Észak-Magyarország, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-17 / 193. szám
• 1 ÉSZAK MAGYARORSZÁG 6 ÍWWTO 5052 1975. aug. 17., vasárnap Nincs már a térképen sem Elf fails íeptf váuderbotii Volt egyszer egy falu, odafent a hegyháton. Szegény emberek lakták, akiket egyszer házastúl, pere- puttyostúl szekérre raktak. Derenk — ez volt a neve — elindult, mert el kellett indulnia. Milyen is lehetett az egykori költözés? Bobáj István, a szöglige- i ti „mindentudó”: j — Azt igazán nem lehet í mondani, hogy nagyon hu- zakodtak a költözködéstől. Üj, gazdag, zsíros földeket ígértek nekik a hegyháti j sovány helyett, új házat, biz- j sabb megélhetést. Ríttak , azért az asszonyok, hogyne | ríttak volna, hiszen azért | nehéz volt elhagyni a meg- | szokottat. De mondom, az emberebbje bizakodott. Az ; a bizonyos Pitlik igazán | jó, pesti ügyvéd lehetett, | mert majd mindenkit si- ■ került „megszelídítenie”, í rábeszélni arra, hogy a | másik hely jobb lesz, lcöny- ! nyebben fognak élni. Már 1943-at írtak, s a második magyar hadsereg régen elvérzett a Donnál. ' , Horthyék azonban sokkal jobban féltették vadaskertjüket, amelybe Derenk is beletartozott. A nagy vadászatokat zavarta a falu jelenléte. Szekérre pakolták hát őket, s egy település nevét kitörölték a térképről. * Az emlék még él, mint ahogy megvan még a lebontott házak romjainak nyoma is odafönt a hegy hátán. Fűvel régen benőtt dombok sorjáznak egymás mögött, közöttük 2—3 méternyi széles terület'— a volt kocsiút. A temetőben már nagyon nehéz felismerni a sírokat, de egy vasból készült kereszt még áll. Megjártuk a környékbeli falvakat. Kerestük az erii- lékeket, a nyomokat azokból a régi, zaklatott időkből. Született derenkivel csak egyetlenegyei sikerült találkoznunk. S azt a költözést az öregek itt; ezekben a községekben már úgy mesélik, mint valami legendát. Elvesznek, vagy éppen hozzátesznek valamit a történtekhez. Homályosodnak a képek, szépülnek az emlékek. — Emlékszem — folytatja Bobáj Pista bácsi —, olyan 600 lelkes község volt ez a Derenk, még a negyvenes évek elején is. Szlávok, magyarok lakták keveredve. Erdők, vadmezők között voltak a házaik, így hát a természet is adta nekik a kenyeret. Szén- égetássel, fakitermeléssel, juhászattal foglalkoztak. Nyáron elmentek napszámosnak, vagy ha úgy sikeredett, sommásnak, ide valahová a környékre. Muszáj volt, mert földjeik odafent egyre romlottak. Jó munkásnépek voltak, az biztos, szerették is őket. A nagy munkában reggelire mindig krumplisgaluskát ettek, azt mondták, ez tartja a gyomrot, kitart esteiig. No, persze meg kihasználták a lehetőségeket. Akkoriban még ez a vidék nagyon gazdag volt erdei vadakban. jMem is nézték embernek 'egymás közt az olyat, akinek nem volt puskája és nem értett a csap- daállításhoz. A koronauradalom vezetői meg szívhatták is a fogukat, mit tehettek volna ennyi vadorzó ellen. Ezért is költöztették innen el őket. — Hová, merre? Mindenfelé itt a közeli falvakba. Nézzük csak ... Büdöskút- pusztán egy Szabados nevezetűre emlékszem, Lád- besenyőben Bubenkóra, Ernődön a Stefán családra, Jósvafőn Garam Lajosékra. Vannak még sokan belőlük, de hát ki bírja ezt mind észben tartani? Akkor találkozók velük már csak, ha eljönnek ide a búcsúkra, meg a halottak napjára. Mert még mindig visszajárnak ... hiába jobb ott a megélhetés, a szülőfalu az szülőfalu. ~¥r A született derenki aszszony fekete kendőben, fekete kötőben fogad unokák közt, a tisztaszobában. — Olyan 12 éves lehettem — mondja emlékeit —, amikor lejöttem ide, Szögligetre. Aztán itt is találtam rá a páromra. A szüleim már nem élnek, lók tudnának csak mesélni ele^ get! Idegenben haltak meg, Vattán. Jó földeket kaptak, hamar be is szoktak a vattai életbe. De azért csak vissza-visszajártak ide. És azt is tudom, hogy amikor elmentek, pern valami nagy örömmel tették. Olyan jó hely aztán a világon nincsen. A jó források, a. szép hegyek. . . Azelőtt még én is sokszor kijártam, amíg elbírták ezek a vén lábaim. Csak hát van már annak két éve is, hogy utoljára jártam fent. Küldöm a gyerekeket, az inasokat, hogy nézzenek széjjel és elmondják, mi van, mi maradt még meg? Hát bizony lassan már semmi. Elnyeli a volt házakat a föld, az erdő.-tf Színben, a tanácselnök szabadkozik./ Semmi hivatalosat nem tud, csak az van meg, amit az emlékei őriznek. — Az biztos, hogy az előkészítő munka már 38— 39-ben megindult. A koronauradalom' közepén feküdt, akadályozta a medvekert tervezését és kialakítását. Mert az urak annak idején nagyon szerettek itt medvére vadászni. Ahogy emlékszem, irdatlan egy munka volt a költözködés. Amit csak lehetett, elbontottak, széjjelszedtek, szekerekre rakták, s aztán indulás, neki a világnak, s ki-ki hol kötött ki, hová jelölték új hazáját... A költözködést végül is 4.3- ban, úgy május, június környékén sikerült végrehajtaniuk. El is mentek azok a szegény emberek, de aztán, ahogy telt, múlt az idő, egyre többen visz- szajöttek, „beszökdöstek a régi házakba. Ekkor már nem volt bocsánat. Kivezényeltek ide egy század magyar munkaszolgálatost, elhelyezték őket a csűrben, istállóban, az ő feladatuk volt földig rombolni a házakat ... * Azt már senki sem tudja, | hogy volt-e végül is itt olyan igazi medvevadászat. Hozták-e a hatalmas medveölő puskákat, s Hitlik, a csavaros nyelvű pesti ügyvéd evett-e valaha is a finom medvetalpból? Ma már medve nincs az erdőkben. S a volt falu is lassan feledésbe merül. i Udvardy József Kunt Ernő rajza ALPOKBAN A FRANCIA Otthontól — Igazáig A müLíir először talál- 56! SIH 06 hoztam Major József kőműves-művezetővel középmagas, napbarnított, zömök-erős emberrel fogtam kezet. Huncut szemeinek fiatalossága és gyérülő haja összekeverték bennem a számokat; életkorát eltalálni nemigen sikerült. Azóta már tudom, hogy 47 éves. Immár 30 éve, hogy járja az országot. Építi! 24 éve dolgozik az Észák-magyarországi Állami Építőipari Vállalatnál. Jászladányban lakik. Egy hétből öt napot Miskolcon él, munkásszálláson. — Gondoltam már én is arra, hogy közelebb megyek a családhoz. A Szolnok megyei építőknél lenne is munka, csak 60 kilométert kellene naponta utazni, ’így minden este otthon lehetnék; no, de hát azok sem építenek mindig egy helyen, ott is elküld- hetnének olyan helyre, ahonnan nem tudnék hazamenni. Megszoktam én már itt. ' Magyarországon jelenleg 230 ezer1 fizikai munkás dolgozik az építőiparban. Többségük ingázik. Van, aki 100 kilométereket utazik otthona és munkahelye , között. A miskolci Tiszai pályaudvaron pénteken délután óriási a forgalom. Az építők is ekkor indulnak hazafelé. Főleg a nyíregyházi vonal „foglalt”. Mennek haza. Hétfőn pedig sűrű sorokban jönnek otthonról... — Hétfőn hajnali fél kettőkor csörög az óra, kimosom a szememből az álmot, nem nagyon sikerül, elindulok a vonathoz. Együtt jövünk vissza az ismerősökkel, általában szundítunk ezen a vonaton, vagy — ha van világosság — olvasunk. Beérünk Vá- mosgyörkre, átszállónk a másik vonatra; ezen már általában kártyázunk, ritkábban beszélgetünk. No, aztán megérkezünk Miskolcra, itt a sok ezer ember, elkezdünk tolakodni, felszállunk a buszra, indulunk a gyár felé. Sok Időnk aztán már nincs. Indulnak a gépek. Sok minden van. Végre jön az ebéd, ebéd után folytatjuk ott, ahol. délelőtt abbahagytuk. Este házamegyünk a szállóra, korán letesszük magunkat, így a hétfői nap eltelt... Egyszerűbb köv^* nek. Reggelenként már „csak” fél ötkor szólal meg az órát helyettesítő rádió a szobákban, öltözés, indulás, a nyári menetrend 11 órás napi műszakja következik. A családhiányú estéket mindenki igyekszik elviselhetővé tenni. Major József programja hasznosan sokszínű. Gyakran jár „be a városba”, akad olykor még munka is. A szerdai esték évek (évtizedek) óla foglaltak. A munkásszálláson működő moziban ő vetíti a filmeket. Tagja a kulturális bizottságnak, ez szintén gyakran hoz tennivalót. Olvasásra, beszélgetésre is kell az időből. így telnek a hétköznapok estéi. Merthogy a péntek már kicsit ünnepnapnak számít az építőknél... — A péntek ... Pénteken már az ébredés is köny- nyebb. összeszedjük a hazavaló holminkat, mert ide már nem jövünk munka után. Valahogy mintha a munka is könnyebben menne. Műszak végén aztán azt mondjuk egymásnak, hogy viszontlátásra, jó utat, elindul ki-ki a maga útján. Én is nekivágok a városnak. A vonathoz nem kell sietnem, személlyel járok, az később indul. Ha van egy kis zsebpénzem, még \xszek a gyerekeknek valami apróságot, játékot, cukrot, mert ha hazamegyek az az első kérdés; mit hoztál, apu... Ha tudtam vinni valamit odaadom nekik, ha nem sikerült, akkor azt mondom, most nem hoztam semmit, mert összevesztek a boltosok ... Késő éjszaka van már mire hazaérek, a gyerekek hamar el is alszanak, én még megvacsorázok, meg- mosakszok, s akkor már azt is mondhatnám, hogy lefeküdtem szombaton . 1. 8 ?rw n,u íintr szombati a/‘ lrdS napon született. .Az alföldi kőműves otthon ébredt. Több ideje jut a gyerekekkel beszélgetni, a családdal, az otthoni tennivalókban, eseményekben, hangulatban megmártózni... T. Nagy József i i I i Vasárnap a Í?A| llnf Az éjszakás í H Kíiii. növér a váltás előtt még egyszer végigjárja a kórtermeket. Nyugtalanok a betegek. Frontátvonulás — mondják divatos szóval. A társalgóba is benéz, itt1 összetolt székeken Dezső bácsi alszik. Éjjel meghalt a szobatársa, azért költözött ki. A nővér ‘megigazítja rajta a takarót, az öreg „szusszan egyet és békésen alszik tovább — törzsvendég a kórházban, semmi sem zavarja. Csak a haláltól fél... Mozdul a hosszú folyosó. Innen is, onnan is szállingóznak a betegek: többnyire a mosdó felé igyekeznek, de van aki leül a benyílóban és rágyújt. Vasárnap reggel hat óra — végre megszólal a táskarádió is és megjön a váltás. A nővér röviden elmondja a fontosabb tennivalókat, végül a halálesetet. — A kisdokit nyolckor keltsétek, majd megcsinálja a jegyzőkönyvet — szól vissza az ajtóból, de már arra gondol: még 150 méter az ágyam. Borotvakrém, 15 féle szappan, W. C.-szagtalanító vegyüléke nyomja el a sajátos orvosságszagot. Mindenki felkel, aki csak tud. Vasárnap reggel. Ilyenkor nincs injekció, csak a súlyosaknak, ilyenkor jobb a reggeli, ha kisüt a nap, lehet nagyokat sétálni. Ilyenkor nincs vizit — látogatás van. Horváth az éjjeliszekrényét takarítja gondosan, szomszédja már a zuhanyozóból jön. — Siess, még van meleg víz, az aljából majd kidobom én a maradék kaját — mondja. A társalgó "már reggelizővé alakul, hallatszik az edényzörgés és Dezső bácsi méltatlankodása, amiért ilyen korán zavarják. Egy nyugdíjas takarítónő, aki csak vasárnaponként jár be, gyorsan végig- törli vizes ronggyal a folyosót és már csörömpöl is végig a gyógyszeres kocsi. Tablettát, különböző színű kanalas orvosságot osztogat róla Joli néni, a veterán ápolónő. kórházban — Megvót a reggeli féldeci — mondja egy jóképű cigánylegény és vigyorogva nyalja a kanalát. — Eredj már te — mordul rá kedvesen Joli néni — már várnak a lyánok a parkban. A hatalmas fák között rozoga, öreg padok. Valamennyi megtelt. A kavicsos sétányon Dezső bácsi lépked energikusan, kopott köntösében. — Jöjjön Dezsőké, van még itt egy kis hely — szól rá egy éltesebb hölgy. — Köszönöm, de moz- gástherápián vagyok — és megy tovább, egyenesen a kisbüfébe, ahol minden reggel megeszik egy zacskó nápolyit, titokban, hogy ne kelljen senkit megkínálni. A rácsos vaskapu körül sokan ácsorognak — a . vidékieket délelőtt is beengedik —, várják őket. is itt van. Jön az asz- szony, meg a menye — a fia katona. A kapu mellett az igazgatóság épületét tatarozzák. Horváth egy felfordított malterosládán ül, az éjjeliőr kutyájával játszik. — Hej, bátyám, ha én még egyszer oda feljutok — és fejével nehézkesen az állványok felé int. — Mért ne jutna fiam, majd meggyógyul. Én is ács vagyok. Még három éve is olyan tetőt csináltam otthon a faluban ... azóta is emlegetik. Horváth szomorúan legyint. — Hát mi a baj? — Nem mondják. Azt mondják, hogy 'a 30 év a szabad ég alatt... Résnyire nyílik a vaskapu. A szigorú portás csak azokat engedi. be, akik igazolni tudják — messzi vidékről jöttek... A központi konyha előtt már sorakoznak a tolókocsik, jókora alumíniumedé- nyekkel: kész az ebéd. Aztán több mint a felét visszaviszik. Rántott csirkét, sült húst, gyümölcsöt, süteményt hoz a látogató — a szatyor mélyén, eldugva, egy kis hazai vinkó is akad. (Mindezek ugyan tilosak lennének. Dehát...) Kinek kell ilyenkor a kór------------------------------n----------------— h ázi koszt?! Mégha vasárnapi is. A kisszekrények megtelnek. A két ablak közé a romlandó kérüi. Akikhez senki se’ jön — ilyenkor együtt tartanak. A folyosó benyílójában — a zsibongóban — szenvedélyes ulti parti, ötször an.y- nyi kibiccel. Sűrű cigaret-. t.afüst. Az ügyeletes orvos, a nővérek ilyenkor inkább elbújnak, nehogy azt higy- gyék a látogatók — ajándékra várnak. — Köszönjük a látogatást, négy óra elmúlt, lessék elhagyni á kórtermeket. Joli néni a hatosba is benyit, aztán csendesen becsukja az ajtót. Itt egy súlyos van. Négyen ülik körül az ágyát, feketében. Lehet — utoljára látják. A rácsos vaskapu előtt az alkalmi virágá/us már összeszedte az üres vödröket, a portásra bízza és elindul vidáman a kocsma felé. Nagy tömeg — bú- csúzkodók. Dübörögnek a zsúfolt autóbuszok, még egy csók, egy könnycsepp — elcsendesedik minden .. . — Azt mondja az asz- szony, elverte a jég a szőlőt... — Sohse sajnáld pajtás, úgyse’ nagyon szabad innod ... Horváth — Nem. De azért csak más, mint a bolti lőre, ha csak egy kicsit elnyalogatni is... — Nálynk meg az OTP- vel lesz baj, ha soká’ itt tartanak. Kevés lesz a táppénz ... Fáradtan heverésznek az ágyakon, beszélgetnek. Várják az esti gyógyszert, az alvást, hogy hazaálmodják magukat. Mentőautó szirénája vijjog — mindenki az ablakokhoz igyekszik. Megkönnyebbülnek — a szomszéd pavilon előtt áll meg. A felhősödő szürkületben fények gyúlnak — megelevenedik a szülészet. Az orvos felhörpinti a maradék korty kávét, az asz- szisztencia már mosakszik. Joli tüAsks az ablak- 181 nál áll. a szomszéd szülészetet nézi. Aztán mikor meglátja, hogy felvillan a legerősebb fény — a műtőé, tovább csörömpöl gyógyszeres kocsijával. — Megint többen leszünk eggyel vagy kettővel ezen a világon — dörmögi elégedetten és eszébe jutnak az égetnivalóan rossz ikrek —■> az unokái ... j Móra Sándor