Észak-Magyarország, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-08 / 133. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ilßaisis „pofon"... Atlétika Szófia, Vaszil Lcvszki-stadion, 25 ezer néző. Vezette: Jelinek (csehszlovák). Bulgária: Filipov — Zafirov, Marcv, Rangelov, Evtimov, — Kolcv (Iszakidlsz, az 53. percben), Panov — Alekszandrov (Kurbanov, a szünetben), Bouev, Zseljazkov, Denev. Szövetségi kapitány: Sztojan Ormandzsicv. Magyarország: Kovács 1,. — Godán (Pál, az 55. percben), Nagy Ili., Horváth, Megycsi — Török, Bálint, Pintér, Zámbó — Fekete (Míiller. az percben), Kozma. Megbízott szakvezető: Baráti Fajos. Szófiában a hét elején még forrón tűzött a nap, de csütörtöktől borússá, vált az égbolt, szinte megállás nélkül esett. A rendezők bosszankodtak is eleget miatta, mert így ‘ a vártnál jóval kevesebb néző gyűlt össze a kezdésre. A hazaiak indították útjára a labdát, ám támadásuk Zámbó szabálytalankodása miatt elakadt. A jobboU dali szabadrúgást Zafirov ívelte középre, Bálint kifejelte. Harcosan, nagy lendülettel kezdett a bolgár csapat, néha igen kemény bele- menésekkel próbáltak tekintélyt szerezni. A 6. percben Bonev 40 méteres, ravaszul lőtt szabadrúgásét védte nehezen Kovács. A 8. percben a teljesen zavarodottan játszó Godán sárgalapos figyelmeztetést kapott, mert kétszer egymás utón felrúgta Deneveti A 0. percben Bonev egy szemre is tetszetős, man- dineres tárhadás végén ballal gyengén mellé lőtt, majd ellentámadásnál (mert néha azért ilyen is volt...) Pintér lövése kerülte el Filipov kapuját. A 17. percben Panov csavarodó bombáját mentette Kovács. Gyakran zavarba jött a magyar védelem, csak vaktában rugdalták előre a labdát, ami azonnal vissza is került a magyar kapu elé. A 28, perebe.n .Godán pontosan Bonev elé fejelt egy labdát, ő ballal óriási lövést eresztett meg, a felső lécről pattant Rangelov elé, aki ismételt, de Kovács bravúrral védett. A 33., percben Zseljazkov érvénytelen gólt szer- zett, közben akadályozta a magyar kapuvédőt. .4 44. percben az ácsorgó Kozma elvesztette a labdát, majd 25 méterre a magyar kaputól szabálytalankodott ■ Zseljaz- kovval szemben. A szabadrúgást Kolev lőtte, a labda megpattant a sorfalon, s a balra mozduló Kovács mellett a jobb sarokba jutott, 1:0. Szünet után még egy perc sem telt el, az ellenállhatatlanul játszó Kolev tört be a 16-oson belülre, amikor felvágták. A vitathatatlan 11-est Panov nagy erővel a kapu bal oldalába vágta. 2:0. Az esetnél Kolev megsérült, később le is cserélték. Ezután lesről Denev lőtt gólt. Lelkesen. nagy akarással játszottak a vendéglátók, kapkodtak a magyarok. Az 54. percben bal oldali szabadrúgást kapott Denev, aki a kifutó Kovács mellett emelte a labdát a gólvonalon túlra, 3:0. A 64. percben egy ártatlan helyzetben elöreívelt labda is „becsurgott” a magyar kapuba, de az esetnél Denev szabálytalankodott Nagy Ill.-al szemben, így Jelinek érvénytelenítette a gólt. i A bolgárok kiengedtek, nem erőltették az újabb gól elérését, láthatóan elégedettek voltak * az eredménnyel. A 71. percben Míiller futott el. beadását Marev vágta ki. Kényelmesen, nyugodtan játszottak a hazaiak, a magyarok teljesen ártalmatlanoknak bizonyultak, ötlettele- nül, elképzelés nélkül szaladgáltak,. sokszor fájdalmas volt nézni vergődésüket. Alig lépték át a felezővonalat, mintha nem tudnák, merre is van az ellenfél kapuja, s a labdarúgás célja a gólszerzés ... A 87. percben jött a „kegyelemdöfés”: Denev remek labdát tálalt Zseljazkov elé, aki 14 méterről a középcsatár helyéről lőtt a kifutó Kovács mellett a hálóba, 4:0. Szorongva várták a találkozó kezdetét a magyar csapat tagjai, még a kétgólos előny sem tudta őket megnyugtatni. Jellemző erre, hogy a mérkőzés előtti utolsó órákat a vezetők azzal töltötték. , hogy igyekeztek lelket verni'a csüggedt, levert hangulatú társaságba. Mintha érezték volna, mi vár rájuk ... Baróti taktikája eleve teljes védekezést sejtetett, arra öszpontosított a szakvezető. Azt nem tudhatta, hogy erre is képtelenek lesznek a játékosok. Vaktában előrevagdalt labdák, szánalmas próbálkozások jellemezték a magyar együttes játékát. A bolgárok azonnal támadóan léptek fel, a mérkőzés előtti magabiztos, helyenként nagyhangú nyilatkozataik „kötelezték” őket. Szinte úgy nyerték meg a mérkőzést, ahogyan akarták, egy percig sem volt vitás győzelmük, csupán az aránya volt kérdéses. Ezzel a vereséggel válogatottunk újabb „pofont” kapott, ezúttal már a sokadikat. A háromszoros olimpiai bajnok válogatottunk hosszú idő után 1976- ban hiányozni fog Montreál- ból. ahová valljuk meg őszintén, ezzel a játékkal nem is érdemelte volna meg a kijutást ... A magyar együttesből mindenki rosszul játszott, talán egyedül Nagy III. teljesítménye érdemel említést. D. L. A dicső elődökről emlékeznek vasárnap a DVTK atlétái. A diósgyőri stadionban. Ekkor rendezik meg a Lucsánszky—Mi- háiyffy-emléKversenyt. A vasárnapi súlylökőverseny győztese Lucsánszky Gáza emlékezetére külön díjazásban részesül. Ez a megkülönböztetett jutalom jár a női magasugrás győztesének Is. Akik nem ismerték a két kiváló sportembert, azoknak elmondtuk, hogy Lucsánszky Géza volt a DVTK atlétikai szakosztályának elnöke, ha kellett edzője. szervezője. Mihályffy Eva a DVTK szakosztályában tön atlétikánk élvonalába. Sokoldalú atléta volt. de legnagyobb .sikereit magasugrásban érte el. Mindnyájunk számára emlékezetes a Diósgyőrött megrendezett magyar—román— olasz női atlétikai viadal, ahol Mihályffy Éva először öltötte magára a címeres mezt és első válogatott versenyén Ifit cm-es csúccsal a múltnak adta át Csák Ibolya több évtizede fennálló rekordját. Egészen fiatalon ragadta el versenyző társai köréből a halál. A DVTK atlétikai szakosztálya legjelentősebb versenyén emlékezik a két kiváló sportemberre. Vasárnap is az ő emléküknek hódolnak Diósgyőrött a legjobb magyar atléták. KéziBabda DVTK—Debreceni VSC 13:10 (6:6), NB II. női. Diósgyőr. A vendégeli találtak jobban magukra, a 10. percben már 4:l-re vezettek, közben a diósgyőriek három 7 méterest kihagytak. Fokozatosan játékba lendült a DVTK, egyre csökkent a1 vendégek előnye. A második félidőben már a hazaiak irányították a játékot. Legtöbb dobó: Azari 9, Tóth 2. Békéscsabai Előre—DVTK 19:15 (S:8). NB I. B. férfi, Diósgyőr. Nagyszerűen kezdtek a diósgyőriek. Már 7:3- ra vezettek, amikor fokozatosan visszaestek. A diós- gvőriek védekezési hibákat követtek el és ezekből a magassági fölényben játszó vendégek sorra gólokat lőttek. A második félidőben már a békéscsabaiak uralták a mezőnyt. Tapasztaltabb. átgondoltabb játékukkal megérdemelten győztek. Legtöbb dobó: Jaricsó 6, Németh 3. Szemtől A lengyelországi Katowicében, Miskolc testvérvárosában zajló Európa-bajnokság ismét az ökölvívás felé fordította a fir gyeimet. Nem a győzelemről, nem is a vereségről, megcsalt nem is a külsőségekről. bárki szemével látható eseményekről szól ez az írás, hanem a versenyzőben játszódó történésről . . . Mert azt mondják: a ring külön világ és azt is mondjak, hogy az ökölvívás története vérrel és verejtékkel íródik. De hát, mit is gondol a bokszoló a szorítóban? Erről faggattam Győri Józsefet, a Borsodi Bányász edzőjét. — A szorítóban gondolkozásra nincs idő. Az. ember, mint gondolkodó lény lép a kötelek közé, de ott a mindent elnyomó tudat: a győzni- akarás lép előtérbe. Bebizonyított tény, például a szabálytalankodó versenyző nem tudja, hogy szabálytalan volt. Az ökölvívó szinte sem- sit sem ,,t;ud”. csak azt, amit , ..be- súlykolt” az edzésen1. A mozgáskészség, a tehetség, az erő. a komoly edzések mind semmivé válnak a ringben, ha az ökölvívó a mérkőzésen nem tudja végrehajtani, amit az edzéseken begyakorolt. Az lesz a világbajnok, aki a legtöbbet tudja végrehajtani az edzésanyagból a szorítóban. — Vannak „edzésemberek”. én így nevezem őket. Mindent tudnak, szorgalmasak, gyorsak, kitartóak. Na, ebből hamar nagy bokszoló lesz, gondolja az ember, legfeljebb fél év. De nem. Nem tudnak semmit a szorítóban. Gyakran egy szabályos balegyenesre sem futja a mérkőzésen. Félnek. És ezen néni lehet változtatni. Régebben, ha valaki elment ökölvívónak, az volt. a módszer, hogy jól megverték az első edzésen. Ha visszajön, jó, ha nem jön, gyáva. Az igazság az. hogy még ma is akad egy-két edzői aki nem restell ezzel a módszerrel élni. — Higgyen nekem, a szorítóban gondolkozni nem sokat lehet; Csak utótag hiszi az ember, hogy erre vagy arra gondolt. Az igazság, hogy nem gondolt semmire. Az eljenfél- lel is csak kétszer találkozik, amikor az elején és a i végén kezet nyújtanak egymásnak. Sokat foglalkoztam ezzel, ilyesmiből írom a diplomamunkámat, „Az ökölvívás lélektana” lesz a címe. Ez a felkészüléstől a családhoz való visszatérésig kíséri figyelemmel a bokszo- lót. Mert még a győzelem sem egyforma. Van, amikor háromszor any- nyit leap az ember egy győzelemnél, mint egy vereségnél. — Szóval, az ökölvívó csak azt tudja csinálni, ha tudja, amit az edzéseken megtanult. Ebben a sportban sokkal több múlik az edzőn, mint a többiben. A „verekedés” tréner versenyzője az életben sem lesz „vívó” típus, és fordítva, a „vívó” edző a verekedés versenyzőből is vívót farag. Én is verekedésként indultam. Aztán új mesterhez kerültem és egyszercsak megjelentem, mint vívó. Na, ez sem nyer töb|b magyar bajnokságot, mondták. De rádupláztam, újabb három magyar bajnokságot nyertem. Nem én változtam meg. hanem az edzőm ... — 1969 májusában született a fiam. Azon a napon volt az első osztályú csapatbajnokságon döntő mérkőzésünk. A kiesés vagy bentmara- dás múlott rajta. Középsúlyban nem volt kit indítsunk. Mondtam: én vállalom! Azt mondták, megbolondultam. Aztán látták, hogy nem viccelek. Pár nap állt rendelkezésemre, hogv 67 kilóról felhizzak 71-re. Otthon nekiálltam az éléskamrának és alig mozogtam, mert mindjárt szakadt rólam a víz. A szakosztály veztői mondlák. egy ezrest kapok, ha csak mérlegre állok ... Közvetlenül a mérkőzés előtt rohant be öcsém az öltözőbe: „fiú”, kiabálta. Indultam felfelé a szorí- tóba. s mondom a mesternek: fiam született. „Te bolonod vagy — för- medt rám — ilyenekkel foglalkozol most?” Az ellenfélről csak annyit, hogy vidékbajnok volt. Ránézésre is látszott a kettőnk közötti testi differencia. „Na, ez ellen nem lehet megállni, mert ha kapok tőle egyet, végem lesz.” De higgye el, a meccsen, kézfogástól kézfogásig semmi sem jutott eszembe, a fiam is csak egyszer, amikor egv iszonyú jobbegyenes zúgott el a. fülem mellett. akkor belémvillant. ha ez eltalál, nem láthatom meg a fiamat. Nyilray Pcicr 1975. június 8., vasárnap A nap kclic 3.48, nyugta 19.38 ómkor A hold kelte 2.44, nyugta 18.24 órakor Névnap: Medard 1975. június 9., hétlő A nap kelte 3.47, nyugta 19.39 órakor A hold kelte 3.29, nyugta 19.23 órakor Névnap: Félix Évforduló. Százhatvanöt évvel ezelőtt, 1810. június 8-án született — és. 46 éves korában, 1856-ban halt meg — Robert Schumann német zeneszerző, a XIX. század egyik legnagyobb német romantikus zeneköltője. * Százöt évvel ezelőtt, 1870. június 9-én halt meg — 58 éves korában — Charles Dickens angol író, a XIX. század nagy angol realista regényírója. Időjárás—----V árható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős idő. Ismétlődő esőkkel, néhány helyen zivatarral. Többfelé élénk, néhány helyen erős, időnként viharos szél. A legmagasabb napnapi hőmérséklet: 15—20 fok között, a kevésbé esős helyeken néhány fokkal 20 fok felett. — Görögdinnyéből bort készített egy japán kutatóintézet két munkatársa. A kisajtolt dinnyeléhez 4,5 százalék cukrot, erjesztőanyagot, borkősavat és glukózt adagoltak, majd tíz napig állni hagyták. Hat hónap érlelés után 12,5 fokos bort fogyaszthatnak akik követik példájukat. — Az első abécés könyv megjelenésének 400. évfordulóját ünnepelték a Szovjetunióban. A mintegy 1000 példányban megjelenő könyvből mindössze egy példány maradt az utókorra. A könyvet 1574-ben nyomtatták. Tartalmazza az orosz nyelvtan alapelemeit és néhány olvasmányt — Egy svéd szakember olyan villanygyertyát készített, amelynek imbolygó lángja megtévesztésig hasonlít a viasz, vagy sztearin gyertya lángjához. Arra alkalmas elsősorban, hogy biztonságosan és mégis eredetinek hatóan világítsanak meg történelmi épületeket, színházi vagy televízió-követ ítések alkalmával. — Mexikói tudósok és szakorvosok véleménye szerint számos rovar — köztük a sáska — rendkívül sok proteint tartalmaz és kiváló gyógyszernek minősül a reuma gyógyításában. — Negyvennyolc lapály sertés érkezett Dániából a tisza- berceli Bessenyei Termelő- szövetkezet állattenyésztő telepére. Ebből a fajtából az országban ez az első állomány. A dán lapály sertésre a hosszú testméret és a magas szaporulat a jellemző. Ez lesz a törzsállomány, amelynek szaporulatából látnak majd el más korszerű telepeket. — A magyar ipar egyik kiemelt nagyberuházása az izamajori bauxitbánya nyitása 1976 decemberére fejeződik be. A bánya évi 300 ezer tonna bauxitot ad majd. A beruházás készültségi foka jelenleg 80 százalékosra tehető. — Üj muskátli fajtát nemesített a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem kutatógárdája. A Niagara néven elkeresztelt piros színű muskátli futónövény, a másik fehér színű Hópehely, amelynek jellemzője, hogy szirmainak állandó hullása ellenére is tömött virágú. — A kongresszusi és a felszabadulási munkaversenyben Csongrád megye vállalatai termelési tervüket több mint egymilliárd forinttal, nyereségtervüket pedig 200 millió forinttal teljesítették túl. — A most záruló . színházi évad borsodi eredményeit, a Miskolci Nemzeti Színház és az Állami Déryné Színház tájelőadásait értékelik a megyei tanács művelődésügyi osztálya rendezésében, június 13-án délelőtt a miskolci Művész-klubban tartandó tanácskozáson. — A szombat reggeli francia lapok beszámolnak Púja Frigyes külügyminiszternek Giscard d’Estaing elnöknél tett látogatáséról, s ismertetik a magyar külügyminiszter párizsi tárgyalásairól kiadott közleményt. — Befejeződött Pjotr Klimuk és Vitalij Szevasztyjanov űrhajós második munkahete a világűrben. Az űrhajósok a Szaljut—4 fedélzetén eltöltött 14. munkanapjuk legnagyobb részében asztrofizikai kísérleteket végeztek, napteleszkóp segítségével. Az űrhajósok egészségi állapota és közérzete jó. A Szaljut—4 tudományos berendezései és fedélzeti rendszerei megfelelően működnek. Az űrállomás folytatja repülését. fiúiéra várták, fweta! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsi- igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat) : Trabant Limousine (Bp.) 1 433 Trabant Limousine (Győr) 437 Trabant Special (Bp.) 781 Trabant Special (Győr) 648 Trabant Combi 15 024 Trabant Hykomat 2 207 Wartburg Tourist 2 491 Wartburg de Luxé 28 226 Wartburg Limousine 31 30s Skoda S—100 69 757 Skoda Coupé 80S Skoda 100—L (Bp.) 6 129 Skoda 100—L (Győr) s 91» Skoda 110—L (Rp.) 5 0C3 Skoda 110—L (Győr) 1 162 Polski FIAT 1300 10 032 Moszkvics 35 776 Zaporozsec 22 389 Zsiguli (Bp.) 66 468 Zsiguli (Debrecen) 25 832 Zsiguli 2103 417 Zsiguli Combi 6 078 Dacia 5 W* Buígária—Magyarorszái 4:0 (1:0!