Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-14 / 111. szám
' *- ' ''♦•írA XIX. század eleji magyar ércbányászat fejlettségéről tanúskodó dokumentum került elő a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemmel baráti kapcsolatokat tartó íreibergi Bergakademie archívumában. A gót betűkkel írt, mérnöki számításokat is tartalmazó 11 oldalas szöveg fakszimile nyomatát a társintézmény a miskolci egyetem könyvtárának adományozta. Az 1810-ben készített szöveg, magyar gyártmányú csilléknek németországi alkalmazására tesz javaslatot. A csilleszállítást elsőként a hennenbergi aknaterületen ' Az idei gyermeknapon 200 gyerek veszi birtokba Ka- ' zincbarcikán az új óvodát, mely a Borsod megyei Tanács, a Kazincbarcikai városi Tanács és a helyi üzemek anyagi segítségével épült lel. A BVK 3 millió, a Borsodi Hőerőmű Vállalat 800 ezer, a Borsodi Szénbányák Vállalat 600 ezer, az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat 500 ezer, a Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat pedig 70 ezer forinttal segítette a 10 millió forintos költséggel épülő létesítmény megteremtését. levő dél-thüringiai ércbányában valósították rfieg. A kézirat bevezető része ismerteti az ottani ércbányát, ahol ónt és más érceket termeltek, majd leírja a Magyarországon használatos csillét olyan pontossággal, hogy annak alapján akár rekonstruálni is lehet a korabeli szállítási eszközt. A szerző összeveti a csilleszállítást a korábban használatos úgynevezett bödönszál- lítással. A költségelemzésből és a teljesítményszámításból kitűnik, hogy a csillézés- nél a szállítási költség mintegy felére csökkent, a teljesítmény pedig megkétszereződött. A város már arra is gondolt a tervek megrendelésekor, hogy praktikus, szép játszóudvara is legyen az új gyermekintézménynek. Már a parkosításnál és a játszóeszközök készítésénél tartanak. Egyébként az év végére még több 3—6 éves korú gyerek járhat óvodába szocialista városunkban, hiszen várhatóan elkészül, az ugyancsak jelentős társadalmi segítséggel épülő 100 személyes óvoda. Ha ez is megvalósul az idén, Kazincbarcika úgy zárja a IV. ötéves tervet, hogy 500 óvodáskorú gyereknek teremtette meg az iskolára való előkészítés feltételeit. I szemetelik ellep Parkszennyezésért, járdatakarítás elmulasztásáért, vízleíolyók szennyezéséért 44 szabálysértési eljárást indított a városgondnokság tavaly Miskolcon, őszintén szólva kevéskének tűnik ez a szám egy olyan,, városban, mint Miskolc. Am ezrek az eljárások csak a ,,nagyszennyezrjk” ellen folytak le . . . A lépten- nyomon szemetelő járókelők ellen nem tud fellépni a város- gondnokság. Ezért örvendetes, hogy a rendőrség is segít: 1974-ben majdnem ezer ember fizetett helyszíni bírságot Miskolcon szemetelésért... S ha nem is lett egy csapásra tiszta, egyre szebb, virágosabb városunk, a megbüntetettek talán meggondolják legközelebb, hogy érdemes-e szemetelni? ny. p. Tanpálya a H/K-öan A dolgozók egészségéről való fokozottabb gondoskodás jegyében hozták létre a Tiszai Vegyikombinátban, 1965- ben a gázmentőállomást. A tízéves szervezet az elmúlt időszakban folyamatosan fejlődött. Jelenleg mintegy félmillió forint értékű eszköz- állományával óvja és segíti a bajbajutott dolgozókat. 1975-ben az olefinmű belépésével a gázmentőállomás hatásköre újabb üzemmel bővült, tovább fejlődik technikai es z k ö z á 11 o m ;\n y a és létszáma is. A mentők magas színvonalú képzésére az üzemben az idén mintegy 300 ezer forintos költséggel gáz- mentő- és tűzoltó-tanpályát építenek. A mélú témái Fotó: Laczó József Népművészei! szőttesek A Debreceni Háziipari Szövetkezedben készült, szőtteseket több mint százféle hajdúsági motívum díszíti. A népművészeti szőttesek mellett a szürrátétek és a szűrhímzések ismertek halárainkon túl is. IN víríacse in été k •/ * a zempléni tundrára Mintegy kétezer nyírfacsemetét telepít még e tavaszon az Országos Erdészeti Egyesület zempléni csoportja a Ciróka-tetőre, amely Sárospatak határában a Király-hegyet a Megyerrel ösz- szekötő patkó alakú gerincen terül el. Ezen a területen ugyanis egy sarki tundrára emlékeztető tájegység van, körülbelül kéthektáros, ösz- szefüggő rénzuzmóteleppel. Az eddigi szakszerűtlen gondozás következtében a terület növényzetét kipusztulás fenyegette, mert seprűnek elhordták a nyírfák ágait. Most, a zempléni-hegységi természetvédelmi terület kialakításának előmunkálatai során megpróbálják helyreállítani a csemeték telepítésével a tundrás táj életközösségét. Biztonságosan a Farkasgödörhc A fennállásának ötvenedik évfordulóját ünneplő Lillafüredi Állami Erdei Vasutak dolgozói a Papírgyár—Farkasgödör vonalon hamarosan befejezik az őszi és tavaszi esőzések miatt szükségessé vált pálya-rekonstrukciót. Ezen a vonalszakaszon a Tízes-bércnél a hegyoldalt annyira alámosta a víz, hogy életveszélyessé vált a közlekedés. A vasútüzem dolgozói mintegy háromszáz méter hosszú kanyar átvágásával biztonságossá tették a személyszállítás útvonalát. Jelenleg még mintegy 100 méteres szakaszon kell befejezni a munkálatokat s ösz- szekötni a síneket. Ennek megtörténte után a közeljövőben a természetkedvelők és kirándulók végigutazhatnak majd a farkasgödöri végállomásig. Verekik a bíróság elölt Verekedők álltak a napokban a Megyei Bíróság előtt, garázdaság bűntette miatt. A történetük 1974. augusz- us 24-én kezdődött, amikor Veszprémi Barna és Debreceni István, miskolci fiatalemberek Bükkszentlászló községben botrányosan viselkedtek, motorkerékpárjuk „mutatványaival” zavarták a község nyugalmát. A viselkedésük miatt felháborodó id. Malárcsik Józsefet Veszprémi többször megpofozta, míg Debreceni id. Malárcsik munkatársát, Bajnok Lajost vágta úgy fültövön, hogy Bajnok dobhártyája beszakadt és 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Az eset másnap folytatódott. amikor ifj. Malárcsik József, M. F. fiatalkorú, Kalász István, Lévai Csaba és Szilvás Rezső bükkszentlász- lói lakosok az előző napi ügy tisztázására a községbe hívták'Veszprémiéket. Veszprémiék elfogadták a kihívást, és késsel, lánccal, bukósisakkal „felfegyverkezve” autón Bükkszentlászlóra utaztak. Itt a két „tábor” között verekedés tört ki, amely során Veszprémi Barna a nála levő késsel a közelében levő Kalász Istvánt mellkason szúrta, akinek életét csak a gyors orvosi beavatkozás mentette meg. A Megyei Bíróság Veszprémi Barnát és Debreceni Istvánt 6 hónapi, ifj. Malárcsik Józsefet, M. F. fiatalkorút, Kalász Istvánt, Lévai Csabát és Szilvás Rezsőt 3 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet végrehajtását büntetlen előéletüket figyelembe véve egyévi próbaidőre felfüggesztették. Az ítélet — Kalász István vádlott kivételével — jogerős. Kalász fellebbezést nyújtott be. Varroda Cserépfaluban A Budapesti Fehérnemű Szövetkezet 1972-ben 25 dolgozóval telephelyet létesített Cserépfalu községben. Az akkor még egy műszakban dolgozó üzem beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Ezt jól szemléleti az a tény, hogy 1973 januárjában második műszakot is szerveztek, és ezzel a foglalkoztatott nők száma elérte az ötvenet. 1973 őszén befejező részleg is létesült Cserépfaluban, így a varroda már 80 fiatal lánynak és asszonynak biztosít munkalehetőséget. Az itt dolgozók csaknem valamennyien betanított Sportpályát avatnak A miskolci 27-cs számú Általános Iskola diákjai már hetek óta izgatottan készülnek sportünnepélyükre. Különböző szabadgyakorlatok, ügyességi játékok, gúla- és szalaggyakorlatok, no és az elmaradhatatlan labdarúgó- és kosárlabda-mérkőzés teszi majd színessé azt az ünnepséget, amelyet május 18- án, délután fél 3-kor rendeznek meg a hejőcsabai Szeretet utcai iskolában. Ekkor avatják fel ugyanis a szinte teljes egészében társadalmi munkában elkészült sportudvart és kosárlabdar pályát. Örök téma? Üj?y tűnik, örök téma nálunk a kerékpárosok sok veszélyt jelentő szabálytalankodása köz- - út jainkon. Alii? van olyan nap, ® hogy a baleseti krónikában ne $ találkoznánk olyan szercncsét- tlcnséggel, amelynek egyik for- j rá.‘:a, vagy éppen fő oka a ki- világítatlan kerékpár, a köz- '* ickedés szabályainak fittyet • hányó biciklista. Egy markáns vonással gazdagodhat a szabálytalankodók krónikája: vasárnap este negyed nyolckor Szihalom és Mezőkövesd között, a hőfürdő előtt bárom kerékpáros haladt Mezőkövesd felé. Egymás mellett, tisztes térközt tartva egymás között, s elfoglalva az út fél szélességét. Szembe autó- konvoj kígyózott. A biciklisták mögött jövő autó vezetője messziről dudált, a szélső kerékpáros háta mögött intett: mellőzzön nyugodtan balról. (Igaz, ezt a karmozdulatot másképp is lehetett értelmezni.) A biciklisták esatárlánca nem lett keskenyebb. A gépkocsi teljesen lelassított, újra jelezte mellőzési szándékát, mire a karjelzés megismétlődött. A kései időpont clsziirkítcttc a látási lehetőségeket, a kerékpárokon semmi világítás nem volt. Karambol nem történt, baj nem esett. De az effajta közjáték mégsem megnyugtató. (b) munkások. Korábban a mezőgazdaságban dolgoztak, vagy csak háztartást vezettek. Itt az üzemben darabbérben dolgoznak, és átlagos keresetük eléri az 1500 forintot. A >23 darab Textima típusú villanyvarrógépen férfiingeket készítenek a két műszak dolgozói, de termékeik között szerepeltek már ott- honkák és női blúzok is. A cserépfalui üzemben is bevezették a 44 órás munkahetet, és minden második héten szabad szombatosok a lányok, asszonyok. TELEX ROBBANTÁS Az eddigi legnagyobb föld alatti nukleáris robbantást hajtják végre ma, szerdán a nevadai kísérleti telepen — jelentették be hivatalosan is Washingtonban. Az amerikai atomenergia hizottság közlése szerint a robbantás ereje 200 kilotomna és egy megatonna között lesz. VESZTESÉGES A Voltewagen Művek most közzé tett üzleti mérlege szerint a vállalat az 1974-es évet 807 millió nyugatnémet márka veszteséggel zárta. A vállalat üzemei tavaly 2 millió 67 ezer járművet állítottak elő, 11,4 százalékkal kevesebbet, mint 1973-ban. Az eladott gépkocsik száma 1973-hoz képest tavaly 12 százalékkal volt kevesebb. Legnagyobb arányban — 29,8 százalékkal — az Egyesült Államokba irányuló export csökkent. / CÁFOLAT Az Európában állomásozó amerikai csapatok szóvivője cáfolta Les Aspin amerikai demokrata párti képviselőnek azt az állítását, miszerint a nyugatnémet Inneringen városka szeméttelepén „titkos” katonai dokumentumokra bukkantak. A szóvivő szerint: „A szeméttelepen ugyan találtak dokumentumokat, de azoic egyáltalán nem voltak titkosak és senki sem sértette meg a biztonság szabályait.” IDŐS ASSZONY Százhúszéves a latinamerikai kontinens legidősebb asszonya — jelenti az Ultimas Noticias című Caracas! lap. A Venezuela északi részén élő nénikének hét gyermeke, 75 unokája, 380 dédunokája és 90 ükunokája van. Legidősebb- gyermeke 99 éves. Mai srác... ESZAK-MAGYAUORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. sz. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. Telefonok. Központ: 36-132. 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886 Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitika) rovat: 16-450 Kuitúrrovat: 16-067 Sportrovat: 16-049 Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiad: Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszkv u. 15 Postacím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN Migyar ércbányászati dokiiREßlum Meralen ■ é wessiák
