Észak-Magyarország, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-30 / 203. szám

SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

Sperínisir

SZOMBAT

Cselgáncs. Országos felnőtt és ifjúsági verseny. Miskolc, MVSC- tornacsarnok, 13 óra.

Kajak-kenu. D-típusú országos verseny. Miskolc, Csorba-telepi to, 14.;jo óra.

Kézilabda. NB I. B., férfi: * Miskolci Vörös Meteor—Dunakeszi. Miskolc, Népkert, 17 óra.

Kosárlabda. Nemzetközi torna.

16 óra: Románia—Magyarország.

17 óra 45: Szovjetunió—Lengyel- ország. Miskolc, városi sport- csarnok. Papp Józsei'-cmléklor- na,, férfiak. Miskolc, városi sportcsarnok 8 órától és 20 óra 30-tól. Kilián Gimnáziumban: 8 órától 15 óráig. Négy város női tornája (Miskolc, Kassa, Kecskemét. Pécs) Kilián Gimnázium, 16 órától.

Röplabda. NB II.. férfi: MEAFC —Pénzügyőr, Miskolc, Egyetem- város, 16.30.

Teke, NB I., férfi: Miskolci Bányász—Csepel, Eger, 10.30.

Természetjárás. Országos vasas ternlészetbarát-találkozó, Leányfalu. indulás a Miskolcról 6 óra 50-kor induló gyorsvonattal, Budapestig. Túravezető: Lcncig.cv.ky László. A KVSE túrája: Putnok

— Szörnyű-völgy — Mohos-tavak — Pálma-forrás — Kelemér

— Serényfalva. Túravezető: Kova ts Dénes.

Labdarúgás. NB I., Zalaegerszeg—DVTK, Zalaegerszeg, 16 óra.

VASARNAP

J&s&iSQumi esztendő kezdetén

„SsEs ifimet szerezni szrtilimtak!”

A jubileumi, 75. labdarúgó-bajnokságban a következő játékosokkal vesz részt a DVTK. Álló sor: Veréb, Kovács, Váradi, Kiss, Hajas, Koleszár, Tóth, Szabó. Középső sor: Martis, Kutasl, Tatár, Fekete, Salamon, Oláh, Szűcs, Horváth K., Káplár. Alsó sor: Tóth gyúró, Feledi, Borostyán, Fükó, Görgői, Tamás, Theodoru, Egri. Fotó: Szabó István

I

Kajak-kenu. Országos D-típusú verseny. Miskolc, Csorba-telepi tó,. D óra.

Kézilabda. NB T. B., férfi: DVTK—Komló. Diósgyőr, stadion. 11 óra. NB I. B., női: Ózdi, Kohász—Borsodi Bányász. Ózd.

10 óra. NB II.. férfi: Miskolci

Bányász—Budakalász, Pereces,

11 óra.

Kosárlabda. Nemzetközi torna. Miskolc, városi sportcsarnok, í) óra 15: Lengyelország—Románia, 11 óra: Szovjetunió—Magyarország. Papp József-em léktorna döntő mérkőzése, Miskolc, városi sportcsarnok. 13 óra. Négy város női csapatainak tornája, Kilián Gimnázium, 8 órától.

Röplabda. NB TI., női: MVSC— Postás, MVSC-pálya. 11.30. Borsodi Volán—Bp. Postás, Miskolc, Palóczy u., 17 óra.

Természetjárás. A Miskolci Helyiipar szakosztályülésc a Helyiipar-forrásnál, rövid túra a környéken. Indulás R órakor a LÄEV-kisvonattnl garadnáig. A DVTK túrája: Lillafüred—Jávorkút — Omassa — Oaradna útvonalon. Indulás 8 órakor LAEV-kls- vonattal. Túravezető: Bariba Attila;

Labdarúgás. NB 111.: Borsodi B:inyne/—Tláhnnv!_ Saiószcntpétfir.

3 6. Szcndrő. Sátorai i aújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV—Hajdú Vasas, Sátoraljaújhely, 16, Kozsla. Leninvárosi MTK—Raka- maz, Leninváros, 16, Pató. He- jöcsabai Cement SB—MVSC, He- jőcsaba, 36 óra. Kulimár. Borsodi Volán—Balassagyarmat, Miskolc, Erenyő. 16. Mizsel. Ru- dabánva—Ózdi Kohász, Rudabá- nva. ifi. dr. Demeter. Béri Dózsa—KVSE, Eger. 16. Nagy G. Megyei T. o.: /Usózsolca—Bdc- lény, Tállva— Szuhavöley. Sn1ó, kara—MEAFC. Mákvölgyi Bá- v'’á sz—Fe 1 sőzsolca. M E M T E—S a - lóbábony. Trenesénvi SE—Királd. Porsodnádasd—SflMSE. Pál^áza— Sárosnatak. Mérvei T. B. o. s Borsodból a—M. Uveegyár Arnót, Polcát—Enes. Ti szálúé—Szerencs, M»»zőjf ereszír s—M*d. Forró— Fripnnbesenyő. Bíivirábránv—Or- rnníhínvo. ‘NTyév—*-Tnn<j»bó7n zőf*sát—Önöd, putnok—Csokvao- mány.

Fegyelmez

aZIE

A ZTE spanyolországi tornán vett részt. A játékosok közti] Soós és Antoni a vámintézkedések kijátszásával külföldi valutát akart ki- csemoészni az országból. A csapat nélkülük utazott el Spanyolországba.

A ZTE elnöksége és a labdarúgó-szakosztály az esetet követően felfüggesztette Soós és Antoni játékjogát.

Büntetésük kiszabására a vámhatóság szabálysértési eljárásának lezárása után kerül sor. Soós és Antoni már nem játszhat a szombati első bajnoki mérkőzésen.

Ma délután a labdarúgó NB 1-ben is elkezdődik a pontvadászat.

/ Diósgyőrött is mintha „iz- zana” a levegő. Feszültség, felfokozott várakozás, egészséges nyugtalanság érződik. Sir Ede technikai vezető és Szabó Géza vezető edző a partnerem a szokásos raji előtti beszélgetéfcbeh.

— Milyennek ítéli meg| a

felkészülést? — kérdezem

Szabó Gézától.

— Az eddigiektől eltérően a tiszta felkészülési időszakban nem volt edzőtábor — mondja. — Egy hónapon keresztül amolyan „ napközis- rendszerű” foglalkozásokat tartottunk. Naponta két edzést saját pályánkon, de kihasználtuk a Bükk lejtőit is. Rendelkezésünkre álltak a szükséges segédeszközök. Sajnos, a sorozatos sérülések zavarták a munkát, összességében azonban úgy érzem, maradéktalanul sikerült végrehajtani a tervezett edzésmennyiséget, helyenként túl is teljesítettük azt.

— Hogyan sikerüllek az átigazolások?

— Nem akartunk „nagy neveket” igazolni — veszi át a szót Sír Ede. — Igyekeztünk Diósgyőrbe orientálni azokat a fiatalokat, akikkel meg tudjuk valósítani elképzeléseinket. Jellemző, hogy 20 éven felüli játékos csak Kiss Tibor és Fekete, a többiek valamennyien „tinédzser-korúak”.

— Kikkel számol a. szakvezetés az újak közül?

— Három játékos személye került előtérbe — mondja ismét Szabó Géza. — Kissi. Feketét és Feledit tíz mérkőzésen próbáltuk ki, s közülük az előbbi kettőnek biztos a helye a csapatban. Ez nem jelenti azt, hogy Fe- lediről lemondtunk, a szőkébb, 15-ös keretnek ő is tagja! , ................

— Az elökeszuleti mérkőzéseken látottak azt bizonyították. hogy azok a fiatalok, akik szóhoz jutottak, igazolták tehetségüket. Vajon élvezik-e a szakvezetés bizalmát a bajnoki találkozókon is?

— Feledi, Fükő és Borostyán mind a 10 előkészületi találkozón játszott — folytatja a vezető edző. — Ez is azt mutatja, számítunk rájuk! Annál is inkább, mert közismert gondjainkat enyhíthetik: közülük ugyanis

keltep vérbeli csatárok, s Fükő is ért a góllövéshez.

— Mi az oka annak, hogy általában csak az utolsó pillanatban hirdetnek csapatot?

Rövid szünet következik, aztán a technikai vezető kényszeredet!en szól:

— Ez nem létfontosságú dolog. Ezek a játékosok elkötelezték magukat a'labdarúgásnak, főfoglalkozásban

űzik, bármelyik pillanatban rendelkezésre kell, hogy álljanak.

(Ezen persze elvitatkozgatunk egy ideig. Nem jutunk közös nevezőre. Pedig pszi- chiknilag talán nem ártana, ha a labdarúgók tudnák: ki az a 15 játékos, akinek készülnie kell a soron következő találkozóra!)

— Milyen összeállításban rajtol a csapat?

— A kapusposzt érzékeny pontja a csapatnak — kezdi Szabó Géza. — Szabó ésVe1 réb egyaránt váltakozó teljesítményt nyújtottak. A kezdő ember egyelőre Veréb. Jobbhátvédként Martis az első ember. ^Kouócsnak ugyanis játékhiánya van, sokáig bajlódott sérüléssel. Középhátvédként Salamon helye nem lejiet vitás. R.á egyébként is nagy feladat hárul, neki kell összefogni az együttest. Ö a csapatkapitány, szellemi vezére kell, hogy legyen a csapatnak! A beállós Váradi. Többféle taktikai variációt is meg lehet vele oldani, egyenletesen, jól játszott eddig. Balhátvédként. Kutasi szerepel. A középpályán Oláh és Görgői fix pontok. Közéjük keil megkeresnünk a kulcsponti „figurát”. A „színező” Fükő játszik. Elöl Borostyán, Kiss és Fekete harcolnak. Mindkét szélsőnk gyors, lehetőket meredek átadásokkal indítani. Kiss köztudomásúlag képzett, rutinos labdarúgó.

— Gondolnak-e kiesésre?

— Tavaly sem gondoltunk!

— mondja kesernyésen Szabó Géza. — Képesnek tartottuk a csapatot a középmezőny valamelyik helyére.

— Véleményük szerint jelenlegi összetételében mire képes az együttes?

— Megfiatalodott a csapat

— latolgatja Szabó Géza. — Ez magával hozza a kiegyensúlyozatlanságot. Magunk is kíváncsian várjuk, hogy a Tisza Kupa-mérkőzéseken szerzett Í1 pont hogyan realizálódik a bajnokságban.

Már készülök a nem teljesen kielégítő válasz pontosítására, amikor Sír Ede „segít” konkretizálni a célt.

— A szakvezetés szerelné végre elérni azt, hogy a DVTK közepes csapat legyen, mentes a kiesés idegőrlő gondjaitól.

Ez máris megnyugtatóbban hangzott!

— Mi az oka annak, hogy a DVTK általában merev, védekező harcmodorban játszik, még kisebb képességű ellenfelek ellen is?

— Eddig olyan játékosokkal rendelkeztünk, akik ezt a harcmodort „kényszerítet- ték" az együttesre — a vezető edző önmagát is győzködve felel. — Most jelentősen felgyorsult játékosállományunk. Hangsúlyozom: mi

a támadójáték hívei vagyunk! Ezt azonban „cammogó” csatárokkal nem lehet játszani. Eddig sokado- gatásos futballt, játszottunk, ezentúl bátrabb, támadó szelleműt fogunk!

— Ügy tűnik, meg mindig nincs a Diósgyőrnek kialakult stílusa! Hiányoznak az előre begyakorolt elemek a játékból! Vajon gyakorolják-e edzéseken például az elfutás-beadás kombinációi?

Megütközve néz rám Szabó Géza. Csóválja a fejét is. Kisvártatva éles hangon felcsattan :

— Persze, hogy gyakoroljuk! Nézze! Ha vannak egy csapatban egyéniségek, akkor számon lehet kérni a stílust! Mi sajnos egyelőre nem rendelkezünk ilyenekkel. Eddig különben is részfeladatokra kellett koncentrálnunk. Az élvonalban például a bentmaradás kivívása volt a cél, mindig a soron következő találkozóra készültünk, úgy, mintha azon dőlne el minden. Azt is mondhatnám, „nem volt időnk” jellegzetes szisztémát kialakítani. Jelenlegi együttesünknek is idő kell, hogy stílusa legyen. S még valami : az elmúlt szezonban 25 játékosunk jutott szóhoz bajnoki találkozókon, az optimális Ifi—18 helyett!

— Milyen gondjaik vannak a rajt előtt?

— Sajnos, még mindig 6 sérültünk van — panaszkodik a vezető edző. — Nem tudtuk teljesen felmérni a csapat képességeit. Gondol jelent továbbá a pályahiány, pontosabban a füves edzőpálya hiánya is.

— Végül: mit vár Zalaegerszegen?

— Nem szeretek tippetni. Zalaegerszegen tisztes helytállást várok, szoros eredményre törekszünk. Szerelnénk sok örömet szerezni szurkolóinknak.

Doros László

*

Szinte „végszóra”, csütörtökön este érkezett meg — együtt a Bp. Honvéddal — a Zalaegerszegi TE Spanyolországból.

— Mind a spanyolországi portya, mind a Balaton Kupa kitűnő alkalom volt a felkészülésre — mondta Szöcs János edző.

— A DVTK elleni mérlegünk negatív, s bizony javításra szorul — folytatta az edző. — A jelenlegi találkozó jó alkalom lesz a javításra, még akkor is, ha nem a legjobb összeállításban játszunk.

A ZTE valóban tartalékosán áll ki a DVTK ellen, mert Antoni és Soós játéka fel van függesztve, Bolemá- vyi és Filó j pedig sérülten j érkezett haza. I

Kaptár

1975. augusztus 30., szombat

A nap kelte 4.53, nyugta 18.30 órakor A hold kelte 22.10, nyugta 13.37 órakor Névnapi Rózsa

Évforduló ....

Negyven évvel ezelőtt, 1935. augusztus 30-án halt meg — 62 éves korában — Henri Barbusse, francia kommunista iró és publicista.

iílöfárás—-------Várh

ató időjárás ma estig: változóan felhős idő, szórványosan kialakuló kisebb esővel. Mérsékelt, keleti, délkeleti szél. A hajnali órákban néhány helyen köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 21—2(i fok közölt.

fi fonó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Tatán megtartott 35. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 8. 26, 39. 8», 90.

A szeptember t-i (árgynycrcmcny-sorsoláson a 31. játékhét szelvényei vesznek részt.

— A miskolci Kossuth Gimnázium és Óvónőképző tanévnyitó ünnepségét szeptember 1-cn, délelőtt 10 órakor tartja.

— A szőja-program keretében a tiszapaikonyai termelőszövetkezet mintegy 220 hektárnyi területen termeszt szójababot,

— Anyagilag külön elismeri.

magasabb árat fizet az Észak- magyarországi MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat az előkészített, feldarabolt vasért. Így például a Martinkemencébe közvetlenül adagolható vasért tonnánként 320 forinttal, a saját beszállítás után tonnánként ISO forinttal, a KISZ-esek vagonrakásáért pedig tonnánként külön 80 forinttal magasabb árat tizet.

— NDK Grafika címmel berlini és drezdai művészek eredeti munkáiból nyílik kiállítás szeptember 1-én, dél..után öt órakor Miskolcon, a

’Kossuth Művelődési Házban. Megnyitót Hegyi Imre, megyei népfrontbizottsági titkár és Claus Plobner, a budapesti NDK-centrum igazgatója mond.

— Az őszi munkák megszervezéséről, előkészítéséről tanácskoznak szeptember 2-án, kedden az edelényi járás termelőszövetkezeteinek élnökei. Kicserélik tapasztalataikat, megtárgyalják az esetleges gépátcsoportosításokat.

— Hatszáz személyes fekete- fehér öltözőt építenek a Szerencsi Cukorgyárban. Átadását decemberre tervezik.

— Óvoda épül Múcsonyban.

A község új létesítményét, a lakók segítségével a terv szerint ez év végén adják át rendeltetésének.

— A Keszthelyi Agrártudományi Egyetemen ökonómiai intézetet létesítenek, amelynek feladata, hogy a különböző tudományterületeken dolgozó , szakemberek összefogásával elősegítse a mezőgazdasági termelés és

kutatás gazdaságosságát. Az

új intézet székházának építését a Győri Tanácsi Terve- f ző Vállalat tervei e’-mján jövőre kezdik meg.

Közlemény

A Mapy.nr Ebtenyésztők Országos Egyesülete Miskolci Szervezete a percecsi Kutyakiképző Iskola területén 1975.' szeptember 7-én, vasárnap 8 órai kezdettel tcnyészszcmlét, látnivaló (B) törzskönyvezést és kutyavásárt rendez, melyre az érdeklődőket sze.re. tettel meg hív ju k.

Vezetőség

~ NOTA- ES NÉPDALESTET rendeznek ma, 19 óráiul a vasas ifjúsági parkban. A műsorban fellép Béres Ferenc, Madarász Katalin, Talabér Erzsébet, Mozsár Imre, s közreműködik«még a Vasas népi zenekar is. Bessenyei Ferenc színművész színházi elfoglaltsága miatt szereplését lemondta. Helyette Rónai Egon konferál.

— Bővítették az általános iskolát Perkupán. Az új tanevet két tanteremmel, egy igazgatói szobával, egy tanári szobával gyarapodva kezdhetik az iskolában, melynek bővítését a falu lakói, kisiparosai sok társadalmi munkával segítették.

— A Balatonban a vízinövények tömeges elburjánzásának újabb szembetűnő jeleire figyeltek fel a vízügyi szakemberek. Ezúttal a fürdővizek legveszedelmesebb növénye, a tüskés kólókén jelent meg a tóban nagyobb összefüggő területen. A fűzfői öbölben több kilométeres fronton történő támadása a vízügyj szerveket hathatós védekezésre készteti.

— Az Állatni Biztosító Miskolc városi fiókja ez év folyamán eddig több száz külföldre utazóval kötött biztosítást. ami jelentősen fokozza a biztonságot. Egyre közkedveltebb a baleset- és poggyászbiztosítás is, ami 10 ezer forintig megtéríti a gépkocsikba történő betörés, vagy lopás által okozott károkat.

— Űj telefonkönyv jelenik meg a jövő év elején, jelentették be a Miskolci Postaigazgatóságon. Erre azért van szükség, mert az utóbbi időben a távbeszélő-előfizetők több mint negyedrészének megváltozott a telefonszáma az új, modern központok üzembe helyezésével.

— Célprémium rendszert

dolgoztak ki a Diósgyőri Gépgyár kovácsoló gyáregységében- az energiatakarékosság ösztönzésére. Siker esetén csaknem száz ember juthat magasabb fizetéshez.

ORVOSI Kin

— 1JR. GESZTI SÁNDOR fogor- vns- magán rendelőjében ismét rendel.

Állatorvosi ügyeiéi

Ügyeletes állatorvos Miskolc m. város területén 1975. augusztus 30-án (szombaton) 12 órától 1975. szeptember l-én (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Wirtz Ferenc, Miskolc i.. Selyemrét u. 10. szám. Telefon: 34-879.

Bejelentés: tí—9 cs 13—J4 óra közölt.

t