Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-06 / 104. szám
KOSSUTH RADIO •.20: Jfomantikus zene. — 9.24: Harsan a kürtszó! — 10.05: Iskolarádió. — 1C.35: Barokk kamaramuzsika. — íl.Oö: A Csehszlovák Kultúra Hete. — 11.20: Lily Pons és Nikola Gjuzelev enekel. — 12.35: Melódiákoktól. — 13.50: Törvénykönyv. — 14.05: A titokzatos Gábriel. Rádiójáték, (ism.) — 14.49: Éneklő ifjúság. — 15.10: A Csehszlovák Kultúra Hete. — 15.25: Rádióiskola. — 36.00: A világgazdaság hírei. — 16.00: Mi jön utána? — 16.15: Beethoven-szonáták. — 16.39: Nagy Lajos élete és művészete. H. rész. — 17.05: zenekari muzsika. — 17.35: Körmikrofon. — 18.00: Népdalok. — 18.30: A Szabó család. — 19.25: Sonja Kehler sanzonestje. — 20.02: A Csehszlovák Kultúra Hete. — 20.55: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21.55: Képes Géza versel. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Filmsztárok énekelnek. — 23.00: Nótacsokor. — 0.10: XVII. századi táncok. PETŐFI RADIO 8.05: Operettrészletek. — 8.30: Szolgálat egyenruhában. — 9.03: A BM Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 9.37: A Csehszlovák Kultúra Hete. — 9.50: Kritikusok fóruma (ism.). — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.45: Expedíció az időben. Hl. — 12.00: Zenekari muzsika. — 13.03: Kirsten Flastad Grieg dalokat énekel. — 13.20: Ady és a muzsika n rész (ism.). 14.00: Kettőtől hatig... — 18.10: Riportműsor. — 18.40: Indiánok között az Amazonas vadonában. I. rész. — 19.25: Johann Strauss: Mü vészélet — keringő. — 19.34: Fejezetek az orosz nép történetéből. — 20 25: Oj könyvek (ism.). — 20.28: Mozart: Figaro házassága. Négyfelvonásos opera.’ — Közben: 21.18: Csokonai Vitéz Mihály versel. 3. MŰSOR 18.10: Iskolarádió. — 18.25: Korunk operacsillagai (ism.). — 19.15: Szimfonikus könnyűzene. — 19.35: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét. — Közben Kb. 20.30: Magyar Irodalmi Arc- képcsarnok (ism.). — Kb. 21.28: Dvorzsák: Gordonkaverseny. — Kb. 22.10: Ramsey Lewis kvartettje játszik. —‘22.40: Britten: Péntek délután. ▲ MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából I (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19.00 óráig) 17.30: Mű sortom ért etés, — hírek 17.35: Terve*: gondok a miskolci 3. sz. Volán Vállalatnál Pódiumon: a Les Humphries Singers 18.00: Borsodi tálkört Megkezdődtek a tavaszi rmm- kák a miskolci termelőszövetkezetekben Megnyitották a magyar nyetr hetét Borsodban Elkészült az új turistaszálló 18.15: Könnyűzene Az igazságügy fóruma; Perben a munkaadómmal Operaáriák Teievízié L MŰSOR 8.05: Tskolatévé. Élővilág. — 9.55: Fizika. — 11.06: Történelem. — 13.35: Élővilág. — 15.25: Fizika. — 16.00: Ady és a világháború. II. — 17.23: Hírek. — 17.30: A Loire és az Euse mentén (színes). Francia rövidfilm. — 17.55: Északi szomszédainknál. Filmsorozat Csehszlovákiáról. II. — 18.35: Játék a betűkkel. — 19.10: Esti mese — 19.30: Tv-híradó. — 20.00. idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — 20.05: Butaságom története. Magyar film. — 21.25: 60 kérdés Fiatalok vetélkedője a Szovjetunióról. Közvetítés a Szovjet Tudomány és Kultúra Házából. — 22.40; Tv-hiradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Az inkák birodalmában. Amerikai film. TI. — 21.05: Tv- híradó 2. — 2130* Rendező: Hai- dufy Miklós Dobozi Imre* Kedd, szerda, csütörtök. Tévéjáték. Miskolci Galéria: Nógrádi képzőművészek kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Borsod vegyipara — kiállítás a Hennán Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Fafaragó népművészek kiállítása a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szilvitzky Margit textilművész kiállítása a miskolei Kos.suth Művelődési Házban. Nyitva délr előtt 10 órától este 6 óráig. Két évszázad Faust-lUusztrá- ciói. Kiállítás a József Attila könyvtárban. Nyitva' 12 órától este 8 óráig. Váci András festőművész és Pintér Éva Iparművész kiállítása a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este 9 óráig. Mázsáról* Miklós festőművész kiállítása a borsodsziráki művelődési otthonban. Megtekinthető egész nap. Kárpáti Gusztáv festőművész kiállítása az ózdi Kun Béla Művelődési Házban. Nyitva délután 2 órától este 7 óráig. Lakatos József festőművész kiállítása a tokaji múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Vendégeink a tanácstagok — fórum a miskolci Radnóti Mű- velőlési Házban este 7 órakor. Ki minek mestere? — előadás a sajóbábonyi ifjúsági klubban délután 5 órakor. Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról — a miskolci színház előadása a kazincbarcikai művelődési központban délután 4 és este 7 órakor. Élősarok a lakásban — előadás a szerencsi várban este <5 órakor. Erdély népművészete — előadás a miskolci Ady Endre Művelődési Házban este 6 órakor. Természettudományi filmest a TIT-klubban este 6 órakor. Ojkori olimpiák — előadás a miskolci ifjúsági házban délután fél l-kor. BÉKE MACKENNA ARANYA Szí. amerikai film Felemelt helyár! Kezdés: í. 4, hn. í és 8 órakor HÍRADÓ MOZI Béke filmszínházban MAGYAR HlRADÖ -f RÖVIDFILMEK Folytatólagos vetítés: de. f. 9-től f. 12 óráig. Egységes S Ft-os helyári KOSSUTH DE. HYPPOLIT, A LAKAJ Magyar film Kezdés: £. 9, i. M és 1. % órakor DU. AZ ASSZONY ÉS AZ ELÍTÉLT Szí. francia film Kezdés: f. 3, hn. 5 éa 7 óvarkor HEVESY IVAN FILMKLUB ELÁTKOZOTTAK Mb. szí. olasz—NSZK-Ölfflö 18 éven felüli! Kezdés: f. 5 én fi. V óeatotr Mklya A HALOTT ASSZONY VISSZATÉR . * . Mb. szí. francia ffflm Kezdés: f. 5 és f. 7 öraícwr PETŐFI 141 PERC A BEFEJEZETLEN MONDATBÓL I—DL Szí. magyar fűm Dupla helyár! 16 éven felüli! Kezdés: 6 órakor SZIKRA HÉ BARÄTOM, ITT VAN SABATA! Szí. olasz film Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS K AM A S ZKOROM LEGSZEBB NYARA Mb. szí. amerikai film 16 éven fel üü! Kezdés. 5 és 7 órakor TAPOLCA, KERT ALFREDO, ALFREDO! Mb. szí. francia film Kezdés: f. 8 órakor SAGVARI A BÉKE ELSŐ NAPJA Mb. szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor 6. kedd Rettenetes szülök Ibsen bérlet Este 7 órakor 7. szerda Rettenetes szülők Shakespeare bérlet Este 7 órakor 8. csütörtök Rettenetes szülők Schiller bérlet Este 7 órakor A Miskolci Kertészeti Vállalat azonnali belépéssel FELVESZ: gyakorlattal rendeike f. gyors- és gépírónöt, anyagkönyvelőt. Jelentkezés: Miskolc, Szentpéter! kapu 103. Munkaügy. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a Miskolci városi Tanács tagja és a Diósgyőri Gépgyár „SZ” III. üzem vezető diszpécsere VITÁNYI IMRE rövid szenvedés után 1975. május 3-án 44 éves korában elhunyt A városi tanács és a Diósgyőri Gépgyár párt- bizottsága saját halottjának tekinti. Búcsúztatása a Deszka-temető ravatalozójából 1975. május 7-én 15 órakor lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Városi tanács és a Diósgyőri Gépgyár pártbizottsága Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, férj, édesapa, testvér és jó rokon VITÁNYI IMIIÉ. vezető diszpécser a városi tanács tagja és a DIGÉP dolgozója rövid szenvedés után 1975. május 3-án 44 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése a Deszka-temetőben 1975. május 7-én du. 15 órakor lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa és dédapa FAUR MIHÁLY 82 éves korában türelemmel viselt betegség után váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 7-én du. 17 órakor a perecesi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége cs gyermekei Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett testvérem SÁROSSY LAJOSNÉ szül. Sárossy Etelka életének 88. évében, rövid szenvedés után meghalt. Temetése május 6-án délután'3 órakor lesz, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa és gyermek DR. RÁCS SÁNDOR életének 52. évében, hosszú szenvedés után május 2-án elhunyt. Temetése május 7-én délután 5 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló csatád _________________________________________________________ M ély fájdalommal és együttérzéssel tudatjuk, hogy vállalatunk régi hűséges dolgozója és törzsgárdatagja NAGY ANDRÁSNE (Ficsor Margit) könyvelő 1975. április hó 23-án elhunyt. ' Emlékét kegyelettel megőrizzük. Szerencs és Vidéke Aféss KÖSZÖNKmYILYANÍTAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen, drága halottaink Kerékgyártó Istvánné szül. Lakatos Piroska és fia Sándor temetésén megjelentek, sírjukra koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. Cservák József temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön hálával köszönjük dr. Marton György főorvos és munkatársainak, a kórterem-társaknak, hogy nehéz napjait kedves figyelmességükkel enyhítették. Á gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem és drága, jó édesapánk Nyikes Zoltán temetésén megjelentek, búcsúztatták, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az AGROKER Vállalat vezetőségének, munkatársaknak, valamint a kereskedelmi szakközépiskola tanárainak és osztálytársainak. Az emődi óvoda vezetőinek és a kedves szülőknek. , Gyászoló feleségre és két gyermeke Megrendüléssel tudatjuk, hogy iskolánk volt hivatalsegédje, CSILUK BERTALAN, aki több évtizedet töltött intézményünkben, 1VTS. május 5-ére elhunyt. Temetése május 6-án 16 órakor lesz. Kossuth Gimnázium éfi Óvónői Szakközépiskola 3525 Miskolc, Dayfca Gábor 11. 4. Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy Id. DÉVAI JENŐ LKM-nyugdíJas hamvasztás utáni búcsúztatása f. hó 7-én du. 3 órakor lesz a vasgyári Faxból, A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. CSONTOS IMRÉNÉ ez. Kerékgyártó Mária életének 79. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1975. V. 7- én 9 órakor a görömbölyi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei Közöljük, hogy drága testvérünk LŐItANT ERZSÉBET hamvainak sírba helyezése május 8-án ll órakor lesz a Mindszenti temetőben. Ezúttal mondunk hálás köszönetét minden rokonnak és ismerősnek, akik temetésén részt vettek és sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló testvérei Fazekasok, figyelem! Állandó műn Icára korongos segédet keresek. Miskolc, Búza tér 4. Csereplcályhás, fazekas kisiparos. Tel.: 16-283. ______ L eíró könyvelő köz- gazdasági ipari érettségivel, 15 évi kontírozó könyvelői gyakorlattal állást változtatna, miskolci, vagy le- ninvárosi munkahelyre. ,,Nefelejcs 255005” jeligére a hirdetőbe. Fehér NDK, mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Szabadságharc^. 10. ________ E ladó szt víkendház. Megtekinthető délután 3-tól. Miskolc, I. kér., Csa- logúny_ u. 47. Konyhaszekrény és Favorit televízió eladó. Miskolc, Arany János_u. 96. _________ G yermekágy matraccal eladó. Cím a Borsodi Nyomda portáján.__________________ E ladók deszkának való diófa- és akácrönkök 20 cm-töl 50 cm vastagságig. Érdeklődni lehet szombat és vasárnap. Bocs, Hősök u. 58. Kiss János.____________________ L AN 1200-as esztergapad jó állapotban eladó. Siposs, Miskolc, Fazekas u._ 3.________ R enault kocsi eiadó. Kassai u. 52. sz. I1L lépcsőhöz 2/1. Érdeklődni lehet du. 5-tőL 'Fel.: 11-10«._________ O pel Record, három évre most vizsgázott, nagyon olcsón eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, benzinkút. Ebédlőbútor és gyermek sportkocsi eladó. Martintelep, Dráva u, 37._ ___________ H asznált festett bútor: ruhásszekrény, asztal, székek olcsón eladók. Rácz György u. 2., I. em. Telefon: 16-924, 6 óra után. Klálószobabútor ágybetéttel eladó. Hl. kerület, _Eper_u. 20. Kombinált szekrénysor eladó. Miskolc, 3H., Tátra u. 15.. H., 4. TaL: 74-529. (Farkas.)____________________ Eladó kempingsátor, 2 személyes (2x2 in). HL kér., Damjanich u. 10/a. Papp.__v Ü zemképes személygépkocsi betegség miatt olcsón eladó, fizetési kedvezménnyel is. Cím: in. kér., Gábor Áron u. 11. sz.___ C Z 175 sport, kitűnő állapotban JET-si- sakkal, bőröltönnyel eladó. Este 6—8 között. Súgvári u. 32., III., 4. Telefon: 74498.____________________ E ladó keveset futott 250-es MZ oldalkocsis motorkerékpár. Mezőkövesd. Márta u. 4. sz.___________*________ V eszek régi fémpénzeket. Kilián-dél, Bálint u. 4. sz. Ambrus. Tel.: 74—ü 11. CE rendszámú Volga személygépkocsi betegség miatt olcsón eladó. Szeles u. 26. Telefon: 16-505.______ K étszemélyes, egyszemélyes új rekamié, használt ágyneműtartó, konyhaszekrény eladó. Munkácsy Mihály u. 119. 403-as Moszkvics felújított motorral eladó. Érdeklődni: 74-974 telefonon.__ _ _____ lO üO-es Wartburg alkatrészként eladó. Cím: Miskolc, III. kerület, Eper u. 24. Telefon (17 után): 17- 909. Szövetkezeti garzon eladó. Túri Imre, Miskolc, Kilián-del, Köny-« vés Kálmán 13., _2/2. B útorozott szobakonyha fiatal házaspárnak kiadó. Bodrogi Zs. u. 16. Érdeklődni délután 3-tól. (Vár alatt.) _____ T örzskönyvezett pekingi palota kiskutyák eladók. Martintelep, Latinka s. u. 27.__________________ E ladó elektromos ké- zigyalu és lakatos bar- kácskészlet. Kassai u. 60., fszt, L 12 I/perc pb-gá/.boj- ler eladó. ,, Gázbojler 255 099” jeligére a hirdetőbe. Balatongyörökön <20 négyszögöl küzmüvesi- tett vízparti telek eladó. Érdeklődni: Balogh Tibor, Hangony, Béke u. 39._________ V íkendtcleknek alkalmas 1000 négyszögöl gyümölcsös a sa- jókeresztúri pincesoron, buszmegállóhoz 10 percre, eladó. Érd.iSa- jóecseg, Széchenyi 4». Egy sötét hálószobabútor garnitúra ágybetéttel eladó. Miskolc, III., Vászon fehérítő ll. 64.. vm/7. Nagy virágú francia Chabaud szegíüpalán- ta színenként kapható, darabonként »0 fillérért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27, Bcdcghvülgyben 700 n ég y szög ü i szőlő-g y ü- mülcsös hétvégi házzal eladó. Telefon: 32410.____________________ 150 négyszögöl ví- kendtelek. közmüves’- tett, eladó, Tapolcán. Bodósor 21. Tel.: íu735.___________________ F iatal házaspár 3 éves kisgyerekkel Le- ninvárosban albérletet keresi „Albérlet 255672” hirdetőbe. Beköltözhető másfél szoba, konyhás lakás, nagy borházzal, pincével, udvarral az AVASON, VÁROSKÖZPONTBAN ELADÓ. Társaspincénck, pinceklubnak is alkalmas. Irányár: 145 ezer Ft. Érdeklődni: Miskolc, Mélyvölgy u. 3. sz. Telefon: 1C-15L Nyéki hegyen, Ban- kász-dülőben több hétvégi házhely, i. oszt., eladó. Érdeklődni: Ko- ványi András, Bükkaranyos, Petőfi u. 93. sz._____________________ K ilián-délen 2 szoba, összkomfortos, OTP- társasház lakás eladó. Érdeklődni: m., Árvíz u. 2/b, ni/1. Telefon: 52-877, este 6 órátóL___________________ K ülön bejáratú szoba bútorozva, vagy üresen gyermektelen házaspárnak kiadó. 24- es autóbusz egy perc járás. (Hejöcsaba.) Miskolc, n. kér., Szózat u. 22. Házfelügyelői kétszobás, gázos, 4 emeletes, 1 lépcsőházas lakásomat elcserélném hasonló főbérletire. Pozsonyi u. 02. Kntowice étterem mögöt t.___ É delénybcn családi ház eladó. Tóth Árpád u. 47. sz. 3 szobás, kertes családi ház eladó. Sajó- lád, Alkotmány u. 34. Érdeklődni helyben. Családi ház eladó. SzirmabesenyŐ, Vörösmarty u, 19.__________ 70 0 négyszögöl gyümölcsös-szőlő telepítésre alkalmas telek eladó a téglagyári buszmegállónál. Érdeklődni: Mályi, Fő út 34. Labóczkl István. 200 négyszögöl szőlő-gyümölcsös a Nép- kert közelében eladó. Érdeklődni: Levente vezér u. «'52. az. Sárospatakon, Má- nyoki u. 5. sz. alatt egyszintes családi ház félkész állapotban eladó. Miskolc, L, Tapoly 13._____________ E lcserélném bolgárföldi, házfelügyelői lakásomat hasonló tanácsira. Ugyanott sö-* tét hálóbútor eladó. Cím: m. kér., Fazola Henrik u. 8.. fszt. Kertészet bővítéséhez társat keresek. Válaszlevelet a mis-« kolci Magyar Hirdetőbe, „Primőr” Jeligére kérem. Keresem azt a becsületes megtalálót, aki az igrici bekötő útnál május 2-áon 2 db gyer- mekágybetétet. talált. Magas jutalomban részesítem. Bódi József- né. Szakáid, Alkotmány u. 7. sz. Kétszobás családi ház eladó. Bérházi, szövetkezeti lakást beszámítok. Érd.: Lip- tay Gyula, I., Bábo- nyibérc, Alsósor 31. szá rru___________ C saládi ház eladó. Két bérházi lakást beszámítok. Miskolc, ITT. kér.. Csillag u. 4. Üveggyár felé. Fiatal, gyermektelen, értelmiségi házaspár külön bejáratú bútorozatlan szoba-konyha albérletet keres Miskolcon. „Két év 18 912” jeligére a miskolci kiadóba._________________ B udapesti 2 szoba, 55 négyzetméter, tanácsi, távfűtéses, összkomfortos lakásomat elcserélném miskolci másfél szobásra. „Májusi csere 255 396” a hirdetőbe. Német juhász tenyésztők, figyelem! Csabai bíres dandár Fegor, többszörös kitűnő, CAC-, K. I.- vizsgás, impozáns megjelenésű, rajzos kannal fedeztetést vállalok, külyokért is. Kívánságra házhoz megyek. Kovács László. Miskolc, Máltyás király 120.___________ ö regedő nyugdíjas kőműves, vidéki férfi házzal, szőlővel olyan független nőt keres 65—73 éves korig, aki gondoskodna róla. Levelet ..1901” jeligére a kiadóba.______________ 2 0 éves, karcsú, szőke. középmagas, érettségizett lány megértő társat keres. Válaszok „Házasság céljából 255 664” jeligére a hirdetőbe. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon LAKATOS ANDRÁS ny. r. főtörzsőrmester 40 éves korában, 3975. május 3-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1975. május G-án, kedden délután 5 órakor a diósgyőri református temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei és rokonai Értesítjük Ismerőseinket, hogy drága szerettünk WICHA JANOS életének 66. évében elhunyt. Temetése május 7-én du. 13 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik drága férjem, édesapánk. Borzsni Antal temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak, A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a Feszty Árpád u. lakóinak, akik Szalontay Imre temetésén részt vettek, sírjára virágot noztak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket nyilvánítjuk mindazoknak, akik fele j thetetlen édesapám. Doszpol.v János temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek és fájdalmunkat' enyhíteni igyekeztek. özv. Fükö Istvánné és családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik Paksi Sándorné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló férje és gyermekei