Észak-Magyarország, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-09 / 186. szám
ESZAK-MA0YAR0R5ZÄG IC« 1575, äug. 9., äzembitt Piáié Kíáüilés KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Robert Graft együttese Ge- sualdo kórusokat énekel. 8.50: A Rádió Kabarészínházának Hangmúzeuma. — 10.05: A Kecskeméti Szimfonikus Zenekar hangversenye. — 11.03: Kölcsey Ferenc. — 11.14: Parasztok. Rey- mont regénye folytatásokban, vm. bef. rész. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva. — 12.45: Melódiakok- tél. — 13.30: Infarktus. — 13.40: A Viharsarok jelene. — 14.25: Oj Zenei Újság. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: A miká- dó. Operettrészletek. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Boruvka felügyelő esetei — 1TI. Biztos ön- gyilkosság! — 17.55: Mi a titka? — 19.30: Pataky Kálmán énekei. — 20.00: Közvetítés az I. magyar —szovjet ifjúsági barátság fesztivál ünnepélyes megnyitójáról. — 20.30: A Camerata Hungarica együttes játszik. — 20.58: .Magángyűjtemény”. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: Kamarazene. — 0.10: MelodiakoktéL PETŐFI RADIO 8.05: Márta. Operarészlelek. *— 8.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.03: Andor Éva, ötvös Csaba, Szántai Ildikó és Csapó Károly enekel. — 10.05: Földön, vízen levegőben... Portugália. —11.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.03: Zenekari muzsika. — 12.50: ..Jelképek erdején át...” — 13.03: Hídfőállás. — 13.33: Magyar fúvószene. — 14.00: Napraforgó. — 14.49: Éneklő ifjúság. — 15.09: Orvosi tanácsok. — 15.05: Kodály: Háry János — szvit. — 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16.05: A hét műsorából. — 17.44: Napfény és élővilág. — 18.15:, Ha meghal a 'nap . . . Rácz György műsora. — 19.20: Nóták. — 20.18: A főszerepben: Joan Sutherland. Donizetti: Lammermoori Lucia. Opera. — 21.04: Kölcsey Ferenc versei. — 21.20: Az operaközvetítés folytatása. — 23.15: Slágerrandevú. 5. MŰSOR 12.2S: A Tátrai-vonósnégyes játszik. — 13.21: Zenekari muzsika. — 14.40: Anyegin. Operarészletek. — 15.25: Kapcsoljuk a. 22-es stúdiót. — 16.50: ötórai tea. — 18.10: Nézőpont. — 19.04: Wozzeck. Ope rar észletek. — 19.50: Dzsessz Koppenhágából. — 20.10: . Romantikus zene. — 21.44*, Jan- dó Jenő zongoraestje. A MAGTAR KÄDIO miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) r?. 30: MüBorismerteiég; hírek rr.35: Hét végi fcróaákA Térzene IÍ.00: Nyári életképek: Akit már régen hallottunk... Könnyedén, komoly dolgokról: jegyzet. Az őszinteség" röl — őszintén!. .. Zenés hétvége 18.55: Hírösszefoglaló, időjárás jelentés, mii soriam ertetca IeSe¥izié BUDAPEST 9.00: Tévétoma. — 9.05: Hazánk Magyarország (színes). Dokumentum-filmsorozat. — 9.30: Balzac nagy szerelme (színes). Magyarul beszélő lengyel—francia filmsorozat. I, — 10.25: Monitor. —11.05: Sylvie Vartan műsora. Francia zenés film — 11.50: SzojuzA polio. Válaszok levelekre. — 15.03: Flugos futam. Amerikai rajzfilmsorozat. Hl. — 15.25: Az ,,összeesküvők”. Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. I. — 16.45: Hírek. — 17.00: Magyarország—Dánia. Női kézilabdamérkőzés a Balaton Kupáért. Közvetítés Veszprémből. — 18.05: Múltunk jövője. Janus. Angol film. — 18.40: Műsorainkat ajánljuk! — 19.05: Mementó. Dokumentum- filmsorozat. IV. — 19.15: Cicavízió (színes). — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: „En — megrendelésre”. Tévéfilm. — 20.45: Az operett második része. — '22.15: Tv-hír- adó 2. — 22.25: A veszprémi tévétalálkozó díjnyertes filmjei: Császár István: Gyilkosok. Tévéjáték. (16 éven felülieknek!) BRATISLAVA o.UO: iránytű. — 9.00: Hírek, — 9.05: A bűnügyi nyomozó. 4. — 9.55: Esztétika. — 16.15: Ypszilon 17. Bolgár kémfilm. — 18.05: Berlin—Bratislava zenés műsor. — 18.50: A közbiztonsági szervek naplójából. — 19.00: Tv. híradó. — 19.30: Külpolitikai kommentár. — 19.45: A nézöf< levelei fölött. — 20.00: Megmondom, hogyan pusztult eL Tv- játék. — 21.15: Sporteredmények — 21.40: Viva, Maria. Francia film, Miskolci Galéria: Anatóliai szőnyegek., Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: A XX. század magyar festészete. Kondor Béla- em lékkiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Elefántcsont- és puszpángía- ragványok. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este fi óráig. Szőnyi István rézkarcai. Kiállítás a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Jubileumi karikatúra-kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Matyó élet. Kiállítás a mezőkövesdi Matyó Múzeumban. Nyitva délelőtt ü órától délután 5 óráig. Dómján József grafikai kiállítása a sárospataki galériában. Megtekinthető délelőtt 8 órától este 6 óráig. M. Kristóf Agnes festőművész kiállítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. | Magyar festők. Kiállítás az erdőbényei galériában. Nyitva délelőtt 10 órától este fi óráig. Rendezvény Dolgozókat alkalmaznak A pesterzsébeti Csili előadása a diósgyőri varban este R órakor. NSZK jég revü a miskolci sportcsarnokban délután fél 4 és este fél 8-kor. Nyári gyermekfogialkoztatás » Rónai Sándor Művelődési Központban délelőtt 9 órától. Magányosok klubja a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban este 6 órakor. Mozi. BÉKE D®„ A 22-ES CSAPDÁJA Színes amerikai film 18 éven felüli! Kezdés: 10 órakor IMJ. HA BOLDOG AKARSZ L ENNI. . . Színes szovjet; fíhn Kezdés: f. 4 órakor KÉT FÉRFI A VÁROSBAN Mb. színes francia—olasz film Kezdés: hn. 6 és 8 órakor HÍRADÓ MOZI A Beke filmszínházban MAGYAR HÍR ADÓ 4* RÖVIDFILMEK Előadás: de. 9—10 óráig Egységes 3 Ft-os helyér! KOSSUTH DE. A FEJ NÉLKÜLI LOVAS Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 9 f. 11 és f. 1 órakor DU. MR. SÜKET TRÜKKJEI Színes amerikai film Kezdés: £. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVEST IVAN FILMKLUB ÖT KÖNNYŰ DARAB Mb. színes amerikai film ifi éven felüli! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FAKLYA A KOLASTNr POKOL Szí. jugoszláv—szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI AZ ASSZONY ES AZ ELÍTÉLT Szí. francia—olasz film Kezdés: f. 7 órakor SZIKRA PUHA AGYAK, KEMÉNY CSATÁK Szí. angol film 16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS A SZÓRAKOZOTT Szí. francia film Kezdés: 5 és 7 órakor TAPOLCA-KEItT ULZANA Mb. szí. NDK-film Kezdés: 8 órakor STADION KERTMOZI A DVTK-sporttelepen A FEJ NÉLKÜLI LOVAS Mb. szí. szovjet film 7 Kezdés: 8 órakor IF J 0 SÁGI PARKMOZI ARANYLÁZ — KUTYAELET Két amerikai Chaplin-film Kezdés: t órakor A Magyar Pamutipar, Budapest, 1046 Újpest, Erkel u. 30., felvesz 15 életévüket betöltött lányokat szövő-, fonó-, cérnázó-, cscvélő-bctanulöknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy IcvcJbeu a gyár munkaügyi osztályán. Az ÉSZAKTERV azonnali belépéssel felvesz műszaki rajzoló beosztásba építőipari, általános gépipari és ipari szakközépiskolát végzetteket, valamint gyors- ős gépírókat. Miskolc, Zsigmondy u. 2. sz. Tel.: 34-323/117 mell. A miskolci T. sz. Ipari Szak- középiskola (III., Rácz Ad ám u. 54—58. sz., tel.: 36-134) iskolasegédet (takarítónő) alkalmaz október 1-i hatállyal, aki a ket- szoba-összkonifortos szolgálati lakásért a házmesteri teendőket is ellátja. Cserelakás szükséges. Házaspár esetén a férj olajtüzelésű kazánfűtői állást kaphat. Alkalmazónk továbbá augusztus 16-í hatállyal autóforgalmi szakmai elméleti cs gyakorlati órák ellátására közlekedési mérnököt. Az Állami Biztosító III. kér. kirendeltsége (Miskolc, Hl., Rózsa Ferenc u. 2.) napi 4 órás munkaidőre takarítónőt keres. Jelentkezés a helyszínen. A Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyára felvételre keres gyors- és gépírókat, azonnali belépéssel. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a munkaerő-gazdálkodáson. Felveszünk gyakorlattal rendelkező karosszérialakatosokat, valamint hegesztőket, lakatosokat, elek trol a ka tosokat, villan y szere - löket. Jelentkezés: VIMELUX Miskolci Finommechanikai Javító V., Miskolc III., Hcrczeg Ferenc u. 1., terv-munkaügyi osztály. Felveszünk szakközépiskolai érettségivel rendelkező fiatalokat raktáros cs raktári adminisztrátor munkakörbe. Jelentkezés: VIMELUX Miskolci Finommechanikai Javító V., Miskolc, III., Herczcg F. u. 1., terv-munkaügyi osztály. Takarítónőket felvesz a Mozi- üzemi Vállalat. Jelentkezés a vállalat központjában, Rákóczi ii. 5. szám alatt, a bér- és munkaügyi csoportnál. GYÁSZJELENTÉS HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, forrón szeretett édesapánk és rokon Gombos István életének 59. , évében hosz- szú szenvedés után 1975. augusztus 6-án elhunyt. Felejthetetlen halottunkat augusztus 9-én du. 14 órakor kísérjük, utolsó útjára a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szere te Lt jó férj, édesapa, nagyapa és rokon Törökéri Ferenc DIGÉP-dolgozó 52 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 9-én, szombaton délben 12 órakor a Szent József temetőben lesz. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik Vanta Lajos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Nazáth Árpád temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk. Budai Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a Miskolci városi Pártbizottságnak, a diósgyőri pártszervezetnek, a Diósgyőri Papírgyár vezetőinek és dolgozóinak, továbbá mindazoknak, akik drága halottunk, id. • Szenté János temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága jó férjem, Dankó Imre ny. rendőr főhadnagy temetésén megjelentek, sírjára koszorúi, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondok a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság és a miskolci városi kapitányság vezetőinek és dolgozóinak azért a páratlan segítségért, mellyel fájdalmamat enyhíte- j ni igyekeztek. Gyászoló felesége. Felveszünk gyors- és gépírói, valamint időszakos foglalkozüi- tásra vetítőgépek kezelésére nyugdíjas műszerészi. Jelentkezés a MTESZ-nél, Szemere ti. 4., I. emelet, szánbat kivételével mindennap 9—17 óra között. A Mályi községi Tanács V. B. 1 fő építőipari technikusi állás azonnali betöltésére felvételt hirdet. Jelentkezés a tanács elnökénél. Lakás megoldható. Ä P R 0 H I R D EIE S E K Értesítés Értesítjük az alábbi nl,cábban lakó fogyasztóinkat, hogy fenntartási munkavégzés miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. 1075. augusztus 13-án, 7—15 óráig: Kun Béla u. 118—126. számig és 83—139. számig. Szilágyi D. u. Í6—46. számig, 21—53 számig. Balogh Á. ti. 30—38. számig, 33—47. számig. Semmelweis u. 25—47. számig, 12—26 számig. 1975. augusztus 14-én, 7—15 óráig: Rudas L. n. 2. szám. Herman O. Múzeum, Mélyvölgy n. 2—10. számig. Papszer ti. 2—28. számig. Rácz sor 370. szám, Lajos sor 303—324 számig. Latabór sor 324—306. számig. Csáti sor 376. szám. Petőfi sor 326—347. számig, ÉMASZ I- sí, kirend. IB-R Wartburg Lim. eladó. Érd.; 17-513-as telefonon, fi óra után. Áprilisban vizsgázott kitűnő állapotú CH Wartburg kedvező áron eladó. Telefon: 14-345. IZ rendszámú Wartburg 353-as Limousine személygépkocsi eladó. Érdeklődni: 18- 700 telefonon. Szétszedhető fn vi- kendház és villanyborotva eladó. Danko P. u.38.____ Eladó konyhabútor, gyermekágy, 200 és 50 literes vashordó, mosógép. Miskolc, Schönherz u. 22. 850-es FJAT kifogás- tálán állapotban eladó. Miskolc, ITT. kerület, Kiss tábornak u. 12-, IV/3. _________ M ost vizsgázott 312- es kiskerekű Wartburg személygépkocsi eladó, 30 000-ért.. Érd. mindennap Hoffmann Ottó u. 4., VI/5. szám alatt. -_________________ E ladók Volga-alkat- részek, új 1ZS, 12-es vadászfegyver, használt fürdőkád és 40 tag lemezradiátor. I. kér., Attila u. 12.___ E ladó 2 személyes rekamié. Patak u. 4. bz._______________ E ladó teatűzhely, pzétnyitható szobai asztal, négy kárpitozott székkel. Bajcsy- £s. 28., 1/4. Elcserélnem háromszobás tanácsi lakásomat vidéki • kisebb tanácsira. Miskolc, Ku- ruo 9., 5/2 ______; B érházi üres szobát keresek fürdőszoba- használattal, vagy garzont. ..Augusztusban 287 770” jeligére a hirdetőbe. _____________ M ásfél szobás, étkezős szövetkezeti lakás beköltözéssel eladó. Érdeklődni 15 óra után. Miskolc, Katowice u. fi., IV/2. Te lefon: 18-998.______ B eköltözhető kertes családi ház eladó. Hóvirág u. 12. sz. Faház (30 négyzetméteres) faanyaga eladó. Hóvirág u. 12. sz. Eladó Szentpéteri kapu 12. 1. kér.-ben kertes ingatlan 226 négyszögöl telken 2 ház. Beköltözhető kettőszobás komfortos és egyszobás komfort nélküli lakás. Érdeklődni: ugyanott Tokámé. Eladó 1-Iejökercsztúr- ban, legszebb helyen lakóház, 360 négyszögöl telekkel, azonnali beköltözéssel. Petőfi u. 100. _____ Ü res albérleti lakást keres megbízható 2 gyermekes család 1976. május 15-ig. Tel.: 17- 742. Esti órákban. Balassagyarmati kétszoba-loggiás, OTP öröklakásomat kölcsönös megegyezéssel elcserélném miskolci, vagy környéki hasonlóra. Más megoldás is érdekel. Érdeklődni: MAV-telep 33/1. ■Tu ráesik. _________ 11 0 négyszögöl ví- kendtelek Tapolcán, a strandtól 5 percre, eladó. Érdeklődni telefonon: 35-829, 17—20 óráig.______________ S zanáltak; figyelmébe! Miskolc belvárosban kétszintes családi ház nagy gyümölcsös- kerttel, garázzsal, az emeleten 3, a földszinten 2 szobás, összkomfortos, gázfűtéses lakással beköltözhetően. lakásonként is eladó. Telefon: 16- 950. Mikes Kelemen utca 16._______________ S zoba-konyha azonnal kiadó. Görömböly, Tárogató u. 30. sz.__ L akóházai, vagy telket vennék Nyék- ládházán, OTP-hitel- át vállalással is. Ajánlatokat ..Költöznénk” jeligére a kiadóba kérek.__________________ B eköltözhető háromszobás, komfortos családi ház, árkedvezménnyel éladó. Re- jöcsaba, Kalinyin 4. 1—2 diáknak, vagy dolgozó nőnek bútorozott szoba kiadó. Baj csy-Zs, u. 27.,_ .7/ L. Két diáklánynak bútorozott szoba kiadó fürdőszoba-használattal. I. kér., Miskolc, Kilián György utca 6., I. em. 4. 4 ágú pince sürgősen eladó. Érdeklődni: Középszer u. 36. sz., fszt. 3. a.____________ ö sszkomfortos szoba Avas-délen augusztus 15-től kiadó. „70 557 diplomás” jeligére a kiadóba kérem. Az Egy elem var of« mellett 225 négyszögöl hétvégi üdülőnek vagy gyümölcsösnek alkalmas szép fekvésű telek eladó. Telefon: 33-325.___________ E ladó 2 szobás családi ház, 1, vagy másfél szobás bérházi lakás szükséges. H. ke- rület. Rozmaring u. r>. Családi ház sürgősen eladó. I. ker.f Eszter u. 7. sz. Pereces, BollóaJja 104. sz. alatti ház 1250 négyszögöl telekkel eladó. Garzont beszámítok. Érd. mindennap. _____ E lcserélném másfél szobás új szövetkezeti lakásom 2 szobás tanácsira. „Nyár” jel- igére a kiadóba. Bőcsön, a József Attila utcában 342 négyszögöl házhely gyümölcsfákkal eladó. Érd.: ifjúsági u. ,18. sz. alatt. Puskás Tivadar utcán 2 szoba, konyha,- nyári konyhás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Puskást Tivadar u. 29. szám alatt a délutáni órákban. VEGYES Szögbelövést vállal Pacher, Miskolc. Régiposta u. 7. Tel.*: 15-502.-------^-------------K orrepetálok középiskolásokat matematikából, francia és német nyelvből. Mérnyi- né, Kiss tábornok u. 26., V., 5.___________ J ó megjelenésű, iskolázott 2 barátnő (lány és elvált asz- tszony) ezúton keresik 175-nél magasabb, független, diplomas, vagy szakmával rendelkező férfiak ismeretségét, 37—45-ig házasság céljából. Leveleket „Gyermektelenek, előnyben” jeligére * kiadóba kérünk. Kovács Mihály kőfaragó, Miskolc, 1.» Latorca u. 18. bélyegzője elveszett. Ér- vénytclenitem._______ É pítész leány 28 éves, házasság céljából jó érzelmű, vidám, diplomás férjet keret}. összkomfortos lakás van. Fényképpel ellátva részletes levelet várok. „Értelem, érzelem” jeligére a kiadóba. Már csak egy hétig tart r • r r a nyári vásár 3d—40%-os árengedménnyel a miskolci Centrum Áruházban Női nyári ruha 170,— Ft helyett i o;;,— Ft Férfiöltöny 1280,— Ft helyett 896,— Ft Női karton fürdőruha 169,— Ft helyett 101,50 Ft Tcrliszter szövet 238,— Ft helyett 154,80 Ft Nyári ruhavászon 30,— Fi I helyett 21.— Ft Női szandál 278.— Ft helyett 191,60 Ft ÉS MÉG TÖBB SZÁZ CIKK 30—40%-KAL OLCSÓBBAN! A sAtoraljaűjhelyi húsüzemünkbe felveszünk kazánfűtőt, férfi és női (lehet nyugdíjas is), JELENTKEZÉS: az AHV. sátoraljaújhelyi üzemvezetőnél.
