háztartási gépek, gya- lupad, olaj- és vaskályhák, létra, üveg- i.. u, múhelyszekrc- nyek és egyebek eladók. Győri kapu 84. 350-es Velorex üzemképes állapotban eladó. Szirmabesenyö, Brkel Ferenc u. 1. Olajkályha eladó. Alsózsolca, Jókai 3G._ 2 db M—21-es k a rosszéit a ta rto zé kaival eladó. Darab Brno, Harsány, Kossuth 100. CK-os Wartburg, most műszaki vizsgázott, jó állapotban eladó. Augusztin József, Sajókaza, Május 1. u. Sorsoláson rer1 Sk<>- da S—100-as személygépkocsi eladó. Tel.: Lj Alig használt piros mély gyermekkocsi eladó. Akác u. 3G. H I R DE Kiadó hálószoba, hegedű, festmények és székek. Petőfi u. 31. Kaposváriné.______ K iadó kombináit szekrény, Zsuzsi kötőgép, 50-es, női fekete panofixbunda, 4G-os, irhabunda, női. Kossuth u. 13. Jó állapotban levő boroshordók kaphatók jutányos áron. Érd.: Hakamaz, Hunyadi u. 17., vasárnaponként. Vadonatúj elektromos zongora eladó, jutányosán. Érd. lehet naponta 14—20 óra között. Augusztus 20. u. 12., 1/2. Eltartásért, belváros» ban lakást adnék, „özvegyasszony 203823 jel igére a hirdetőbe. Jól termő gyümölcsös Lyukoban eladó. Érdeklődni 17 óra után. VII. utca 18/2. Eladó 2 szobás, erkélye*». gázfűtéses szövetkezeti lakás. Cím: Miskolc. III. Iván út 4y. I. cm. 4. ajtó (Ki- lián-dél). Érdeklődés: du. 6 óra után ________ ö sszkomfortos tanácsi .akást átve»'--41'- II. emeletig a centrumban vagy Avasdélen ..CserealaDpal’’ jeligére a hirdetőbe. Elcserélném három- szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat vidéki tanácsira, másfél szobásig. Miskolc, Ku- ruc u. 9., V/2.________ N agyavas Felsősor 395. sz. alatti borház. berendezve, nagy pincével és telekkel eladó. Miskolc. I. Blas- k ovi es László u. ifl. 1. (i. du. 14 órától. Ugyanott 3 személyes francia lakókocsi igé• 1 í i r 1 - >. Bükkszcntkcrcsztcn kétszintes, kétszobás vikendház igényesnek sürgősen eladó. Dr. Torma, Leninváros, Lorántffy 10. Tel.: 43. Tapolcán, Nagykőkötőn szép fekvésű, magaslati, 200 négyszög- öles parcellák* olcsón eladók. Víz. villany, bekötve. Esténként: 18-355. ESEK Két család részére bekölötzhető közművesített ház eladó. Bér- házi lakást beszámítok. Alsórnajláth, Kökény u. 7. Garázst biztosítok , annak, aki meglevő anyagomból megépíti. Alsórnajláth, Kökény 7. Külön bejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó. Domb u. 7. sz. Kiadó szövetkezeti garzonlakás, Kilián-dé- len. Érdeklődni: a 16- 597-es telefonon. Üres albérleti szoba fürdőszoba-használattal szeptember 15- ic kiadó. Gyula u. 20/a, 1. lh., 1/3. Tapolcai 180 és 140 négyszögöles telek eladó. Tel.: 16-757 (este). Lyukóvölgyben 270 négyszögöl, termőre fordult gyümölcsös szerszám kamrával eladó. Érdeklődni: Kassai u. 40., IV. em. 1. Kiadó Felsőzsolca, Széchenyi u. 21. kétszobás kertes ház. Érdeklődni: 17 óra után, szombat és vasárnap egész nap. Győri egy -f két félszobás szövetkezeti lakásomat miskolci hasonlóra, esetleg kisebbre cserélném. Gázfűtés. Érdeklődni: 9— 12 és 15—17 óra között. Örkényinél, Miskolcon, Kinizsi 8., fszt. 1. Elcserélném új lakótelepi másfél szobás, távfűtéses tanácsi lakásomat kisebb családi házra, Miskolcon, vagy környéken. Érdeklődni: du. 4 és 7 óra között, III. kér., Stadion u. 53. ez., I. em.- 2. ajtó. Gyermek, vagy beteg gondozását vállalom. vfél napra Ajánlatokat ..Boriska néni” jeligére a kiadóba. A MÁZ IS SZÉP, barátságos, de inkább a hangulatos öreg udvaron nézelődünk. beszélgetünk Tornyos- németiben özv. Bortnyák Istvánná, Takács Ilonka nénivel. Puha gyep borítja az udvart, egyik részében szű- lőlugas. ebédlő helyéül, té- reíere helyéül szolgált valaha, mellőle nyílik a pincelejáró, de az asztal nincs már itt. a székek sem, a / lugas csendesedik árnyékosán, szeptemberi levelekkel. Hátul gazdasági épületek, meg gyümölcsfák, a ház előtt, a kiskertben pedig nagy gonddal ápolt rózsák, virágok. A kerítésen kívül, a járdaszegélynél is virágok. Gesztenyefákat is látni innen, itt sorjáznak átellen- ben. Érdekes. Az egyik gesztenyefa most virágzik. Űsz elején. Ágain alig van lomb, de a csúcsokon szépen ki- bomlott, sok virág látszik. Fehérségüket jól kiemeli hátterük, a szeptemberi kék ég. Ilonka nénivel főként a szobrokról beszélgetünk, meg azokról a dolgokról, amik valami mód’ a szobrok léiéhez, megszületéséhez tartoznak. Ilonka néni jóval túl van már a hatvanon és nemrégiben elkezdett szobrokat faragni. Miért? Nem tudja. „A leikémből valók. Amit átéltem, amit ismerek, azt faragom meg. A hársfa szépen adja magát, szépen kiad mindent ... Lélek kell hozzá. Alázatos lélek...” Látszik rajta: kevésnek érzi, amit mondott, töpreng, hogyan is fogalmazza meg érthetően, tisztábban, de inkább a szobrokat nézzük. A plety- kálkodók. Két asszony beszélget, köztük letéve a vödör. Vidám, kedves kő teke- dés. „Hiszen ilyenek Vagyunk. Elmegyünk a vízért, sietünk, szaladunk, de aztán, amiért mentünk, a víz az már nem is fontos. Plety- kálkodunk egy kicsit. Biztosan látott már ilyet maga .is ugye?” Egy másik szobrocska.- Kisfiú ül várakozva, kissé hátra feszítve magát. Az egyik unokáról mintázó- dott. „A mesét várja. Mesélni szoktam neki. Azt akartam belefaragni a fába, ahogy a mesét várja. Meg a büszkeségét is. mert büszke gyerek.” A koldus. Ta- risznyásan, szakállasán, ké- regető kézzel. „Valamikor, nagyon régen járták a falut ilyen koldusok. Jól emlékszem rájuk, meg minden magamfajta öreg is. Ma már nem járnak persze, a gyerekek nem is láttak koldust a faluban.” Arrább egy fonó asszony, mellette egy kanász kifaragva. Más szobrok pedig kiállításon láthatók, mert sokfele ismerik már Ilonka néni szobrait, gyűlnek az í oklevelek, plakettek is. Ki- j állításon van most például a juhász, a piaci asszony, a. marokszedő is. MAROKSZEDÖ! De régen is volt az, amikor markot kellett szedni! „A föld volt a cél nálunk, csakis a ! föld ... Szerettem volna gyerekkoromban tanulni, de nem lehetett, kellett a vkéz. Megtanultam kaszálni is, ma is tudok. Ökröt befogni, hajtani ugyancsak. Szőni, fonni, mint minden falusi asz- szony. A szátva most is megvan még. Farigcsáltam én gyermekkoromban is, rózsákat. virágokat, de igaz.á- bul csak mostanában kezdtem el. Most is sokan kinevetnek érte. Nem való az asszonynak, ki hallott már ilyet, van az asszonynak más dolga. Van bizony, el is végzem, dehát mégis kell faragni is. Mennyi mindent kellene megfaragnom, menynyi mindent! De csak télen tudok foglalkozni vele, amikor jobban ráérek. Es persze csakis azt, ami valahogy bennem van ...” Gondolkodik kicsit, vajon jól mondta-e, majd valami eldugott helyről elővesz és nevetve mutat egy újabb szobrocskát. Gipszfigura, hosszú hajú fiú, gitárral. „Beat-zenész. A zenekarból egy fiú. Mert ugye most ez a divat a fiataloknál. De ezt nem tudtam megcsinálni. _ Ez nincs a leLkem- be..." Ilonka néni a Nyíregyházán megrendezett országos népművészeti kiállításon bronzérmet kapott. Megmutatja az érmet is, hosszasan nézegeti, mintha még nem is látta volna. „Ki gondolta volna ... Ki gondolta volna, hogy valakit érdekel a faragásom. A kondás. A marokszedő. A fonó ... Most meg ugye még biztatnak is. Csak lenne még több időm! Dehát... megöregedtem.” SZÉP ŐSZI sugarak szűrődnek át a lugason, mely alá már nem rakják ki az asztalt, a székeket, a hűvös pinéébe sem nagyon jár le senki-. A ház előtt, a kiskertben rózsák virítanak, átellenben sorjáznak a gesz- tenyeíák. Egyiküket sok, szép virág ékesíti. Priska Tibor Dolgozókat alkalmaznak A tiszakeszi #Tiszamcntc Mg. Termelőszövetkezet felvételre keres i fő belsőcllenőrt, azonnali alkalmazással. Felvételi követelmény: mérlegképes oklevél és 5 éves mezőgazdasági gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Felvételre keresünk továbbá 1 fő adminisztrátort. Követelmény: középiskola! érettségi. Gépírni tudók előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a tsz főkönyvelőjénél. A Miskolc és Vidéke Afész felvételre keres szeptember 15-től kőműveseket, kőművesbrigádokat, termelőszövetkezeti teljesítménybérezéssel. Jelentkezés: Miskolc, Kossuth u. 1. sz., beruházási osztály/ { •’elveszünk autószerelőt, ív- és íghegesztőt, 302-cs kotrógép szerelésében jártas építőipari gépszerelőt, valamint gépkocsivezetőket, gyakorlattal. Jelentkezni lehet: VOLÁN 21. sz. Vállalat, Miskolc III., Tatárdomb, Muhi út 47. sz. A Miskolci Patyolat Vállalat azonnali belépéssel felvesz női dolgozókat betanított munkára. Jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 48—50. Az EMASZ Üzemigazgatósága Miskolcon takarítónőket felvesz. Bérezés megállapodás szerint. Felvilágosítást személyzeti vezetőnk ad, Miskolc, Patak u. 7. sz. alatt. A Miskolci Vasipari Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 fö esztergályos, 1 fö villanyszerelő, 3 fő hegesztő. Felvételi követelmény: szakmunkás-bizonyítvány, valamint 5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés: Miskolci Vasipari Vállalat, Miskolc, Üteg u. 7., munkaügyi osztály. A Pamutfonóiparl Vállalat Miskolci Gyára azonnal felvesz: 2 fő lakatos, 1 fő raktári segédmunkást szerződéssel, 3 fö takarítónőt (3 műszakba). i fő férfi segédmunkást (3 műszakba), 1 fö női segédmunkást (luilladék- szedö, 3 műszak). Kilián György Gimnázium takarítónőt felvételre keres. Jelentkezni lehet a gimnázium gazdasági vezetőjénél. Miskolc HL, Kiss tábornok u. 42. A Vasgyári Kórház felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: ; gyors- és gépíró, fűtésszerelő, • vízszerelő, kisegítő munkakörben. Jelentkezés: a kórház munkaügyi osztályán. Sátoraljaújhelyen üzemelő 402. sz. élelmiszer-zöldségboltunkba pályázatot hirdetünk boltvezetői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet: AGROKONZUiM Vállalat központjában, Miskolc, Baross Gábor u. 15. sz. alatt a személyzeti osztályon. A Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat minimálisan 2 év vezetési gyakorlattal helybeli lakosú gépjármű-vezetőket alkalmaz Kazincbarcika, özd, Rudabánya, Edclény helységekben. Felvételre jelentkezés a fenti üzemek üzem- illctve gyárvezetőinél, Kazincbarcika kivételével. Kazincbarcikai viszonylatban jelentkezés Építők útja 11. szám alatt a szállításvezetőnél. A taktaszadai „Üj Barázda” Mgtsz, főkönyvelőt keres 1976. január 1-i belépéssel és agrárszakembert azonnali belépéssel. Útiköltséget szerződés esetén térítünk, szolgálati lakás nincs, bérleti lakás lehetséges. A csanyiki KISZ-iskola dolgozókat alkalmaz az alábbi munkakörökbe: egymtíszakos beosztásba takarítónőt és segédmunkást, valamint, kétrnüszakos beosztásba alacsony nyomású kazánfűtőket olajknzánokhoz. Fizetés: megegyezés szerint. Jejentkcziil lehet az iskola gondnokánál. Telefon: 51-277. A Szerencs és Vidéke Afész 14. sz. bisztrója vezető szakácsot keres azonnali belépésre. Feltétel: szakképzettség, erköl- i esi bizonyítvány. Bérezés: kol- I lektív szerződés szerint. Jelent- j kozni lehet: Szerencs és vidéke i Afész, személyzeti vezetőnél. • KOSSUTH RADIO 0.20: Zenekari muzsika. — Közben: ü.üO: Emlékszik még Gvadányira? (ism.). — 9.26: A zenekari muzsika folytatása. — 10.05: Iskolarádió. — 10.30: Otelló. Operarészletek. — 11.29: Mindenki könyvtára. — 12.35: Melódiákoktól. — 13.40: Az én fiam olyan ügyetlen. — 14.00: Karel Valdauf füvószenekara játszik. — 14.10: Zengjen a muzsika! — 15.10: Svéd Sándor két Kálmán-operettdalt éneke!. — 15.25: „Nyitnikék” — kisiskolások műsora. — 16.00: A világgazda- ság hírei. — 16.05: „Vén Európa” Hotel. — 17.05: A bolgár kultúra hete. — 17.49: Szabó Lö- • rinc vagy boncoljuk-e magunkat elevenen? vi. rész; — 18/09: Mozart: C-dúr szimfónia. — 18.30: Esti magazin — 19.15: Kritikusok fóruma. — 19.25: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 19.56: Puccini: A Nyugat lánya. Három felvonásos opera. PETŐFI RADIO B.05: Operettrészletek. — 9.03: Nóták. — 9.30: Mit rejt n térkép? — 10.0(1: Zenés műsor üdülőknek. — 11.50: Makacs hagyományok. — 12.00: Magyar láncukról. — 12.21: Händel: Szerelmi mámor — kantáta. — 13.03: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Haydn: C-dúr vonósnégyes. — 14.00: Rádiónapi«) — kettőtől hatig... — 18.10: Csak fiataloknak! — 19.13: Räch óhang versenyekről. — 19.43: Uj hormon, a szomatosztalin. — 20.13: Rendezte: Kőváry Katalin. — 21.01: A bolgár kultúra hete. — 21.43: Agay Karola régi magyar dalokat énekel. Szendrev Karper * László gitározik. — 22.00: Kadosa Pál: IX. szimfónia. — 22.30 Fel óra sanzon. r- 23.15: Csajkovszkij: Az évszakok. A MAGVAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (a 189 in-cs hullámhosszon 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés — hírek 17.05: ^ Ifjúsági körkép — Pongrácz Judit összeállításában: Aj fiatalok a fiatalokról — őszintén 17.20: Bcatkedvclőknek 17.35: Munkásportrék ... A sorozat- szerkesztő: Borsodi Gyula Szívesen hallgattuk! . . . 18.00: Borsodi tükör — /i stúdió krónikaműsora 18.15: Filmzene 18.25: Hírösszefoglaló, Időjárás jelentés, műsorismertetés Televízió Budapest 1. műsor 8.05: iskolatévé. Magyar Irodalom (ált. isk, 5. oszt.). — 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt.). — 11.05: Kémia (ált. isk. 7. oszt.). — 12.10: Filmesztétika (középisk. Ill—IV. oszt.). -- 13 05: Magyar irodalom (ism.). — 14.05: Környezetismeret (ism.). — 15.55: Kémia (ism.). — 16.38: Patyomkin páncélos. Szovjet film (ism.). Az 1975. szeptember 1 G—20-1 Filmesztétika adásokhoz. — 17.45: I-Iírek. — 17.50: Telesport. — 18.15: Compnnero. Angol dokumentumfilm. — 19.05: Reklámmüsor. — 19.15: Esti mese (színes). — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A fekete tulipán. A. Dumas regényének mb. angol tévéfilm-változata. — II. rész. — 21.15: Dalok, táncok a Szovjetunióból (színes). — 21.20: Beszélgetés Ortulay Gyulával, I. rész. — 22.30: Tv-híradó' 3. — 22.40: Tv-tükür. 2. műsor 20.00: Vajda Lajos. Képzőművészeti portréfilm (színes). — 20.30: Zenés tv-színház (színes) Offenbach: A férj kopogtat. Zenés bohózat (ism.). — 21.10: Tv- híradó 2. — 2r.30: Reklámműsor. — 21.35: A férfi, aki elégette saját holttestét. Mb. olasz film. Szitáz 12. péntek: Luxemburg grófja Bérletszünet (7) 13. szombat Luxemburg, grófja Bérletszünet (7) 14. vasárnap: Luxemburg grófja Bérletszünet (7) 15. hétfő: Nincs előadás 16. kedd: Luxemburg grófja Bérletszünet (7) 17. szerda: Luxemburg grófja Bérlctszünct (7) 18. csütörtök: Luxemburg grófja Bérletszünet (7) 19 péntek: őszinte részvétem Bemutató bérlet (7) 20 szombat: Őszinte részvétem Katona-bérlet (7) 21 vasárnap: Őszinte részvétem Déryné-bérlct (7) Rendezvény_ Folklór-esték: Dédesl lakodalmas, — bemutató a miskolci ifjúsági parkban este 7 órakor. Koldusopera — a Déryné Színház előadása Királdon este 7 órakor. Miskolci Galéria: Fiatal ltópzöművészek stúdiója rajzpalyá- zatanuk kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. NDK grafikai tárlat a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Népi lakaskultúra. Kiállítás a sárospataki várban. Megtekinthető délelőtt 8 órától este 6 óráig. iiis. b£ke de. DÓMJÁN EDIT FILMJEÍBÖL: oldás es kötés Magyar film Kezdés: de. 10 órakor DU. NE SlRJ TELE SZÁJJAL Színes francia film Kezdés: f. 4 és lm. 6 órakor HÉ BARÁTOM, Il'T VAN SÁBÁT A! Színes olasz film Felemelt helyár! Kezdés: 8 órakor HtKADÖ MOZI (Béke f11 ívi hzin házban) MAGYAR HÍRADÓ -\- RÖVID FI LM EK Előadás de. 9—10 óráig Egységes 3 Ft-os hely ár! KOSSUTH DE. MEG NÉHÁNY PERC A BEKE Színes szovjet film Kezdés: X. 9 és f. 12 órakor DU. ERESZD EL A szak Állam at! Színes magyar film Kezdés: f. 3 és 7 órakor PALM IIJ/A Színes chilei film. Díszbemutató Kezdés: lm. 5 órakor HE VÉS Y IVAN FILMKLUB PALM ILLA Színes cliilei film Kezdés: <í. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA FOGADD A TÖRÖTT PATKÓHOZ Színes szovjet film Kezdés: f. 5 és í. 7 órakor PETŐFI PUHA ÁGYAK. KÉMÉNY CSATÁK Színes angol film 16 éven felüli! Felemelt helyár! Kezdés: í. 5 és f. 7 órakor SZIKRA UTÁN AM, GAZFICKÓK! Színes NDK-film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS ERESZD EL A szak Államat ! Színes magyar film Kezdés: f. 5 és í. 7 órakor TAPOl/CA-KERT VÁDOL A FELÜGYELŐ Színes román film Kezdés: 8 órakor SAGVAIU ÖT KÖNNYŰ DARAB Mb. színes amerikai film 16 éven felüli! Kezdés: 5 és 7 órakor STADION KERTMOZI TECUMSEH Mb. színes NDK-film Kezdés: 7 órakor HÁMOR A RENDŐRSÉG CSAK ALL ES NÉZ Mb. színes olasz film Kezdés: 6 órakor PERECES AZ LESZ MAJD A NAP! Angol film Kezdés: 5 és 7 órakor Gpszliírek halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, gyermekem Bónis Sándor gu- mijaviló mester életének 52. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember íl-én du. 3 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondfunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk id. dr. Ilé- pásy János temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Sándor Pálné sz. Mátyus Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Férje és a gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk özv. Andrássy Pálné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. nagy fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, ukik drága halottunk Pálfi Oszvald- né sz. Borsody Ilona temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezlek. ezáltal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mond #ik kü- j szünetet mindazo »iák. .útik • felejthet ellen halottunk. Hzabó [ József üzemigazgató temetésért } megjelentek, sírjára virágot. I koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetün- 1 két fejezzük ki n 3. sz. Volán J gazdasági és társadalmi veze- ] tőinek. munkatársainak. i\ I gyászoló család. I