Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-13 / 110. szám
I f A Domus háttere Mikor nyit a Domus? — kérdezte a lakberendezési áruház átadása előtt néhány nappal az egyik, budapesti lakos. A dátumot meghallva tréfásan közölte: rendben van, sátrat ver a közeli fák alatt és elsőként megy be a nyitás napján. Nem táborozott ugyan le, de a nyitás napján valóban ott volt. Bement, azzal a nyolc-tízezer emberrel együtt, aki Miskolcról és a megye más helységeiből, sőt) Borsodon kívülről érkezett ide. Az érdeklődés azóta sem csökkent, a bútorok fogynak, ráadásul nem is a legolcsóbbak ... Az áruház egyik vezetője elégedetten, fáradtán „panaszolta”: szétszedték az áruházat, szerencse, hogv májusban, júniusban érkezik az újabb negyvenmillió forintos készlet. Mindezek is eléggé jelzik: éppen ideje volt, hogy Miskolc gyarapodjon ezzel az impozáns létesítménnyel, mely nemcsak árusításra, hanem a készlet bemutatására, tálalására is kellő szinten képes. Raktározás A vásárlókedv tehát nem csökkent az idén, sőt, — amint Szántó György, a Bútorértékesítő Vállalat vezér- igazgatója elmondta — valamelyest emelkedett is a tavalyi évhez képest. Ellentétben a várakozással. Ez a várakozás pedig abból adódott, hogy tavaly év végén — mint ismeretes — a várható áremelkedések hírére valósággal kiürítették a raktárakat, üzleteket, szinte minden mozdíthatót elvittek, megvásároltak. Az áremelkedés azonban — mint azt hivatalos szerveink ígérték is — nem haladta meg a 3—3,6 százalékot. Ami persze emelkedés ugyan, de semmiképpen sem olyan mérvű, mint azt tavaly a „jól értesültek” tudni vélték, elterjesztették. Fogynak hát a bútorok, a Domus — számos cikk monopol árusítója — győzi is az árusítást, bár nem könnyen. Az egyik nehézséget mindenekelőtt a szűkös raktározási lehetőség okozza. Jelenleg Miskolcon a Baross utcán, a Széchenyi utcán, a volt bűtorbolt helyén vannak raktárak, ezeken kívül Aszalón, Encsen, Sárospatakon.. Igyekeznek a megállapított időre, pontosan eljuttatni a bútort a vásárlóhoz, de előfordulhat — például a legegyszerűbbet vegyük —, elakad a kocsi és máris késik a szállítás. Megvan a remény rá, hogy a közeljövőben enyhüljenek a raktározási gondok. Miskolcon — igaz, nem csupán a varos, hanem Eszak-Magyarország ellátásának segítésére — a jövő évben egy tízezer négyzetméteres alapterületű raktár épül majd meg, a következő évben pedig egy újabb, ugyancsak ilyen nagyságú raktár felépítése a terv. Nyilvánvaló, hogy ezeknek jótékony hatását a miskolciak és a környékbeliek is érzik majd. Szolgáltatások A készpénzfizetés eleganciáját mindenki elismeri, de nem mindenki alkalmazza, ezért váltott ki osztatlan Levél és Azok, akik Miskolcon kertes házban laknak, 8 ezek száma nem Is kevés —, tartanak baromfit. A nyugdíjas családok szinte mindegyike tart tyúkot, csirkét, hiszen így mindig van friss tojás, baromfihús. Sajnos, szemes takarmányt hatósági áron nem tudnak beszerezni. A III. kerületi vásárcsarnokban, vagy környékén, de ugyanez a helyzet a Búza téri piacon is, csak literenként lehet vásárolni, és olyan drágán, hogy így már luxus nekünk baromfit tartani. Érdeklődtünk az AGROKONZÜM és a tsz-ek elárusítóhelyein, de mint mondották: hiába rendelnek szemes takarmányt, nem kapnak. Így aztán végül is kénytelenek vagyunk drága áron a maszek árusoktól vásárolni, ha nem akarjuk, hogy éhen pusztuljanak el a csirkéink, tyúkjaink. • Nem lehetne intézkedni, hogy örömet: a helyben történő OTP-ügyintézés. A bútorvásárlási hitelakció bevált forma, jól bejáratott mechanizmussal, nem lehet hát különösebb fennakadás. Nincs is. Megjegyzés azonban mégis kívánkozik ide. Nem sok, nem is új, de kívánkozik. Ugyanis, mintha nem sikerült volna levetni azt a bizonyos „hatósági szemléletet.” Tudott dolog, hogy a pénzügyek intézésének szigorúak a szabályai, követelményei, ezeket a követelményeket, szabályokat azonban ilyen módon is, olyan módon is tudomására lehet hozni az ügyfélnek. Lehetne például nagyobb türelemmel, kevesebb keménységgel szólni az üvegablak mögül. Még akkor is, ha sok a munka. A másik szolgáltatás a házhoz szállítás. A boy-szol- gálat vállalta el ezt a munkát. Amint a sajtótájékoztatón is elhangzott: felelnek az átvett bútor minőségéért és azt a lakásban oda teszik, ahová kéri a tulajdonos. Rendkívül hasznos szolgáltatás, hiszen senkinek sem kell szállítók után futkosnia, rögtön az OTP-ügyintézés mellett meg lehet kötni az üzletet a boy-jal is. Ehhez is kívánkozik egy észrevétel. Pontosabban egy kérés, a Domus vezetőihez. Nevezetesen az, hogy ne mondjanak le az egyik, nagy érdeklődést kiváltó garnitúráról, a Tutaj típusról, akkor sem, ha a szállítómunkások valamelyike netán ezt javasolja, azzal az indokkal, hogy nem lehet fölvinni a házgyári lakások lépcsőin. Miskolcon, az egyik ilyen lakás előtt ugyanis az utcán hagyták ennek a típusnak a heverőjét, mert szerintük nem fér be a lépcsőházba. Higgyék el: befér. Ott is van már a helyén, a szobában. Igaz, nem szállító szakemberek vitték fel és igaz: meg kellett fogniuk, a kanyarban pedig kanyarodniuk kellett, hogy fölvihas- sék. Virágok Minderről persze nem a Domus tehet, a Domusnalc mindahányan nagyon örülünk, nagyon szépnek tartjuk. A Miskolci Kertészeti Vállalat növényekkel is díszíti, akinek pedig valamelyik virág megtetszik, meg is vásárolhatja. Parkosítással, gyepesítéssel szépül a környezete is. Kialakítottak mintegy 200 gépkocsi parkírozására alkalmas helyet, nem vitás, szükség lesz erre is, hiszen az áruháznak sok a nézője, vásárlója. Most is van miben válogatni, és biztosak vagyunk benne, hogy később is lesz. A hazai bútoripar termékeiből, valamint jugoszláv, lengyel, szovjet, finn és más országok lakberendezési cikkeiből. Néhány szakember azt jósolja, hogy pár év múlva az áruház évi 400—450 milliós forgalmat bonyolít majd le. Talán igazuk is lesz. Priska Tibor válassz hatósági áron rendszeresen tudjunk szemes takarmányt kapni? Pásztor József, Miskolc, Iíerpely A. u. 4. •k Csordás Béla, a Oabonafelvá- sárló és Feldolgozó Vállalat megyei kereskedelmi igazgatóhelyettesétől kapott válasz szerint Miskolcon, a Marx téri és Béke téri elárusitóhelyckre rendszeresen szállítanak ki búzát, kukoricát. Előfordul azonban, hogy a készlet elfogy, és az új szállítmány még nem érkezik meg, így pár órát esetleg várakozni kell. A miskolci körzeti üzem takarmányértékesítő raktárában (Miskolc, Besenyői u. 6.) azonban mindig lehet kanni hatósági áron különböző tápféleségeket, búzát, kukoricát, egész ta- karmánysort. SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT * SPORT ♦ SPORT Labdarúgás MB 6L VOLÁN SC—ÖRSE 2:0 (1:0) Budapest, 2000 néző. Vez.: Fehér. Ózd: Fekete — Márton (Zay a 66. percben). Murányi, Bíró, Machai — Ligeti, Barna — Csuhány, Bálint, Fülcő II. (Dolezsál a 66. percben), Tóth. Edző: Kertész János. A Kohász — mint a mérkőzés esélytelenje — alaposan meglepte a bejutásra készülő Volán legénységét. Az első 10 percben már gólokkal vezethettek volna, ha a csatárok a jobbnál jobb gólhelyzeteket nem hagyják ki. Tóth két alkalommal is döntő helyzetben hibázott. Mint ilyenkor lenni szokott, az ellenfél ért el gólt. Machai hibájából Földes futott el a szélen, Bartosücnak még arra is volt ideje, hogy Feketét kicselezze és úgy lőjön a hálóba, 1:0. Tóth a belső kapufát találta el, fnajd a másik oldalon Urbán 20 méteres lövése a felső lécMEMTE — Trencsényi SE 1:0 (2:0). Miskolc, 600 néző. Vezette: Szécsényi. MÉMTE: Nagy — Takács (Fekete), Riskó, Petrovics, Kolyon- kovszki, Iglai, Nagy, Buko- venszki II., Pallai, Radványi. Csonó. Edző: Siklósi Ernő. Trencsényi SE: Kondor — Üveges, Nyitrai, Vágási, Cseh (Koliány), Üj városi, Varga (Koós), Petrik, Nagy, Marton, Hajdú. Edző: Antal Ferenc. A hazai csapat jó játékkal szolgált rá a győzelemre. 1.: Nagy (2), Pallai. Jók: Riskó, Petrovics, Iglai, Nagy, illetve Vágási,' Újvárosi. Mákvölgy — Szuhavölpy 2:0 (0:0). Alberttelep, 400 néző. Vezette: Kántor. Mákvölgy: Andrei — Paulik, Bárczai, Bene, Dózsa, Dernei, Mocsnlk 11., Mocsnik I:, Kovács II., Szőr, Balázs. Edző: Bokk Ferenc. Szuhavölgy:' Szimándli — Juhász III., Juhász II., Juhász I., Jaczkó (Halma), Seszták (Jcd- linszki). Mészáros, Zuti, Klem, Rácz II., Hajdú. Edző: Virágh József. A végig mezőnyfölényben levő hazaiak még több gólt is rúghattak volna. Gl.: Mocsnlk II., Szőr. Jók: Paulik. Mocsnlk li., Balázs, illetve Mészáros, Hajdú, Juhász II. Ifi: 5:3. Ilcjőcsnba — Edelény 1:3 (1:2). Hejöcsaba, 500 néző. Vezette: Baranyi. Hejöcsaba: Várnai — Lévai, Kuzma. Szabó. Kunfalvi, Fekete. Szántó. Zajácz, Jáger, Török (Béres), Krisztián. Edző: Halász Károly. Edelénv: Hronyecz — Bacsó n., Maíiszcsák, Géber, Koós, Orosz, Németh I., Feledi, Németh n., Kalász, Takács. Edző: Ferencz József. A jó napot kifogó vendégcsapat megérdemelten szerezte meg váratlan győzelmét. Gl.: Zajácz (ll-esből), illetve Németh I. (2), Takács. Jók: Kunfalvi, Szántó, illetve Németh 1., Németh II., Takács. Ifi: 1:1. Alsózsolca — PAlháza 3:3 (1:1). Alsózsolca, 500 néző. Vezette: Szatmári. Alsózsolca: Vitányi (Fésűs) — Gál, Bodnár, Derecske!, Farkas, Budai, Zsíros, Tóth, Szilágyi, Balogh, Labancz. Edző: Orosz József. . Pálháza: Petercsák — Simon I., Farkas, Simon II., Palágyi, Lengyel. Tóth, Illés, Poós, Szolga, Sánta (Szabó). Edző: Juhász János. Jó iramú, kemény, de sportszerű mérkőzés. Gl.: Tóth (2). Balogh, Illetve Palágyi, Tóth, Szabó. Jók: Tóth, Szilágyi, illetve Palágyi, Tóth. Ifi: elm. Királd — Sajóbábony 6:1 (3:1). Királd, 6U0 néző: Vezette: Gáspár. Királd: Bárczi — Novák, Papp, Szilágyi, Miklán, Lupkovics. Farkas, Szala. Kasza, Pochner, Nagy. Edző: Szendrei Béla. NB n.: Komló—Dorog 1:1 (l:0). Gl.: Pál, illetve Tóth dicsből). Szolnoki MTE — Oroszlány 0:0. Eger—SZEOL 1:0 (0:0). Gl.- Martba. Várpalota — Ganz- MAVAG 1:1 (0:0). Gl.: Albu, illetve Stammler (ll-esből). KKFSE — Kaposvári Rákóczi 2:1 (1:1). Gl.: I.ipták (2), illetve Túrái. Dunaújváros — Debreceni VSC 4:0 (2:0). Gl.: TVnchtcr (öngól), Faj- kusz, Szepesi, Boromissza. Szckszárd — Budafoki MTE 2:1 (0:1). Gl.: Micsltó (2), illetve Kisteleki. Nagykanizsa — MÁV DAC 2:2 (1:0). Gl.: Pávlicz (2), ről szintén ki vágód ott. Feltété remekül mentett Földes elől, majd Tóth fejesét tartotta jó érzékkel a léc fölé a hazaiak kapusa. Élénk iramú volt a játék, de mindkét csapat részéről sok hiba csúszott közbe. Kóczián Antal, a Csepel másodedzője, aki végignézte a találkozót, még a befejezés előtt 10 perccel is azt mondta, hogy a Kohász megnyeri a mérkőzést. A 82. percben Barna kézzel ért a labdához a 16- os vonalán belül fél méterrel. A büntetőt Bartosik végezte el. Fekete jól vetődött, de kezéről a hálóba csúszott a labda, 2:0. A Kohász sorsa alighanem megpecsételődött. Érthetetlen viszont, hogy a mezőnyben jól és tetszetősen játszottak, a 16-oson belül azonban megbénultak. A csatárok hibát hibára halmoztak, a helyzeteket nem tudták kihasználni. Ezt a találkozót is gólokkal nyerhették volna. Jók: Ligeti, Bíró, Fekete. V. Z. Sajóbábony: Angel — Sebők, Vass, Galambvári, Kálmán. Lakatos T.t Karajz, Varga. Lakatos 11., Kincses, Hajnes. Edző: Os- vóth Endre. A minden részében jobb hazai csapat fölényes győzelmet aratott az erősen tartalékos ellenfelével szemben. Gl.: Kasza (2), Farkas. Szala, Miklán, Pochner, illetve Varga. Jók: a hazai csapat minden játékosa dicséretet érdemel, illetve Vass, Lakatos H. Ifi: 1:1. M. üveggyár Arnót — Tállya 2:i (2:0). Miskolc, 100 néző. Vezette: Forrai. M. Üveggyár: Orosz — Farkas, Varga, Zsigmond, Kiss, Garad- nai. Baranyi, Gönczi (Öláh), Poós, Nagy, Bodnár. Edző: Toldi Ferenc. Tállya: Galgócii — Tóth I., Pekó II., Szívós, Tóth n.. Magyar, Kiss ni., Bucsák, Kalina 11., Kalina I. (Nyíri). Laboda (Mayer). Edző: dr. Sója Szabolcs. A hazaink jó Játékkal szerezték meg a győzelmet. Gl.: Poós, Nagy, illetve Varga (öngól). Jók: Farkas. Zsigmond, Gnradnai, illetve Magyar, Kiss 111., Bucsák. Ifi: 4:3. Borsortnádnsd — SÜMSE 1:3 (l:o). Borsodnádasd, 300 néző. Vezette: Németh. Borsodnádasd: Kovács — Vámos, Sipos, Kurtán, Váradi, Demjén, Gyárfás, Bakos, Holcz- hauser. Németh, Barcsik. Edző: Érsek László. AlMSE: Szabó — Demeter, Soltész, Nyárádi, Mayer, Bodnár, Szilágyi, Borsos. Krompák, Szűcs, Szász. Edző: Szamosi Ferenc. A szünet után erősen visszaeső hazai csapat ellen lelkes játékukkal szerezték meg a vendégek a megérdemelt győzelmüket. Gl.: Holczhauser, illetve Szilágyi, Máyer, Krompák. Jók: Sípos, Holczhauser, illetve Mayer, Szilágyi, Szász. Ifi: 1:2, MEAFC—Papp J. SE 1:1 (0:1). Miskolc, 200 néző. Vezette: Ben- kő S. MEAFC: Veres — Kárpáti, Bárczi, Kőhalmi, Papp, Weisz, Köteles, Kerecsényi, Hasmir (Bucsi), Takács, Balogh. Edző: Fischer Ferenc. Papp J. SE: Baricska — Vári, Vajda, Sütő, Helgert, Pál, Sztankó, Buda, Orbán, Spéder (Varga), Győri. Edző: Vágó György. Nagy küzdelem, kiegyenlített Játék, a látottak alapján a pontosztozkodás valós. ózdvidék—Fclsözsolca mérkőzés elmaradt. Illetve Buti, Horváth. FÖSPFD Szállítók — Bp. Spartacus 4:0 (1:0). Gl.: Kanyó (2), Hirbeck, Csépóny. NB III. Északkeleti csoport: Gyöngyösi Spartacus—Lehel SC 0:1. Nyíregyházi Spartacus Petőfi—Tuzsér 5:0. Debreceni MTE —Nagybátonvi Bányász 3:1. DE- AC—Hajdú Vasas 2:4. A totó 19. heti tclltaláfatos szelvénye: 1, x, x, x, 1, 1, 1, x, 2, 1, 2, Z, x és a plusz egy: x. Miskolci VSC — Záhonyi VSC 3:0 (2:0). Záhony, 700 néző. Vezette: Asztalos. MVSC: Seríőző — Szűcs, Locher, Szabó Z. Szabó Gy., Leiszt. Lipták (Demkó), Szabó P.. G álló, Kiss, Fekete. Edző: Virágh István. Kalandos utazás után érkezett meg a miskolci együttes Záhonyba, mivel az autóbusz késett, így taxikkal utaztak el . . . Ez a mérkőzésen egyáltalán nem látszott meg, végig fölényben voltak, főleg a kapu előtt bizonyultak határozottabbaknak a vendéglátóknál. Elénk, változatos, jó iramú mérkőzésen megérdemelt győzelmet arattak. Gl.: Szabó P.. Szabó Gy., Fekete. Jók: Szabó P., Galló, Kiss. Rudabányai Ércbányász — Borsodi Volán 1:1 (1:0). Rudabánya, 500 néző. Vezette: Drigán. Rudabánya: Balázs — Völgye- sl. Békéi, Kiss, Sütő. Nagy, Tóth, Miksztai, Baffi, Karczagi, Sarkadi. Edző: Olaj György. B. Volán: Szakos — Magyar, Jónás I., Takács, Fazekas, Tóth. Petrovics, Farkas. Kertész. Lója, Previtzer. Edző: Penderi György. A hazaiak kezdték jobban a Játékot, egyre-másra vezették formás akcióikat a miskolci együttes káouja felé. A vezető gól megszerzése után azonban elkényclmesedtek. s a Volán feltámadt. Szünet után nagy taktikai harc alakult ki, s végeredményben a döntetlen igazságosnak mondható. Gl.: Karczagi, illetve Farkas. Jók: Balázs, Békéi, illetve Szakos, Jónás I., Farkas, Fazekas. Sátoraljaújhely Spartacus ME- DOSZ MÁV — Salgótarjáni KSE 3:0 (1:0). Sátoraljaújhely, 500 néző. Vezette: Mizsei. S.-újhely: Szakái — Bobkó, Toronyi, Szűcs, Lisovszki, Pere- csi, Dutkievicz, Schuller, Sztankó, Tokár, Telenkó. Edző: Cso- répy László. Hatalmas erőbedobással kezdtek az újhelyiek. A 20. percben Schullert kiállította a játékvezető, s a hazaiak 10 emberre fogyatkozva 'is lelkesen, derekasan harcoltak. A salgótarjániak csak védekezésre kényszerültek Megyei Hollóháza — Mezőkeresztes 4 :l (0:1). Hollóháza, 300 néző. Vezette: Lövei. Hollóháza: Fitos — Szabó II., Nagy, Tegda, Szabó I., Magyart I., Magyar! II., Szilágyi, Sutka, Vanczó, Takács (Tóth). Edző: Kovács István. Mezőkeresztes: Szatmári — Molnár, Tóth, Kiss, Dobsi. Majoros, Prokai. Brinza, Miklósi, Kirnyák, Izsó. Edző: Bartók Pál. Az erős iramú mérkőzésen a szünet után feljavult gólképe- sebb csapat szerezte meg a győzelmet. Gl.: Vanczó (3), Takács, illetve Brinza. Jók: Vanczó. Szilágyi, Tegda, illetve Kiss, Pró- kai. Ifi: 6:l. Önöd — BÜUkábrány 4:1 (2:1). önöd, 400 néző. Vezette: Varga J. Önöd: Timár Simon, Szatmári, Nagy, Gyükér (Koszté), Varga, Poráczki II., Bordás, Tu- za, Hegyi, Paksi (Bodzsár). Edző : Szat mári László. Bükkábrány: Kántor — Székely I., Szabó, Ráczkevi, Székely II., Tóth I., Takács. Bordás, Szekeres, Tóth II., Simon. Edző: Jánosházi Sándor. Nagy iramú mérkőzés, a hazai csapat jó játékkal, biztos győzelmet aratott. Gl.: Tuza '2), Paksi, Koszta illetve szekeres, Jók: Simon, Nagy, Varga. Tuza, Paksi, illetve Szabó, Tóth I., Szekeres. Ifi: 11:1. Mád — Sárospatak 1:0 (0:0). Mád, 300 néző. Vezette: Juhász I. Mád: Ruszkai — Bamóczki, Pelyhe, Sarudi, Pajger, Gáti, Nagy. Csontos, Galambos!, Szepesi I., Janka (Szepesi II.). Edző: Pál János. Sárospatak: Bárány — Varga, Demkovics, Kiss, Mikolai, Farkas, Csáki (Szemán), Szabó, Csontos, Rvitkai, Barabás. Edző: •Csetneki Imre. Jó iramú, közepes színvonalú mérkőzésen kiegyenlített játék folyt. A szerencsésebb csapat győzött. Gl.: Csontos. Jók: Ruszkai, Pajger, Gáti, Szepesi I., illetve Demkovics, Mikolai, Szabó. Ifi: 1:4. Izsófalva —- Tiszalúc 1:1 (0:1). Izsófalva, 100 néző. Vezette: Kreisz. Női foci Miskolci Pamutfonó — Bp. Törekvés 3:1 (2:0). NB L női, Miskolc. A miskolci csapat főleg a második félidőben játszott lói. amikor már kétgólos előnye volt, és higgadtabban Játszott fővárosi ellenfelénél. Góllövők: Dobi 2, Koszován. Jók: Dobi, Kendi, Hegedűs, Jakab. a korszerűen kombináló, gyorsan játszó hazai csatárok ,,jóvoltából”. Gl.: Sztankó, Dutkievicz, Telenkó. Jók: Perecsi, Sztankó, Dutkievicz, Telenkó. Kistoronyéi Bányász — Kazincbarcikai Vegyész 2:2 <i:0). Kis- terenye, 200 néző. Vezette: Alberti. KVSE: Fülöp — Nagy (Veres), Ködmön, Farkas, Fekete, Lipcsei, Mikula, Kopa, Stark, Rá- czi, Somodi (Kiss). Edző: Pete András. Változatos, küzdelmes mérkőzés. Rengeteg helyzet maradt kihasználatlanul mind a két kapu előtt, a csatárok ..elfelejtettek” lőni . . . Gl.: Kopa, Ráczi. Jók: Ködmön, Lipcsei, Mikula. Leninvárosi MTK — Kisvárdai Se 2:0 (0:0). Leninváros, 1200 néző. Vezette: Marmoly. LMTK: Dohány — Teslér, Homródi. Szanyó, Toperczer, Derzsényi, Petró (Répási), Halsz, Kiss, Vajda, Gunics. Edző: Temesvári Miklós. A vendégek határtalan lelkesedéssel küzdöttek a tisztes eredményért. A hazai csatárok az első 45 percben rengeteg gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. Szünet után már nem volt a kisvárdaiaknak ellenszerük a meg-megujuló leninvárosi rohamok ellen. A játékvezető Toper- czert a 05. percben egy összecsapás után, túl szigorúan, kiállította. Gl.: Teslér. Homródi. Jók: Teslér, Homródi, Kiss. Derzsényi, Szanyó. Borsodi Bányász — Hajdúböszörményi Bocskai 3:2 (3:1). Sajószentpéter, 600 néző. Vezette: Brinken. B. Bányász: Soltész — Geregur, Bódis, Balogh, Kovács, Tomesz, Fazekas, Csipke, Grol- musz, Novek, Horák (Lengyel). Edző: Nyíri Zoltán. Jól kezdett a sajószentpéteri csapat, a vendégek védekezésre rendezkedtek be. Szünet után a hazaiak teljesen visszaestek és a helyzetek sokaságát hagyták ki. Nehezen tudták megőrizni a vezetést. Gl.: Fazekas. Csipke, Grolmusz. Jók: Kovács, Grol- musz. Izsófalva: Forgács — Csillag, Papp. Lukács, Vass, Bene (Po- gonyi), Kancsós, Andó, Pollák, Mitró, Lakatos. Edző: Bolló János. Tiszalúc: Oláh — Pozbai, Koczka, Mogyorósi, ' Csordás, Sallai, Ducsai. Pusztai, Bodnár (Farkas), Csáki, Feledi. Edző: Csoó Sándor. Igen alacsony színvonalú mérkőzés, csapkodó játék, kiegyenlített erők küzdelme, valós eredmény. Gl.: Pollák, illetve Bodnár. Jók: Forgács, Pollák, Mitró, illetve a • vendégcsapatból senkit sem lehet kiemelni. Ifi: 0:7. Mczócsát—Nyék irt) (0:0). Me* zöcsát, 300 néző. Vezette: Csáti. Mezőcsát: Mészáros — Papp. Kántor. Csillag, Zöldi, Heisz- man, Dohány, Csapó, Kovács. Kardos (Szopkó), Gacsal. Edző: Kápolnai László. Nyék: Bodolai — Polgári, Krausz, Nagy, Roffa, Bárczi. Er- sok, Szarka, Serföző, Gombos,. Matíz. Edző: Lóska János. Jó iramú, sportszerű mérkőzésen csak nagy küzdelem után, némi szerencsével maradt otthon a két pont. Gl.: Kántor. Jók: a helyi csapat minden egyes játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott, illetve Bodolai, Nagy. Ifi: 1:0. Tokaj — Encs 0:1 (0:0). Tokaj, 200 néző. Vezette: Juhász S. Tokaj: Majoros — Papp. Helgen, Kapusi, Manyik, Dalnoki, Bernáth, Hlavács. Molnár. Tóth, Vadászi. Edző: Bardócz Béla. Encs: Zeher — Kuszkó, Dudás, Hudák. Bakos. Lévai, Ba- bik. Lengyel, Krusóczki, Majoros (Fehér), Kovács. Edző: Deák Sándor. A jó iramú mérkőzésen hatalmas küzdelem folyt a pálván. Szerencsés góllal győztek a vendégek. Gl.: Majoros. Jók: Majoros, Helgert. Manyik, illetve a vendégcsapat valamennyi játékosa dicséretes módon küzdött. Ifi: 3:3. Szikszó—Putnok 4:1 (2:1). Forró—Ormosbánya 2:o (0:0). Sajókaza—Csokvaomány 0:0. tail a Imái lelt A napokban tért haza Bardo- jovboi Borsod megve serdül«» labdarugó válogatottja, ahol egv nemzetközi tornán vett részt. A nyolc együttest két négyes csoportba osztották. Borsod az A csoportban az első helyen végzett. Az elődöntőben a hazai Bardejov ellen a rendes játékidőben l:l-re végződött a mérkőzés, a 11-es rúgásokkal azonban a vendéglátók jutottak a döntőbe, ahol 1:0-ra nyertek Po. Bystrica csannta ellen. Borsod így a 3. helyen végzett. Megyei /. o. Labdarúgó panoráma m hi. E. 1. o.