Észak-Magyarország, 1975. szeptember (31. évfolyam, 206-229. szám)
1975-09-27 / 227. szám
1975. szept. 27., szombat RWira: ÉSZAK-MAGYAF.ORSZAG 3 és joggal nevezhetjük az országaink előtt álló feladatok hatékony és közös megoldása mintaképének. A magyar—szovjet barátsági nagygyűlésen P. M. Ma- serov végezetül hangsúlyozta: — Országaink, népeink, Európa népei, a világ népei bizakodva lepnek a háború utáni negyedik évtizedbe. A világ politikai égboltja tisztább és világosabb lett. A szocialista országok, az ősz- ] sz.es forradalmi és haladó erők akcióegységének es nö- ! vekvö erejének köszönhető, 1 hogy a nemzetközi életben örvendetes változások mentek végbe. A Szovjetunió, a Magyar Népköztársaság és más szocialista államok jelentős külpolitikai akciója ered m é ny e k é p pe n sikerült megerősíteni a békének és a népek biztonságának alapjait, gyöngíteni az atomháború lehetőségének veszélyét — mondotta — és aláhúzta a Varsói Szerződés kiemelkedő szerepét, mely szerződés fennállásának húszéves évfordulóját ebben az évben ünnepeltük. Ez. a szerződés, mely a testvériség, a baráti viszony és a szocialista intern ae ional izmus rendszerén alapszik, az. agresszió és a háború ellen irányul, fontos tényezője az európai biztonságnak és a világbékének. A szovjet kommunisták .és a szovjet emberek nemzetközi kötelességüket abban látják, hogy továbbra is minden eszközzel támogassák a szocialista világrendszer pozícióinak erősítését, és hogy minél nyugodtabb. jobb feltételeket biztosítsanak a lenini úton, a szocializmus és kommunizmus útján haladó- népek békés alkotómunkájának — fejezte be P. M. Ma. serov. A nagy tapssal fogadott beszédet követően ajándékot: egy díszes szőnyeget nyújtott át a len!nvá>-os>n'-- nak. amelyet dr. Kovács Albert a városi tanács elnöke meleg szavak kíséretében, a leninvárosiak ajándékával viszonzott. A barátsági nagygyűlést követően a delegáció tagjai a TVK^ba látogattak, ahol a gyár bejáratánál Szénást Tibor, a TVK műszaki igazgatóhelyettese, Csősz Gábor, az üzemi pártbizottság titkára és Takács József, az MSZBT titkára fogadta. A vendégeket a hivatalház tanácskozó- termében a műszaki igazgatóhelyettes üdvözlő szavai után dr. Kovács Albert tájékoztatta a város fejlődéséről és távlatairól. A delegáció tagjai ezután megtekintették a TVK-ról készült filméi, a gyár termékeiből rendezett állandó kiállítást, majd üzemlátogatáson vettek részt. Ezt követően a vendégek a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdaság tarcalj üzemegységébe látogattak. Ma a szovjet delegáció folytalja borsodi programját. P. M. Maserov beszéde Apró Antal beszédének elhangzása után a szovjet delegáció vezetője emelkedett szólásra. — Nagy öröm számunkra, hogy átadhatjuk önöknek és önökön keresztül minden magyar dolgozónak a szovjet nép, országunk kommunistáinak forró, testvéri üdvözletét, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és személyesen Leonyid lljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának szívélyes jókívánságait — mondotta P. M. Maserov, majd így folytatta: — Itt, ebben a városban, amely a nagy Lenin nevét viseli, különösen meggyőző módon — úgymond — saját szemünkkel megbizonyosodhattunk arról a dinamizmusról és előrehaladásról, amely országuk jelenlegi fejlődését jellemzi. Leninváros a maga ipari komplexumával, tetszetős és kényelmes lakótelepeivel a szocialista Magyar- ország szülötte, az új életért küzdő ezrek és ezrek itt eggyé összeálló munkája, tudománya, vállalkozókedve és mesterségbeli tudása. Ugyanakkor Leninváros a szovjet— magyar barátság időtálló alkotása, az internacionalizmus eszméinek élő átültetése a gyakorlatba. Leninváros iparának első szülötte a nit- rogénműtrágya-gvár a Szovjetunióban készült gépekkel dolgozik. Létrehozásában, felszerelésében mind a magyar, mind pedig a szovjet építők és szerelők, munkások és mérnökök erőfeszítései benne vannak. És a város többi új építkezését is méltán nevezhetjük az évről évre erősödő, sokoldalú és egymást kölcsönösen gazdagító szovjet—r-magyar együttműködés kifejeződésének. sodése nélkül elképzelhetetlen a magyar népgazdaság egészséges fejlődése, E kapcsolatok jelentősége különösen megnőtt napjainkban, amikor a tőkés világpiacokon a válság, a visszaesés és az infláció jelenségeivel találjuk magunkat szemben. Gazdasági együttműködésünk a Szovjetunióval és a többi KGST-országgal a biztonságot jelenti számunkra. Mindez — folytatta a továbbiakban — lehetővé teszi, hogy az ötödik ötéves tervet jól megalapozottan előkészíthessük, hogy terveink, céljaink úgy megvalósuljanak, ahogy azt pártunk XI. kongresszus sa népünk egyetértésével elhatározta. Politikai kapcsolataink sorában nagy fontosságot tulajdonítunk annak a rendszeres. folyamatos tapasztalatcserének. amely a magyar országgyűlés és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa kihűlt kialakult, s aminek része szovjet barátaink mostani látogatása is. Arról szólt ezután. hogy a felszabadító Szovjetunió szilárd támaszunk, megbízható szövetségesünk a nemzetközi osztályharcban is. Munkánk hatékonyságát megsokszorozza, kezdeményezőkészségül tikét fokozza, nemzetközi tekintélyünket növeli, hogy a Szovjetunióval és a testvéri szocialista országokkal szövetségben dolgozunk a nemzetközi béke és biztonság érdekében. Végül hangsúlyozta: — Jogos bizalommal tekintünk a következő évek elé. Elhatározásaink teljesülésének biztos záloga — ahogyan eddig is így volt — pártunk kövei kezel es. marxista—leninista irányvonala, népünk szorgalma, hazaszeretete és nem utolsósorban az. hogy a Szovjetunió, a szocialista országok oldalán munkálkodunk a fejlett szocialista társadalom építésén, a Magyar Népköztársaság felvirágoztatásán. Az ünnepi szónok beszéde további részében hangsúlyozta: — A fejlett szocialista társadalom, mely a Szovjetunió összes népei együttes erőfeszítéseiből született, egyre hatalmasabb méretekben, egyre láthatóbban demonstrálja mérhetetlenül megnőtt lehetőségeit, meggyőző eredményeit és lelkesítő perspek-v tíváit. A Szovjetunióban csak. úgy, mint a többi testvéri szocialista országban is, az utóbbi időben örvendetes minőségi változások mentek végbe. Nagy léptekkel halad a szocialista gazdaság korszerűsítésének folyamata a modern technológiának, a tudomány vívmányainak és az élen járó tapasztalatoknak a termelésben való meghonosítása alapján. — A Szovjetunióban jelenleg megfeszített ütemben folyik a X. ötéves terv mutatóinak, népgazdaságunk 1990-ig szóló perspektivikus fejlődési irányzatának kidolgozása — mondotta. — / Világosan látjuk az elkövet- ' kezendő évek fejlődésének lényegét és fő irányvonalát. Brezsnyev elvtárs szavaival élve. a X. ötéves terv a „minőség. a hatékonyság, a népjólét további emelkedésének ötéves terve lesz'’. P. M. Maserov ezután így folytatta: — Szeptember elején fejeződtek be Moszkvában Magyarország és a Szovjetunió között a tervegyeztető tárgyalások a következő ötéves népgazdasági terv időszakára. Ezáltal sokrétű együttműködésünk szilárd alapokra helyeződött. Változatlan árakkal számolva, több mint 60 százalékkal nőnek az önök országa számára létfontosságú szovjet villamos- energia-, kőolaj- és földgáz- szállítások. Körülbelül 40 százalékkal nő a kölcsönös export és import. Mindezek — kedves elvlársak — a mi (T.acz.t József felvételei) lomáciai kapcsolatokat és ajánlja a kölcsönös követküldést”. A Szovjetuniónak ez a lépése — amely megnyitotta a diplomáciai elismerések sorát más államok részéröl is — egyúttal annak a támogatásnak is kifejezője volt, amelyet a világ első szocialista állama népünknek nyújtott az új Magyar- ország megteremtéséhez. Hangsúlyozta: a magyar népgazdaság számára a Szovjetunióval való dinamikusan fejlődő együttműködés kiemelkedő jelentőségű. Kapcsolataink szilárdsága, erőés az önök érdekeinek megfelelően történnek, az összeállítóit és egyeztetett tervek végreha jtású n min d annyiunknak alaposan kell dolgoznunk. E téren már rendelkezünk bizonyos tapasztalatokkal. Az utóbbi években Leninvárosban felépült az olefingyár, amely közvetlenül kooperál a Szovjetunióban levő Kalusi Kombináttal. Ez a termelési együttműködés, melyet Brezsnyev és Kádár elvtárs is magasra értékelt, nagyon szemléltető és meggyőző példa a szocialista gazdasági • integráció komplexprogramjának megvalósítására. Jogosan mondhatjuk, hogy ez egy olyan világítótorony, amely megvilágítja a jövőbe vezető utat Az avasi kilátónál (Folytatás az 1. oldalról) A továbbiakban hangsúlyozta: — A leninvárosiak felelősségérzetét politikai, társadalmi aktivitását bizonyítja, hogy most is példamutató lendülettel folyik a munkaverseny, s a Tiszai Vegyikombinát kollektívája felajánlotta, hogy novemberre befejezi IV. ötéves tervét. Üdvözöljük ezt a szép és önfeláldozó vállalást. — A szovjet kormány éppen 30 esztendeje jelentette be: elhatározta, hogy „Magyarországgal felveszi a dipl Üzemlátogatáson a i i K bau A fegyveres erők napján A magyar munkásmozgalom hőseinek emlékművénél Gyurisán Sándor rendőr alezredes. Komáromi István ezredes, dr. Kállai László nnmkásőrparancsnok és Hajnal András határőr alezredes tisztelgett Fotó: Sz, Gy. Tegnap délelőtt Miskolcon több fegyveres alakulatnál ünnepi csapatgyűlésen emlékezlek meg szeptember lükéről, a magyar fegyveres erők napjáról. A forradalmi készenléti rendőrzászlóaljnál Korpás Lajos, a KISZ Borsod megyei Bizottságának munkatársa; a Borsod megyei Rendör- fökapitányságon Szabó Pál, a megyei .KISZ-bizottság titka1 ra, a határőrség miskolci egységénél Páll Ildikó, az Üttö- r ószövetség megyei elnöke köszöntötte ifjúságunk' nevében a fegyveres testületek tagjait. Néphadseregünk katonái a Fegyveres Erők Klubjában tartották meg ünnepi csapatgyülésüket, ahol Komáromi István ezredes, helyőrségparancsnok köszöntötte az ünnepség résztvevőit.. A csapatgyűléseken felolvasták a honvédelmi és a belügyminiszter, valamint a Munkásőrség országos parancsnokának közös ünnepi parancsát, amely fegyveres erőink forradalmi hagyományait: és jelenlegi feladatait méltatta. Ezután a harci és politikai kiképzésben, a szolgálat ellátásában, az államhatár őrzésében, valamint a közrend és a közbiztonság megszilárdításában kimagasló eredményeket elért katonák, határőrök, rendőrök és polgári alkalmazottak közül többen kitüntetésben, előléptetésben. dicséretben, illetőleg jutalomban részesültek. Kitüntetéseket nyújtottak át a rendőreink és határőreink munkáját eredményesen segítő polgári személyeknek is. Délután fél háromkor a magyar munkásmozgalom hőseinek népkerti emlékművénél koszorúzási ünnepséget rendeztek a fegyveres erők napja alkalmából, Jelen volt itt — többek közölt — Újhelyi Tibor, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára is. A fegyveres erők képviseletében Komáromi István ezredes, helyőrségparancsnok, Hajnal András határőr alezredes, a Határőrség miskolci egységének parancsnoka, Gyurcsán Sándor rendőr alezredes, a megyei rendőr-főkapitányság parancsnokának helyettese, és dr. Kállai László, a Munkásőrség megyei parancsnoka koszo- rúzott. Ifjúságunk koszorúját Török László, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első' titkára, Fiilöp Peter, a városi KISZ-bizottság első titkára, Pali Ildikó, az Üttörő- szövetség megyei és ifj. Sze- beni Győző, az Űttörőszö vétség városi elnöke helyezte el az emlékmű talapzatán. A koszorúzási ünnepséget követően a Felszabadítók úíján bonyolították le a miskolci fiatalok immár hagyományos menet dalversenyét, amelyen 19 szakasz négy kategóriában vett részt — valamennyien nagy sikerrel. Délután négy órakor n Rónai Sándor megyei Művelődési Központ színháztermében a KISZ és a helyőr- ségparancsnokság ünnepi nagygyűlésen emlékezett meg a fegyveres erőit napjáról. Jelen voltak itt és az elnökségben foglaltak helyet megyénk és Miskolc város párt-, állami és társadalmi szervezeteinek vezető személyiségei. a fegyveres testületek parancsnokai, valamint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet hadsereg képviselői. Az ünnepi beszédet 'Török László, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első titkára tartotta, amely után színvonalas kultúrműsorral köszöntötték az ünnepség részvevőit. Tegnap este a miskolci helyőrség parancsnoka fogadást adott a fegyveres erők napja alkalmából. (csé) Mivészetpclüsi ienécskozas a Begyei pártbizottságén Művészetpolitikánk feladatairól, a XI. kongresszus h alározatai nak végrehaj tásó - ról, művészeti közéletünk fejlődéséről tartott előadást Tóth Dezső, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága kulturális osztályának helyettes vezetője szeptember 25-én. délután a Borsod megyei Pártbizottságon. A járási jogú pártbizottságok első titkárai és PMO-vezetői, kulturális-művészeti • életünk képviselői vettek részt, mintegy százan a tanácskozáson, amelyen jelen volt Deine László, a megyei pártbizottság titkára és Amriskó Gusztáv, a megyei partbizottság osztályvezetője is. A XI. kongresszus által megfogalmazott és kitűzött feladatok végrehajtását ele^ mezve Tóth Dezső. példákkal bizonyította, hogy fejlődtek..a művészetek tömegkapcsolatai. nőtt az irodalmi kiadványok, az irodalmi folyóiratok száma, s lassú emelkedést mutat a színházlátogatók és mozilátogatók száma is. Ez a fejlődés a fővároson kívül is érezhető. A különböző művészeti ágak feladatait elemezve hangsúlyozta a marxista kritika felelősségét, s azt. hogy művészeti ’életünk továbblépésének egyik feltétele « m ü hely m unka aktiv i zál ása. Ugyancsak nagy feladat, hogy művészeti életünkben erősítsük a közművelődési szemléletet. Előadásában szólt róla. hogy előkészületben van egy. a művészeti életre vonatkozó párt- dokumentum is.
