Észak-Magyarország, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-26 / 174. szám
Rátí lé KOSSUTH RADIO 0.2Ó: Lányok, asszonyok. — 8.-n: A u-ngyel kultúra hete. — Rend : Mar top Frigyes. — 11.37: Népdalok. — 12,20. Zenei .... — 12.30: Magyarán szólva... — 12.40: Melódiakokt él. - 13.36.: Bűvös küszöb. — 13 .40: Fiataloknak! — 14.25: Üj Zene i Ü; jság. — 15.05: Kis magyár nép »rajz. — 15.10: A királyne c sipk ék endője. Operéttrészietel:. — lö.Oí): 168 óra. — 17.30: Kii b£ ü i1 •odaírni összeállítás. — 18.00: A lengyel kultúra hete. — 19.25: Jel entés a Pannónia nemzetkei •?: i s it ivemelő versenyről. — 19.30: Fö! Időd, vízen, levegőben... — 20 .3ü: Boriivka leiügyelő esetói. - I. — 20.54: a lengyel kultu ra hete . — 21.24: Lemezek kö/.t válog alva ... — 22.15: Jelentés a Pannónia nemzetközi súlyemelő- versenyről. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: A XX. század zenéjéből. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 3.05: A Bukaresti Kamarazene- kar Mozart-hangversenye. — R.45: Gyalog Magda népdalokat énekel. — 9.03: Fá.v András szerzeményeiből. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — ío.uo: Zenés műsor üdülőknek. — 12.03: Farkas Ferenc: Lavotta szvit. — 12.20: Zenekari muzsika. — 12.50: „Jelképek erdején át...” — 13.03: A zenekari muzsika folytatása. — 13.40: Orvosi tanácsok. — 14.00:- Zenei üzenetek a szocialista országok gyermekrádiói- tól. — 14.47: Éneklő ifjúság. — 15.00: Kinek védjük a természetet? — 15.15: indulók. — 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16.05: A hét műsorából. — 18.10: Jelentés a Pan- nóia nemzetközi súlyemelő-versenyről. — 13.15: Közkívánatra! — 19.30: Holnap közvetítjük... — 20.10: Jelentés a Pannónia ' nemzetközi súlyemelő-versenyről. 20.18: A főszerepben: Joan Sutherland.* Bellini: Az alvajáró. Kétfelvonásos opera. — 21.47: Piros betűs csütörtök. Zelk Zoltán versei. — 22.00: Az operaközvetítés folytatása. — 23.15: Sláger- f * pressz. 3. MŰSOR 12.23: A bűvös szekrény. Operand-detek. —13.03: Herbie Mann )ŐL — 13.40: Zenekari muzsika. — 15.15: Kapcsoljuk a diát. Délutáni hangverseny. — 16.40: ötórai tea. — Csehov.* három jelenete. — Ív V: A Magyar vonósnégyes felvételeiből. — 20.17: A Stúdió 11 játszik. — 20.40: Monteverdi: Négyszólamú mise. — 20.59: Beethoven: D-dúr trió. — 21.27: A " : ar Állami Hangverseny- zene ka hangversenye. MAGYAR RÁDIÓ rajkóiéi stúdiójának műsorából (a 183 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17-30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Hét végi krónika: Hírek, riportok, tudósftáscft: eseményekről, eredményekről Hangversenyen . .. 18.00: Műteremben, tárlaton: Megnyitották a Herman Ottó Múzeum képtárát Akit már régen hallottunk Könnyedén — komoly dolgokról: Hogy a szabad szombat Igazán „szabad” legyen Zenés hétvége F 18.55: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés. műsorismertetés Televízió __ BUDAPEST 1. műsor 9.00: Tévétorna. — 9.05: Kuckó. — 9.35: Déry Tibor: Felelet. Tévéfilm vn-vm. rész (ism.). — 11.55: Művészeti magazin (ism.), — 14.38: őrjárat a kőkorszakban (színes). NSZK dokumentumfilm. (ism.). — 15.40: Flú- gos futam. Amerikai rajzfilmsorozat. I. rész: Flúgos futam Fű- részfalvára. — 16.00: Hírek. — 16.05: Reklámműsor. — 16.10: Telesport. Ogetöverseny Béke Díja. Közvetítés a Kerepesi úti pályáról. Férfi kézilabda-mérkőzés, a Hajdú Kupa in. helyéért. Közvetítés Debrecenből. — 17.45: Reklárnműsor. — 17.50: Gazdátlan kastélyok. Vitaműsor — 18.35: Nyitott boríték. — 19.15: Cicavízió, (színes). — 19.30: Tv- h íradó. — 29.00: Jó estét. Mrs. Campbell (színes). Magyarul beszélő amerikai í’ilmvígjátek. — 21.50: Mocedades együttes műsorából (színes) spanyol zenés fi'ti — 22.15: Tv-hfradó. 2. — 22.25: A veszprémi tévétalálkozó díjnyertes filmjei: Szép Ernő egy- felvonásosai. Tda. Krémes, (Ism.) POZSONY B.00: Iránytű. — 9.00: Hírek. — 9.05: A bűnügyi nvornozó. Angol film — 10.00: Esztétika. — 10*0: Kubai rodeó. — 16.55: Labdarúgó Szlovák Nemzeti Felkelés Kupa. — 18.00: A „B” stúdió. — 18.50: A közbiztonsáci szervek naplójából. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Külpolitikai kommentár. — 20.00: Utolsó Interjú Schweitzer dokiorral. Riportjáték. — 20.45: Libereci körkép. — 21.35: Sport- ered mén vek. — 21.50: Áruló ujjlenyomat Film. — 23.00: San Eemó-j dalok. * Kiáltás ____________ M iskolci Galéria: Imreh Zsig- rnon.d festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este ß óráig. Miskolci Képtár: A XX. század magyar festészete — Kondor Bél a-emlékkiállítás megnyitása 12 órakor. Megtekinthető este G óráig. Elefántcsont- és puszpángfarag- vánvok. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A diósgyőri vár története. Megtekinthető délelőtt 9 órától este 7 óráig. Szönyi István rézkarcai. Kiállítás a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Építőművészek diplomamunkái, J Kiállítás a mi« kolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Déryné-ház: Déryné és Lévay József-emlókszoba. Nyitva délelőtt 9 órától este 7 óráig. Matvó élet. Kiállítás a mezőkövesdi Matyó Múzeumban. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Rudabányai Érc- és Ásvány- J bányászati Múzeum. Mcg;ekint- hető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Amatőr kénzőmüvészek kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Háztan. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Magyar festők. Kiállítás az er- dőbónyei galériában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény ____ B eat-koncert a miskolci sportcsarnokban délután fél 5-kor. MÉM baráti kör az Ady Endre Művelődési Házban este 6 órakor. Magányosok klubja a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban este 6 órakor. MmJ........ B ÉKE DE. ROBINSON CRUSOK Mb. színes szovjet film Kezdés: de. 10 órakor DU. HEGYEN-VÖLGYÖN Színes magyar film Kezdés: f. 4 órakor ESTE CSAK SEMMI SZEXÉT KÉREM, ANGOLOK VAGYUNK Mb. színes angol film Kezdés: hn. 6 és 8 órakor HÍRADÓ MOZI (Béke filmszínházban) MAGYAR HÍRADÓ -f RÖVID FILMEK Kezdés: de. 9 órától 10 óráig Egységes 3 Ft-os helyári KOSSUTH DE. HEGYEN-VÖLGYÖN Szí. magyar film Kezdés: f. 9. f. 11 és L 1 órakor DU. egy királyi Alom Mb. színes amerikai film Kezdés: £. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB MAGÁNBESZÉLGETÉS Színes amerikai film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA A NAGY ÉRZELMEKTŐL JÓKAT LEHET ZABÁÉN! Mb. szí. francia film Kezdés: £. 5 és f. 7 órakor PETŐFI VANYUSIN GYERMEKEI Szí. szovjet film Kezdés: f. 7 órakor SZIKRA LAZADAS a buszon Szí. angol film Kezdés: f. 7 órakor TÁNCSICS EGY KIS ELŐKELŐSÉG Szí. angol film Kezdés 5 és < órakor TAPOLCA-KERT KI MEGY A NO UTÁN? Mb színes angol film Kezdés: f. 0 órakor STADION MOZI (DVTK-sporttelepen) EGY KIRÁLYI ALOM Mb. szí. amerikai film Kezdés: 8 órakor Egységes 6 Ftros helyár,! gárdonyi művelődési hAz (ifjúsági parkmozi) AZ EZREDESEKET AKARJUK Mb. szí. olasz film Kezdés: f. 9 órakor r állatorvosi ügyefef Ugyelc.cs állatorvos Miskolc in. város területén 1975. július 1 26-án (szombaton) reggeltől Július 28-án (hétfő) reggel 6 óráié: or. Nagy Pá), Miskolc, II., Vörös Hadsereg útja 17. szám. Telefon: 16-605. Bejelentés: 8—9 és 13—ll óra között. Dolgozókat alkalmaznak A Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat gyakorló t gépírónőt felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, Miskolc, Bajcsy-Zs. 15., I. emelet, lll-es szoba. A Miskolci Patyolat Vállalat felvételt hirdet időelemző-normás, anyagraktáros, tehergépkocsi-vezető munkakörök betöltésére. Az előírt szakmai végzettség szükséges. Felveszünk továbbá női dolgozókat, betanított munkára. Jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 48—50. sz. alatt. A Borsod megyei Vízművek keres gépíró-adminisztrátort. Jelentkezés a vállalat jogíanácsosá- nál, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatt. A Miskolci Közúti Építő Vállalat felvételre keres VOC í forgórakodóra tehergépkocsi- /eze.ö jogosítvánnyal rendelkező nehézgépkezelőt, Szerencs ti segé- bcn. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Miskolcon a gépjavító műhelyben (10- es autóbusz-végállomás). Azonnali belépéssel felveszünk szakma nélküli dolgozókat öntödei munkára, a Unnia ju/nőn tildénkbe. Felveszünk lovát)t á fiatal szakmunkásokat és aíání- tot< munkásokat szerelési területekre. Kismotor- és Gépgyár 4. sz. gyáregysége, Budapest, XIII., Frangepán u. 3ü—-32. A műszaki , egyetem Bolyai kollégiuma aka*'ttónőket alkalmaz. Jelentkezni leltet az. El. kollégium 101-es szobájában. A MÁV Járműjavító üzem alkalmaz lakatost, targoncavezetőt es hegesztő;. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar (bejárat az aluljáróból). Felveszünk autókö. akedési technikumot végzett fér »dolgozót imk-előadoi 'műn! körbe, garázsmestert (gépkor /ezetői jogosítvánnyal rer Ikezők előnyben), gyakorlott, i f pkocsi- vezetőket, autószerelők« őrpor ást. Miskolc, Post^ garázs, Szentpétcri kapu, Blaskc /ics u. з. sz. Az Autóvillamossági F terelések Gyára Mezőkövesd gyáregysége felvételt bird* *»« tervmunkaügyi állásra. IV felelő végzettségű és gyakorta rendelkezők jelentkezését rjuk. Tmk-műhelyünkbe fel :zünk szerszám- és forgácsol* gépek javításában Jártas gél atoso- kat. Fizetés megegyez/ szerint. Jelentkezés: AUTÖVT1 gyáregysége Mezőkövesd, L ,*a Gy. и. 36. ű Felveszünk: vízvezeték ^erdőket, központi fűtéss élőkét, lánghegesztőket, csősze wket, l fő lakatost, hegesztés; szaktudással, segédmunkásokat. Fizetés: teljesítménybérben. Minden héten szabad szombat. Jelentkezni lehet: Miskolci Vízvezeték- szerelő Szövetkezet, Miskolc, Baross G. u. 21—23. sz. A miskolci vám- és pénzügyőri szakasz takarítónőt vesz feL Érdeklődni a 15-811 és 34-550 telefonszámokon lehet. Acs és vasbet on sz relő szakmunkásokat, be'un itt segédmunkásokat felve "iák, Kifogástalan szociális ein,tás, kiemelt bérezés az Olefin II. építkezésen. Jelentkezni lehet a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz, főépítésvezetöségén, Bcrentén. Azonnali belépéssel felveszünk miskolci üzemegységünkhöz változó munkahelyre nehézgépkezelő szakvizsgával rendelkező dolgozót és csatornaépítő részleghez segédmunkásokat. Jelentkezni lebet: B.-A.-Z. megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat, Miskolc, Fonod, i u. 2. sz., műhely vezetőjénél. A Szerencsi Községgazdálkodási Vállalat mérlegképes könyvelői végzettséggel, 5 év irodai gyakorlattal rendelkező személyt azonnal alkalmaz belső ellenőri munkakörbe. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban a vállalat igazgatójánál, Szerencs, Rákóczi u. 94. Tel.: 213. Gyakorlattal rendelkező építés- előkészítőt, építésztechnikust, művezetőt, kitűz őt, munkaügyi csoportvezetőt, teljesítményelszá- molót azonnali hatállyal felveszünk. Jelentkezni lehet a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvezetőségén, Berentén. BM Moziüzemi Vállalat keres gyakorlattal rendelkező gépírónőt és a vándor vetítőgép- kocsira pénztárost, aki a takarítási teendőket is elvállalta. Jelentkezés: a bér- és munkaügyi csoportnál. Miskolci lakosú fiatal nőket 3 hónapos varró'anfolyamon átképezünk konfekció üzemi dolgozókká. Jelentkezés: Női Szabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 29. A Pamutfonólpari Vállalat Miskolci Gyára felvételre keres: gyors- és gépírókat azonnali belépéssel. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni* lehet t munkaerő-gazdálkodáson. A Cement- és Mészművek He- Jőcsabai Gyára alkalmaz érettségizett lányokat — gépírni tudók előnyben —, 18 évet betöltött női dolgozókat mintaelőkészítő munkakörbe, őr és kapus szolgálatra férfidolpozókat. valamint takarító és fürdőkeze- lői beosztásba nói munkavállalókat. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, mindennap —15 óráig. Jó kereseti lehetőséggel csatornatisztító segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: ÉRV Víz- és Csatornamű Szervizüzem, Fclsö- zsolca, Kassal u. 4. A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz gázvezeték építésében gyakorlóit, által nos mélyépítési ismeretekkel rendelkező mérnököt, vagy technikust, műszaki előkészítői munkakörbe. A munkakör ellátásához kalkulációs ismeretek szükségesek. Jelentkezni lehet a műszaki osztályon, Miskolc, L, Partizán tu 2. sz. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvételre korcs takarítónőket. Kéthetenkénti szabad szombat biztosítva van. Jelentkezni lehet: Miskolc, Dózsa György u. 30. sz. alatt a munkaügyi osztályon. A Borsod—Heves megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat miskolci fiókja azonnali, belépéssel alkalmaz nyugdíjas éjjeliőrt, valamint esti, illetve éjszakai árufogadáshoz áruátvevőt. Cím: Miskolc, Elas- kovics u. 1. sz. Felveszünk érettségizett fiúkat gyógyszerrakfárbn, raktári segédmunkásokat és árukísérőkot. Jelentkezés: Gyógyszertári Központ, Miskolc, Kazinczy u. 17., központi raktárvezetőnél. Kőműves, általános és szerkezeti lakatos, ív- és lúughcgesz- Í0 szákmunkásokat, valamint segédmiiiikásoka* azonnali belépéssel felveszünk. Vidékiek részére munkásszállást bizlosí- mDiL. Bérezés megegyezés szénit. .Jelentkezni lehet a Kohásza i Gyárén/tő Vállalat diósgvö- ri fííépítésvczetőségénck munkaügyi osztályán (LKM területén). Telefon: 51-979. CYASZHlREK HALÁLOZÁS Értesítjük mindazokat, akik szereteti és felejthetetlen édesanyánkat, Szalay Lászlónét ismerték és szerették, hogy Buda per Len 1975. július 23-án elhunyt. Gyászoló leányai; Kor- bcly Lászlóné és Lipovszky GyulánéMély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiúnk, Burger Sándor életének 22. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július 28-án, hétfőn délután 4 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy forrón szeretett drága kislányunk Horváth Erika életének 9. évében hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése július 20-án du. 4 órakor a hejőcsabai katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanyánk, anyósunk és nagymamám özv. Szerdahelyi József né sz. Anta- lik Margit, volt beregsurányi lakos f. hó 24-én hosszú, de türelemmel viselt súlyos betegségében 60 éves korában elhunyt. Temetése július 26- án, szombaton délután 1 órakor lesz a hejőcsabai temető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Alföldi Ferenc MAV-nyugdíjas 1 fömozdonyvezető* 85 éves ko- \ rában elhunyt. Temetése jú- : lius 28-án délután 3 órakor ? lesz a Deszka-temetőben. A i gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, szomszédainknak, a ház lakóinak és minden kedves ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, Koós Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek el, vagy részvétüket egyéb módon fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a DIGÉP tmk-üzem dolgozóinak. a vállalati ós városi tűzoltóságnak, a Borsodi Iskola dolgozóinak, akik részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Háláj| szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, igaz barátoknak, volt munkatársaknak, kedves jó ismerősöknek, akik drága édesapánk, Mádai József műszaki főfelügyelő temetésén megjelentek, .virágaikkal és együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a bolgárföldi óvoda és a MÁV Járműjavító MEO-osztály dolgozóinak. Lányai és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik édesapánk, Dely Illés temoté- I sén részt vettek, sírjára virá- i got hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a parasznyai ismerőseinknek. A pvászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a barátoknak, a ház lakóinak, ismerősöknek. külön a Gyógyszertári Központ vezetőségének és dolgozóinak, a gyógyszertárakban dolgozó volt kollégáknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, Ránki Sándor gyógyszerész temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, bánatomban osztoztak. Hálás szeretettel köszönöm a levelekben, táviratokban kifejezett részvétet. Gyászoló feleséire. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik drá<?n kisfiúnk, if?. Farkas Sa- nyika temetésén részt veitek, sírjára koszorút, virágot he- Iveztek. fájdalmunkat enyhíte- g ni igyekeztek. A gyászoló csa- 5 Iád. APRÓHIRDETÉSEK Angol korrepetálást, fordítást, oktatást vállalok. Egyetemista. Tel.: 17-313, du. 17—18 óráig. Növényvédő szakmérnök több éves gyakorlattal áliást változtatna. Lakás szükséges. „Sürgős 287 508” jeligére a hirdetőbe. CY-os Trabant 601- es eladó. Érdeklődni: UH. kér., Vászonfehérítő u. 1., un. Szoba albérletbe kiadó. Görömböly, Te- metőalja u. 15. Putnokon 500 négyszögöl szőlő terméssel eladó. Gépkocsival megközelíthető. Érdeklődni: Kádár József, Putnok, Somogyi József u. 10. sz. Budapestire cserélen. 2 szoba, összkomfortos,- távfűtéses, új bérházi lakásomat, n.* Futó u. 21.; IV/l. Komfortos családi ház beköltözéssel el adó. Szőlő, pince, mel lék- és gazdasági épületek. Érdeklődni : III.; Pereces, Szentistványi u. 24. Központi fűtéses szoba fürdőszoba-használattal 2 rendes fiúnak augusztus l-től kiadó. 14-es autóbusz-végállomás, Futó u. H. sz-,- fszt. 2. Eladó 850-es, IG-s írsz. FIAT. Érdeklődni: Sajokeresztúr, Rákóczi u. 118., du. 5- től. Háromajtós barna ruhásszekrény eladó. Érd.: Kassai u. 44., fszt. 2. a. Vámosi, 9— 14-ig. FIAT 500-as személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni a 73-279-es telefonon. Volkswagen 1200-as 22 000-ért sürgősen eladó. Rém János autószerelő, Kisfaludy u. 77. 850-es piros FIAT eladó. Érdeklődni: Fa- zola H. u. 5., IV/3. Horváth É. 5—7 óra között. Eladó Volkswagen 1300-as. Most műszaki vizsgázott. Könyves K. U. 29., X,4. Tel.,: 71493. Zaporozsec 21 000 kilométerrel költözés miatt sürgősen eladó. Megtekinthető: szombat-vasárnap 14 órától. Mezőzombor, iskola. Használt tv-t." rádiót, hanglemezt, lemezjátszót, magnót vesz és elad használt rádiókereskedés. Szeles u. 24. Kis méretű szekrénysor, egy sötét ágyneműtartó igényesnek eladó. m. kér., Kuruc u. 17. sz., földszint. Motoros forgókapa, állítható szélességű, eladó. Gagarin u. 18. Lakatos. Eladó sportolónak, vagy egyesületnek súlyzókészlet. Lipták Sándor, Nyékiádháza, Kossuth u. 92. vl 24-én vizsgázott Skoda Combi eladó. Megtekinthető: Miskolc, Gyula u. 26. szám, fűszerbolt előtt. Skoda 1203 mikrobusz (nyolcszemélyes) sürgősen eladó. Érdeklődni : Dózsa 8. Me- tioher. Magas sport gyermekkocsi eladó. Diósgyőr, Árpád u. 16., rv73. Tel.: 72-809. Elcserélnem Szemere utcai 3 szoba, komfortos, gázfűtéses, kis- ud varos lakásom 4 szobás hasonlóra, egy emeletig. Érd. az Ingatlanközvetítő irodában. Kétszobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. rn. kér., Oprendek Sándor u. 3. sz. Érd.: 51-534 tel. Gyermektelen házaspár (egyetemista—tanítónő) külön bejáratú bútorozott albérleti szobát keres, fürdőszoba-használattal augusztus 15-től. Tapolca, 12-es vonala. l-es vonalán. Diósgyőrig. ,,igényes 287 480” jeligére a miskolci hirdetőbe. Szoba-konyhás + mellékhelyiségből álló családi ház beköltözhetően eladó. Miskolc. I.. Tetemvár. Középső sor 118. Elcserélném egyszo- ba-lalcőkonyhár, komfortos selyemréti lakásomat hasonló gázosra, vagy központi fű- tésesre. ..Megegyezünk 20 403” jeligére a kiadóba. 150 négyszögöl házhely eladó. n. kér., Lavotta u. 23. szám alatt. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap. Eladó Hejőcsaba, Mésztelep u. 20. számú szoba-konyhás beköltözhető ház. 15G négyszögöl telken. Érdeklődni: Barkovlcs, Park 16., IT. em. 1. Telefon: 36-170. Bükkszenttcereszt legszebb helyén 1*6 négyszögöles telken kétszintes, komfortos, kőből épült nyaraló igényesnek eladó. Érdeklődni a helyszínen, Fábiánnál, Bagolyhegy, Erdőalja út. LyukóvÖIgyben 444 négyszögöl telek kút- tal, hétvégi faházzal, bekerítve eladó. Marx tértől 4. autóbuszmegálló. Érd.: 17-992 telefonon, vagy 13-557. Putnokon szőlő házzal, kúttal, terméssel eladó. „1616” jeligére a kiadóba. Háromszobás, összkomfortos családi ház eladó, esetleg elcserélhető másfél szobás miskolci lakásért. Fel- sözsolca, Ady u. 3. 278 négyszögöl gyümölcsös eladó az Egyetemvárosnál. Érdeklődni lehet: Rácz György.. Miskolc, MAV-telep 21/a, Hl. em. Családi ház eladó azonnali beköltözéssel. Martintelep, Csele u. 19. Eladó 220 négyszögöl gyümölcsös a Cser- mőke-dűlőtoen, ar. Egyetemváros felett. Érdeklődni: 32-199 tel. 17 óra után. Házhely eladó. Görömböly, Szabó .Ervin u. 24. sz. Elcserélném a Tiszai pál,\ audvarnál levő 2 szoba, komfortos, kertes szolga lati lakájomat az összekötő városrészben, egy- szoba-főzőfülkés, távfűtéses tanácsi lakásért. Csak vasúti dolgozó cseréje lehetséges. Érd. lehet: I. kér., Hoffmann Ottó u. 4L, fszt. 3. ajtó. Városközponti kétszobás szövetkezeti lakásomat hasonlóra cserélném, vagy nagyobbra. Győri kaputól Avas-délig. Érd. este 7—9-ig a 74-61*4- es telefonon. g hónapos gyermek mellé megbízható gondozónőt keresek. Esi o 6—7-ig, 12-355 telefon. Matematikából és fizikából korrepetálást vállal egyetemista. Érd.; 18-147 telefonon. Szobatiszta gyermek gondozását vállalón;, lakásomon is. Érdeklődni: Selyemrét u. 4., 1/4. sz. alatt, Hajdú • nénál. Szolfézs, fuvola és zongora korrepetálását vállalom. Laborfalvi 13. Tel.: 13-147. Az AGKOKONZUM SZKV miskolci kirendeltsége azonnali belépéssel felvesz: villanyszerelő, hűtőgépszerelő, lakatos, vízvezeték-szerelő, targoncavezető, kazánfűtő, tehergépkocsi-vezető, valamint férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezni lehel a vállalat miskolci kirendeltségének munkatínri csoportjánál. (Miskolc, Fonoda u. 8-as autóbusz.) A Nehézipari Műszaki Egyetem műszaki osztálya felvételre keres építésztechnikust, elektri- kust, villanyszerelőt. lakatosi. Jelentkezés: E/3. kollégium fszt. 8. sz. szobában. Telefon: 13-691/ 14-03. Értesítés Értesítjük a vasgyári lakótelepen, az Alsó- szinva és a Gózon L. út között lakó fogyasztóinkat, hogy az áramszolgálta tást 1975. július 30-án, 7—16 óráig fenntartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni ÉMASZ in. sz. kirend. Az MHSZ Borsod megyei Gépjárművezető- képző Iskola nem kiválást*, # t t 91 1975. augusztus 8-án. 15-én és 22-én. Jelentkezni lehet: Miskolc, Rákóczi t. 12. szám. fezt. 4-es s»ba. ___________________■ V
