Észak-Magyarország, 1975. szeptember (31. évfolyam, 206-229. szám)

1975-09-04 / 207. szám

\

SPORT . SPORT. SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT

Pazar tutbalibemuta tó Diósgyőrött!

DVTIC—Bp. E-S«n»S®I (3:0)

~v„ ------- : ... ,

Diósgyőr, 18 ezer nózfí. Vezette: Petii.

OVIK: Veréb — Martis, Salamon, Váradi, Kutasi — oiáli, FUkö (Tatár, a 87. percben), Görget — Borostyán, Kiss, Fekete (Feledi, a 67. percben). Edző; Szabó Géza.

Bp. Honvéd: Gnjdár — Kelemen, Kocsis 1., Lukács — Pál, Szűcs — IVlorgós, Kocsis L., Wcinmer, Pintér, Fehérvári (Máté, a szünetben). Edző: dr. Lakat Károly.

A mérkőzés előtt Salamon József, a DVTK csapatkapitánya köszöntötte a nézőket, s felkérte őket a sportszerű szurkolásra.

A Diósgyőr kezdte a játékot. az első lövést Görgei küldte kapu mellé. A 3. percben Kiss a 16-osnál Fü- kőhöz játszott, tőle visszapattant Kiss elé. aki jobb lábbal lőtt. A labda Kocsis I.- en irányt változtatott, s az eldőlő Gujdár mellett a kapu bal oldalába jutott, 1:0 a DVTK javára. Egy perc múlva Borostyán „clszédüet- tc” Lukácsot, aztán' begurí- tolt, s Oláh mintegy 18 méterről alig lőtt mellé. Támadott a DVTK. A 7. percben Kiss indította Feketét, tőle Fiikőhöz! került a labda, aki remekül tálalt Kisshez. A középcsatár a 16-os bal oldali sarkáról bombalövést zúdított a hosszú sarokba, ,a léc alá, 2:0.

Élvezetes, izgalmas, változatos volt a játék. A 11. percben újból Kiss indította Feketét, aki azonban a kapust is ki. akarta'cselezni, s Gujdár menteni tudott... A 15. percben Görgei 24 méteres pattogós lövését hárította nehezen Gujdár. A 21. percben Pintér ugrott ki a védők közül, de keresztbe lőtt a kapu előtt. A 35. percben Kiss. pazar labdát ívelt a ltí-os vonalán álló Feketéhez, aki mellel maga elé tette, majd a kiinduló Gujdár

lm- ft

Kiss Tibor a mezőny legjobbjának bizonyult tegnap. A képen: az első gól előtti pillanat. Jobbal lőtt kapura, s a labda Kocsis I.-en változtatva irányt került a hálóba. A diósgyőri siker fő részese a tegnapi találkozón Kiss volt!

Szabó István felvétele

mellett a jobb alsó sarokba lőtt, 3:0. A 40. percben Kiss 25 méteres lövését öklözte szögletre Gujdár, majd Salamon (!) fejelt alig mellé.

A 48. percben Fekete a félpályától lefutotta Kelement, de mielőtt lőhetett volna, a 16-oson belül a jobbhálvéd hátulról felvágta ... 53. percben Gujdár

Kocsis L.-hoz dobta ki a labdát, Oláh ellopta a középpályástól, majd két lövőcsel után 18 méterről ballal lőtt. A remekül eltalált labda a kapu .közepén jutott a hálóba, 4:0.

Az 55. percben Pintér nagy helyzetben mellé fejelt. A

60. percben Görgei lesről lőtt gólt. Szembetűnően esett

A Diósgyőri Gépgyár

ESZTERGÁLYOS betanító TÁNFOLYAMOT INDÍT

V

1075. szeptember 15-én.

A tanfolyam időtartama: 3 hónap.

Várjuk 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező, 18 évet betöltött fiúk, lányok jelentkezései.

DIÓSGYŐRI GÉPGYÁR, munkaerő-gazdálkodási csoport.

Telefon: 14-131/10-52 mellék.

CÍM:

A Cement- és Mészművek Hejőcsabai Gyára

FELVÉTELT HIRDET:

8, általános iskolát végzett női dolgozók részére — 15 évtől 30 éves korig —

IRODA! KISEGÍTŐ MUNKARA,

1 műszakos munkakörbe.

TOVÁBBÁ FELVESZ: érettségizett nőket

ADMINISZTRATÍV MUNKAKÖRBE,

GYORS és GÉPÍRÓT (kezdőt is),

15 évtő! női dolgozókat

TAKARÍTÓ, EÜRDÖÖR és FÜRDÖKEZELŐ,

férfi és női dolgozókat

KAPUS és PORTAS, (

18 évet betöltött női dolgozókat ’ MINTAELÖKESZÍTÖ és -ELEMZŐ,

valamint női betanított és segédmunkásokat

GÉPKEZELŐI munkakörbe,

férfi betanított cs segédmunkásokat

különböző munkakörökbe,

továbbá: felvonószerelő, lakatos, hegesztő,

vili any szerelő, m fiszeresz,

Dicsei villamossági szerelő

és esztergályos szakmunkásokat

egy és váUóműszakban,

gépkocsivezetőket

egy- és kélműszakos beosztásba.

JELENTKEZNI LEHET:

n vállalat munkaügyi osztályán, 7—15 óráig.

a játék irama, mintha elfáradt volna a pokoli iramtól mindkét együttes. A DVTK lassította a játékot, átadta a teret a vendégeknek, s csak szórványos ellentámadásokkal kísérletezett. Ezek azonban veszélyesek voltak! Lab- datarlással ért véget a mérkőzés, a Diósgyőr nem erőltette a támadásokat.

Hatalmas „pofont” kapott a bajnokság esélyesének kikiáltott Bp, Honvéd legénysége a DVTK-tól. Aki látta a mérkőzést, egyáltalán nem lepődik meg az eredményen. A DVTK az első játékrészben Kiss irányítása mellett valósággal sziporkázott! Sokat mozogtak n játékosok, változtatták helyükét, könynyű volt játékba hozni ókét. Olyan pergőtűz alá vették a vendégek kapuját, hogy ha Gujdár nem véd ilyen jól. akár egy féltucatot is kaphattak volna. A fiatalok újból jól játszottak, ám a „prímet” ezúttal a középosztályhoz tartozók vitték.

A DVTK-ból valamennyi játékos dicséretet érdemel lelkes, csupaszív játékáért, harcos felfogásáért. Kiss ezúttal a mezőny legjobbja volt, az első félidőben parádés dolgokat művelt, összefogta. irányította mozgatta a csatársort. Oláh felnőtt mellé. hallatlanul lelkesen, jól futballozott. Váradi a nyugalom szobra volt, s Kutasi szintén brillírozott. Salamon I higgadtan, okosan játszott.

Doros László

További NB I-es eredmények: FTC—SBTC 4:0 (4:0). Gt.i Szabó, Kelemen, Kovács H. (öngól), Nyilasi. MTK-VM—ZTE 3:1 (1:0). Gl.: Pólyák (2), Kovács, illetve Józsi. Csepel—Vasas 3:3 (2:2). Gl.: Vcllai, Ozsváth, Gulyás, illetve Gass, Bódi, Váradi. Videoton—Ű. Dózsa 3:0 (0:0). Gl.: Karsai, Ticber, Kolár (öngól). Kaposvári llákóczi—Haladás VSE 2:2 (i:i). Gi.: Varga, Konrád, illetve Horváth A. (2). Rába ETO—SZEOL 6:1 (3:0). Gl.: Szokolai (3), Mile, Pozsgai, Somogyi. illetve Hojszák. Tatabánya—Békéscsaba 2:2 (1:1). GI.:

Halász, Takács, illetve Bogács

(2).

Az, NB

I. állása

1.

FTC

2

2

_

_

72

4

2.

DVTK

2

2

—

—

6-1

4

3.

Rába ETO

2

1

1

—

7-2

3

4.

Kaposvár

2

1

1

—

4-2

3

5.

Videoton

2

1

—

1

4-3

2

fi.

MTK-VM

2

1

—

1

3-2

2

7.

B.-csaba

2

—

2

—

3-3

2

8.

SBTC

2

1

—

1

5-6

2‘

9.

O. Dózsa

2

1

—

1

3-5

2

Bp. Honvéd

2

1

—

1

3-5

2

n.

SZEOL

2

1

—

1

2-6

2

12.

Csepel

2

—

1

1

5-6

1

13.

Halndáa

2

—

1

1

4-5

1

14.

Vasas

2

—

1

3

3-5

1

35.

Tata bánya

2

—

l

1

4-7

1

16.

ZTE

2

—

—

2

2-5Dolgozókat alkalmaznak

A Beton- és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyára azonnali belépéssel alkalmaz: lakatos és asztalos szakmunkásokat. Jelentkezés a tmk-üzcmvczetőncl, József Attila u. 25—27.

Az edclényi Borsodivfz-üze- münkben 3 fö „E” vizsgás tclicrgépkocsi-vczetöt azonnal felveszünk, jelentkezés az üzemvezetőnél.

Az újesalánosi 54. sz. Vegyesboltba boltvezetőt és helyettest keresünk. Házaspár előnyben, feltételek: szakképesítés és tiszta erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés: Szerencs és Vidéke Afész, Szerencs, Kossuth tér 4., személyzeti vezető.

A Miskolci Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz kőműveseket, horkolókat., lakatosokat (megfelelő gyakorlat, után külföldi munkahelyre is). Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, József Attila 11. 40.

A Borsod megyei Vízművek felvételre keres pénzügyi előadót, közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, és gépíró adminisztrátort. Jelentkezés r vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Tömösf u. 2. sz. alatt.

A Nehézipari Műszaki Egyetem S z ál I ító bérc n d ezések Ta n szé k e

egy fö forgácsolásban jártas fiatal szakmunkást keres. Fizetés a szakmai bértáblázat szerinti

megegyezéssel. Felvilágosítást a 13-691/19-64-es telefonon.

Az EMASZ Üzemigazgatósága Miskolcon takarítónőket felvesz. Bérezés megállapodás szerint.

Felvilágosítást személyzeti vezetőnk ad; Miskolc, Patak u. 7. sz. alatt.

Keresünk felvételre gépírót, gyors- és gépírót és műszaki rajzolót. Jelentkezés írásban,

vagy személyesen a következő címre: EGSZl Miskolc, Fazekas u. 2. Pf. 142. Tel.: 14-485.

Azonnali belépéssel felveszünk

szakma nélküli dolgozókat öntödei munkára, alumíniumöntödénkbe. Felveszünk továbbá fiatal szakmunkásokat és betanított munkásokat szerelési területekre. Kismotor- és Gépgyár 4. kz. Gyáregysége, Budapest XIII., Frangcpán u. 30—32.

Napiár.

1975. szeptember 4., csütörtök

A nap kelte 5.65, nyugta 18.20 órakor A bold kelte 3.15, nyugta 17.11 órakor Névnap: Rozália

Évforduló.

Százhetven évvel ezelőtt, 1805. szeptember i-cn született, és 71 éves korában, 1867 szeptemberében halt meg Miké Imre művelődéspolitikus, miniszter és akadémikus, az erdélyi reformnemzedék egyik elismert vezére.

Időjárás

Várható időjárás »na estig: főként nappali felhőképződés, elszórtan zápor, zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő, néhány helyen megerősödő déli, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok közölt.

A 2. st. ipari Szakközépiskola, Miskolc, Palóczy u., 3. felvételt hirdet 1 fö gépírni tudó adminisztrátor részére. Jelentkezni lehet az intézet igazgatóhelyettesénél.

Műszaki ellenőri beosztásba keresünk épületgépész, vagy ált. gépésztechnikust, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. Fizetés a 7/1871. sz. Mti. M. rendelet szerint. Jelentkezés: Miskolci Beruházási Vállalat műszaki osztályvezetőjénél, Miskolc, Hunyadi u. 5.

Az EMASZ üzemigazgatósága Miskolcon gj’ors- és gépírókat felvesz. Villanyszerelőket, betanított és segédmunkásokat encsi és miskolci telephelyre alkalmazunk. Bérezés megállapodás szerint. Felvilágosítást személyzeti vezetőnk ad, Miskolc, Patak u. 7. sz. alatt.

Villanyszerelő szak- és betanított munkásokat, valamint villanymotor-tekercselésben lártas dolgozókai azonnulra felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet. Miskolc. 1.. Arany János u. 32. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, minden második szombat szabad. Jelentkezés a fenti címen személyesen.

A TIGAz Miskolci üzemegysége felvesz hőtcehnikat műszerészeket, gázszerelőkéi, kubikosokat, geodétát, érettségizett gyors- és gépírói. Jelentkezés a műszaki üzcmegységvczctőnél, Miskolc, József A. ti. 20.

A Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat minimálisan 2 év vezetési gyakorlattal helybeli lakosú gépjármű-vezetőket alkalmaz Kazincbarcika, Ózd, Rudahánya, Hdclény helységekben. Felvételre jelentkezés a fenti üzemek (Izem-, ill. gyárvezetőinél, Kazincbarcika kivételével. Kazincbarcikai viszonylatban Jelentkezés: Építők útja ti. szám alatt a szállításvezetőnél.

A Budapesti Bútoripari Vállalat 10. sz. gyáregységé felvesz targoncavezetőt. Követelmény: targoncavezetői jogosítvány. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a gyáregység munkaügyi esoporlján. Levélcím: 3S61 Encs, Ipartelep.

— A Lenin Kohászati Müvek

fiataljai már összegyűjtötték azt az 1000 tonna vasat, amelyet vállalásukban ajánlottak fel a vasgyűjtési akció megkezdésekor. A vas- és acélhulladékokon kívül csaknem 7 tonna színesfémet is leadtak.

— Csaknem 48 cs fel millió

utast szállított az év első felében a 3. számú Volán. A túlteljesítést az tette lehetővé, hogy az üzemképes gépkocsiállomány kilométerteljesítménye 2,6 százalékkal volt több a tervezettnél.

— Véradónapokat tartanak

a Diósgyőri Gépgyárban. A vállalati Vöröskereszt mintegy 300 önkéntes véradó részivé telére számított, de ennél több dolgozó jelentkezett.

— Tanfolyamon készítik fel

a Lenin Kohászati Művek csúcs- és alapszervezeti KISZ-titkárait az 1975—76- os mozgalmi évre. Nyolcvan- négyen vesznek részt a szeptember 4-e és 7-e között rendezendő tanfolyamon a kácsi üdülőben.

— Űj. modern öltözővel bővül. rövidesen a Bocsi Sörgyár Pepsi Cola fejtőüzeme.

— Háiromszázhuszonöt parcellán mintegy 65 fajta kukoricával végez kísérleteket jelenleg az abaújszántói Mezőgazdasági Fajtakísérleti Állomás.

— Értekezletet tartottak tegnap, szerdán délelőtt az encsi járás községi tanácsainak vb-titkárai az Encsi járási Hivatalban. A gazdasági tapasztalatokról és a mezőőri hatósági feladatokról volt szó.

— A szeptemberi iskolakezdés gondjain segítenek a nagycsaládosoknak azÉPFU- nál. A vállalat miskolci telepén összesen negyvenezer forintot kapnak azok a dol- gozók, akiknek két, vagy több gyermekük jár iskolába:

— Két országos vásár lesz ma, szeptember 4-én, csütörtökön megyénkben. Ónodon országos állat- és kirakodóvásárt, Putnokon pedig országos állatvásárt rendeznek.

— Erdőbénye és Erdőhorváti

határában a szakszövetkezet a szőlőltermelés mellett a jövőben fokozni kívánja az erdőgazdálkodási tevékenységet és a juhászatot. Az anyajuhok számát a jelenlegi 800 darabról 1980-ig a meglevő legelőkön 3000-re tudják növelni.

— Országos bajnoki II. osztályú salakmotorversenyt rendez ma délután 15 órai kezdettel a Borsodi Volán. Az újabb fordulóban 16 fiatal sportoló csap össze, miskolci ezúttal nem lesz a mezőnyben, mivel valamennyien első osztályú minősítéssel rendelkeznek.

— Homonnai György fafaragásaiból nyílik kiállítás a, sárospataki II. Rákóczi Ferenc Művelődési Házban szeptember 6-án, délelőtt 11 órakor. Az abaújszántói fafaragó kiállítását szeptember 20-ig láthatják majd az érdeklődők.

— Tanévnyitó ünnepségét szeptember 6-án, délelőtt 11 órakor tartja a Nehézipari Műszaki Egyetem. Az ünnepségre a főépület díszudvarán kerül sor.

— Az újítási verseny ez évi

eredményeit értékelték a sátoraljaújhelyi vasútállomás főnökségén, s megállapították. hogy eddig huszonöt értékes újítást nyújtottak be a vasúti dolgozók. Ezek az utazás biztonságát, a berendezések hatékonyságát, a vasúti szolgáltatások eredményesebbé tételét, az utasok kényelmét szolgálják. Külpnösen ebben a hónapban várnak nagyobb tevékenységet ezen a téren. mert. szeptembert „újítási hónapnak” hidették meg.

— A vízhálózat fejlesztésére ez évben is nagy munkát fordítanak megyénkben. Az év eddig eltelt időszakában mintegy tíz kilométer hosz- szú vízvezeték épült meg.

— A folklórcstek sorában

Gaál János fafaragó és Bel- lovits Jenő textilművész munkáit állítják ki és az ózdi Kohász Néptáncegyüttes tart bemutatót ma este hét órakor a hejőcsabai Gárdonyi Ifjúsági Parkban.

Bíróságon.

A védő: Kérem, hogy a tárgyalást tartsuk zárt ajtók mögött.

Bíró: Miért? Olyan tények merültek fel, melyek a nyilvánosság kizárását igénylik?

— Nem. Rettenetes huzat van!

— Húszmillió forintnál többet fordítottak eddig megyénkben tanácsi összegből különböző épületek, berendezési tárgyak felújítására. Az év eddig eltelt időszakában száznál több ilyen jellegű munkát végeztek el.

— Szeptember 15-cn, délután

5 órakor nyílik meg Varró Gyula héJyegkiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. A kiállítás három hétig tart nyitva.

— Tanulmányi kirándulás

keretében az Abaújszántói Szakmunkásképző Iskola tanulói és tanárai Budapestre utaznak, ahol megtekintik a 68. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítást és Vásárt. A kiállítás tapasztalatait szaktárgyi órák során hasznosíthatják a tanulók.

— Jubileumi bányásznap!

ünnepségre kerül sor szeptember 6-án, szombaton délelőtt 59 órakor Mádon.

i /