Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-06 / 104. szám

ESZAK-&

iájus 6., kedd

i

Ä képernyő efőtt

Május elseje hetében

Az elmúlt hét derekára esett május elseje, a munkásosztály nemzetközi ünnepe. A délelőtti műsorban a hagyományos moszkvai és budapesti felvonulás közvetítésén túl részesei lehettünk egy kis falu, Mátraderecske ünnepének; bepillanthattunk néhány baráti ország népének ünnepi pillanataiba. A budapesti felvonulást meg-megszakító stúdióriportok — Vértessy Sándor szerkesztő-műsorvezető interjúi — nemcsak színesítették, hanem gazdagították is a szokásos májusi élményt.

Talán nem is kívánkozna ennyire a jegyzet elejére, de mert május elsejéhez kapcsolódik, itt kell szólni róla: a május elsejére meghonosított nagyszabású kívánságműsor —

Önök kérik, mi teljesítjük

__ — már kévéssé gazdagított.

T

úlbonyolított, sok magyarázkodást kívánó volt, hiányzott vezetéséből a könnyedség, a nézők kívánságára kiválasztott műsorszámok meglehetősen egyoldalúvá és mindenképpen ünnepi szint alattivá tették a tengerikígyó-szerű adást. Nehéz elhinni, hogy a beérkezett sok ezer kívánság között ne talált volna a szerkesztő néhány olyat, amely más arculatot ad a műsornak. De persze, ha már eleve megvoltak a helyszínelt, egyes szereplők, alighanem ahhoz kellett válogatni a közönség igényeiből. Közölték, hány száz televíziós alkalmazott fáradozott a műsorért. Nem biztos, hogy megérte. Korábban kevesebben is csináltak értékesebb szórakoztató összeállításokat.

•*

Négy csepp címmel négy kisebb játékból állt össze Viktor i Rozov estje. A szovjet színpadi szerző nálunk jól ismert, több darabját játszotta igen nagy sikerrel a József Attila Színház, írásai mindig a jelenkori emberi problémákat kutatják, s mint ebben a műsorban elmondta — személyesen is megjelent, összekötőt mondott az egyes művekhez —, tudatosan tanító célzattal tárja fel azokat. A televízióra írt és Szönyi G. Sándor rendezésében látott négy játék közül legjobban az Ünnep című, önmagában is teljes tévédráma tetszett leginkább, mert igen érzékletesen mutatta meg azt a felfogásbeli, gondolkodásbeli szakadékot, amely a sok szenvedés után megöregedett szülők és gyermekeik között fellelhető, s amely azt is eredményezi, hogy az éppen a humanizmusból disszer- táló fiatal rejti el ünneplő barátai elől „maradi” szüleit. A pótolhatatlan című kis játék egy nálunk is ismerős jelenséget mutatott fel szatirikus tükörben, a Kvittek vagyunk címűben pedig Avar István és Sinkovits Imre jó emlékű perceket nyújtott A legkevésbé hitelesnek az elsőként látott

közbenjáró tűnt; a 12 év körüli gyermekszereplőre épülő ' játékon átsütött a csináltság.

Befejeződött a nyolc folytatásban sugárzott magyar tévé- film, a Felelet. Tekintettel a Déry-regény adaptációjával kapcsolatos, a heti jegyzetbe nem szorítható mondandóra, értékelésére külön térünk vissza,

*

Kardos István interjúsorozata — Magyar tudósok — újabb értékes darabbal gazdagodott. A Marx György akadémikussal folytatott beszélgetés, ha a részecske-fizika rejtelmeinek ismerőivé nem is tehette a nézőket, rávilágított, mi a szerepe a ma tudományában és társadalmi életében a fizikának, s megismerhettük a tudós nevelői koncepcióját is.

4*

Említést érdemel a kétrészes NSZK-film, a Németóra. Különösen aktuálissá teszi, hogy éppen a náci német birodalom szétzúzásának 3Ö. évfordulója előtt láthattuk, miként tehet egy gyermeket lelkileg megnyomorítottá, magát a társadalmon kívül esőnek érzővé jóval a háború után is a gyermekkori élmény, a Hitlert szolgáló rendőr-apa felfogása és tettei, „kötelesség-teljesítése”, embertelensége, s még ma is a régi rendszernek tett esküjéhez való hűsége. A film címe több értelmű: nemcsak a filmbeli nevelőintézet németóráját jelzi, hanem a mai nézőnek is leckét ad egyfajta németségből. Négy órát egyébként nem ért meg e történet.

*

Egy kis kiigazítás kívánkozik még: a Magyar naht művészek sorozatban örömmel láttuk és hallottuk — Mensáros

László hangján — Mokry Mészáros Dezső festőművészt és munkáit. Az öt éve elhunyt miskolci alkotóról néhány éve, emlékeztünk meg, egy művét is közöltük, s itt azt kell elmondanunk, hogy szemben az adásban és a műsorfüzetben közöltekkel, nem Sájócsegén, hanem Sajóecsegen született.

Benedek Miklós

Választási közlemény

Miskolc megyei város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága tájékoztatja a város lakosságát, hogy a választók névjegyzékét 1915. május 5- től május 14-ig minden munkanapon, a hivatalos idő alatt közszemlére teszik;

az I. kerületi hivatal titkárságán (Vörösmarty u. 16. fszt. 6. sz. tájékoztató irodában)

a II. kerületi hivatal titkárságán (Csabavezér u. 53. fszt. 1. sz. szobában) a III. kerületi hivatal titkárságán (Marx K. u. 96. II. em, 3. sz. szobában).

A névjegyzékbe történő felvételről a választóknak személyre szóló értesítést küldenek.

Az a választó, aki május 12-lg nem kapott értesítést, az állandó lakóhelye szerint illetékes kerületi hivatal titkárságától — a személyi igazolványa bemutatásával —, azt kérje. _

A névjegyzékből történt

törvényellenes kihagyás miatt a kihagyott személy, a; névjegyzékbe történt törvényellenes felvétel miatt pedig bárki kifogással élhet. A kifogást 1975. májas 5-től 15-ig a lakóhely szerint illetékes kerületi hivatal titkárságánál lehet írásban beadni, vagy szóban bejelenteni. A kifogást tartalmazó beadvány illetékmentes.

VTt i t

■

llyozí ;

2

miniszterL'cii

elnöki e

ly*.!

Lese, hogs

ké

szoC ti;

íUi.

ifat.

Csel /.lovr.k;

ia és Tár

■ s

záf* -rnir

1 ri r

három év

f• 1

vÖ> .;■> út

j

úr. Barát

szó

.Mii;ta Cs^Vi - j

]) •- >k

íl . al

rvveg

hon Ihatai .

A

mag ,

—vr

. hszlov.ilv

•atsá

S'/.Ov / t

1ÍS *:i

meg

h;SU

sbó: u

fii' .

Beszédé!

, a

iváb es

a m

nép v

>ei; lista

alapi

lal.v ...

:t ér e ros»dő ..

ér • .

té seb.

lóvá ’

sáli»

t esd- •. ír'5

vasa

»t építő népeinek

fejezte be.

Varavec csehgzlo;■ ' * mondott c ■ - '

(Folytatás az 1. oldalról)

ób an felt

■lek teret ■ J

kuta tóműi

. t k ontari» / •»..

ért, a tudomány és a szocias hoz, an

ek enetövifi

lista társadalomépilés ossz. .ll,

•. .ír 1 :U ■ :ír>^

hangjának elmélyítéséért, a

arkózása

' -s 1 >

Iá rsadnlomtudományok marnyos élve

1,i.aho/ ”

xista—leninista szellemű

A szí ~

. zrru . it. vi .

művelésében kifejtett tévébizlo útja

a tudó »ny feí'á

Kenységéért a Magyar Tudódóst • i

élt" telei mert i

mányos Akadémiát — megsadó. >ítku

', : LÓ '

alanításáhak 150. évforduló

gébe n ni

n léik ,.:heli

ján — a Munka Vörös ászló

va.iság •

■ •ív nyeifti \

Érdemrenddel tüntette ki.

rétét, a

adomány inúv.I.

Örömmel teszek elegt t ann>:k aktív

köz eműkiuié : U

.. i)t a megtisztelő köteles

: zocializri

s t" a tud ni ,

gémnek, hogy e kit unté1..--t

v.yma ..

utaltak és ./.óv,

átnyújtsam a Magy T» oogesek.

manyos Akadémiának. Kívánok a jublleui V. gyű lésnek jó munka., sok sikert, valarnei iü rek j.; egészséget aikoto ni unkájuk

nmaexaiemae: tar. n

uz lioor ll'. a

A

Mag)

zocial;

Mu a

< ,!>arerre

. fei.sr

7‘

rés v

alap*.

*za ti

idomán

n

jat. 1

iízi k

t.udt> , :

ban

a tud

omariy

’ rn u Vf.-v

a

ben,

igényt.

ia) s. 1

ívszvélel

re a

(Kllit:

.a bi

Tájékoztató az ösztöndíjakról

Az Országos ösztöndíj Tanács megjelentette és a minisztériumok, országos főhatóságok, egyetemek, kutatóintézetek, vállalatok * rendelkezésére bocsátotta az 1976- os naptári, illetve az 1976—' 77-es akadémiai évben Dubnában, a fejlődő és a nem szocialista országokban megpályázható ösztöndíjakra, ta- nulmányutakra vonatkozó tájékoztatóját, amely megtekinthető a minisztériumok, főhatóságok nemzetközi kapcsolatok főosztályain, személyzeti osztályain és egyetemeken, kutatóintézeteknél, vállalatoknál, továbbá közvetlenül átvehető az Országos ösz'öndíi Tanács titkárságán (Bp. II., Mártírok útja Zi.).

Párt m

Fucik és Szimonov

A magyar nyelv hetén

Egy tragikus riport, meg egy új regény

Két különös figyelmet érdemlő könyv került mostanában a könyvesboltok polcaira. Mindkettő baráti népekkel közös kiadásban látott napvilágot magyarul is. Az egyiket már sokan ismerik, de örök dktualitása melleit Csehszlovákia felszabadulásának évfordulója'1 iámé* időszerűvé teszi megjelentetését, a másik pedig egy olyan trilógia záró kötete, amelynek első két darabját nálunk le százezrek olvasták, s talán milliók ismerik az előzményeket a televízióból, meg a mozivászonról.

Julim Fuéik cseh újságírót, a Rudé Pravo és a Tvorba szerkesztője* 1942 áprilisában tartóztatták le Prágában, s 1943 augusztusában ítélték halálra Berlinben. A halálos ítéletet 1943. szeptember 8-án, ugyancsak Berlinben, a náci fővárosban hajtatták végre, üzenet az élőknek című börtönriportja megrázó, különös emberi dokumentum. Először 1945-ben jelent meg cseh nyelven, es azóta sok kiadásit xrxegérí. Nálunk is százezrek olvasták. Most, a felszabadulás 30. évfordulójára a pozsonyi Madách és Pravda Kiadó, valamint a budapesti Kossuth Kiadó gondozásában újra megjelent magyar nyelven, Riport az akasztófa tövéből címmel. Fucik műve

döntő módon befolyásolta 1945-bem az első, háború utáni idők elképzeléseit a szocializmusról és a kommunizmusról, s örök emléket állított mindazoknak, cteöc, akárcsak ő, a legnehezebb körülmények között is holyt- állva, életüket áldozták egy új, igazságos társadalom eszményeinek zmegvaJóeéíásáért. A világirodalom e legtragikusabb riportjának drámaian tömör sorait és íéteisve- tesen komor színterét beragyogja Fucik lényének: örök líraisága és törhetetlen étet- igen&étónek derűje. Utolsó mondata — „Emberek, szerettelek benneteket Legyetek éberek/" — ma már örök mememtóvá magasodott Konsztantin Szimonov re- génytril ógi áj á nak első két kötetét — Élők és holtak, Nem születtünk katonának — százezrek olvasták nálunk. Most megjelent regénye, Az utolsó nyár befejezi a trilógiát A budapesti Európa Kiadó és az uzsgorodi Kárpáti Kiadó közös gondozásában jelent meg most magyar nyelven. Az a részleteiben is aprólékos gonddal kidolgozott, a szemtanú és művész értő ihletettségé- vei ábrázolt háborús pannó, amit az író festett, ezzel a harmadik regénnyel teljesedik ki. Tovább kísérhetjük benne az előző kötetek hőseinek sorsát megismerhetjük az akkor még kibontakozóban levő ellentámadás monumentalitását, amely már világosan tükrözte a közeledő győzelmet

MEZŐPANEL Mezőgazdaság! fipületelemgyár K. V. AZONNALI BELEPESSEL ALKALMAZ:

— nehézgépkezelői vizsgával rendelkező kompresszorkezelőt

— lakatos szakmunkásokat,

— kőműves szakmunkásokat,

— építési segédmunkásokat

— kisegítő munkához segédmunkásokat

*•

Kereseti lehetőség kisegítő munkánál 1400—1800, szakmunkánál 2200—3400 forintig.

Alapfizetés megegyezés szerint

Helyi szállítások vállalati autóbusszal, távolságinál útiköltség-hozzájárulást fizetünk.

Üzemi étkezés biztosítva.

Csoportos szerződésnél szállást biztosítunk.

JELENTKEZES:

a vállalat munkaügyi osztályán, Nyékládháza, Debreceni út.

Telefon: 38-759

Nyelv és társadalom

Immáron negyedik alkalommal rendezik meg Borsod megyében a magyar nyelv hetét, a hagyományokhoz híven ezúttal is a TIT nyelvi szakosztálya és a megyei tanács művelődésügyi osztálya közös rendezésében. A megyei megnyitóünnepséget tegnap, május 5-én, délután 3 órakor tartották meg Miskolcon, a megyei könyvtárban. Kovács Ferencné, a nyelvi szakosztály titkára köszöntötte a nyitóelőadás hallgatóit. Mintegy százan hallgatták meg dr. Sebestyén Árpád kandidátus, a debreceni Kossuth Lajos Tudomány- egyetem docense valóban igen értékes előadását, anyanyelvűnk felszabadulás utáni fejlődéséről. A nyelv és a társadalom »kapcsolatát, a társadalmi fejlődésnek a nyelv — a köznyelv — fejlődésére tett hatását igen szemléletesen és részletesen fejtegette a neves előadó. Bizonyította azt — a nyelvészek által már régen felismert igazságot —, hogy az anyanyelv, a köznyelv fejlődése mindig a társadalom fejlődésére, a társadalmi rétegek mozgására vezethető vissza. E helyen aligha van lehetőségünk a több mint egyórás előadás részletes ismertetésére, így példaképp csak egy jelenséget említenénk meg. A tájnyelv gyors ütemű eltűnése, felszívódása például mindenképpen összefügg asz iparosodással, a falusi lakosság város felé orientálódásával. De ugyanezt a kapcsolatot — nyelv és társadalom szoros összefonódását — érzékeltethetjük akkor is, ha, különösen a fel- szabadulást követő években veit érzékelhető, a műszaki nyelvnek a köznyelvben való jelentkezését említjük meg.

Dr. Sebestyén Árpád szólt a nyelvi fejlődésnek a szókincsre gyakorolt hatásáról is, ami ugyancsak érzékelteti a társadalmi változásokat.

Pataki diákdalok

Kedves eseménye lesz hétfőm, május 5-én Sárospatak zenei életének az a találkozó, amelyet a művelődési ház rendez a Rákóczi-vá.r lovagtermében. A város zenekedvelő közönsége találkozik este 6 órakor Farkas Ferenc Kossuth-díjas zeneszerzővel, alti a kollégium 15 kötetnyi melodiáriumgyűjte- ményét tanulmányozva gyakran megfordul a nagy múltú diákvárosban.

A kiváló szerző műveiből összeállított műsorban hangszeres és énekkari számok szerepelnek Novak Judit, Kiss József, Péceli István, Péceli Istvánná, továbbá a Zrínyi Ilona Általános Iskola és a Rákóczi Gimnázium

kórusának előadásában. De zongoraszámmal szerepel maga a szerző is, és külön érdekessége a változatos, szép műsornak, hogy a XVII— XV1IX. századi melodiáriu- mos könyvekből I arkas Ferenc által feldolgozott híres pataki diákdalokból is hallhat majd a közönség néhányat, ami amolyan pataki „ősbemutatónak” is számít.

Közvetlen személyes találkozója is lesz Farkas Ferencnek a közönséggel, ugyanis a műsoros est előtti órákban a szerző zenei kiadványait és kottáit fogja dedikálni a könyvesboltban, majd pedig a vár lovagtermében. a

FELHÍVÁS BEISKOLÁZÁSRA! FIATALOK!

VARUNK BENNETEKET SZAKMUNKÁSTANULÓNAK.

VASSZERKEZETI LAKATOS,

HEGESZTŐ,

FELVONÓSZERELŐ SZAKMARBAN.

Vidéki tanulók részére kollégiumi elhelyezést biztosítunk.

Vállalatunk a MüM-Ssztöndíjon kívül a tanulókat TÁRSADALMI TANULMÁNYI ÖSZTÖNDÍJBAN részesíti.

JELENTKEZES és FELVILÁGOSÍTÁS:

levélben, telefonon (37-292), vagy személyesen.

CÍM: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Miskolc, Széchenyi u. 28.