Észak-Magyarország, 1975. szeptember (31. évfolyam, 206-229. szám)
1975-09-06 / 209. szám
Rádió _____ KOSSUTH RÁDIÓ 3.20: Lányok, asszonyok. — 3.32: A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye. — 10.10: Tomsils Rudolf szerzeményeiből. — 10.29: Népi zene. — 10.59: Mi újság? Az Újvidéki Rádió műsora. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva. — 12.45: Melódiakoktél. — 13.30* Infarktus. Dezséri László írása. — 13.40: Fiataloknak! 14.25: Új Zenei Üjs^g. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: Fritz Kreisler műveiből. — 15.27: Párizsi vidámságok — részletek Offenbach operettjeiből. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Sportkrónika. 18.05: Bruno Walter vezényel. — 19.30: Hires történetek — nagy egyéniségek. — 20.40: örökzöld dallamok. — 21.00: Közvetítés az TJ. Dózsa—FTC bajnoki labdarugó-mérkőzés n. félidejéről. — 21.50: Nóták. — 22.25: A beat kedvelőinek. — 23.10: XV11T. századi operákból. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Schumann-zongoraművek. 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.03: Fúvószene. — 9.10: Szabad szombat — négy keréken. — 10.00: A Radio DDR és a Magyar Rádió közös szórakoztató műsora. — 11.04: Népdalok. — 11.50: .Johann Nepomuk Dávid: A zord halál. — 12.00: „Jelképek erdején át”. — 12.10: Versenymüvek. 12.55: Orvosi tanácsok. — 13.03: Pusztaszer. — 13.33: Fúvószene. 34.00 : A Gyermekrádió műsora. — 14.49: Éneklő ifjúság. — 15.00: Miről tárgyalt a XX. Állatorvosi Világkongresszus? — 15.17: Az élő népdal. — 16.05: Népi zene. — 16.44: Közkívánatra. — 17.29: Bemutatjuk új felvételeinket. — 18.10: öt perc sport. — 18.15: A VDK kultúrájának hete. — 18.57: Közvetítés a Bp. Honvéd—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 19.50: Jó estét, gyerekek — 20.00: Kapcsoljuk a Luzerni Kunsthaus nagytermét. — Kb. 22.00: A víg özvegy. Részletek Lehár operettjéből. — 22.30: Farkas Ferenc müveiből. — 23.15: SlágerkoktéL 3. műsor 12.23: Hangszerszólók. — 12.3íb A VT>K kultúrájának hete. — 13.21: Jenufa. Részletek Janacek operájából. — 14.14: Bach-müvek. 15.35: Délutáni hangverseny. — 16.45: ötórai tea. — 18.10: Nézőpont. — 19.04: Smetana két szimfonikus költeménye. — 19.34: ..The band” együttes játszik. — 20.21: Kodály: Énekszó Op. 1. — 20.56: Csendes válságok. Kaffka Margit novelláinak rádióválto- r.ata. — 21.46: Űj operale mezeinkből. A MAGYAR RADIO wHkKoIcí stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon, 17.30—19 óráig) rr.3i>-: Műsorismertetés, hírrflc 17.35: Hét végi krónika Hangversenyen hallott tik . Li. moo: Nyári életképek Könnyűzene Könnyedén — komoly dolgokról; A maga helyén és idejében ... Jegyzet Zenés hétvége. — Közben NT> 1-es labdarúgó-bajnokság eredményei 18.55: Hírösszefoglaló. időjárásjelentés, műsorismertetés Televízió _____ B udapest 9.00: Tévétorna. — 9.05:- Rólad van szó! — 0.30: Balzac nagy szerelme (színes). V. — 10.25: Beszédtéma, beszéljünk róla. Riportfilm. — 10.55: Hét főváros csillagai. Intervízió-átvétcl a Lengyel Televízió műsorából. — 11.35: A szocialista képzőművészet jelképei. II. — 12.00: Nyitott boríték. — 14.56: A világ nagy cirkuszai (színes). Amerikai filmsorozat. — 15.25: Az „összeesküvők”. Magyarul beszélő NQK filmsorozat. V. — 16.50: A nyelv világa. 17.40: Hírek. — 17.55: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.15: Győztesek. Riport- film. — 18.55: A szocialista képzőművészet jelképei. 1IJ. — 19.15: Cicavízió (színes). — 19.30: Tv- hiradó. — 20.00: A Fejvízvédel- mi Kutató intézet jelentései. Rajzfilmsorozat, v. — 20.05: Mondom a magamét! Komlós János műsora. II. — 20.50: Egy kis hazai. Közvetítés a Fővárosi Ope- retlszínházból. — 22.00: Tv-hír- adó 2. — 22.10: Szovjet nemzetiségi filmművészet. Elfelejtett ősök árnyai (színes). Magyarul beszélő ukrán film. Kiállítás ............ M iskolci Galéria: Fiatal képzőművészek stúdiója rajzpályázatának kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: A XX. század magyar festészete. Kondor Béla emlékkiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. 6zönyl István rézkarcai a tokaji művelődési otthonban. Megtekinthető délután 2 órától este 9 óráig. NDK grafikai kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A technika fejlődése Borsodban az őskortól napjainkig. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Magyar festők. Kiállítás az er- döbényci galériában, Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Népi lakáskultúra. Kiállítás a sárospataki múzeumban. Megtekinthető délelőtt 8 órától este 6 óráig. Matyó élet. Kiállítás a mezőkövesdi Matyó Múzeumban. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Rendezvény ___ A uróra ’75 — színjátszó és szaval óverseny a Rónai Sándor Művelődési Központban délelőtt 9 órakor. Magányosok klubja a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban este 6 órakor. Csalódások — a Déryné Színház előadása Felsönyárádon este 8 órakor. Színim 13. szombat: Luxemburg grófja Bérletszünet (7) 14. vasárnap: Luxemburg grófja Bérletszünet (7) 15. hétfő: Nines előadás 36. kedd: Luxemburg grófja Bérletszünet (7) T7. szerda: Luxemburg grófja Bérletszünel (7) 13. csütörtök: Luxemburg grófja Bérletszünet (7) \ Í9. péntek: őszinte részvétem Bemutató bérlet (7) 80. szombat: őszinte részvétem Katona-bérlet (7) 7CL. vasárnap: őszinte részvétem Déryné-bérlet (7) *2. hétfő: Nincs előattá* 23. kedd: Luxemburg gróf}«. Bérletszünet (7) Mm B*EKE DK. ELÁTKOZOTTAK Mb. színes olasz—NSZK film 18 éven felüli! Kezdés: 10 órakor I>U, MAGÁNBESZÉLGETÉS Színes amerikai film Kezdés: í. 4, hn. 6 és « órakor HÍRADÓ MOZT (Béke filmszínházba»} MAGYAR ILÍRADÖ RÖVID FILMEK Előadás de. 9—10 óráig Egységes 3 Ft-os hely ár! KOSSUTH DE. KONCERT, SZÓLÓPISZTOLYRA - Mb. szí. olasz film Felemelt helyár! Kezdés: í. 9, í. ll és t 1 órakor 13 U. NEM ADOM A LÁNYOM! Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 3 órakor nAszEjszaka A BÖRTÖNBEN Színes olasz film 16 éven felüli! Kezdés: hn. 5 és 7 órakor HE VÉS Y IVAN FILMKLUB AZ OROSZLÁN TÉLEN Mb. színes angol film Kezdés: f. 5 és 7 órakor FÁKLYA SIVATAGBAN, ŐSERDŐBEN I—II. Mb. szí. lengyel film Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor PETŐFI SZELÍD MOTOROSOK Színes amerikai film 16 éven felüli! Felemelt helyár! Kezdés: í. 7 órakor SZIKRA NAGYVAROST FßNYEK Amerikai film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS ÖZÖNVÍZ T. rész Szí. lengyel film Másfél helyár! Rendkívüli kezdés: f. 6 . órakor! TAPOLCA-KERT A LOPAKODÓ HOLD Szí. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: í. 8 órakor STADION KERTMOZI (DVTK-sportlelepen) A BANDITÁK alkonya Szí. romáp film Kezdés: 7 órakor írjÜSAGl PARKMOZf Gárdonyi Müv. Házban A MESTERDETEKTlV Mb. szí. angol film Kezdés: X. 8 órakor APRÓ ALIAS Juhász helyet változtatna okt. hónapban mg. tsz-be anyafalká- hoz (ve j ével is). „Megegyezéssel vagy %-ra 293 421” jeligére kér választ a mibkolci hirdetőbe.__________ R ádiómüszcrészt másodállásba felveszünk. Ajánlatokat Miskolc, postafiók 216ra_ kérünk.____________ G épesített háztartásomba négyórai elfoglaltsággal bejárónőt keresek. Cím: László Jenő 62.______________ S ürgősen keresek kőműves szakmunkást, valamint segédmunkást azonnali belépéssel, állandóra. Jelentkezni lehet: Mislcolc- Bábonyibérc, Üjtelep 77. sz. alatt, vasárnap egész nap. ADÁS-VÉTEL Eladó 250-es MZ motor, alkatrészként. Érd.: Miskolc, H„ Kertész u. 33.__________ É ladó Kossuth prés, boroshordók, hordókorcsolya, puttonyok, 50 kg-os kis mázsa, borszivó gumicső, toll és pehely. 65-ös u. 1., I. em. 9._____________ N DK összecsukható sportkocsi és irhazs.ák igényesnek eladó. Miskolc, III. kér., Árpád i u. 20., n. em. 3. ajtó. 1 Kiadók hathetes faj boxer kölyökkutyák 2 éves anyával együtt, valamint másfél éves hím boxer. Sajószent- péter, Rózsa u. 5/3. sz. alatt Redáknál.______ K iadó KB—10 típusú villamos cserépkályha fűtő* betét és konyhai falikút öntöttvas ki- öntőkagylovaL Gyula U. 6.________________________ F IAT 127-es, UH, eladó. Sajopetri, Ludnik. ___________________ D zsesszfelszcrelések, gitárok, harmonikák^ dobok, dobverők, lábgépek. lábcsinek eladók. Javítás, vétel: Csabai kapu 28. 2 éves csikó eladd. Hernádkak, Kossuth u. 5. Gajó.______________ P olski FIAT 1500-as, UT rendszámú, 12 000 kilométerrel, extrákkal eladó. Érdeklődni a 35-046-os telefonon. Szép régi képkeretet, tükörkeretet vennék Címeket kérem a kiadóba „Díszes’! jeligére. _______ W artburg d« Luxe 353-as szgk„ most vizsgázott, elköltözés miatt eladó. Szemere u. 5. Szabó, 36-347, déiután 5-tól.____________ E ladó 5000 db nagyméretű bontott tégla. Miskolc, I., Lévay Jó- zsef u. 48. sz. Használt üzemképes FIAT 500, vagy Zas- tava 750-est vennék Miskolc, Dobozy M. u. 25, Zakár István. Számológép, magnetofon kifogástalan, olcsón eladó. Feid, Kazinczy u. 4.__________ 10 mázsa, bornak való olt vány szőlő eladó, kisebb tételben is. Miskolc, Akác utca 56._______________________ B oroshordók 200—600 literesig, kisipari I. oszt. minőségben nagyobb tételben is kaphatók. Kovács József kádárm. Miskolc, TI. kér., Antal János u. 10._______________ E ladó 1 Simson Stár motorkerékpár, 2650x 16-os gumiköpeny, Tátraplánhoz mindenféle alkatrész. Miskolc, ni. kér., V. utca 7. sz._____________________ É gy pár ló, törzskönyvezett -f* csikó eladó. Adler Miklós- né, Kishuta. Wirth zongora eladó. Telefon: 36-006. Eladó 200 literes nagynyomású szőlő- prés. Szerdahelyi, Miskolc, Mondikás-dűlő 8. sz. Kilátóhoz vezető úton. Szekrénysor, háromrészes, eladó. Miskolc, Stadion u. 55., I. em. 1. _____________ H áromajtós stílszekrény, leadott rendszámú FIAT 600-as és villanytűzhely eladó. Rosenberg 22.________ F igyelem! Domustól 3 percre rekamié, hengeres ágybetét kapható. Füzes u. 21. Vadászi kárpitosnál. J avítást vállalok.___ N émet dogköly'kök, feketék, 700 forintért eladók. Matravölgyi József. 3534 Miskolc, Fazola Henrik 11., 3/1. Apolló sztereó rádió garanciával sürgősen eladó. Érd.: Miskolc, Kuruc u. 21., HA. HIRDE Nagyméretű öntött vas fürdőkád eladó. Vennék olajkályhát, tv-t, lehetnek üzem- képtelenek. „Sürgős” Jeligére a kiadóba. Most vizsgázott Pannónia eladó. Bármikor megtekinthető. Miskolc, m„ Kabók Lajos u. 1. sz. Makkónál. ______________ E ladó jó állapotban levő gyermek mély és sportkocsi. Miskolc, I. kér., László Jenő u. 100. ____________ E ladók nagy teljesítményű ciklonos és kisebb állványos, kalapácsos terménydará- lók villanymotorral együtt. Miskolc, Hl. ker„ Hegyalja 153. Televízió, hordozható, mini, hálózatról, vagy akkuról működő, eladó. Álmos u. 1L_____________________ 2 50 m horganyzott drótháló eladó. Cím: Győri kapu 54„ 4/1. Díszhalak medencékkel, növényekkel eladók. Bokréta u. 4. sz„ 4/2._______________ Ü j háztartási robotgép cs villanysütő eladó. Miskolc, MAVtelep 23/3. ____________ J ó állapotban levő Trabant Combi eladó. Miskolc, IH„ Gyár u. 22. sz. Geró._______ J ó állapotban levő 1200-as Volkswagen eladó. Augusztus 20. u. 7. sz„ U/3. ____________ T rabant, CO rendszámú, generál után és PB gázpalack gázrezsóval eladó. Kun Béla 32._______________ V W 1600-as Combi Speciál és hozzávaló utánfutó, most vizsgáztatva, eladó. Kein János autószerelő, Miskolc, L kér., Kisf al udy u. __77._________ ö sszccsukhatós gyermek sportkocsi eladó. Fazola H. u. 23., IVft. Eladó 1 db negatív környezetből való elő- hasú üsző, szeptemberben megellik. Szirma, Vöröskatona uu 6- SZ.______________________ O PEMUSZ 6/6-os na- gyitógép újszerű állapotban, fotótálak eladók. Este: 11-301 telefonon,________________ M űszakira felkészített motorhibás 1000- es Wartburg de Luxe olcsón eladó. Megtekinthető: Füzesabony, Rákóczi ti. 30. Árva. 1 öntött vas fürdőkád és ülőkád, olajkályha hordóval, szólógitár, 2 db ruhás- szekrény, l toalett-tükör, l konyhaszekrény, 1 petraform, 1200x1000 vasablak, 1 Hofmann Csarni rövid zongora eladó. Ti- zeshonvéd u. 27. 223-as Warszawa gépkocsi felújítva, motorral, kasznihibával alkatrésznek eladó. Érd. lehet: Bábonyibérc, Üjtelep 77. sz. alatt. Vasárnap egész nap. Eladó egy szamár felszereléssel. Vasecs- kó, Sátoraljaújhely, Deák utca 55. IS rendszámú, levizsgáztatott Zsiguli eladó. Érdeklődni: Miskolc, Szilágyi De- zsö u. 42. Kristóf. Pianinót bérbe adok garanciaképesnek, egyéves szerződéssel. Ajánlatokat „Kifogástalan” jeligére a kiadóba. ________________ E gy nagy növésű •fiatal szamár eladó. Nyékládháza, Széchenyi u. 34.____________ E rdélyi kopó, 2x CACID és kölykei eladok. Transylvániai kennel, Vigi Anikói, 3527, Miskolc, Kun Béla u. 18.______________ K is- és nagykapu el- adó. Gyula u. 7. Két pehelydunna eladó. Miskolc, Gyula u. 15., n/l. Megtekinthetö 17 óra után._____ E ladók: asztalosgépek és kéziszerszámok és gyalupad. Cím: Búza tér 10. sz., délelőtt __________________ P olski FIAT 1300-as, nagyon megkímélt, eladó. Dr. Argay. Tel.: 35-646.__________________ Mckalor olajkályha 2 db hordóval és egy kéziszivattyúval, valamint egy 195x91 cm tok nélküli teleajtó eladó. Borsvezér u. 69. Bártfai.___________ 2 éves sárga Skoda Coupé eladó. Érd.: 73- 677, esti órákban. Eladó 1 kis szőlőprés, 2 db diófúrné- ros ágy. Szeles u. l. sz. Drozd. INGATLAN Házfelügyelői lakásomat tanácsira elcserélném. Pozsonyi 62. Tel.: 31-816. ESEK Eladó Anna n. 14. sz. alatti ház. Érdeklődni: Anna u. 12. sz. alatt, délután 3 órától.____________________ , Háromszoba-összkomfortos ház villanegyedben eladó. Érdeklődni: Szemére 3„ földszint 9^_______ B eköltözéssel komfortos, telefonos ház eladó. Beloiannisz__15. C saládi ház eladó beköltözéssel, vagy bérházira elcserélném, megegyezéssel. Nemzctör 29. sz._________ ö röklakás sürgősen eladó a III. kerületben. Tanács mellett. Tel.:» 71-862.__________ E ladó Szirmabesc- nyőn, Bajcsy-Zs. u. 27. sz. egyszázöt vert négyszögöl beépíthető teleld _____________ C saládi ház eladó. Miskolc, III. kor., Aknász u. _6!__g_z.___ A lbérleti üres szoba- konyhát. vagy garzon- lakást bérelnék. Tel.: 16-841/42, hétköznap 8— 16.30 között._________ E lcserélném Győri kapui 3 szobás, szövetkezeti lakásomat a Semmelweis Kórház környékén levő tanácsi, vagy szövetkezeti hasonlóra. (Dessewffy utca előnyben.) Érdeklődni a 17-672-es telefonon.__________ Éladó 306 négyszögöl telek Tapolcán, a Zó ja u. végén. Érd. a 35-207-es_telefonon. E ladó Miskolc, Kun B. 30. sz. alatti ház (3 lakás). cserelakással beköltözhetően. Érdeklődni telefonon: Szikszó 26.___________ E ladó négyszobás családi ház beköltözéssel. Bérházi kétszobás lakást beszámítok. Miskolc. Szentpéteri kapu 30._ B eköltözhetően eladó nagy kertes családi ház. Miskolc, HL, Nyár tx. 14. Erdeklőd- ni mindennap. 16. Eladnám, vagy elcserélném kazincbarcikai két és fél szobás, központi fütéses, szövetkezeti lakásomat miskolcira. Cserénél minden megoldás érdekel. Érdeklődni szeptember 6-án, délután és 7-én egész nap. Farkas, Pollack u. 27., ITL em. 2. Telefon: 735. ____________________ K özponti fűtéses 3 szobás kertes családi ház eladó. m„ Csemete 14. sz. Majláth. Bródy s>ból nyílik. Nyékládháza után, a 3-as út mellett 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Kassai u. 90. Vajda._________________ E ladó Sajóecsegen (állomás mellett) 3 szobás, lapos tetős, szuterénos családi ház 448 négyszögöles sző- lö« Rett telekkel. Leveleket: Gazsi Istvánná, 1053 Budapest, V., Tol bu chin krt. 12.^ L з. __________________ Eladó Ondón egy kertes családi ház. a busz körforgalomnál, azonnal beköltözhető. Kossuth u. 8. szám alatt. Érdeklődni lehet; Üjcsanálos, Petőfi u. 37. szám alatt, mindennap. ___ M ásfél szobás szövetkezeti lakást cserélnénk két és fél szobásra’ ráfizetéssel. £r- deklödni lehet: 32-245. Eladó 2 szobás, étkezős, nagy erkélyes, XI. emeleti szövetkezeti lakás (havi törlesztése 310 Ft), a Szent- péteri kapuban. Érd. a 31-226-os, telefonon, du. 6-tól, vagy „Vidéknek is érdekel” jeligére a kiadóba. Külön bejáratú, bútorozott szoba ldadó, háromajtós szekrény eladó. I. kér., Akác и. 42. sz._____________ K is-Avas 95„ pince és hordók eladók. Érdeklődni: Széchenyi u. 56„ I. em. 4. ajtó. Két fiatal lánynak szállást adok. Markó Jánosné, Margit u. 3. 3 szobás, közművesítés előtt álló kertes családi ház eladó. Fel- sőzsoica, Állomás u. 30._____________________ H étvégi gyümölcsösök Miskolctól 30 percre eladók. Vennék egyszerűbb falusi házat. Telefon; 36-667. Eladó modern háromszobás új családi ház, beköltözéssel. Miskolc, II., Antal János 6. sz.___________________ K ülön bejáratú szoba-konyha fiatal házaspárnak szept. 15- lől kiadó. Érdeklődni 4 órától. Martinlelep, Bodrog 7. ^______ H ázhelyet vennék Miskolc, vagy környékén. Címeket árajánlattal a miskolci kiadóba kérek „Kisház” jeligére. Sürgősen Hcserél' nem nyíregyházi másfél szobás szövetkezeti lakásom miskolcira, minden megoldás érdekel. Selyemréti bölcsőde. Mainkáné, 10.30- tól 13.30-ig.________ K étszoba-konyliás családi ház melléképületekkel, 315 négyszögöl telken eladó. Gazdálkodónak, vagy kisiparosnak jó lehetőség. Görömböly, Dal- los Ida u. 31. Tapolcán, Zó ja u. 60. telkek eladók. Helyszínen, vagy Gyö- ri kapu 114/c, II/2. Taktakenézi 3 szobás lakásomat mellékhelyiségekkel, pince. garázs, 400 négyszögöl telekkel eladó, vagy miskolci másfél szobás, kertes lakásért cserélek. Tisza a közelben. Taktakenéz, Fő u. 13._________________ _ S ürgősen eladó kétszobás családi ház, azonnali beköltözéssel, áron alul. Érd. lehet: Bábonyibérc, Üjtelep 77. sz., vasárnap egész nap. ________________ T apolcán, Kiss József u. 36. közművesített házhely minden elfogadható áron eladó. Érd.: Toronyalja 30. Dobos.____________ M ádi határban korszerűen telepített fiatal szülő eladó. Érd.: Tarcali Állami Gazda- ság. Fazekas._________ T apolcán, a Szentke reszthegyen 380 négyszögöl, hétvégi ház építésére is alkalmas gyümölcsös eladó. Érdeklődni: csak vasárnap, a 33-300 telefonon. Miskole-Percccs, Bcl- lervölgy 1. sz. mellek* ti 575 négyszögöl gyü- mölcsösített házhely elvi építési engedély- lyel, 40 köbméter kővel sürgősen eladó. Irányár: 70 000 Ft. Érdeklődni a 17-274-es telefonon. Vikcndtelek házzal eladó. Érd.: Miskolc, H. ker„ Csaba vezér 96.________• A lsózsolcán. Árpád w. 27. sz. 200 négyszögöl telek, rajta kút, lakható nyári konyha és sertésól azonnal eladó. Érd.: Miskolcon, Lenke u. 4. sz., vagy Zsolcán, Arany János 37. sz.__________________ Kiadó Miskolc. Szent- péteri kapu 12. sz. kertes ház, 326 négyszögöl telken. Beköltözhető egy a szobás nagyméretű, komfortos és egy 1 szobás, komfort nélküli lakás. Érdeklődni ugyanott. Tokámé. ______________ K iadó 2 szobás családi ház szőlő-gyü- mölcsösseL Pereces, Kodály Z.__n._38._ E ladók: Tapolcán, strandhoz közel, Fenyő utcában 189 négyszögöl üdülővel, vagy családi házzal beépíthető telek, irányár: lOOO Ft négyszögöle. Lázár Vilmos utcában 3 szobás, komfortos házrész, Avas-déli lakáscserével beköltözhetően. Báthori soron 2 szobás családi ház beköltözhetően, 527 négyszögöl gyümölcsöskert, garázs. Irányár: 200 000 Ft. m. ker„ Dimitrov téren 2xl szoba, kony- hás, kertes ház. Irányár : 190 000 Ft. Lenin- városban, Ipartelep utcában í>8 négyzetméteres műhely, irányár: 180 000. Ft. Érdeklődni; ingatlanközvetítő Vállalat, Tanácsház tér ll. szám. Tel.: 36- 504. OTP-kölcsőnnel épült 2 családnak megfelelő házat szövetkezetire cserélnénk, n. kér., Kalocsai 13. Bükkszcntkcrcszt legszebb helyén 130 négyszögöles telken új, kétszintes, komfortos, köböl épült nyaraló igényesnek eladó. Érdeklődni a helyszínen, szeptember 15-ig, Fábiánnál. Ba- golvhegy. Erdőalja u. Elcserélném 1 -f- 2x félszobás lakásom 2, vagy 3 szobás, gázfűtéses lakásra. Érdeklődni: LL, Középszer u. 12., HI/3„ 18 óra után. _____________ S zerencs és Mályi között, a müút mellett 400 négyszögöl príma termő, ekével megművelhető 6 éves szőlő eladó. Bajcsy- Zs. 42„ IT/3. Tel.: 37- 940. ________ E ladó, vagy összkomfortos bérházi lakásra cserélném kertes családi házamat. Miskolc, L. Bottyán J. u. 8. (SZTK mellett)___________________ B útorozott leül önszoba egyedülálló középkorú nőnek kiadó. Ko- vácsné, Petőfi u. 53. Encsen, Dózsa György u. 28. számú kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érd.: Encs, Rákóczi u. 16._____________________ Hirdetmény! Bala- tonfüreden, vízparti és központi fekvésű társasüdülőben cgyszoba- összkomfortos komplett lakrész azonnal átvehetően eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen, Balatonfüreden, Aranyhíd sétány 4. sz. B épület, IV. lépcsőház, fszt. 3. sz. lakrészben, avagy Miskolcon a 15-073 számú telefonon, munkanapokon du. 5—8 óra között___________ E ladó beköltözhetően szoba, konyha, éléskamrából álló házrész. Érd.: Avas-dél, Középszer u. 13., I., 3. du. 4-től. __ E lcserélem kazincbarcikai 2 szobás szövetkezeti lakásomat miskolci hasonlóra, vagy tanácsira. Telefon: ^l8-4ll/26-os mellék. munkaidőben. Diósgyőr, Élőhegy 24/b kéts7ántes házépítésre kijelölt 170 •négyszögöl házhely eladó. Ugyanott 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Cím: Szűcs Ferenc, 3895 Gönc, Ká- roly G. u. 21.________ M iskolc, Bányamécs 1. számú 4 szobás, összkomfortos ház garázzsal eladó. Telefon: 71-042. Ugyanott szőlő pincével eladó. Eladó szoba, konyha. spájzos lakás, beköltözhetően. Tetemvár, Alsósor 57. sz. TeL érdeklődni: 52- 480. Budapesttől 22 percre. kék autóbusszal megközelíthető 3 szobás, fürdőszobás, törökbálinti családi ház nagy gyümölcsössel, beköltözhetően vidékieknek is eladó. Irányár: 380 000 Ft;. Levélcím: Arató Aladár 1081. Budapest, Lég- szesz u. 6. Gépírást, gyorsírást tanít Varga Gyuláné, Kossuth u. 10. Angol—orosz nyeli*oktatást vállalok. Te- lcfon: 34-914._________ H ázasság céljából megismerkednék 50 év körüli férfival, akinek jogosítványa van. „Gépkocsivezetők előnyben” jeligére a kiadóba. Boldogságra vágyó, 60 év körüli, intelligens, magányos nyugdíjas nőt keresek házasság céljából. Lakás szükséges. Részletes, őszinte levelet „Szeretnék szeretni” jcligérc a kiadóba.___ I dősebb, egyedül élő asszony hozzáillő élettársat keres,. 6o évtől 76-ig. „Kifújta a szél*! j c ü gére a kiad óba. Jó megjelenésű, intelligens. csinos, lelkiekben gazdag, víg kedélyű özvegy fiatalos. 66 eves nyugdíjas, de még dolgozó férfi vagyok. Házasság céljából keresek hasonló adottságú házias asz- szonyt, aki hozzám költözne. Fényképes levelekre válaszolok. Vidékiek levelét is szívesen várom. „Bízzon bennem” jeligére a kiadóba. II iizta rtás veze lésére lelkiismeretes, egyedülálló gyermekszerető nőt, csakis bentlakással. beteg mellé felveszek. Jócziknc, Diósgyőr, Árpád u. 44., fszt. ______________ 8. áll. iskolás leányomhoz matematikát és orosz korrepetálót keresek. Telefon: 31- 233, du. 17—19 óráig. Rendezett körülmények között élő, 60— 70 év körüli férfi ismeretséget keresem házasság céljából. Lakásom van. volt kisiparos özvegy vagyok. Jelige: „Szomorú a magány 293 445”, a hirdetőbe. Megismerkednék korban hozzám Illő szakmunkás nyugdíjas férfival. 60— 65 évesig, házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Lakás es nyugdíj van 293 443” jeligére n hirdetőbe. Elegáns menyasszonyi ruha eladó, vagy kölcsönözhető. Tel.: 16-473, du. 17-től. 44/168, értelmiségi nő megismerkedne káros szenvedélyektől mentes egyedülálló férfival. Leveleket „Társkereső” jeligére a kiadóba. ____ K özéptermetű, 29 éves, elvált asszony, rendezett anyagiakkal társaság hiányában ezúton keresi korban hozzáillő férfi ismeretségét, házasság céljából. Fényképes, kézzel írott leveleket várok a miskolci hirdetőbe, „Férjhez akarok menni 293 408” jeligére. _______ Végleges szőrlelenítés, pattanások kezelése, Tömösközynénél. Diósgyőr, Kemény u. 8. sz. _________________ 7 5 éves iparos nyugdíjas, gondozásért lakást adok, egyedülálló, független nyugdíjas, vagy dolgozó asz- szonynak. Vidékiek előnyben. „Nyugodt otthon” jeligére a kiadóba. Kézimunka előny om- cla, szép magyaros minták. Hozott anyagból is rövid határidőre. Kemény né. Miskolc, Kun Béla 144. (Petii cházy utcai sarokház.) Az ETCSV. Mályi Téglagyára felvételre keres dolgozókat az alábbi munkakörökbe: nyers- gyártó és kcmcnccniunkás, továbbá autószerelőt és villamos erőátviteli szerelésekben járatos villanyszerelőket. Jelentkezni lebet a Mályi Téglagyár üzemirodájában. A Miskolci Pamutfonó pótlólag felvesz 8 ált. iskolát végzett, 14 eves lányokat, 2 éves fonóipari szakmunkástanulónak. Kollégiumi ellátást nem tudunk biztosítani. Jelentkezni lehet szept. 15- ig a Pamutfonó személyzeti osztályán, Miskolc, József Attila u. 74. sz. alatt. Gyászliírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édes- aoánk, nagyapánk Nagy István, volt pcrecesl lakos f. hó 4- én, 71 éves korában elhunyt. Temetése szeptember ü-án, hétfőn 10 órakor lesz a lyukó- völgyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, nagyapa, anós és rokonunk Farkas Károly 54 éves korában elhunyt. Temetése szeptember hó 8-án, hétfőn 13 óra 30 perckor lesz a bábonyibérc! temetőben. A gyászoló család. A gyászoló család fájdalommal tudatja, hogy a szerető édesanya, nagymama, dédanya cs jó rokon özv. Andrássy Pál né sz. Dadon Emma életének 06. évébe:# 1975. szeptember 4-én elhunyt. Temetése 1975. szeptember 9-én 16 óra 30 perckor a vasgyári temetőben lesz. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk id. Lengyel Gyula életének 74. évében hirtelen elhunyt. Temetése szeptember 6-án, szombaton du. 2 órakor az avasi temetőben lesz. Felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj. édesapa. após. nagyapa, lest vér c?s rokon Czibula Gyula nyugdíjas 65 éves korúban hosszú, türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése szeptember 6-án de. fél 10 órakor » diósgyőri római katolikus temető rav-«* hozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, munkatársaknak. Ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. Dobozy Jenő i emelésén megjelentek. sir Iára koszorút, virágot helyezlek, mely fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
