Észak-Magyarország, 1975. szeptember (31. évfolyam, 206-229. szám)
1975-09-05 / 208. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT . SPORT ♦ SPORT Kerékpár Befejeződött a Mecsek Kupa, melynek zárónapján 72 kilométeres krltériumversenyt rendeztek. A táy feléig együtt haladt a mezőny, majd Bőnisch és Baeskovszki megszökött, s csaknem 25 kilométeren keresztül vezettek. A miskolci Csathó a 6. helyen karikázott a célba Csapatban az MVSC a 4 lett A Mecsek Kupa összesítésében Szlkszuy szerezte meg a legjobb helyezést, de ö is csak a 10 tudott lenni. Csapatban az MVSC az 5. helyen végzett. Sí A csehszlovákiai Gelnicen a szlovák nemzeti felszabadulási ünnepség keretében, műanyag ; sípályán, nemzetközi síversenvt rendeztek műlesiklásban. 207 indulóval. A versenyre meghívást kapott a Papp J. SE síszakosztálya is. A férfi ifjúsági mezőnyben Kriston (Papp J. SE) 47 versenyző közül a 10. helyet szerezte meg. A leány serdülő versenyben: Zalai a 21., Siclló a 25. helyen végzett, A leány gyermekversenyben Tavassy a 7.. Almássy a 10. helyet szerezte meg. A fiúk versenyében pedig Sidló a 7.. Zalai a 8. helyen fejezte be •versenyét. Figyelembe véve az erős nemzetközi mezőnyt, és azt, hogy a miskolciaknak nem volt módjuk itthon műanyag pályán edzeni, eredményük elismerésre méltó. Sáiyeaelés Egerben rendezték meg a Dobó István emlékversenyt. Ezen a versenyen a Kohász súlyemelő csapata is képviseltette magát. Kiemelkedő eredményt ért el a könnyüsúlyban (180 kg-mal) Kiss László. 4. lett. és a váltósúlyban (195 kg-mal) Roteridesz Gyula 5. Labdarúgás Megyei I. osztály 1. Papp J. SE 3 3 . 10-5 6 2, SÜMSE 4 3 — 1 9- 5 6 3. Sajókaza 4 2 2 — 9- 6 fi 4. Alsózsolea 3 3 — — 5- 3 6 5. Mákvölgy 4 2 1 1 11- fi 5 6. Klráld 4 1 3 — 7- 6 5 7. Tállya 3 2 — 1 10- 6 4 8. B.-midasd 3 2 — 1 4- 4 4 9. MÉMTE 3 1 1 1 5- 4 3 10. Szuliavölgy 3 1 — 2 7- 8 2 11. S.-patak 4 1 — 3 6- 7 2 12. Edelény 3 1 — 2 4- 5 2 13. Pál háza 4 l — 3 7-11 2 14. Trcncs. SE 4 — 2 2 4- 8 2 15. Sajóbábony 4 1 — 3 4- D 2 16. Felsőzsolca 4 — 1 3 4-12 1 17. MEAFC 1 — — 1 2- 3 — ROVATUNK E postájából Pályagond ♦ Gépi bitó Kín ni foci Miért játszanak az NB I-es pcrecesi tekézök Egerben? — kérdezi levelében Kovács Péter, miskolci olvasónk. A legmagasabb osztályba került Miskolci Bányásznak még nincs NB i-es mérkőzésre alkalmas pályája, ezért kényszerül Egerbe. Egyébként éppen az utolsó két tor. dulóban aratta első két győzelmét a pereces! gárda, legutóbb vasárnap a tavalyi bajnok BKV Előrét győzte le 5:3-ra! 1 Ugyancsak jó hír, hogy épül a perecesiek pályája is. ★ Elképzelhető-e a labdarúgásban gépi játékvezetés? — tette fel a fogas kérdést Pásztor Lajos, leninvárosi olvasónk. Nos. az amerikai jövőkutatók szerint körülbelül 2000- re várható, hogy komputer vezeti majd a futballmeccseket. Addigra olyan tökéletes lesz a technika, hogy — állítólag — minden elképzelhető helyzetben ítélkezni tud a masina; ráadásul tévedhe- tetlenül és az embertől gyorsabban ... Szerintünk az az előnye is meglesz a komputer játékvezetésnek, hogy a gép bizonyára szó nélkül hagyja majd. ha szidják ... ★ Mi van Kováccsal, Horváth Bandival és Koleszárik- kal? — Érdeklődött lévaiunktól Bánsági Róbert, ózdi levélírónk. A DVTK említett játékosai közül mindhárman sérüléssel bajlódtak, Kovács Pál már felépült, s játékra készen áll, Horváth sérülése makacsabb, Kolészárik pedig még meg sem kezdte igazán az edzéseket, mert fáj a lába. * ■k Fociznak-e .Kínában? —Ez érdekli Gál Annamária szikszói olvasónkat. A válasz: igen. Manapság is fociznak, hiszen — gondoljuk — a levélíró is tudja, korábban futballoztak. Egy ízben Pesti György, a DVTK akkori játékosa is szerepelt Kínában a válogatottal, s járta is a mondás a lelátón: „most jön a kínai cselekkel”. Éppen idén nyáron 1 :l-re végzett az NSZK amatőr válogatottja Kínában. A meccsnek, 100 ezer nézője volt. A találkozó érdekességei, hogy a játékvezetők nem ismerik a sárga-piros kártyát, ugyanis a szándékos szabálytalanságot elképzelhetetlennek tartják, s a közönség nem ért a focihoz, például halálos csendben fogadta a kínai gólt. viszont a taccsoknál, a szögleteknél lelkesedett. A képen Oláh Lukács és Pál között lő kapura. (DVTK- Bp. Honvéd 4:0). Fotó: Szabó István Az Ósdi Kohászati Üzemek, valamint a Kiesni Acél- cs Cső- kombimit szakszervezeti bizottságai között meglevő kulturális és sport együttműködési szerződés értelmében szerdán 17 tagú üzemi sportküldöttség érkezett Ozd- ra, az OKU szakszervezeti bizottságának vendégeként. A Ricsai Acél- és Csőkombi- nál női ké.zilabdacsapata 4-én Egerben játszott, pénteken öz- don, az ÖKU üzemi válogatottjával találkozik, s végül 8-án az NB I. B-s ÖKSE csapata ellen mérkőzik. A riesaiak ezzel viszonozzák az OKU tömegsport- küldöttségének tavaly Júniusi, NDK-bcli szereplését. A kedves vendegek egy hétig maradnak Óz.don. I Gyulai siker Kékeden így kezdődött... Péntek délután 17 óra. Sportolókat kerestem a ké- kedi sportpályán, hiszen a bajnoki mérkőzésre készülődtek a kékedi labdarúgók. A pályán azonban csak egy szénakazlat találtaim. Később a pálya bejáratánál egy tehén jelent meg és kísérője egy öreg bácsi. Tőle tudtam meg, hogy hiába várakozom a játékosokra, mert a csapat tagjai csak vasárnaponként, a mérkőzésekén találkoznak egymással... Vasárnap délután én is megismerkedhettem velük, mert itthon játszották bajnoki mérkőzésüket. Az ellenfél Halmaj csapata volt! Egy kicsit elnézelődöm a pályán. Gyepszőnyege kitűnő, csak a talaja egyenlőtlen, de legnagyobb hibája, hogy erősen lejt. Vasárnap délelőtt 10 óra. A labdarúgópálya határvonalai frissen meszelve. Most derül ki. hogy a pályán keresztül vezető úton a mérkőzések alkalmával közlekedni. nem lehet, mert a pálya még azon túl is terjed. Vasárnap délután 15 óra. Értesülésem szerint a mérkőzés kezdete. A pályán néhány félmeztelen legény rugdossa a labdát, a többiek az árnyékban hüsölnek, azt is megtudom miért. Szombaton éjjel bál volt a szomszédos községben Pányokon. Ott volt az egész csapat. Egyik-másik játékosnak még most is „fej lövése" van. Megállapításom két játékos párbeszéde következtében •lakúit ki. — Gyere már a pályára. — így az egyik. — Nem megyek még, mert tele van a gógyim. — hangzik az elutasító válasz. Idős, kopaszodó ember közelít felénk, alaposan fel- malházva. Két táskában, fut. ballcipők, egyéb felszereléseit, mentőláda, meccsjegyzőkönyv. minősítési könyvek. Hajnal Imre ő, az egyesület elnöke, intézője, mindenese. Számba veszi a játékosokat. Kiderül, hogy csak 8 harcképes játékosa van. Az egyiknek a sportorvosi engedélye nincs rendben, a másiknak az anyukája dugta el a minősítési könyvet, a harmadik kapus volna, de most nincs kedve védeni, miután mezőnyben nem engedik játszani, nem vállalkozik játékra. Közben népes szurkológárdával. kolompokkal felszerelve megérkezik Halma.! csapata. Hiába kérlelte helyválasztásnál az egyik kékedi játékos a halmajialkal: — Hadd játsszunk mi „lefelé”, úgyis kevesebben vagyunk! — a lejtős pályára célozva. A játékvezető a pénzdarabra bízta a döntést. Nem volt szerencséjük a ké- kedieknek, ők játszottak „felfelé”. És míg a pályán folyt az egyenlőtlen küzdelem, az elnököl Hajnal Imrét faggattuk. — Mindig Ilyen nehezen jön össze a csapat? — Általában összejön, de ez az első mérkőzésünk, a játékosok zöme másutt dolgozik. Nehéz őket összehozni. Az előző években a járási II. osztályban az élen haladó csapatok közé tartoztunk. Az idén különböző okok miatt 4 kulcsjátékosunk kivált a csapatból, azért megy ez ilyen nehezen. Közben pedig potyognak a gólok, a kékediek hálójába, már 3 gólt is beszedett a szükségkapus. Aztán tovább folyik a beszélgetés. — A legminimálisabb anyagi és erkölcsi támogatást megkapjuk a tsz-tői és a tanácstól, de ez nem mindig elég. Most is a saját zsebemből fogom kifizetni a játékvezetőt. Sajnos csalódnia kellett játékosaiban is. Az történt ugyanis, hogy az egyik játékos szabálytalanul felvágta az ellenfél csatárát, mire ki. állították. Játékostársai sportszerűtlenül szolidaritást vállallak a kiállított játékossal és levonultak a pályáról, terv ért véget 30 perces ..küzdelem" után Kékeden az idény első bajnoki mérkőzése! Hajnal Imre nagyon szégyell te az esetet, d° nem keseredett el. Ogv látszik, érték mar öt hasonló meglepetések. A testnevelés a eél az Ilyen hibákkal is — hangoztatja. Nem admri fel! —Mert amíg itt a pályán látszanak, addig nem kocsmáznak! Neki adunk igazat. Feladni egy jogos, vagv vélt sérelem miatt a küzdelmet, nem sportszerű, hiszen a labdarúgás játék. Nemes Pctcr Gyér érdeklődés mellett . rendezte meg tegnap a népkerti sporttelepen a Borsodi Volán az idei salakmotor OB II. osztályú bajnokság IV. fordulóját. A futamok nem sok izgalmait okoztak, hamar eldőlt a helyezések sorsa. A legtöbb esetben a rajt után „szétszakadt” a mezőny. Megfigyelhető volt, hogy a 18 versenyző között is milyen nagy volt a tudásbeli különbség. Akadt néhány bukás, de egyik sem járt sérüléssel. Voltak persze motorhibák is, de ez mindenkor előfordul. Érdekes és elgondolkoztató, hogy Miskolcnak adták a rendezés jogát. A Borsodi Volán salakmotor-szakosztá- lya ugyanis nem rendelkezik másodosztályú versenyzőkkel, valamennyien első osztályú minősítésűek. Így tehát már eleve „biztosították” az érdektelenséget. Igaz, voltak vagy 400-an a Népkertben. Ugyanakkor Gyulán két alkalommal is rendeztek OB I. osztályú fordulói. amikor ott nincs első osztályú sportoló!... A tegnapi versenyt egyébként magabiztos, fölényes motorozással nyerte a gyulai Farkas Ferenc. Sokáig ügy tűnt, hogy a szolnoki Mondi lesz a legveszélyesebb rá, de két utolsó futamát nagyon „elrontotta”, így elúsztak a '.reményei. A IV. forduló végeredménye: 1. Farkas (Gyula) 15 pont. 2. Fogas (Szeged) 13, 3. Mi kő (D. Volán) 13, 4. Reszegi (D. Volán) 12, 5. Szabó J. (D. Volán) 11, 6. Mondi (Szolnok) 9. D. L. Naptár IÓ75. szeptember 5.. pent«'A nap kelte 5.07, nyugta 18.19 órakor A hold kelte 4.34, nyugta 17.42 órakor .Névnap: Viktor Évforduló Tíz évvel ezelőtt, 1965. szeptember 5-én halt meg — 90 éves korában — Albert Schweitzer Nobel-dijas német orvos, iró cs zeneművész, az afrikai leprakórház alapítója, majd vezetője. Időjárás Várható időjárás nia estig: változóan felhős idő, inkább csak az ország keleti felén eső, zivatar. A Dunántúlon élénk, helyenként megerősödő, északnyugatira forduló szel. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 24—29 fok között, a nyugati megyékben 20 l'ok közelében. — A Magyar Népköztársaság és a Panamai Köztársaság attól az óhajtól vezérelve, hogy hozzájáruljanak a béke, a nemzetközi enyhülés és biztonság megerősítéséhez, az Egyesült Nemzetek alapokmányában lefektetett elvek szerinti kölcsönös együttműködés szellemében elhatározták, hogy diplomáciai kapcsolatot, létesítenek egymással nagyköveti szinten. A jelen egyezmény a nyilvánosságra hozatalának napján lép életbe. — Ifjúsági közlekedési parkot avatnak szombaton délelőtt Edelényben, amelyet a járási Közlekedésbiztonsági Tanács kezdeményezésére hozott létre a községi tahács. A tanács a park kialakításánál a társadalmi összefogásra is támaszkodott, — sikerrel. — Emelkedett a szocialista brigádok száma a Volán 3. számú Vállalatánál. Amíg tavaly 323 brigád 4076 taggal vett részt a szocialista munkaversenyben, jelenleg 330 brigád segíti a feladatok megoldását— Az Auróra "75 színjátszó és szavaló verseny -területi döntőjét szeptember 6-áu tartják Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban. A versenyen 7 borsodi és egy nógrádi csoport képviselői vesznek részt. A továbbjutó versenyzők a balassagyarmati színjátszó napokon folytatják a versengést az országos döntőbe jutásért. — Térzenét még két alkalommal ad ebben az évadban a MÁV Fúvószenekar, mely az „aranylant diplomával” minősítést nyerte el az elmúlt vasárnap. Ma. pénteken, ^élulán öl órakor a niiskólci Szabadság téren, vasárnap, szeptember 7-én fél 4-kor pedig Miskolc-Tapolcán hallgathatják zenéjüket az érdeklődök. — Borsod szövetkezeti kiskereskedelme ez év első felében, 1974 hasonló időszakához viszonyítva 191 millió forinttal nagyobb forgalmat bonyolított le. Az átész-bol- tokban 1 milliárd 687 millió forint értékű élelmiszert, ruházati és iparcikket vásárolt a lakosság. — ünnepélyesen fogadják ebben az évben is a Borsodi Vegyikombinátban munkát vállaló pályakezdő fiatalokat. Az ünnepségre ma kerül sor a Radnóti Miklós Művelődési Házban. i — Elégedett vagy az i új motorkerékpároddal? J ' — Még alig volt időm i kipróbálni. Vagy azt ja| vitjdk, vagy én. vagyok i kórházban! i — Évente mintegy 12 ezer dolgozó kényelmes szállítását biztosítják a Borsodi Szénbányáknál. A szerződéses munkásszállításra évi 30 millió forintot költ a vállalat. — össze! is folytatják a nyíltvízi tudományos munkát a Balatonon. A szakemberek vizsgálják a tó úgynevezett bio-masszájét, amelybe a legapróbb élőlények sok száz tonnányi tömege tartozik. A kutatási programban fokozott figyelemmel kísérik az algák szaporodását is. — Pólvállalást tettek a Lenin Kohászati Művek durva- hengerdéiének műszerészei. Az év elején felajánlott társadalmi munkaórákat már teljesítették, de a közelmúltban pótvállalásként a?, ifjúsági klub mellett végeztek tereprendezési munkákat. — Felkészült az őszi csúcs- forgalomra a Volán 3. számú Vállalata. Ebben az évben a mezőgazdasági üzemek csaknem 20 pótkocsis szerelvénynyel igényeltek többet rnibt tavaly. — A Nehézipari Műszaki Egyetem tanévnyitó ünnepségét szeptember 6-án. délelőtt 10 órai kezdettel lartja az egyetem főépületében. — Tegnapi' lapszámunkban a nyomda hfhá iából sshiala- tns képcsere történt. Az első és a hatodik oldalon a lap a!ián szerenlő képek felcserélve jelentek meg. A képaláírások eszerint értendők. — Leendő tanítók, a Sárospataki Tanítóképző Intézet II. éves hallgatói vették birtokba ezen a héten a csa- nyiki KISZ-tábort, ahol úttö- rővezetői tanfolyamon vesznek részt. A hallgatók —, akiknek diplomájához kötelező e tanfolyam elvégzése — az úttörővezetés elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkoznak a héten. — A falusi bankok, a takarékszövetkezetek korszerűsítésére 350 ezer forintot költőitek az év első felében megyénkben. A takarékszövetkezetek taglétszáma csaknem 3700 új belépővel növekedett, s megközelíti a 80 ezret. — A mádi Rákóczi Szakszövetkezetben nagy gondot fordítanak a növényvédelemre. A permetezést növényvédő helikopterekkel végzik; A 450 hektár közös és tagsági kezelésben lévő szőlőterületet az idén nyolcszőr permetezték meg. — Sajókaza központiéban 22 házhelyet osztott ki az idén a helvi községi tanács. Az űj tulajdonosok már hozzákezdtek a családi házak építéséhez. Közletiiűny A Diósgyőri Vasas Művelődési Központ 1975-ben is Indít balett- tanfolyamot. Beiratkozás: szentembe!* 7-én. délelőtt 10—12 óráig. délután 3—6 óráig, a művelődési központ balett-termében.